- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-31
- Bylos Nr.
- 1S-1653-634/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-2-00260-2012-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Giedrius Endriukaitis (pirm.), Jurgis Kiškis, Danguolė Šiugždinytė
- Nuteistasis
- R. Š.
- Advokatai
- Darius Jurgutis
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Giedriaus Endriukaičio, teisėjų Danguolės Šiugždinytės ir Jurgio Kiškio, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei, dalyvaujant prokurorui Andrejui Klimaševskij, nuteistajai R. Š., jos gynėjui advokatui Dariui Jurgučiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs nuteistosios R. Š. skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 16 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. Š., gimusi (duomenys neskelbtini), Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 27 d. teismo baudžiamuoju įsakymu nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK (toliau – BK) 235 str. 1 d. ir jai paskirta galutinė subendrinta bausmė - 1 metai ir 6 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant nuteistąją be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bei tęsti gydymą nuo narkomanijos. 2013 m. rugsėjo 4 d. nutartimi Kauno apylinkės teismas nustatė nemokamų darbų atlikimo terminą iki 2013 m. lapkričio 9 d.
Kauno apylinkės teismas 2013 m. spalio 16 d. nutartimi tenkino Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus (toliau - Probacijos skyrius) teikimą ir nuteistajai paskirtą 1 metų ir 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeitė į 90 parų areštą. Teismas konstatavo, kad R. Š. be pateisinamų priežasčių piktybiškai nevykdo teismo įpareigojimo neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Nuteistoji R. Š. skundžia Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartį ir prašo ją panaikinti. Skunde nurodoma, kad Kauno apylinkės teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, visiškai neatsižvelgė į nuteistosios nurodytas pateisinamas priežastis, dėl kurių ji negalėjo vykdyti įpareigojimo neatlygintinai išdirbti 100 valandų. R. Š. turi nuolatinį darbą, todėl neatlygintinai išdirbti 100 valandų galėjo tik savaitgaliais arba vakarais po darbo, tačiau to padaryti objektyviai nebuvo galimybės, nes įstaigos, kurios priima nuteistuosius atlikti nemokamus darbus, savo darbo laiką organizuoja nuo 8 val. iki 17 val., t. y. tuo laiku kuomet, kuomet nuteistoji dirba. Paskirto įpareigojimo neturėjo galimybės atlikti dar ir dėl blogos sveikatos būklės, kadangi ilgą laiką kentė didelius stuburo skausmus, o skausmui ne tik, kad nemažėjant, tačiau dar labiau stiprėjant buvo priversta kreiptis į gydymo įstaigą, kur jai buvo diagnozuota stuburo išvarža. Jai buvo taikytas reabilitacinis, medikamentinis gydymas, dėl ko laikotarpyje nuo 2013 m. rugsėjo 3 d. iki spalio 7 d. buvo nedarbinga. Šios aplinkybės vienareikšmiškai paneigia teismo išvadą, kad teismo įpareigojimų nuteistoji nevykdė piktybiškai. Teismo išvada, kad R. Š. nenurodė jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių nevykdė jai paskirto teismo įpareigojimo, taip pat visiškai nepagrįsta, kadangi byloje yra medicininiai dokumentai, patvirtinantys visas nuteistosios nurodytas aplinkybes dėl sveikatos būklės. R. Š. skunde pabrėžia, kad turi nuolatinį darbą, gyvenamąją vietą, bando „pradėti gyvenimą iš naujo“, kovodama su turėtomis priklausomybėmis. Nepanaikinus pirmosios instancijos teismo nutarties ir pasiuntus ją atlikti arešto bausmės, būtų nutraukti visi turimi socialiniai ryšiai su aplinka. Nuteistoji netektų darbo - savo vienintelio pragyvenimo šaltinio, o susirasti naują būtų itin sudėtinga, kadangi ji neturi aukštojo išsilavinimo, nėra įgijusi jokios specialybės, o ir darbinė patirtis dirbant nekvalifikuotus darbus nėra didelė. Nuteistoji teigia, kad visus kitus teismo įpareigojimus vykdė tinkamai, bausmės atlikimo laikotarpyje nėra gavusi jokios nuobaudos už vengimą atlikti laisvės apribojimo bausmę. R. Š. nuomone, pareigūnas, kuris kontroliavo, kaip ji atlieka paskirtą laisvės apribojimo bausmę ir kuriam buvo žinoma apie visas minėtas objektyvias įpareigojimo nevykdymo priežastis, nepagrįstai kreipėsi į teismą dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į griežtesnę bausmę, konstatavęs, kad nuteistoji vengia atlikti jai paskirtą bausmę, kai tuo tarpu Lietuvos Respublikos BVK 48 str. 2 d. numato, kad jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, apylinkės teismas laisvės apribojimo bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo šios bausmės, vietoj jos paskirdamas kitą Baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistosios R. Š. skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs teismui pateiktą medžiagą, skundo argumentus ir skundžiamą nutartį, konstatuoja, kad laisvės apribojimo bausmė nuteistajai R. Š. pakeista areštu nepagrįstai, todėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartis naikintina ir dėl skundo priimtinas naujas sprendimas (Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 2 p.).
Baudžiamasis įstatymas numato, jog nuteistajam, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė ir kuris dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų teismas gali atleisti nuo bausmės vietoj jos paskirdamas baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę (BK 48 str. 9 d.). Nuteistajam, kuris vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė keičiama areštu pagal kodekso 49 ir 65 str. nustatytas taisykles (BK 48 str. 10 d.). Įstatymo nuostata dėl bausmės pakeitimo griežtesne – areštu, yra imperatyvi, tačiau prieš keisdamas bausmę teismas turi nustatyti, kad laisvės apribojimo bausmę atlikti nuteistasis vengia.
Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 27 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskiriant nuteistajai laisvės apribojimo bausmę, ji buvo įpareigota be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bei tęsti gydymą nuo narkomanijos.
Teismui pateikta medžiaga patvirtina, jog nuteistoji R. Š. sutiko neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, tačiau šio įpareigojimo per teismo nustatytą terminą (iki 2013-11-09) nepradėjo vykdyti, kas sudarė formalų pagrindą Probacijos skyriui kreiptis į teismą dėl R. Š. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu.
Aukštesnysis teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą bei prie nuteistosios skundo pridėtus dokumentus, sprendžia, kad apylinkės teismas, nagrinėjęs Probacijos skyriaus teikimą dėl nuteistajai paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo arešto bausme, neatsižvelgė į R. Š. nurodomas priežastis dėl įpareigojimo atlikti nemokamus darbus nevykdymo, tinkamai neįvertino kitų aplinkybių, ir padarė nepagrįstą išvadą dėl nuteistosios piktybiško vengimo atlikti jai paskirtą laisvės apribojimo bausmę.
Iš pateiktos medžiagos matyti, kad R. Š. per bausmės kontroliavimo laikotarpį naujų nusikaltimų ar kitų teisės pažeidimų nepadarė, teismo skirtus įpareigojimus - be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir tęsti gydymą nuo narkomanijos, vykdo tinkamai. Dėl teismo paskirto įpareigojimo neatlygintinai dirbti 100 valandų, nuteistoji savo paaiškinime 2013-09-10 Probacijos skyriui nurodė, kad jai žinoma, jog neatlygintinus darbus privalo atlikti iki 2013-11-09, tačiau šių darbų nepradėjo atlikti dėl sveikatos problemų - stuburo išvaržos (b.l. 148). Nuteistosios nurodytas aplinkybes patvirtina 2013-09-16 išrašas iš medicininių dokumentų, taip pat pažyma apie jai išduotus elektroninius nedarbingumo pažymėjimus, iš kurių matyti, kad ji sirgo ir buvo nedarbinga nuo 2013-09-03 iki 2013-10-07, jai buvo taikytas reabilitacinis, medikamentinis gydymas dėl skausmo stuburo srityje (b.l. 149, 169). Skunde nuteistoji taip pat nurodė, kad teismo paskirto įpareigojimo negalėjo atlikti ir dėl darbo grafiko, kadangi dirba nuo pirmadienio iki pirmadienio, ką patvirtina į bylą pateikti dokumentai (b.l. 170). Nei Probacijos skyrius, nei apylinkės teismas nurodytų aplinkybių tinkamai neįvertino, nors nuteistosios nurodytos priežastys, dėl ko ji tinkamai nevykdė teismo nustatyto įpareigojimo, yra patvirtintos rašytiniais duomenimis ir pripažintinos objektyviomis. Duomenų, kad ji piktybiškai vengtų dirbti nemokamus darbus, kaip teigiama skundžiamoje nutartyje, ir kas sudarytų pagrindą keisti jai paskirą laisvės apribojimo bausmę griežtesne, nenustatyta. Be to, pažymėtina ir tai, kad Kauno apylinkės teismo 2013-06-27 teismo baudžiamuoju įsakymu jai paskirtą įpareigojimą - neatlygintinai išdirbti 100 valandų, buvo nurodyta atlikti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, t. y. iki 2014-01-17. Siuntimas neatlygintiniems darbams nuteistajai buvo išduotas 2013-07-31, po ko praėjus tik mėnesiui Kauno apylinkės teismas 2013-09-04 nutartimi nustatė trumpesnį nemokamų darbų atlikimo terminą (iki 2013-11-09), taigi nustatytą terminą sutrumpino daugiau nei 2 mėnesiams vien tuo pagrindu, kad laisvės apribojimo bausmės pabaiga, įskaičius pagal kitus nuosprendžius atliktą bausmę, yra 2013-11-09. Kaip nustatyta, nuteistoji laikotarpiu, kuomet sužinojo apie trumpesnį minėto įpareigojimo atlikimo terminą, sirgo ir buvo nedarbinga, todėl pradėti atlikti nemokamus darbus neturėjo galimybės. Taigi teigti, kad nuteistoji nuo 2013-07-31 iki 2013-09-03, nepradėdama atlikti jai paskirto įpareigojimo, kai jai buvo išaiškinta, kad darbus gali atlikti iki 2014-01-17, piktybiškai vengė dirbti neatlygintinus darbus, nėra pagrindo.
Aukštesnysis teismas taip pat mano, kad 90 parų arešto bausmės paskyrimas šiuo atveju gali nutraukti nuteistosios socialinius ryšius – darbo santykius, siekį ir stengimąsi gyventi pilnavertį ir teisingą gyvenimą. Dėl to pagrindo išvadai, kad R. Š., kuri turi nuolatinį darbą, naujų nusikalstamų veikų bei teisės pažeidimų per bausmės kontroliavimo laikotarpį nepadarė, tinkamai vykdo kitus teismo nustatytus įpareigojimus, būtina izoliuoti nuo visuomenės, siekiant sulaikyti ją nuo nusikaltimų darymo ateityje, nubausti ir šiuo būdu užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, tikrai nėra.
Susidariusi situacija spręstina vienus įpareigojimus keičiant kitais (BK 48 str. 7 d.), ar taikant procedūras, numatytas BK 48 str. 9 d.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarė neteisingą išvadą, jog R. Š. vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę ir nepagrįstai tenkino Probacijos skyriaus teikimą, todėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartis naikintina, teikimas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 2 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartį panaikinti ir dėl skundo priimti naują sprendimą – Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus teikimą dėl nuteistajai R. Š. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu atmesti.
Nutartis įsigalioja jos priėmimo dieną ir yra neskundžiama.