- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-31
- Bylos Nr.
- 1-1143-806/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-71409-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- V. B.
- Advokatai
- Silva Mardosaitė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. B. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (du epizodai), 22 str. 1 d., 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. B. pagrobė svetimą turtą, o būtent:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2015-12-26 apie 17.05 val., užėjo į UAB „Topo grupė“ parduotuvę TOPO CENTRAS, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, ir pagrobė nešiojamą kompiuterį APPLE MacBook Pro 13.3, 1312,29 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė svetimą - UAB „Topo grupė“ priklausantį 1312,29 eurų vertės turtą.
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016-01-21 17.30 val., užėjo į UAB „Topo grupė“ parduotuvę TOPO CENTRAS, adresu Žirmūnų g. 64, Vilniuje, paėmė kietąjį išorinį diską HDD WD 2,5 2TB USB3.0, 132 eurų vertės, išorinį kietąjį diską Samsung 2,5 1TB USB3.0, 76,99 eurų vertės, įsidėjo juos į su savimi turėtą maišelį ir praėjo pro kasą nesumokėjęs už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojų, tokiu būdu jis pasikėsino pagrobti svetimą - UAB „Topo grupė“ priklausantį viso 208,99 eurų vertės turtą.
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016-01-09 apie 17.20 val., užėjo į UAB „Topo grupė“ parduotuvę TOPO CENTRAS, adresu Upės g. 9, Vilniuje, ir pagrobė belaidę kolonėlę LBL Pulse2 16W, 199 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė svetimą - UAB „Topo grupė“ priklausantį 199 eurų vertės turtą.
Apklaustas teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis V. B. parodė, kad prisipažįsta dėl padarytų nusikalstamų veikų, gailisi. Kaltinamasis paaiškino, kad padarė nusikaltimus dėl sunkios finansinės padėties, buvo kaip parašyta. 2015 m. gruodžio mėn. epizode, jis, V. B. atėjo į Topo centrą, Ozo g. pasiėmė kompiuterį ir išėjo. Įsidėjo į maišelį. Turėjo pasiruošęs maišelį. Pardavė kompiuterį už 500 eurų. Kitas epizodas buvo Žirmūnuose, Topo centre. Kietąjį diską bandė pavogti. Sulaikė darbuotojai parduotuvės. Upės g. esančiame Topo centre atėjo, pasiėmė kolonėlę ir išėjo. Pavyko išsinešti. Pardavė kolonėlę. Į maišelį įsidėjo prekes, jis buvo išklotas folija.
Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Ikiteisminio tyrimo metu 2016-01-22 apklaustas kaltinamasis V. B. parodė, kad tikslios datos nepamena, gali būti įtarime nurodytu laiku 2015-12-26 apie 17 val., nuėjo į „Topo centrą”, Ozo g. 18, Vilniuje. Būdamas parduotuvėje pamatė nešiojamą kompiuterį, šiuo metu neprisimena pavadinimo. Nusprendė jį pavogti. Paėmęs kompiuterį nuo prekystalio jį įsidėjo į su savimi turėtą krepšį ir išėjo iš parduotuvės. Visuomeniniu transportu nuvažiavo į stotį ir nepažįstamam taksi vairuotojui pardavė kompiuterį. Šiuo metu neprisimena, už kiek pardavė. 2016-01-21 užėjo į „Topo centrą”, Žirmūnų g. 64, Vilniuje. Vaikščiodamas po parduotuvę sugalvojo pavogti išorinius kietuosius diskus. Nuo lentynos paėmė du kietuosius diskus, pavadinimo, kainos neįsidėmėjo. Juos įsidėjo į su savimi turėtą maišelį. Maišelio viduje buvo įdėta folija, kad nesuveiktų apsauginiai parduotuvės varteliai. Praėjus kasą jį, V. B. sulaikė parduotuvės darbuotojai ir rado pavogtus kietuosius diskus. (b.l. 86-87)
Ikiteisminio tyrimo metu 2016-02-03 apklaustas kaltinamasis V. B. parodė, kad 2016 metų sausio mėnesio pradžioje, tiksliai datos nurodyti negali, vakare nuėjo į prekybos centrą VCUP. Užėjęs į „Topo centro” parduotuvę pamatė kolonėlę, ir kad jo, V. B. niekas nestebi, tai nusprendė kolonėlę pavogti. Paėmė kolonėlę nuo lentynos, įsidėjo į su savimi turėtą maišą ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už ją. (b.l. 95)
Ikiteisminio tyrimo metu 2016-02-29 apklaustas kaltinamasis V. B. parodė, kad dėl įtarime nurodytų vagysčių parodymus davė ankstesnių apklausų metu. Nori papildyti, kad į parduotuves eidavo su maišeliu, kurį pagamino iš folijos. Jis, V. B. žinojo, kad įsidėjus prekes į folijos maišelį nesuveikia apsaugos varteliai. Pavogtą kompiuterį bei belaidę kolonėlę pardavė nepažįstamiems asmenims stoties rajone. Nepamena, už kiek pardavė. Gautus pinigus išleido pragyvenimui. (b.l. 98-100)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėta įvykio vieta - parduotuvė „Topo centras”, esanti Ozo g. 18, Vilnius, vieta, kur gulėjo pavogtas kompiuteris. (b.l. 15-17)
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. S. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). 2015-12-27 darbo vietoje apie 18 val. kolega Š. T. pasakė, kad prekių lentynoje trūksta kompiuterio ir paklausė, ar kompiuteris neparduotas. Atsakė, kad ne. Apžiūrėjus lentyną pamatė, kad ant jos trūksta kompiuterio Apple Mac Book pro. Peržiūrėjo kameras ir matė, kaip tamsiai apsirengęs, apie 30 metų amžiaus vyras įsideda kompiuterį į maišą ir pasišalino iš parduotuvės už jį nesumokėjęs. Parduotuvės kompiuteriai yra prijungti prie signalizacijos, bet ji nesuveikė. (b.l. 19)
Savanoriško daiktų pateikimo protokolo duomenimis, V. S. pateikė kompaktą su vaizdo įrašu. (b.l. 20-21)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota įvykdyta vagystė. (b.l. 23-29)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėta įvykio vieta „Topo centras”, Žirmūnų g. 64, Vilnius. (b.l. 36-38)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėtos prekės, kurias pasikėsinta pavogti. (b.l. 39-41)
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. Z. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). 2016-01-21 apie 17.30 val., į parduotuvę užėjo vyras, kuris jai, E. Z. sukėlė įtarimą. Nurodė salės darbuotojams stebėti tą vyrą. Per vaizdo kamerą pamatė, kad pastarasis nuo prekybos stovo nuima ir į savo maišą įsideda HDD WD 25 2TB USB 3.0 diską - 132 eurų vertės bei išorinį kietąjį diską „Samsung 2.5” 1TB talpos su jungtimi 3tipo. Vertė 76,99 eurų. Bendrai vagis pasikėsino pavogti 208,99 eurų, tačiau praėjęs pro kasas buvo sulaikytas. Jo maiše buvo rastos minėtos prekės. Maišas apsaugotas nuo apsaugos folija, kad išsinešant prekes jos neduotų pavojaus signalo. Parduotuvėje yra vaizdo kameros. Prekės nesugadintos, grąžintos į prekybą. (b.l. 43)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėtas vaizdo įrašas pateiktas, kur užfiksuota vagystė. (b.l. 50-51)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėtas maišelis, į kurį buvo sudėtos vogtos prekės. (b.l. 52-54)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėta įvykio vieta - „Topo centras“, Upės g. 9, Vilnius. (b.l. 65-68)
Ikiteisminio tyrimo metu 2016-01-21 apklausta liudytoja A. B. parodė, kad 2016-01-09 17.20 val., Vilniuje, Upės g. 9, prekybos centre VCUP, parduotuvėje „Topo centras“ nuo lentynos nenustatytas asmuo pavogė belaidę garso kolonėlę JIBL PULSE2, 199 eurų vertės. Vagystės niekas nematė. Peržiūrėjus vaizdo kameromis nufilmuotą įrašą pastebėta, kad garso kolonėlę pavogė vyras. (b.l. 70)
Apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėtas vaizdo įrašas, kur užfiksuota vagystė. (b.l. 77-80)
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad V. B. pasikėsino pagrobti svetimą turtą bei pagrobė svetimą turtą atskiruose epizoduose. Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir nurodė jų padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti aukščiau aptarti įrodymai: liudytojų parodymai, apžiūros protokolai, kita bylos medžiaga. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis V. B. pasikėsino pagrobti UAB ,,Topo grupė“ priklausantį, 208,99 eurų vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo savo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojų, dėl ko jo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. bei pagrobė UAB ,,Topo grupė“ priklausantį 1312,29 eurų vertės turtą, bei pagrobė UAB ,,Topo grupė“ priklausantį 199 eurų vertės turtą, dėl ko jo nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. Veikos padarytos tiesiogine tyčia.
Teismas pagal nustatytas faktines aplinkybes ir dokumentinę medžiagą byloje tikslina datą, kuomet V. B. užėjo į UAB „Topo grupė“ parduotuvę TOPO CENTRAS, adresu Upės g. 9, Vilniuje, ir pagrobė belaidę kolonėlę LBL Pulse2 16W, 199 eurų vertės, vietoj nurodytos datos 2016-01-29, į 2016-01-09, datą. Šio netikslumo pataisymas neturi įtakos veikos kvalifikacijai, nekeičia kaltinimo esmės, neturi esminės įtakos kaltinamojo teisės į gynybą realizavimui.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę V. B., vadovaudamasis BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad dvi jo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų, viena jo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, kuri nutrūko pasikėsinimo stadijoje, veikos padarytos esant tiesioginei tyčiai, savanaudiškais motyvais. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką, nusikaltimais padaryta žala neatlyginta. Tiriant V. B. asmenybę nustatyta, kad jis teistas, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, baustas administracine tvarka už pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., nedirbantis, nevedęs, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti V. B. paskyrus laisvės atėmimo bausmę.
Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta viena V. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nesunkaus nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, mano, kad V. B. skirtina bausmė mažesnė už sankcijoje numatytą bausmės vidurkį.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2016-01-21 18.02 val. iki 2016-01-22 13.03 val., laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2016-02-03 iki 2016-03-31.
V. B. taikyta kardomoji priemonė – suėmimas pratęstina iki bausmės vykdymo pradžios, atsižvelgiant į tai, kad neišnyko suėmimo pagrindas numatytas LR BPK 122 str. 1 d. 1 p. ir kitomis priemonėmis neįmanoma pasiekti LR BPK 119 str. numatytų tikslų - užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese.
Bausmės pradžia V. B. skaičiuojama nuo 2016-03-31.
2016-01-22 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK Kriminalinės policijos 2 skyriaus vyr. tyrėjos S. V. nutarimu V. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 89), paliktina nepakeista iki nuosprendžio vykdymo, o pradėjus nuosprendį vykdyti, panaikintina.
BK 64¹ str. įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad V. B. skiriama bausmė sumažintina 1/3.
Civilinis ieškovas UAB „Topo grupė“ byloje pareiškė 1312,29 eurų civilinį ieškinį bei 199 eurų civilinį ieškinį. Civiliniai ieškiniai dėl turtinės žalos tenkintini. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad dėl V. B. nusikalstamų veiksmų civilinis ieškovas patyrė žalą. Atsižvelgiant į išdėstytą visumą iš V. B. priteistina 1511,29 eurų turtinei žalai atlyginti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamą veiką tirti ir nagrinėti – dėžutė, kurioje yra maišelis su užrašu „Omnitel“, maišelis su užrašu „Next“, savadarbis maišelis iš folijos, saugomas Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje (b.l. 55-56), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintina.
Kadangi 2016 m. kovo 18 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis priimta V. B. atžvilgiu yra neįsiteisėjus, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė šiuo metu nėra bendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-06-26 nuosprendžiu.
Byloje (b.l. 22) esančiame voke kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, byloje (b.l. 49) esančiame voke kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, byloje (b.l. 63) esančiame voke kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, paliktini saugoti byloje.
Bylos paskutiniame lape esančiame voke V. B. asmens tapatybės kortelė, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintina V. B..
Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą nustatyta, kad V. B. yra paskirtas suėmimas. Taigi šioje byloje siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas teismo buvo pripažintas būtinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojamą praktiką, tai atvejais, kai gynėjo dalyvavimą teismas pripažįsta būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, išlaidos, susijusios su advokato darbo apmokėjimu nepriteisiamos (kasacinė byla Nr. 2K–322/2014). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos tarnybos prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -
nusprendžia:
V. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (dėl 2015-12-26 svetimo turto pagrobimo) ir skirti jam 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
V. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (dėl 2016-01-09 svetimo turto pagrobimo) ir skirti jam 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
V. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. (dėl 2016-01-21 pasikėsinimo pagrobti svetimą turtą) ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti bausmių dalinio sudėjimo būdu ir V. B. paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 1 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti sumažintą 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
V. B. taikytą kardomąją priemonę – suėmimą pratęsti iki bausmės vykdymo pradžios.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2016-01-21 18.02 val. iki 2016-01-22 13.03 val., laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2016-02-03 iki 2016-03-31,
Bausmės pradžią V. B. skaičiuoti nuo 2016-03-31.
V. B. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b. l. 89) palikti nepakeistas iki nuosprendžio vykdymo, o pradėjus nuosprendį vykdyti, panaikinti.
UAB „Topo grupė“ civilinį ieškinį tenkinti ir iš V. B. priteisti 1511,29 eurų UAB „Topo grupė“ turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamą veiką tirti ir nagrinėti – dėžutę, kurioje yra maišelis su užrašu „Omnitel“, maišelis su užrašu „Next“, savadarbis maišelis iš folijos, saugomą Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje (b.l. 55-56), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Byloje esančius kompaktinius diskus su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.
Bylos paskutiniame lape esančiame voke V. B. asmens tapatybės kortelę, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti V. B..
Netenkinti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.