- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-06-23
- Bylos Nr.
- 2-925-676/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-13813-2015-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Dilys
- Ieškovas
- J. B.
- Atsakovas
- SIA „Autopartners“
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Raimondas Dilys, rašytinio proceso tvarka, pagal Europos parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 861/2007 (toliau – reglamentas Nr. 861/2007) nustatytą Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūrą išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. B. ieškinį atsakovui SIA „Autopartners“, dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūros A formoje nurodo, kad 2015 m. rugpjūčio 17 d. per internetinę parduotuvę Latvijoje užsakė padangas, padarė bankinį pavedimą už prekes; pristatymo terminas buvo 2015-09-14; iki nurodytos datos prekių negavo, pinigų negrąžino.
Teismas užpildė standartinę atsiliepimo formą ir išsiuntė atsakovui ieškinyje nurodytu adresu. Teismo procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai. Reglamento Nr. 861/2007 5 str. 3 d. numatyta, kad atsakovas pateikia atsakymą per 30 dienų nuo ieškinio formos ir atsiliepimo formos įteikimo, užpildydamas standartinės C atsiliepimo formos II dalį, atitinkamais atvejais kartu pateikdamas susijusius pagrindžiančius dokumentus ir grąžindamas ją teismui, arba bet kuriuo kitu tinkamu būdu nenaudodamas atsiliepimo formos. Atsakovui atsiliepimo formoje išaiškinta, kad nepateikus atsiliepimo per 30 dienų, teismas priims sprendimą. Atsakovas per nustatytą terminą atsiliepimo nepateikė, todėl yra pagrindas priimti sprendimą (reglamento Nr. 861/2007, 7 str. 3 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad 2015 m. rugpjūčio 17 d. per internetinę parduotuvę ieškovė iš atsakovo SIA „Autopartners“, Latvijoje užsakė padangas, padarė bankinį pavedimą už prekes. Pristatymo terminas buvo 2015-09-14. Iki nurodytos datos prekių negavo, pinigų negrąžino
Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str. 1 d.). Pirkimo – pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už jį nustatytą pinigų sumą (kainą) (LR CK 6.305 str. 1 d.). Kai išankstinę įmoką gavęs pardavėjas nustatytu laiku neperduoda daiktų pirkėjui, šis turi teisę reikalauti, kad pardavėjas jam perduotų daiktus arba grąžintų sumokėtą sumą (LR CK 6.315 str. 3 d.). Kaip matosi iš ieškovės pateiktų dokumentų, ieškovė J. B. pervedė atsakovui SIA „Autopartners“ 1060,00 EUR (b. l. 16-17), o atsakovas neperdavė už sumokėtą prekę – padangų nurodytu adresu.
Ieškovei iš atsakovo priteistinos rašytiniais įrodymais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 31,80 EUR žyminis mokestis (reglamento Nr. 861/2007 preambulės 29 p., 16 str., LR civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymo 27 str., CPK 80 str. 1 d., 1 p., 93 str. 1 d.).
Ieškovei iš atsakovo taip pat priteistinos 19,27 EUR bylinėjimosi išlaidos už dokumentų vertimą į lietuvių kalbą (CPK 88 str., 1 d., 9 p., 93 str., 1 d., reglamento Nr. 861/2007 preambulės 29 p., 16 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 268-270, 307, Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 861/2007, 7 str. 1 d., 17-18 str., Lietuvos Respublikos civilinį procesą reglamentuojančių Europos Sąjungos ir tarptautinės teisės aktų įgyvendinimo įstatymo 25-31 str.,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovei J. B. iš atsakovo SIA „Autopartners“ 1060,00 EUR skolos, 51,07 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Šis teismo sprendimas gali būti peržiūrėtas reglamento Nr. 861/2007 18 straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais. Pareiškimas dėl sprendimo peržiūrėjimo paduodamas sprendimą priėmusiam teismui.
Atsakovas turi teisę prašyti, kad sprendimas, priimtas pagal Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūrą, būtų peržiūrėtas, kai: 1) ieškinio forma arba šaukimas į posėdį buvo įteikti negaunant patvirtinimo, kad atsakovas jį gavo asmeniškai ir dokumentai ne dėl atsakovo kaltės buvo įteikti nepaliekant pakankamai laiko, kad atsakovas galėtų pasiruošti gynybai; 2) atsakovas negalėjo užginčyti ieškinio dėl force majeure aplinkybių ar dėl nepaprastų aplinkybių, susidariusių ne dėl jo kaltės, su sąlyga, kad bet kuriuo atveju jis veikia nedelsdamas.
Ieškovė per 30 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę apskųsti sprendimą už akių apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.