- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-01-31
- Bylos Nr.
- e1-882-573/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24806-2022-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Ročys
- Kaltinamasis
- E. G.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Dainius Ročys išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Sigitos Blum pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
E. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenantis ir deklaruota gyvenamojo vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, bedarbis, teistas:
1. 2016 m. gruodžio 2 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, ir, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta galutinė 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
2. 2018 m. vasario 6 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, ir vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas vadovaujantis BK 75 straipsniu atidėtas 1 (vieneriems) metams, 2019 m. balandžio 24 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmenų registro;
3. 2021 m. spalio 29 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 187 straipsnio 1 dalį paskirta 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, skirta 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui;
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. G. 2022 m. birželio 29 d. apie 04.00 val. sodo namelyje, esančiame (duomenys neskelbtini), sukėlė konfliktą ir tyčia suėmęs rankomis už kaklo I. L. ją smaugė, po to, lauke nustūmė I. L. nuo namelio laiptų, ir nugriuvusiai sudavė kumščiu sudavė ne mažiau, kaip vieną kartą į veidą, padarydamas kraujosruvą kairiame žande, kraujosruvas kakle, kraujosruvą dešinio peties srityje, kraujosruvas dešiniame žaste, kraujosruvą su nubrozdinimu dešinės alkūnės srityje, kraujosruvas dešiniame dilbyje, kraujosruvas kairiame žaste, kraujosruvas kairiame dilbyje, kraujosruvą krūtinės dešinėje, kraujosruvas dešinėje krūtyje, kraujosruvas krūtinės kairėje, kraujosruvą nugaros kairėje, kraujosruvą kairio peties srityje, kraujosruvas dešinėje šlaunyje, kraujosruvas dešinio kelio srityje, kraujosruvas dešinėje blauzdoje, nubrozdinimą dešinėje pėdoje, kraujosruvas kairėje šlaunyje, kraujosruvą kairio kelio srityje, kraujosruvas kairėje blauzdoje, ir sukeldamas nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis E. G. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad jis 2022 m. birželio 29 d. savo tėvų sodo namelyje, esančiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu I. išvadino jį „gaidžiu“, todėl supyko ir suėmė I. už kaklo-sprando, vėliau konflikto metu, rūkydamas lauke, pastūmė I. nuo laiptų. Dėl to I. nukrito nuo laiptų. Po to priėjęs jai trenkė su kumščiu į veidą. Dėl to gailisi ir I. atsiprašė, jai patirtą žalą atlygino, t. y. perdavė 1023,90 Eur (pareikšto civilinio ieškinio sumą) grynais pinigais.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų ir prisipažinimo jo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai.
Nukentėjusioji I. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. birželio 28 d. apie 12 val. atvyko pabūti pas sesę I. K.. Apie 17 val. sesė paskambino jai ir pasiūlė atvykti į jos draugo E. G. tėvams priklausantį sodą adresu (duomenys neskelbtini). Sesė su E. G. atvažiavo jos paimti, automobilį vairavo E. draugas. (Duomenys neskelbtini) pirko alkoholinių gėrimų. Atvykę užsikūrė šašlykinę, kepė mėsą, bendravo, vartojo alkoholinius gėrimus. Po kurio laiko, sesei paskambino kažkoks draugas, o E. sukėlė pavydo sceną, nes jai skambinėja kiti vyrai. Tuo metu visi buvo namo viduje, sodo namelio bendroje erdvėje. Jie pradėjo stumdytis, E. G. sesę išvadino necenzūriniais žodžiais, tada ji įsikišo ir bandė išskirti. E. jai pasakė „tu čia nesikišk, ne tavo reikalas“, o ji jam atsakė, kad ji stoja už savo sesę. Tarp jų įsiplieskė diskusija, buvo necenzūrinių žodžių, vienas kitam juos išsakė. Žodinio konflikto metu E. G. griebė už gerklės, smaugė ją, sukėlė fizinį skausmą. Po kelių akimirkų jis ją paleido ir toliau žodžiais konfliktavo. Sesė tuo metu irgi plūdosi su savo draugu E., o jo draugas buvo neutralus, nieko nedarė, sėdėjo ir tiek. Po kurio laiko, visi išėjo parūkyti, buvo ant laiptų aikštelės, kuri randasi prie lauko durų. Stovėjo ant laiptų, kurie susideda iš 3-4 laiptelių ir rūkė. Tuo metu situacija buvo aprimusi, E. nusiramino. Joms berūkant ir stovint ant laiptelių, vėl sukonfliktavo su E., šis ranka nustūmė ją nuo laiptų. Nuo jo stūmimo, ji nukrito nuo laiptų ir krito ant nugaros. Ji pasakė jam, kad kviečia policiją, o jis nulipęs nuo laiptelių, smogė jai kumščiu tiesiai į dešinės pusės žandikaulį. Po jo smūgio, ji ant žemės nenukrito, tiesiog pajuto fizinį skausmą, bėgo kraujas iš dantenų. Pasakė, kad iškvies policiją, turėjo kišenėje telefoną, pradėjo skambinti policijai ir jie visi pasišalino tuo pačiu automobiliu. Paskambinus 112, policija neatvyko, pasakė kad įvykis užfiksuotas, kreiptis į medikus dėl sužalojimų nustatymo. Ji išsikvietė taksi per „Bolt“ programėlę ir ją parvežė namo. Kitą dieną užsiregistravo į teismo medicinos tarnybą, kur nuvyko, ją apžiūrėjo ir nustatė nesunkų kūno sužalojimą. Prašo E. G. patraukti atsakomybėn įstatymų nustatyta tvarka. Dėl patirtų sumušimų ir matomų kraujosruvų ji negalėjo ieškotis darbo ir eiti į pokalbius, todėl galimai neteko pajamų. Vertina, kad jai dėl to buvo padaryta 1000 eurų moralinė žala, bei 23,90 eurų moralinė žala už teismo medicininę ekspertinę-išvados surašymą, kuri yra pridėta prie šio ikiteisminio tyrimo medžiagos, čekis taip pat yra pridėtas prie šio tyrimo medžiagos. Finansinę žalą ji yra patyrusi didesnę, kadangi teko šviestis žandikaulį ir atlikti dantų gydymą, tačiau kadangi šiuo metu neturi čekių, viso vertina, kad jai yra padaryta 1023,90 eurų žala. E. G. jos atsiprašė ir civilinio ieškinio sumą jai atlygino sumokėjo 1023,90 eurų grynais pinigais. Žala jai yra atlyginta ir ji jam pretenzijų dėl to neturi ir ateityje nebeturės.
Liudytoja I. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad E. G. jai yra draugas, su juo vasaros metu leido laisvalaikį, įsipareigojimų vienas kitam neturi. Vasaros metu, mėnesio ir dienos nurodyti negali, pas ją atvyko sesuo I. L., toliau kas vyko tiksliai pasakyti negali, bet vakare atsimena, kad vyko pas E. G. į sodybą, važiavo ji, sesuo, E. ir kažkoks E. pažįstamas, kurio nei vardo, nei asmens duomenų nežino ir nurodyti negali. Kur ta sodyba yra, pasakyti negali, nes nepamena, visi keturi vartojo alkoholinius gėrimus. Kas kiek ir ko išgėrė, pasakyti negali, bet ji alkoholio buvo išgėrusi nemažai, todėl įvykių nelabai atsimena. Vakaro įvykių galima sakyti išvis nepamena, žino tik tiek, kad po alkoholinių gėrimų vartojimo nuėjo miegoti. Nepamena, kad tą dieną būtų konfliktavusi su E. arba, kad jis būtų iškėlęs kokią nors pavydo sceną. Nepamena, kad būtų mačiusi ir kad E. konfliktuotų su jos seserimi I. Ji nežino ar E. buvo pagriebęs I. už gerklės ar pan. Nepamena, kad būtų mačiusi kaip E. nustumtų seserį nuo laiptų ar sudavęs kokį nors smūgį jai. Kaip iš tos sodybos išvyko su kuo ir keliese, nepamena ir nieko konkretaus nurodyti apie įvykį negali. E. G. jos nuomone yra konfliktiškas, labai pavydus, galėtų panaudoti ir fizinį smurtą. Ji su E. nebendravo nuo šio įvykio.
Įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėje užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), tamsiai rudos spalvos dviejų aukštų sodo namelis Nr. x. Pro duris patekus į sodo namelio patalpas, yra pailgas koridorius, po kaire puse laiptai, tiesiai virtuvė ir dešinėje pusėje bendras kambarys. Kambaryje stovi baldai, kiti buities objektai, kurie pastatyti ir sudėti tvarkingai. Sodo namelio virtuvėje matomas, šaldytuvas, elektrinė plytelė, stalas, indai, kiti buitiniai prietaisai. Patekus laiptais į sodo namelio antrą aukštą, yra koridorius ir du kambariai. Sodo namelio antro aukšto kambariuose Nr. 1 ir Nr. 2 yra baldai, drabužiai.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1263/2022 (02)konstatuota, kad I. L. nustatyta kraujosruva kairiame žande, kraujosruvos kakle, kraujosruva dešinio peties srityje, kraujosruvos dešiniame žaste, kraujosruva su nubrozdinimu dešinės alkūnės srityje, kraujosruvos dešiniame dilbyje, kraujosruvos kairiame žaste, kraujosruvos kairiame dilbyje, kraujosruva krūtinės dešinėje, kraujosruvos dešinėje krūtyje, kraujosruvos krūtinės kairėje, kraujosruva nugaros kairėje, kraujosruva kairio peties srityje, kraujosruvos dešinėje šlaunyje, kraujosruvos dešinio kelio srityje, kraujosruvos dešinėje blauzdoje, nubrozdinimą dešinėje pėdoje, kraujosruvos kairėje šlaunyje, kraujosruva kairio kelio srityje, kraujosruvos kairėje blauzdoje. <...> Sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Pagal teismų praktiką, objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą tiek nepaliekant žymių, tiek sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.
Ištirtų įrodymų visuma leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo kaltė įrodyta, t. y. įrodyta, jog 2022 m. birželio 29 d. apie 04.00 val. sodo namelyje, esančiame (duomenys neskelbtini), jis sukėlė konfliktą ir tyčia suėmęs rankomis už kaklo I. L. ją smaugė, po to, lauke nustūmė I. L. nuo namelio laiptų, ir nugriuvusiai sudavė kumščiu sudavė ne mažiau, kaip vieną kartą į veidą, padarydamas kraujosruvą kairiame žande, kraujosruvas kakle, kraujosruvą dešinio peties srityje, kraujosruvas dešiniame žaste, kraujosruvą su nubrozdinimu dešinės alkūnės srityje, kraujosruvas dešiniame dilbyje, kraujosruvas kairiame žaste, kraujosruvas kairiame dilbyje, kraujosruvą krūtinės dešinėje, kraujosruvas dešinėje krūtyje, kraujosruvas krūtinės kairėje, kraujosruvą nugaros kairėje, kraujosruvą kairio peties srityje, kraujosruvas dešinėje šlaunyje, kraujosruvas dešinio kelio srityje, kraujosruvas dešinėje blauzdoje, nubrozdinimą dešinėje pėdoje, kraujosruvas kairėje šlaunyje, kraujosruvą kairio kelio srityje, kraujosruvas kairėje blauzdoje, ir sukeldamas nežymų sveikatos sutrikdymą.
Atsižvelgiant į tai, kaltinamojo veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai ir įrodyta aukščiau aptartais įrodymais.
BK 140 straipsnio1 dalyje numatyta viešųjų darbų arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki vienerių metų bausmės.
Kaltinamasis E. G. kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, savanoriškai atlygino žalą, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybės, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – viešuosius darbus, kadangi tokia bausmė rūšis visiškai atitinka jos skyrimo paskirtį ir pagrindus.
Kaltinamasis suprato galimybę užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, su prokurorės kreipimusi į teismą bei siūloma viešųjų darbų bausme sutiko, prašė leisti viešųjų darbų valandas išdirbti per kuo trumpesnį laikotarpį.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes.
Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkiems tyčiniams nusikaltimams. Kaltinamasis anksčiau teistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, tačiau teismo medicinos specialisto vertinimu, skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga. Dėl priklausomybės ligų gydymo neregistruotas, nesigydė, nesilankė.
Teismas konstatuoja, kad, skiriant bausmę kaltinamajam, yra visos sąlygos taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
E. G. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam skirti 6 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 10 (dešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti – 4 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 10 (dešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą (pasą, Nr. 25930866, išduotą 2022 m. birželio 28 d., Migracijos departamento Vilniaus skyriuje (19), Lietuva ir asmens tapatybės kortelę, Nr. 15767028, išduotą 2021 m. spalio 26 d., Migracijos departamento Kauno skyriuje (20), Lietuva), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo paskirta viešųjų darbų bausmė, pradedamas vykdyti nuo jo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.