Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-09-21 · Byla Nr. Ik-829-505/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-09-21
Bylos Nr.
Ik-829-505/2011
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Daina Kukalienė, Asta Urbonienė, Natalja Zelionkienė
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos
Pareiškėjas
UAB „Delano“
Administracinė byla Nr. I-829-505/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00308-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 38; 74 (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsėjo 21 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedant iš teisėjų Dainos Kukalienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Astos Urbonienės ir Nataljos Zelionkienės,

sekretoriaujant Žanai Jankovič,

dalyvaujant atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei Editai Mikuličiūtei, nedalyvaujant pareiškėjo UAB „Delano“ atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo UAB ,,Delano“ skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl įsakymo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas UAB ,,Delano“ skundu kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. kovo 23 d. įsakymą Nr. A-1182 „Dėl UAB „Delano“ išduotos licencijos Nr. 1264/4 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais galiojimo panaikinimo (b.l.5-8).

Pareiškėjui apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą pranešta (b.l.65)(ABTĮ 75 str. 1 d.), tačiau jo atstovo neatvykimas į teismo posėdį nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti (ABTĮ 78 str. 3 d.).

Šalies argumentai

Pareiškėjas skunde nurodė, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius 2011 m. kovo 23 d. įsakymu Nr. A-1182 UAB "Delano" nuo 2011 m. balandžio 22 d. panaikino išduotos licencijos Nr.1264/4 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais, galiojimą už Alkoholio kontrolės įstatymo 17 str. 1 d. 2 p.; 17 str. 2 d. 2 p. pažeidimą, t.y. už tai, kad Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės darbuotojams 2010 m. rugpjūčio 16 d. patikrinus UAB „Delano" piceriją, esančią Islandijos pl. 32, Kaune, buvo rastas vienas butelis alaus, kurio galiojimo terminas neatitiko dokumentuose nurodytam galiojimo terminui. Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutarimu Nr.3Kl0/102 pareiškėjui UAB „Delano" skyrė 1000 Lt ekonominę sankciją už Alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 2 dalies 2 punkto pažeidimą. Skirtą baudą pareiškėjas sumokėjo. Licencijos galiojimo panaikinimas pareiškėjui šiuo atveju yra pernelyg griežta sankcija, neadekvati padarytam pažeidimui. Pareiškėjas nuo pat licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais įsigijimo momento, t.y. nuo 2005 metų ir iki šiol nėra padaręs daugiau pažeidimų, pažeidimas nėra tyčinis, veika mažareikšmė, žalingų padarinių neatsirado. Panaikinus turimos licencijos galiojimą verslas būtų nutrauktas, atleisti iš darbo darbuotojai, valstybė prarastų pajamas- įmonės mokamus mokesčius.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovė prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime į skundą ir teismo posėdžio metu nurodė (b.l.48-51), kad ginčijamas aktas yra teisėtas, priimtas kompetentingos institucijos, pagrįstas jame nurodytomis teisės normomis ir esminiais faktais, nustatytais prieš jį priimant, laikantis Lietuvos Respublikos teisės aktais nustatytų procedūrų, todėl nėra pagrindo jį naikinti. Pareiškėjas Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu buvo nubaustas dėl padarytų Alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 17 straipsnio 2 dalies 2 punkto reikalavimų pažeidimų. Šis nutarimas yra galiojantis, įstatymų nustatyta tvarka neapskųstas, o tuo pačiu darytina išvada, kad Alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 2 dalies 2 punkto reikalavimų pažeidimų faktas yra įrodytas. Savivaldybės vykdomoji institucija šiuo atveju neturi diskrecijos teisės ir privalo panaikinti licencijos galiojimą. Licencijų sąlygų laikymasis ir jo priežiūra yra būtina prielaida sąžiningai konkurencijai atitinkamoje rinkoje, nagrinėjamu atveju - prekybos alkoholio produktais rinkoje. Taigi, ginčijamu atveju preziumuojama, kad pareiškėjui buvo žinoma, jog Lietuvos Respublikoje yra draudžiama parduoti ir laikyti alkoholinius gėrimus, kurių įsigijimas nepatvirtintas juridinę galią turinčiais dokumentais ir apie iš to kylančias pasekmes.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Byloje rašytiniais įrodymais nustatyta, kad 2010 m. rugpjūčio 16 d. Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės darbuotojams patikrinus UAB „Delano“ piceriją, esančią Islandijos pl. 32, Kaune, nustatyta, kad parduodami ir laikomi alkoholiniai gėrimai (vienas butelis alaus) neturint juridinę galią turinčių įsigijimo dokumentų, todėl Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutarimu Nr.3Kl0/102 pareiškėjui UAB „Delano" skyrė 1000 Lt baudą už Alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 2 dalies 2 punkto pažeidimą (b.l. 21-22). Minėtą nutarimą UAB „Delano“ apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, tačiau teismas pareiškėjo skundą 2010 m. lapkričio 17 d. nutartimi atsisakė priimti (b.l. 34). Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. spalio 15 d. raštu Nr. 3S-1852 bei 2010 m. gruodžio 30 d. raštu Nr. 3S-2391 informavo Kauno miesto savivaldybę apie priimtą nutarimą bei nurodė informuoti tarnybą apie priimtas teisės aktais nustatytas priemones už minėtus pažeidimus (b.l. 55-56). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalimi, atsižvelgdamas į Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010 m. rugpjūčio 26 d. nutarimą Nr. 3K10/102, 2010 m. spalio 15 d. raštą Nr. 3S-1852, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 9 d. raštą Nr. AS-54-11 ir Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2010 m. spalio 21 d. įsakymą Nr. A-3433, Kauno miesto savivaldybės administracijos direktorius 2011 m. kovo 23 d. įsakymu Nr. A-1182 panaikino nuo 2011 m. balandžio 22 d. UAB „Delano“ išduotos licencijos Nr. 1264/4 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais galiojimą (b.l. 12).

Nagrinėjamoje byloje ginčas yra kilęs dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. kovo 23 d. įsakymą Nr. A-1182 „Dėl UAB „Delano“ išduotos licencijos Nr. 1264/4 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais galiojimo panaikinimo“ teisėtumo ir pagrįstumo.

Šiuos teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymas bei jį įgyvendinantys poįstatyminiai teisės aktai.

Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalyje (2008 m. spalio 14 d. įstatymo Nr. X-1750 redakcija) nustatyta <...> „Įmonėms, turinčioms licencijas verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais ir pažeidusioms šio Įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2, 4, 8 ir (ar) 9 punktų, 2 dalies 2, 4 ir (ar) 7 punktų reikalavimus, licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais toje prekybos vietoje, kurioje nustatytas pažeidimas, galiojimas panaikinamas ir nauja licencija neišduodama vienerius metus nuo licencijos galiojimo panaikinimo dienos.“

Aiškinant šios normos taikymo klausimą, administracinių teismų praktikoje ne kartą konstatuota, kad viešojo administravimo subjektas, kuris yra įgaliotas spręsti dėl licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais galiojimo panaikinimo, neturi pasirinkimo teisės spręsti, panaikinti licenciją ar jos nepanaikinti, jeigu buvo padarytas Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalyje nurodytas teisės pažeidimas, ir jis privalo licenciją panaikinti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylos Nr. A261 – 96/2009; Nr. A525 – 346/2009 ir kt.).

Minėta, kad pareiškėjas Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010-08-26 nutarimu Nr. 3K10/102 buvo nubaustas dėl padarytų Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 17 straipsnio 2 dalies 2 punkto reikalavimų pažeidimų. Šis nutarimas yra galiojantis, o tuo pačiu darytina išvada, kad Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 2 punkto, 17 straipsnio 2 dalies 2 punkto reikalavimų pažeidimų faktas yra įrodytas. Kadangi paminėtų pažeidimų padarymas yra kvalifikuojantis Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalies dispozicijoje numatytą sudėtį požymis, todėl ginčijamas atsakovo įsakymas atitinka teisėtumo bei pagrįstumo kriterijus, keliamus šio pobūdžio sprendimams.

Tačiau šiuo atveju aktualus bylos išsprendimui yra Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d. nutarimas, kuriame Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas, aiškindamas Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalies nuostatas, konstatavo, kad teismas, net ir tuo atveju, kai yra padarytas toks Įstatymo pažeidimas, už kurį nustatytas licencijos galiojimo panaikinimas, turi galimybę atsižvelgti į teisės pažeidimo pobūdį, jo mastą, atsakomybę lengvinančias bei kitas reikšmingas aplinkybes ir, vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, nuspręsti, kad minėta sankcija neturi būti taikoma, nes dėl tam tikrų itin svarbių aplinkybių yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisės pažeidimui ir dėl to neteisinga. Tokiu būdu teismas turi teisę spręsti ar papildomos sankcijos skyrimas yra būtinas, o ginčijamas administracinis aktas tokiu atveju gali būti naikinamas ar keičiamas.

Todėl darytina išvada, kad nagrinėjamus teisinius santykius reguliuojantys teisės aktai, numato jog, tais atvejais, kai yra nustatomi pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalyje, sudėties būtinieji požymiai, viešojo administravimo subjektas privalo priimti sprendimą dėl licencijos galiojimo panaikinimo ir tik teismui suteikia teisę priimti sprendimą, dėl Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalyje numatytos sankcijos netaikymo subjektui, padariusiam šį pažeidimą, t. y. jį atleisti nuo šios atsakomybės.

Tai savo ruožtu taip pat lemia, kad tokiais atvejais, kai teismas nusprendžia atleisti subjektą nuo sankcijos (bausmės), numatytos Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalyje, naikinti teisėto ir pagrįsto viešojo administravimo subjekto sprendimo, kuriuo buvo panaikintas licencijos galiojimas, nėra teisinio pagrindo. Tokiu atveju, teismas gali tik pakeisti viešojo administravimo subjekto sprendimą, nurodydamas, kad subjektą, padariusį atitinkamos Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo normos pažeidimą, jis atleidžia nuo sankcijos (bausmės), numatytos Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalyje.

Kolegijos nuomone, pareiškėjui už vieno butelio alkoholinių gėrimų pardavimą ir laikymą be privalomųjų juridinę galią turinčių įsigijimo arba gabenimo dokumentų, papildomos ekonominės sankcijos - licencijos panaikinimo, skyrimas būtų akivaizdžiai neproporcinga bausmė padarytam pažeidimui, nes pažeidimas pagal jo mastą yra nedidelis, UAB „Delano“ pažeidimą padaro pirmą kartą, pažeidimo nustatymui ir tyrimui nekliudė (b.l. 21). Šios aplinkybės leidžia šią pareiškėjo veiką vertinti kaip nepiktybinę ir mažareikšmę.

Esant minėtoms aplinkybėms ir įrodymams bei dėl išdėstytų argumentų, teismo nuomone, už padarytą pažeidimą yra netikslinga pareiškėjui taikyti papildomą ekonominę sankciją - licencijos panaikinimą, todėl skundas tenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 87 str., 88 str. 1 d. 4 p.,

nusprendžia:

Atleisti pareiškėją UAB „Delano“ (įmonės kodas 125542554) nuo sankcijos (licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais panaikinimo), paskirtos Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. kovo 23 d. įsakymu Nr. A-1182 „Dėl UAB „Delano“ išduotos licencijos Nr. 1264/4 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais galiojimo panaikinimo“ pagal Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolės įstatymo 34 straipsnio 17 dalį.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

TeisėjaiDaina KukalienėNatalja ZelionkienėAsta Urbonienė