Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-11-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-570-1053/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-11-17
Bylos Nr.
II-570-1053/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02894-2020-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Ugnė Gailiūnienė (pirm.)
Nukentėjusysis
V. O.
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmasis policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-570-1053/2020Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02894-2020-8Procesinio sprendimo kategorija: 21.8.7. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. lapkričio 17 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė,sekretoriaujant Vaidai Jankūnienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam ir skundą padavusiam asmeniui M. D.,nukentėjusiajam V. O.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo M. D. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (ROIK) 20116173384 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato (toliau – Institucija) 2020 m. rugsėjo 16 d. nutarimu byloje (toliau – Nutarimas) nutarė nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną. Nutarime nurodyta, jog tiriamas M. D. pareiškimas, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), agresyvus asmuo keikėsi necenzūriniais žodžiais, M. D. įžeidinėjo, paėmęs plytą grasino užmušti. Nutarime nurodyta, kad Institucijoje atlikto administracinio nusižengimo tyrimo metu nebuvo nustatyti būtinieji Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo objektyviosios pusės požymiai – viešosios tvarkos ir žmonių rimties pažeidimas. Administracinių nusižengimų teisė nėra formali teisė, ji nustato atsakomybę tik už pavojingas veikas, o ne formalius nusižengimus, todėl negali būti laikoma administraciniu nusižengimu tokia veika, kuri tik formaliai atitinka ANK straipsnį ir neturi visuomenei pavojingo pobūdžio. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės suponavo išvadą, kad konfliktinę situaciją inicijavo pats pareiškėjas, kuris buvo neblaivus, todėl jo parodymai vertinami kritiškai. Negauta duomenų, jog V. O. tyčiniais veiksmais būtų trikdęs viešąją rimtį. Objektyviai įvertinus visas aplinkybes dėl minėto įvykio, nenustatyta, kad padarytas pažeidimas, numatytas ANK 481 straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

Nesutikdamas su šiuo nutarimu, M. D. pateikė teismui skundą, kuriame nurodo, jog V. O. 2020 m. gegužės 21 d. 4:20 val., (duomenys neskelbtini), degalinės „(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje grasino nužudyti, keikėsi, paėmęs plytą ir užsimojęs ja vijosi, toliau grasindamas nužudyti. Grasinimus ir keiksmus įrodo garso įrašas iš įvykio vietos, kuriame, jo teigimu, girdisi toks pokalbis -„V.O.: Ane.“ -„M.D. Ane?“, -„V.O.: Pideraste...“, -„M.D.: Ane?“, -„ V.O.: ... tavo lavoną į gatvę“. Tyrėja teigia jog girdisi tik kaip du vyrai vienas kitam sako „ane“, kas yra netiesa. Jeigu kyla abejonių dėl garso įrašo autentiškumo, jis paskolintų įrenginį, kuriuo buvo daromas garso įrašas (t. y. telefoną). Pažymi, jog tyrėja L. M. administracinę teiseną V. O. atžvilgiu pirmą kartą nutraukė dar 2020 m. birželio 15 d. ir tai padarė be nutarimo (arba jo neatsiuntė K. D.), tik atsiuntė jam dokumentą, kuriame teigiama, kad teisena nutraukiama nesant pažeidimo sudėties. Tokį sprendimą jis apskundė Vilniaus miesto apylinkės teismui 2020 m. liepos 3 d. paduodant skundą per įstaigą, priėmusią sprendimą nutraukti teiseną. Skundas teismo nepasiekė, kadangi tyrėja L. M. 2020 m. liepos 17 d. priėmė sprendimą atnaujinti administracinio nusižengimo teiseną V. O. atžvilgiu, remdamasi ANK 658 straipsnio 4 dalyje įtvirtintu pagrindu – atsiradus aplinkybėms, kurios įrodo, kad asmuo yra kaltas, t.y. perklausius garso įrašą, kurį jis pridėjo skunde teismui. Pažymi, jog tą garso įrašą dar 2020 m. birželio 12 d. siuntė prokuratūrai, taigi jis turėjo būti pridėtas prie bylos medžiagos, tačiau 2020 m. birželio 15 d. priimdama sprendimą tyrėja L. M. teigė, kad nėra nusižengimo sudėties, o 2020 m. liepos 17 d. atnaujino teiseną atsiradus aplinkybėms, kurios įrodo, kad asmuo yra kaltas. 2020 m. rugsėjo 16 d. nutarime tyrėja vėl teigia, jog nėra nusižengimo sudėties. Tokie prieštaringi sprendimai bei pareigų nevykdymas kelia įtarimą, kad tyrėjos veiksmai turi piktnaudžiavimo požymių. Taip pat tyrėja teigia, jog vaizdo įrašuose nematyti, jog V. O. būtų paėmęs plytą, tačiau nutylima, kad vaizdo įrašai iškarpyti, ir kad pareigūnai neišsaugojo įrodymų (vaizdo įrašų nuo iškarpymo, plytos nuo paslėpimo), nors visos galimybės tam buvo – policija buvo iškviesta iš karto po įvykio. Vietoje to pareigūnai liepė M. D. iškraustyti kišenes ir parodyti, ar neturi narkotikų ar ginklų. Nieko neradę raporte parašė, jog jo kalba nerišli, neadekvati, jog jis akivaizdžiai neblaivus, tačiau patrulių teiginiai nėra tiesa. Patrulis bendravo su V. O., ir jis tuomet pripažino, jog grasino su plyta, patrulis taip pat neneigė šio fakto, tik traktavo tai kaip savigyna. Pažymi, kad prašė patrulių paimti vaizdo įrašus iš degalinės, kol šie dar nesunaikinti, tačiau tyrėja G. T. priėmė sprendimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dar prieš gaunant vaizdo įrašus, nors Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartyse yra atvejų, kai nuteisiami asmenys grasinę kokiu nors ginklu (peiliu, kirviu, ir t.t., plyta yra ne mažiau pavojingas ginklas). Taip pat pažymi, jog tyrėjoms nurodė, kad jog vaizdo įrašai iš degalinės yra iškarpyti, buvo įrašai išreikalauti antrą kartą, tačiau jam su jais susipažinti negalėjo, nors kelis kartus teikė tokius prašymus, iki 2020 m. rugsėjo 28 d. atsakymo negavo. Kylant klausimų dėl vaizdo įrašų iškarpymo, turi būti atlikta ekspertizė. Vaizdo įrašuose netrūksta nei sekundės medžiagos nuo tada, kai įrašai prasideda, iki tos vietos, kai nueinama prie dujų užpylimo (tos vietos, kurioje paėmęs plytą V. O. ja užsimojęs grasino – tai buvo rašęs pareiškime bei minėjas apklausos metu, dar iki gaunant bet kokius vaizdo įrašus, taigi tai nebuvo jo sugalvota paskui),o tuomet dingsta 1 min ir 50 sek. medžiagos, tada vėl atsiranda vaizdas, iki pat įrašo pabaigos nebetrūksta nei sekundės. Teigia, jog įvykis nebuvo visapusiškai ir objektyviai ištirtas, kaip to reikalauja ANK 567 straipsnio 1 dalis, policijos pareigūnai neapsaugojo įrodymų, taip pat tyrėjos padarė daug anksčiau įvardytų pažeidimų, esant objektyviems įrodymams nusprendė negirdėti juose užfiksuotų dalykų (b. l. 2-3).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į skundą institucija prašo skundo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad priimtas Nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. 2020 m. gegužės 31 d. buvo registruotas M. D. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2020 m. gegužės 31 d. apie 4:20 val. (duomenys neskelbtini), degalinės „(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje agresyvus asmuo keikėsi necenzūriniais žodžiais, įžeidinėjo jį, grasino nužudyti, grasindamas vijosi su plyta rankoje, norėdamas ją mesti. 2020 m. birželio 16 d. priimtas nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną. M. D. apskundė nutarimą ir pateikė garso įrašą, tuo pagrindu priimtas nutarimas M. D. skundą tenkinti ir atnaujinti administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimą. Tyrimo metu perklausytas M. D. pateiktas garso įrašas, jame skunde parašytų teiginių (žodžių) nėra girdėti, tik girdėti dviejų vyrų pakeltų tonu vykstantis pokalbis, kuomet jie vienas kitam sako „ane“. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos negauta. Institucijoje atlikto tyrimo metu nebuvo nustatyti būtinieji ANK 481 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo objektyviosios pusės požymiai – viešosios tvarkos ir žmonių rimties pažeidimas. Pažymima, jog administracinių nusižengimų teisė nėra formali teisė, ji nustato atsakomybę tik už pavojingas veikas, o ne formalius nusižengimus, todėl negali būti laikoma administraciniu nusižengimu veikla, kuri formaliai atitinka ANK straipsnį ir neturi visuomenei pavojingos veikos pobūdžio. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukančių in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Remiantis ANK 569 straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinio teisės pažeidimo bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Byloje nustatytas faktinės aplinkybės suponavo išvadą, kad konfliktinę situaciją inicijavo pats pareiškėjas, kuris buvo neblaivus, todėl parodymai vertinami kritiškai. Negauta duomenų, kad V. O. tyčiniais veiksmais būtų trikdęs viešąją rimtį (b. l. 4).

Žemesnės instancijos teismas

Skundą padavęs asmuo M. D. teismo posėdyje nurodė, kad savo skundą palaiko. Ėjo iš draugų, buvo blaivus. Atėjo į degalinę, ryte, apie 4:23 val., buvo prietema. Ten dirbo jo pažįstamas E., kurio jau ilgą laiką nebuvo matęs. V. O. vaikščiojo po teritoriją, jis jam nepažįstamas žmogus, tikriausiai irgi ten dirbo. Paklausė V. O., kur E.. Šis atsakė, kad nebedirba. Jam (M. D.) pasidarė smalsu, kodėl nebedirba, gal E. susirgo, gal dar kažkas, todėl toliau klausinėjo tų dalykų. Jam atrodė, kad normaliai visko klausia. Iš pradžių V. O. normaliai bendravo, po to pradėjo nemandagiai bendrauti, sakė „nesuk man smegenų“. Vaizdo įrašuose, kuriuos pateikė, vienoje vietoje matosi, kaip V. O. į jį eina. Jis pasitraukė, visada išlaikė atstumą. Jam buvo smalsu dėl E. ir viskas. Po to V. O. pradėjo sakyti „užmušiu“, su visais keiksmažodžiais. Nuėjo, kur dujų užpylimas, po balionu pasiėmė plytą ir pradėjo jį vytis, sakydamas, jog užmuš, užsimojo plyta ir liepė dingti iš ten. Plytos nemetė, bet buvo užsimojęs. Jis pabėgo ir policiją iškvietė. Nepateikti įrašai, kur matosi, jog jis bėga, nors ten yra filmuojama, stenogramoje ne viskas užfiksuota, kas girdisi garso įraše. Pareigūnai padarė daug pažeidimų – neatsiuntė jam pirmo nutarimo dėl teisenos nutraukimo, nenubaudė V. O. už kaukės nedėvėjimą, melavo, kad jis (M. D.) buvo girtas, neprisistatė, nerodė pažymėjimų, neapsaugojo vaizdo įrašų, nepaėmė plytos, melagingai teigia, kad garso įraše nesigirdi žodžių, kuriuos jis nurodė skunde ir kt.

V. O. (V. O.) (asmuo, kurio atžvilgiu prašoma pradėti administracinio nusižengimo teiseną) teismo posėdžio metu parodė, jog dirba degalinėje operatoriumi. Dirbo vienas, šlavė teritoriją prie kolonėlės, kai į ją nusileido vyras. Jis buvo su kapišonu, su kauke, buvo tamsoka, apie 04:00 val. Jis paklausė vyro, ar nori ko nors. Vyras atsakė „o tu ko nori“. Jis pasakė, kad čia dirba. Prasidėjo klausimai dėl E.. Pasakė, kad E. čia nedirba, kad nežino, kodėl nedirba. Tas vyras vaikštinėjo iš paskos ir klausinėjo, kur E.. Arba jis buvo išgėręs, arba apsvaigęs, nes pareigūnai tą patį irgi pastebėjo. Vaikštinėjo, vaikštinėjo, kažką kalbėjo. Su kauke, kapišonu, girdisi blogai, ir vis apie E.. Gal 10-20 kartų klausė, jis vis sakė, kad nežino kur E.. Tada nuėjo prie plovyklos, prie dujų balionų, vyriškis iš paskos, vėl pradėjo kažką kalbėti. Gal jam nepatiko, kad jis jo nesupranta ir nenori su juo kalbėtis. Vyras pradėjo eiti į jo pusę, jis išsigando, nes žmogaus akys buvo nenormalios, ėjo jo link, todėl užsimojo tuo, kas buvo po ranka. O po ranka buvo šluota ar semtuvėlis, tiksliai negali pasakyti, kuo užsimojo, bet užsimojo ir prigrasino, bijojo, kad kitu atveju galėtų priartėti. Nežino, ką vyras turi kišenėje. Jei vyras duotų jam per galvą, tai jo neatpažintų, tik kapišonas ir akys - viskas. Truputį vyrą išgąsdino, jis nubėgo, pavadino V. O. gaidžiu, kitais žodžiais. Taip pasielgė, nes išeities neturėjo, buvo išsigandęs. Viso gal 10-15 min. vaikščiojo iš paskos vyras, nors sunku tiksliai pasakyti. Aplink jokių liudytojų nebuvo. Neprisimena, ar sakė, kad užmuš, ar vartojo necenzūrinius žodžius, buvo nelabai gera savijauta, pamačius tokį veidą. Kai iš nugaros vaikštinėja neaiškus vyras, tai ką jis turi galvoti, ar užpuls, duos per galvą, paims raktus, išneš kasą.

Vilniaus AVPK Vilniaus m. 1 PK tyrėjos G. T. tarnybiniame pranešime dėl vaizdo įrašų peržiūros nurodyta, jog 2020 m. birželio 12 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė vaizdo įrašus susijusius su 2020 m. gegužės 31 d. įvykiu. Pateikti 6 vaizdo įrašai, nuo 2020 m. gegužės 31 d. 04:23 val. iki 2020 m. gegužės 31 d. 04:29 val. Vaizdo įrašuose fiksuojami (duomenys neskelbtini), esančios degalinės UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorija esanti lauke. Vaizdo įrašuose matyti, kaip vyras apsirengęs chaki spalvos kelnėmis, tamsios spalvos bliuzonu, vaikšto po degalinės teritoriją rankose laikydamas šluotelę ir kastuvėlį, šluoja. 04:23 val. į degalinės teritoriją ateina asmuo, apsirengęs tamsios spalvos striukę, užsidėjęs gobtuvą, su medicinine veido kauke. Minėtas vyras prieina prie degalinėje dirbančio vyriškio, jie kalbasi. Vėliau degalinėje dirbantis vyras kartas nuo karto eina šluoti toliau, o asmuo su gobtuvu vaikšto iš paskos. Degalinėje dirbantis vyras kartas nuo karto atsisuka į sekiojantį asmenį ir šluoja toliau. Visų vaizdo įrašų metu matyti, kaip degalinėje dirbantis vyras vaikšto ir šluoja, o į degalinę atėjęs asmuo su gobtuvu vaikšto jam iš paskos. 04:28 val. vaizdo įraše yra matyti, kaip degalinėje dirbantis vyras eina link degalinės parduotuvės, o asmuo su gobtuvu nueina link (duomenys neskelbtini)gatvės (b. l. 11).

Vilniaus AVPK Vilniaus m. 1 PK 1 veiklos skyriaus tyrėjos G. T. tarnybinio pranešimo dėl pokalbio su V. O. duomenimis, 2020 m. birželio 5 d. telefonu buvo bendrauta su V. O.. Vyras nurodė, jog dirba degalinėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini) operatoriumi. 2020 m. gegužės 31 d. jis dirbo minėtoje degalinėje. Nakties metu, kai nebuvo klientų, jis išėjo tvarkyti aplinkos. Tikslaus laiko nepamena, bet buvo apie 04:00 val., į degalinę atėjo vyriškis. Pasak V. O., atrodė apsvaigęs, kalbėjo nerišliai, elgėsi neadekvačiai. Tas vyras priėjęs prie V. O. atsistojo priešais, paklaustas, ko nori, atsakė „o tu ko nori“, ir ėmė klausinėti apie E. (buvusį darbuotoją). Klausė, ar jis dar dirba degalinėje, kodėl nebedirba ir pan. V. O. atsakęs, kad nebedirba jau senokai, dirbo toliau, tvarkė aplinką. Su savimi turėjo kastuvėlį ir šluotą. Vyriškis atėjęs į degalinę vaikščiojo paskui V. O. ir vis klabėjo. Ką tiksliai kalbėjo vyriškis, V. O. nesuprato, nes vyro kalba buvo nerišli. Apie 15 min. iš paskos vaikščiojęs vyras kelis kartus V. O. paklausė kažkokio klausimo, kurio V. O. nesuprato ir nieko tam vyrui neatsakė. Tada V. O. būdamas prie plovyklos, atsisuko ir pastebėjo, kad vyro akys yra išpūstos, jis pasirodė agresyviai nusiteikęs ir ėjo artyn. V. O. nežinodamas, ko gali tikėtis iš neprognozuojamo vyro, su rankoje laikoma šluota taip pat pradėjo eiti artyn to vyro ir sakyti, kad jis dingtų arba užmuš. Taip V. O. pasakė, kad išgąsdintų minėtą vyrą ir kad jis pagaliau išeitų iš degalinės teritorijos, jis neturėjo jokio tikslo ką nors padaryti, sužaloti ar kitaip pakenkti tam asmeniui. V. O. patikino, kad jis jokios plytos nebuvo paėmęs, tokio dalyko šalia savęs neturėjo. Po tokių V. O. žodžių vyriškis išbėgo iš degalinės teritorijos, ir būdamas kiek toliau išvadino V. O. gaidžiu, bei sakė, kad iškvies policiją. Po kurio laiko į degalinė atvyko policijos pareigūnai, kuriems V. O. paaiškino įvykio aplinkybes, jis dėl tokio vyro elgesio pareiškimą rašyti atsisakė. V. O. patikino, jog bendraudamas su į degalinė atėjusiu vyriškiu jis jokių necenzūrinių žodžių nevartojo, jo neįžeidinėjo, nes iš darbo patirties žino, kad toks bendravimas gali iššaukti neblaivaus asmens agresiją (b. l. 12).

Vilniaus AVPK Vilniaus m. 1 PK 1 veiklos skyriaus tyrėjos G. T. tarnybinio pranešimo dėl pokalbio su M. D. duomenimis, 2020 m. birželio 2 d. telefonu buvo apklaustas M. D., gim. (duomenys neskelbtini) m. Liudytojas parodė, jog 2020 m. gegužės 31 d. paryčiais ėjo iš draugų į namus. Apie 4:20 val. buvo prie „(duomenys neskelbtini)“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini). Sugalvojo užeiti pasisveikinti su savo pažįstamu E., kuris jo žiniomis ten dirbo. Lauke, prie užpylimo kolonėlių, iš (duomenys neskelbtini) g. pusės pamatė stovintį degalinės darbuotoją, kažką darantį. Prie jo priėjęs paklausė, ar nėra E.. Darbuotojas jam atsakė, kad E. jau nebedirba apie 3 mėnesius. Kadangi buvo karantinas, jis su E. nebendravo, ir to nežinojo. Jam buvo smalsu, kodėl E. ten nebedirba, ir jis toliau to darbuotojo klausinėjo, kas E. nutiko, jis pats išėjo ar dal sveikatos problemos. Darbuotojas jam pasakė, kad nežino, kodėl E. išėjo iš darbo, paskui sakė, kad pats išėjo. Jam toliau klausinėjant, darbuotojas pasakė, „nesuk tu man smegenų“. Vėliau jam dar kažko paklausus, minėtas darbuotojas tapo agresyvus, pradėjo ant jo šaukti, sakė „mink iš čia“, pasakė, kad užmuš jį. M. D. darbuotojui sakė „ane, ane?“ ir ėjo jam iš paskos. Vyras priėjo prie dujų užpildymo kolonėlės. Jis pasilenkęs pasiėmė plytą. Jis tai pamatęs pradėjo bėgti, darbuotojas bėgo jam iš paskos. Ką tiksliai jis sakė, nebegirdėjo, bet pamena žodį „lavonas“. Plytos jis nemetė, tik laikė ją rankoje. Pro plovyklą M. D. pabėgo tolyn link (duomenys neskelbtini) g. ir paskambino policijai (b. l. 21).

BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, jog paskambino asmuo prisistatęs M. D., kuris pranešė, jog 2020 m. gegužės 31 d. apie 4:20 val. adresu (duomenys neskelbtini), degalinės „(duomenys neskelbtini)“ teritorijoje, agresyvus asmuo keikėsi necenzūriniais žodžiais, jį įžeidinėjo, grasino nužudyti vydamasis su plyta rankose, norėdamas ją į jį mesti (b. l. 8).

Vaizdo įrašuose pateiktas įvykis, užfiksuotas degalinės vaizdo kameromis (b. l. 24).

„(duomenys neskelbtini)“ degalinės atsakomasis raštas teismui, kuriame nurodyta, jog vaizdo įrašai nėra iškarpyti, ir fiksuoja tik judesį. Jei tuo metu judesio nebuvo, kameros nieko ir neužfiksavo (b. l. 43).

Garso įraše girdėti konfliktas (b. l. 45).

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

M. D. skunde teigiama, kad įvykis nebuvo visapusiškai ir objektyviai ištirtas, kaip to reikalauja ANK 567 straipsnio 1 dalis, policijos pareigūnai neapsaugojo įrodymų, taip pat tyrėjos padarė daug pažeidimų, nusprendė negirdėti garso įraše užfiksuotų dalykų. Pats buvo blaivus, tik domėjosi savo draugu. Nurodė, jog paklausė apie draugą, iš pradžių vyriškis – degalinės darbuotojas jam normaliai atsakinėjo, o paskui susierzino ir pradėjo jį keikti necenzūriniais žodžiais, jam grasinti.

Iš byloje esančių duomenų, kuriais teismas pripažįsta įrodymais, matyti, jog byla buvo ištirta išsamiai ir visapusiškai, atlikti tinkami proceso veiksmai, jog būtų tinkamai išsiaiškintos įvykio aplinkybės. Apklaustas pareiškėjas, taip pat asmuo, kurį prašoma patraukti atsakomybėn. Pats M. D. savo skunde nurodo, jog jo prašymai išimti „(duomenys neskelbtini)“ degalinės vaizdo įrašus buvo patenkinti, vaizdo įrašai apžiūrėti. Ištyrus turimus įrodymus byla buvo nutraukta, o gavus papildomus – M. D. pateiktą garso įrašą, tyrimas vėl atnaujintas tam, kad būtų ištirti pateikti duomenys. Juos ištyrus, konstatuota, kad negauta duomenų, kad V. O. tyčiniais veiksmais būtų trikdęs viešąją rimtį. Teismas pritaria tokiai Institucijos išvadai.

ANK 481 straipsnis nustato administracinę atsakomybę už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių, kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Pažymėtina, kad atsakomybę užtraukia ne bet koks nederamas elgesys, o būtent toks, kuriuo tyčia siekiama pažeisti viešąją tvarką.

Sutiktina su pareiškėjo skundo teiginiu, kad nusižengimo tyrimą atlikę pareigūnai neišsamiai aprašė pareiškėjo pateiktą garso įrašą. Visgi foniniame garse galimą girdėti ir M. D. stenogramoje įrašytus žodžius – necenzūrinius žodžius, žodį „užmušiu“. Tačiau teismo vertinimu, V. O. šiuos žodžius išsakė ne siekdamas pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, o išsigandęs ir norėdamas užbaigti konfliktą, kurį pradėjo M. D..

Iš abiejų asmenų paaiškinimų, vaizdo įrašo nustatyta, kad V. O. dirbo degalinėje. M. D. atėjo į degalinės teritoriją paryčiais, prietemoje. Už V. O. jis jaunesnis, aukštesnis, dėvėjo kapišoną ir kaukę, V. O. teigimu, būtų sunku jį atpažinti. Klausinėjo apie savo draugą gerokai ilgiau, nei tai buvo būtina, nors V. O. jam nuolat atsakydavo, kad nežino, kur jo draugas. Taigi konfliktinę situaciją pradėjo pats pareiškėjas. Iš vaizdo įrašų matyti, kad V. O. atsitraukia, M. D. seka jam iš paskos, ir taip keletą kartų. Natūralu, kad situacija baugino V. O.. Nors tai vyko apie 5 minutes, V. O. atrodė, jog tai vyko apie 15 minučių. V. O. parodė, kad išsigando, jam atrodo, kad M. D. elgėsi neadekvačiai, galvojo, kad jis jį užpuls, paims raktus ir išplėš kasą. Objektyvios byloje nustatytos jau aptartos aplinkybės (įvykio vieta, laikas, pareiškėjo elgesys, tai, kad aplinkui nebuvo jokių kitų asmenų, galinčių prireikus suteikti pagalbą) sudaro pagrindo tikėti V. O. paaiškinimu, kad jis M. D. pagrasino pats bijodamas konflikto, galimo užpuolimo, norėdamas M. D. išgąsdinti.

V. O. veiksmais nebuvo siekta tyčia sudrumsti aplinkinių rimtį ir viešąją tvarką, taigi V. O. veiksmuose nėra ANK 481 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties. Institucijos nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl M. D. skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas,

nutaria:

M. D. skundo netenkinti ir Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 16 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teisenos (ROIK 20116173384) palikti nepakeistą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ugnė Gailiūnienė