- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-12-05
- Bylos Nr.
- 1-2073-1113/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-51803-2018-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Renata Maziliauskienė
- Kaltinamasis
- N. B.
- Kategorijos
- 1.1.4.2Pasikėsinimas padaryti nusikaltimą (BK 22 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.1Veika padaryta bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Renata Maziliauskienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Sigito Dobiliausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje
N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, nedirbanti, išsiskyrusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. B. 2018 m. spalio 28 d. apie 14.27 val., veikdama kartu su dviem asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo išskirtas ir priimtas apkaltinamasis nuosprendis, iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), pasikėsino pagrobti svetimą turtą ‑ UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 4,93 kg vytintą kumpį „(duomenys neskelbtini)“, kurio vieno kilogramo kaina 57,99 €, iš viso UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto už 285,89 €, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyti apsaugos darbuotojų.
2019 m. spalio 29 d. apklausta N. B. kaltės nepripažino ir parodė, kad 2018 m. spalio 28 d. apie 14.30 val. ji kartu su pažįstamais S. G. ir B. Ž. nuėjo apsipirkti į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“. Priėjus prie vienos iš lentynų, S. jai liepė įdėti mėsos gabalą į jo pirkinių krepšelį. Ji padarė tai ko jis prašė. Paskui su B. Ž. susitiko prie daržovių skyriaus. Ji nuėjo šiek tiek toliau nuo jų pasižiūrėti prekių ir nematė kas ten vyksta, po to S. pasakė jai eiti ir nuvedė ją pro savitarną lauk iš parduotuvės, tuo metu S. G. krepšelyje mėsos, kurią ji įdėjo, nebebuvo. Kur S. G. ją padėjo, ji nežino ir nematė. Apie tai, kad eis kartu vogti nesitarė (1 t., b. l. 137–139). 2019 m. lapkričio 7 d. apklausos metu N. B. poziciją pakeitė – kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad apie padarytą nusikaltimą papasakoti nieko negali, nes praėjo daug laiko ir viskas užsimiršo, tačiau neneigia pačio fakto, kad 2018 m. spalio 28 d. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ ji kartu su B. Ž. ir S. G. pasikėsino pavogti kumpį. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (1 t., b. l. 180).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios N. B. prisipažinimo, jos kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:
liudytojos G. J. apklausos protokolas, kuriame užfiksuoti G. J. paaiškinimai, jog 2018 m. spalio 28 d. apie 14.33 val., vaikščiodama po parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), salę, atkreipė dėmesį į asmenis - tai buvo vyras ir moteris, kurie kumpių ir dešrų skyriuje iš šaldytuvo ėmė pakankamai brangią prekę ‑ vytintą kumpį. Pagal savo išvaizdą ir elgesį jie kėlė įtarimą, todėl ji pradėjo juos stebėti. Netoli jų sukinėjosi jaunesnis vaikinukas su kuprine ant pečių, todėl ji suprato, kad jie visi trys yra kartu. Nenorėdama į save atkreipti dėmesio, ji juos stebėjo atokiau. Vyras su moterimi nuėjo į daržovių skyrių, kitas vaikinukas taip pat. Apie įtartinus asmenis ji informavo telefonu savo kolegę A. S., kuri juos pradėjo sekti per vaizdo stebėjimo kameras. A. S. jai pasakė, kad vaikinukas su kuprine ant pečių artinasi prie kasų, todėl ji nuskubėjo jį sulaikyti. Vaikinukui tik praėjus pro kasas, jį ir sulaikė. Kitus du jos minėtus asmenis ‑ vyrą ir moterį ‑ išeinančius iš „(duomenys neskelbtini)“ sulaikė V. L.. Nuvedus sulaikytąjį vaikinuką į apsaugos postą, buvo paprašyta parodyti, ką jis turi kuprinėje, jis pats atsegė kuprinę ir jame liudytoja pamatė vytintą kumpį, kurį prieš tai matė kaip į krepšelį buvo įsidėję jos anksčiau minėti vyras su moterimi. Kaip suprato, jie kumpį perdavė vaikinukui daržovių skyriuje, nes iki nueinant į daržovių skyrių kumpis dar buvo krepšelyje, kurį nešė vyriškis. Patikslino, kad kumpį iš šaldytuvo į krepšelį įdėjo moteris. Vaikinuko kuprinėje buvo pavogtas vytintas kumpis „(duomenys neskelbtini)“, kurio svoris buvo apie 5 kg, ir vertė nesiekė 300 eurų, tiksliai neprisimena, prašo vadovautis pareiškimu. Papildė, kad pristatyti į apsaugos postą asmenys jiems nieko dėl vagystės neaiškino, tik girdėjo, kaip tarpusavyje kalbėjosi apie tai, kad kam tokį brangų kumpį paėmė, kad dabar bus baudžiamoji byla. Taip moteriai kalbėjo vyresnis vyriškis (1 t., b. l. 41–42);
2018 m. spalio 28 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2018 m. spalio 28 d. apie 14.33 val. PC „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), moteris ir vyras, galimai iš anksto susitarę, įvykdė vagystę, t. y. moteris pasiėmė ir susidėjo prekių ir atnešė prekes iki daržovių skyriaus. Vyriškis susidėjo prekes ir bandė išeiti iš parduotuvės, bet už kasų buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų. Bandytos pasisavinti prekės vertė – 285,89 € (b. l. 25);
2018 m. spalio 28 d. savanoriško daiktų (prekių) pateikimo protokolas, kuriuo užfiksuota, kad apsaugos darbuotoja, dalyvaujant kitam apsaugos darbuotojui, iš įtariamojo B. Ž., sulaikyto už kasų, paėmė 285,89 € vertės kumpį „(duomenys neskelbtini)“ (1 t., b. l. 27);
2018 m. spalio 28 d. įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolas su fotolentelėmis, kuriuo užfiksuota įvykio vietos apžiūra, t. y. parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“, esanti adresu (duomenys neskelbtini), bei vytintas kumpis „(duomenys neskelbtini)“, ant kurio matosi kilogramo vertė – 57,99 € (1 t., b. l. 28–33);
2018 m. spalio 30 d. savanoriško daiktų pateikimo protokolas, kuriuo užfiksuota, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas į bylą pateikė kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu (1 t., b. l. 34);
2018 m. lapkričio 12 d. apžiūros protokolas, iš kurio matyti, jog buvo atlikta kompaktinėje plokštelėje pateikto vaizdo įrašo, kuriame užfiksuotas pasikėsinimo padaryti vagystę faktas, apžiūra (1 t., b. l. 35–37);
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Šiaulių AVPK) Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio specialisto V. D. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad buvo gautas Šiaulių AVPK budėtojo nurodymas nuvykti į PC „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), kur PC „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotoja sulaikė 3 asmenis, kurie bandė pasisavinti prekes. Atvykus nurodytu adresu, apsaugos darbuotojų kambaryje rado sulaikytus du vyriškius ir vieną moterį. Apsaugos darbuotojai paaiškino, kad vienas iš vyriškių su rankine išėjo iš prekybinės salės ir praėjo po kasas, su savimi rankinėje išsinešė kumpį „(duomenys neskelbtini)“, už kurį nesumokėjo. Kaip vėliau paaiškėjo, vyriškis, kuris išsinešė kumpį buvo B. Ž.. Taip pat apsaugos darbuotojai pasakė, kad salėje su vyriškiu, kuris išsinešė kumpį, kartu buvo dar vienas vyriškis ‑ S. G. bei moteris N. B.. Pasak apsaugos darbuotojų, moteris paėmė kumpį iš vitrinos ir įdėjo vyriškiui B. Ž. į rankinę. Kai visi asmenys praėjo pro kasas, apsaugos darbuotojai juos sulaikė. Minėti asmenys buvo pristatyti į Šiaulių AVPK laikino sulaikymo patalpas (1 t., b. l. 38);
G. J. paaiškinime užfiksuota, kad 2018 m. spalio 28 d. ji, budėdama prekybos salėje, pastebėjo vagystės faktą (1 t., b. l. 39).
Taip pat N. B. kaltę įrodo duomenys iš atskirto ikiteisminio tyrimo ir priimto įsiteisėjusio apkaltinamojo nuosprendžio įtariamosios N. B. bendrininkų atžvilgiu:
ikiteisminio tyrimo metu ir bylą nagrinėjant teisme kaltinamasis S. G. parodė, kad jis visiškai prisipažįsta kaltu, kad 2018 m. spalio 28 d. jis, B. Ž. ir N. B. sutarę ką nors pavogti iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios „(duomenys neskelbtini)“, pasikėsino pavogti kumpį. Jie su N. B. kumpį paėmė iš mėsos skyriuje esančio šaldytuvo-vitrinos, o B. Ž. įsidėjęs jį į kuprinę išnešė pro kasas nesumokėjęs, tačiau vagystės jie nebaigė, nes buvo visi trys sulaikyti apsaugos darbuotojų (1 t., b. l. 66–69, 89–91, 94);
ikiteisminio tyrimo metu ir bylą nagrinėjant teisme kaltinamasis B. Ž. parodė, kad jis visiškai prisipažįsta kaltu, datos ir laiko tiksliai neprisimena, bet gali būti 2018 m. spalio 28 d. apie 14.27 val., jis, S. G. ir N. B. sutarę ką nors pavogti iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, pasikėsino pavogti kumpį. S. G. su N. B. kumpį paėmė iš mėsos skyriaus, o jis daržovių skyriuje įsidėjęs jį į kuprinę išnešė pro kasas nesumokėjęs, tačiau vagystės jie nebaigė, nes buvo visi trys sulaikyti apsaugos darbuotojų (1 t. 1, b. l. 66–69, 104–106);
reikalaujamų daiktų protokole užfiksuota, kad iš B. Ž. paimta juoda kuprinė ir juodas savadarbis maišas, kurie daiktų apžiūros protokolu apžiūrėti kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti. 2019 m. birželio 20 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu buvo priimtas sprendimas kuprinę ir juodą savadarbį maišą, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti (1 t., b. l. 56–61, 66–69).
Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas sprendžia, jog kaltinamosios N. B. kaltė įrodyta.
Kaltinamoji N. B. veikdama kartu su dviem asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo išskirtas ir priimtas apkaltinamasis nuosprendis, pasikėsino pagrobti svetimą – UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – prekę, kurios bendra vertė 285,89 €, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyti apsaugos darbuotojų, todėl N. B. veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje, požymius.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu ir N. B., pripažinus ja kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje, skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę su įpareigojimais. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir N. B. paskirti 4 (mėnesių) laisvės apribojimo bausmę, vadovaujantis BK 48 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, 6 dalies 3 punktu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Kaltinamoji N. B. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūlomos bausmės rūšimi ir jos dydžiu (trukme) (2 t., b. l. 30–35).
Kaltinamoji N. B. pasikėsino padaryti vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamosios N. B. atsakomybę lengvina tai, kad ji pripažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamosios atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamosios asmenybę, bausmės tikslus. N. B. praeityje teista už baudžiamojo nusižengimo padarymą (2 t., b. l. 14–15), bausta administracine tvarka (2 t., b. l. 16–19), nedirbanti (2 t., b. l. 21), Užimtumo tarnyboje neregistruota (2 t., b. l. 20). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą baudžiamajame įstatyme kriminalizuotą nusikalstamą veiką kaltinamajai gali būti skiriama sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas su įpareigojimais, kurie padėtų kaltinamajai tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išspręsta supaprastinto proceso tvarka – užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, N. B. į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2018 m. spalio 28 d. 14.50 val. iki 2018 m. spalio 29 d. 11.15 val. ‑ viena para (1 t. b. l. 131–132), ir laikytina, kad ji yra atlikusi 2 (dvi) laisvės apribojimo dienas; taip pat N. B. į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas, išbūtas suėmime nuo 2019 m. lapkričio 6 d. iki 2019 m. lapkričio 12 d. – šešios paros (1 t., b. l. 194-196), ir laikytina, kad ji yra atlikusi 12 (dvylika) laisvės apribojimo dienų.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas (1 t., b. l. 140–142; 2 t., b. l. 4–6), N. B. panaikintinos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus: kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, laikoma voke prie bylos pirmo tomo viršelio, paliktina saugoti prie baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, 6 dalies 3 punktu, įpareigoti N. B., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti N. B. galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 1, 2, 3 dalimis, 6 dalies 3 punktu, įpareigoti N. B., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Į atliktą bausmę N. B. įskaityti: jos laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. spalio 28 d. 14.50 val. iki 2018 m. spalio 29 d. 11.15 val. – vieną parą; jos suėmime išbūtą laiką nuo 2019 m. lapkričio 6 d. iki 2019 m. lapkričio 12 d. – šešias paras; ir laikyti, kad N. B. yra atlikusi iš viso 14 (keturiolika) laisvės apribojimo dienų.
N. B. išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 47 straipsnio 1 ir 2 dalis, nuteistasis, privalo bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir bausmę vykdančios institucijos nustatytu periodiškumu atsiskaityti už jai paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą, be to, privalo ne vėliau kaip prieš septynias dienas pranešti šią bausmę vykdančiai institucijai apie planuojamą gyvenamosios vietos pakeitimą.
N. B. išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 9 dalį, jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
N. B. išaiškinti, kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 10 dalį, jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti N. B. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus: kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, laikomą voke prie bylos pirmo tomo viršelio, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
Išaiškinti N. B., kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.