Kauno apylinkės teismo sprendimas

2013-12-19 · Civilinė byla Nr. 2-22746-191/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-12-19
Bylos Nr.
2-22746-191/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edmundas Inokaitis
Ieškovas
UAB „Transeuda“
civ. byla Nr. 2-22746-191/2013
proceso Nr. 2-69-3-14606-2013-3procesinio sprendimo kategorijos:
125.10.2.; 42.10.; 99.3.; 2.1.14 (S)KAUNO APYLINKĖS TEISMASGALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013-12-19Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei dalyvaujant ieškovo UAB „Transeuda“ atstovui adv. padėj.G.Šteinui, UAB „Kargautas“ atstovui advokatui P.Alšauskui žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl skolos priteisimo, preliminaraus sprendimo panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Transeuda“ kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl 6042 Lt skolos, 6 proc. dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš atsakovo UAB „Kargautas“, nurodė, kad šalys 2012-04-19 pasirašė Tarptautinio krovinių pervežimo keliais užsakymą- sutartį Nr. KAG120419/0450. Ieškovas įsipareigojo teikti atsakovui krovinių pervežimo paslaugas, o atsakovas – už krovinių vežimą ir perdavimą gavėjui sumokėti ieškovui nustatytą užmokestį. Ieškovas 2012-04-23 suteikė atsakovui paslaugą ir 2012-04-25 išrašė atsakovui sąskaitą- faktūrą 6042 Lt sumai, atsakovas sąskaitos neapmokėjo. Teismas, ieškovo prašymu 2013-09-06d. priėmė preliminarų sprendimą, ieškinį tenkino. Ieškovas nurodė, kad pagal LR CK 6.38 str. prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. LR CK 6.256 str. taip pat numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Gi atsakovas, ieškovo manymu, to nedarė. Ieškovo nuomone, atsakovo argumentai ,kad krovinys buvo sugadintas dėl tento suplyšimo nėra pakankamai argumentuoti- 2012-04-30d. surašytoje pretenzijoje Nr. 30/04/2012 yra tik paminėti apie galimai dėl suplyšusio tento atsiradę nuostoliai, tikslesnių duomenų, pagrindžiančių, kad ieškovas tikrai kaltas ir juo labiau kokį galimą nuostolį jis padarė, nėra. Ieškovo manymu, senaties terminai šioje byloje taikytini pagal LR Civilinio kodekso nuostatas, nes ieškinys teikiamas tik dėl skolos priteisimo.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Kargautas“,jo atstovas pateikė prieštaravimus, nurodydamas, kad su preliminariu teismo sprendimu nesutinka, nurodė, kad savo argumentus grindžia dėl taikytinos teisės, dėl ieškovo sutarties pažeidimo, dėl priešpriešinių prievolių ir regresinio reikalavimo, dėl ieškinio senaties termino taikymo, prašė panaikinti preliminarų sprendimą ,priimti galutinį sprendimą ieškinį atmesti ,priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas

2012-04-19 ieškovas ir atsakovas pasirašė Tarptautinių krovinių pervežimo sutartį ir pagal Tarptautinio krovinio transportavimo važtaraštį (CMR) (priedas Nr.l, b.l.30), ieškovas įsipareigojo atlikti tarptautinį krovinio pervežimą-iš Vokietijos pervežti pakabinamų lubų plokščių AMF Filigran krovinį į Lietuvą IM-EX (importo eksporto) terminalą, Taikos pr. 98A, Kaune. Atsakovas įsipareigojo už tinkamai atliktą pervežimą sumokėti ieškovui 6042Lt., pristačius 2 CMR originalus (sutarties 2.9 p.). Krovinys buvo skirtas gavėjui OOO Evromir, esančiam Rusijoje, kurį iš Lietuvos perėmė vežti kitas atsakovo parinktas vežėjas (UAB „Šiaulių dujotiekio komercija“). Ieškovas krovinį pristatė 2012-04-23 dieną į importo eksporto terminalą, kuriame buvo pastebėti krovinio sugadinimai: nustatyta, kad krovinys yra sušlapęs ir sugadintas šį apgadinimą lėmė, atsakovo manymu, ieškovo automobilio priekabos tento įplyšimas, per kurį kelionės metu skverbėsi vanduo ir sugadino krovinį- pakabinamų lubų plokštes AMF Filigran, kurios ypač imlios vandeniui. Krovinio sugadinimas buvo užfiksuotas Tarptautinio krovinio transportavimo važtaraštyje (CMR) 24 p., kurį užpildė krovinį priimantis muitinės sandėlio darbuotojas dalyvaujant ieškovo vairuotojui. Tento įplyšimai buvo užfiksuoti nuotraukose (priedas Nr.2,b.l.31-42).Apie pastebėtą sugadinimą buvo informuotas ieškovo atstovas, kuriam buvo nusiųstos nuotraukos bei CMR kopija, buvo sutarta, kad konkretesnė pretenzija bus pateikta, kai krovinio sugadinimus įvertins gavėjas. Krovinys tolimesniam transportavimui į Rusiją buvo perduotas vežėjui UAB „Šiaulių dujotiekio komercija“, kuris krovinį gavėjui pristatė 2012-04-28 (priedas Nr.3, b.l 43). 2012-04-30 atsakovas ieškovui išsiuntė pretenziją Nr.30/04/12 nurodydamas, kad kai krovinio gavėjas pateiks krovinio priėmimo aktą, kuriame bus nurodytas sugadinto krovinio tikslus kiekis ir vertė, tokią žalą privalės atlyginti ieškovas (priedas Nr.4 ,b.l.44). Atsakovas 2012-05-09 gavęs patikslintą informaciją apie sugadintą krovinį, jo mastą bei pervežimo užsakovo Technomark LLP reikalavimą jiems atlyginti nuostolius, pateikė ieškovui patikslintą pretenziją, reikalaudami sumokėti 2580,59 EUR (8610,26 Lt.) žalos atlyginimą (sugadinto krovinio vertę), kurią ieškovas privalo atlyginti remiantis sutartimi ir CMR konvencija (priedas Nr. 5,6,7,8 b.l.47-51, atitinkami vertimai b.l.57-69) .Pretenzija su Technomark LLP reikalavimu ir žalos apskaičiavimu buvo pateikta ieškovui, tačiau ieškovas į pretenziją neatsakė, jos negražino, taip pat iki šiol žalos neatlygino.

Atsakovas UAB „Kargautas“, remiantis susitarimu su Technomark LLP, yra vežėjas užsakovo atžvilgiu, kuris pavedė atlikti dalinį pervežimą (Vokietija - Lietuva) ieškovui, UAB „Kargautas“ yra atsakingas prieš užsakovą Technomark LLP dėl kelionės metu padaryto krovinio sugadinimo.

Atsakovas AB „Kargautas“ pagal užsakovo pretenziją 2012-05-31 atlygino padarytą žalą Technomark LLP sudarant tarpusavio įsiskolinimų užskaitą sugadinto krovinio sumai - 2580,60 EUR. Atlyginus žalą, atsakovas UAB „Kargautas“ įgijo regreso teisę į ieškovą UAB „Transeuda“ CMR konvencijos 37str.pagrindu. Kol ieškovas neatlygino žalos, atsiradusios dėl krovinio sugadinimo, atsakovas sustabdė savo prievolės vykdymą už pervežimo paslaugą apmokėti 6042 Lt.

Ieškovas UAB „Transeuda“ dėl neapmokėtos sąskaitos-skolos per visą laikotarpį į atsakovą nesikreipė, neragino apmokėti skolą, tad atsakovas pagrįstai tikėjosi, kad tarpusavio reikalavimai (ieškovui apmokėti už pervežimo paslaugas ir atsakovui apmokėti už sugadintą krovinį) bus galimai įskaityti.

Teismas sutinka su atsakovo pozicija dėl senaties termino taikymo šioje byloje. Ieškovo reikalavimams taikytini CMR konvencijoje numatyti senaties terminai.

LAT 2011-05-31 nutartyje 3K-3-263/11 yra pasisakęs <<....kad, sprendžiant šalių ginčą dėl ieškinio senaties terminų taikymo, jų skaičiavimo, sustabdymo ar nutraukimo, turi būti taikomas CMR konvencijos 32str., o ne Civilinio kodekso nuostatos, reglamentuojančios ieškinio senatį..>>. Vienerių metų ieškininės senaties terminas taikomas tiek ieškiniams, reiškiamiems vežėjui dėl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavėluoto pristatymo, tiek ir vežėjo reikalavimams sumokėti jam vežimo mokestį, ieškiniams, kylantiems iš delikto, ir kitiems ieškiniams, taikant Konvenciją. Nustatytus ieškininės senaties terminus teismas taiko šalies prašymu (2001-06-15 AT Senato nut. Nr.31). Vežėjo reikalavimams sumokėti jam vežimo mokestį senaties termino pradžia prasideda praėjus 3 mėnesiams nuo vežimo sutarties pasirašymo (CMR konvencijos 32 str.1 d.c punktas.).

Ieškovas ir atsakovas 2012-04-19 pasirašė Tarptautinių krovinių pervežimo sutartį KAG 120419/0450. Senaties termino pradžia pradedama skaičiuoti praėjus 3 mėnesiams, t.y. nuo 2012-07-19 ir tęsiasi vienerius metus, per kuriuos ieškovas turėjo teisę pareikšti ieškinį. Ieškovo reikalavimui senaties terminas pasibaigė 2013-07-19d. Ieškinys surašytas 2013-09-02 d., teisme gautas 2013- 09- 05 (b.l.3), akivaizdu, kad yra praleistas ieškinio senaties terminas.

Įvertinat ir kit. byloje esančius dokumentus, atsakovo teiktas pretenzijas ieškovui, atsakovo prieštaravimus (b.l.23-29), ieškinys atmestinas, panaikinamas preliminarus sprendimas. Iš ieškovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos atsakovui už teisinę pagalbą, dokumentų vertimą į lietuvių klb.,viso:1380Lt (LR CPK 98str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 430str., 259str., 260str.

nusprendžia:

2013-09-06d.preliminarų sprendimą civ. byloje Nr.2-18582-191/2013 panaikinti, ieškinį atmesti.

Priteisti atsakovui UAB „Kargautas“ į.kodas 135826364 Taikos pr. 98A, Kaunas LT 51177 a/s (duomenys neskelbtini), Swedbank bankas iš ieškovo UAB „Transeuda“ į.kodas 302328098 Plento g.2B, Kairių m. Šiaulių r. LT 80114 a/s (duomenys neskelbtini) DnB bankas bylinėjimosi išlaidas-1380 (vieną tūk. tris šimtus aštuoniasdešimt)Lt.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno Apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Edmundas Inokaitis