- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-08-19
- Bylos Nr.
- 1-2254-336/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24004-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audra Kriščiūnienė
- Nukentėjusysis
- D. R.
- Kaltinamasis
- D. D.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.14.10.3Nedidelės vertės svetimo turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 3 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Audra Kriščiūnienė, sekretoriaujant Violetai Lazauskienei, dalyvaujant :
D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) operatoriumi, gyv. (duomenys neskelbtini), dek. ten pat, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2019-06-08 fizinio skausmo sukėlimas ir nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymas sugyventinei D. R.), BK 187 str. 3 d. ( 2019-06-08 nedidelės vertės svetimo turto sugadinimas),
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2019 m. birželio 8 d. apie 22 val., namuose, (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto metu, tyčia rankomis nustūmė savo šeimos narę – sugyventinę D. R. ant lovos, bei čia kumščiu sudavė jai du kartus į veidą, po to, ją rankomis nustūmė nuo lovos ant grindų ir čia kumščiu sudavė dar penkis kartus D. R. į veidą, taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir padarė jai poodines kraujosruvas veide, dešiniame klube, dešinėje blauzdoje, tai yra, sukėlė D. R. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2019 m. birželio 8 d. apie 22 val., namuose, (duomenys neskelbtini), paėmęs 160 eurų vertės D. R. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną SAMSUNG Galaxy J3, tyčią jį metė į grindis, taip jį sudaužydamas, tai yra, tyčia sugadino nedidelės vertės svetimą turtą.
Kaltinamasis D. D. kaltu padaręs nusikalstamas veikas iš esmės prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusi D. R. – sugyventinė, kartu gyveno jo bute (duomenys neskelbtini). 2019 m. birželio 8 d. namuose su sugyventine išgėrinėjo. Gėrė alų 6 proc. stiprumo, išgėrė 5-6 butelius. Begeriant susikivirčijo, nes abu buvo neblaivūs. Sugyventinė paėmusi telefoną norėjo paskambinti į policiją, jis telefoną iš jos paėmė, trenkė jį į žemę, telefonas sudužo. Po to nustūmė nukentėjusią ant lovos ir kumščiu sudavė jai du kartus į veidą, po ko, rankomis ją nustūmė nuo lovos ant grindų ir kumščiu sudavė dar penkis kartus jai į veidą. Viskas taip buvo, kaip ir surašyta kaltinime, pripažįsta atlikęs visus veiksmus, nurodytus kaltinime. Nukentėjusios atsiprašė, susitaikė, žalą atlygino - 300 Eur neturtinę žalą ir nupirko naują telefoną už 170 Eur.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta teisiamojo posėdžio metu apklaustos nukentėjusios parodymais ir kitais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Nukentėjusi D. R. parodė, kad kaltinamasis – buvęs sugyventinis, kartu gyveno apie 8-9 metus jo bute (duomenys neskelbtini). Įvykio metu kartu gyveno, po įvykio gyvena skyrium. Nurodė, kad 2019 m. birželio 8 d. sugyventinio namuose, tuo metu kartu dar gyveno, išgėrinėjo, į svečius buvo atėjusi G. K. Kaltinamasis sėdėjo žvejo kėdėje, ji priėjusi į ją atsirėmė, dėl ko kėdė suplyšo, dėl ko kaltinamasis liko nepatenkintas, rėkė ant jos. Apie 21 val. jis sumanė važiuoti į Kauną pas dėdę, siūlė jai važiuoti, tačiau ji nesutiko, todėl kaltinamasis vėl pradėjo prikaišioti. Tuomet ji nuėjo nusimaudyti, o kaltinamasis išėjo. Ji G. K. pasakė, kad čia nieko gero jau nebus, reikia susirinkti daiktus ir išeiti. Ji susidėjo daiktus, ruošėsi išeiti, kai grįžo namo sugyventinis. Kaltinamasis puolė draskyti maišelius, į kuriuos buvo susidėjusi daiktus, ištraukęs sudraskė piniginę. Ji puolė skambinti į policiją, tuomet kaltinamasis atėmęs iš jos telefoną, jį trenkė į žemę, kad negalėtų paskambinti. Telefonas sudužo. Po to jis vėl paėmė jos piniginę, ištraukė iš jos 20 Eur, ir ją pradėjo stumti ant lovos. Ji ant nugaros nukrito ant lovos, tuomet kaltinamasis jai sudavė porą kartų, po to nutraukė ant žemės, apžergė ją ir daužė iš kumščio, sudavė apie penkis kartus. Po to jai liepė nešdintis Ji nusivaliusi kraują, išėjo, o kaimynės iš gretimo namo iškvietė policiją. Kaltinamojo veiksmais jai buvo sukeltas fizinis skausmas, buvo nustatytas sužalojimas. Byloje buvo pareiškusi 680 Eur civilinį ieškinį, jo atsisako, nes kaltinamasis neturtinę žalą atlygino, nupirko naują telefoną. Surašė susitaikymo protokolą, nori, kad kaltinamajam byla būtų nutraukta, tikisi, kad jis daugiau taip nesielgs. Tai pirmas kartas, kai jis smurtavo jos atžvilgiu, anksčiau tik kildavo žodiniai konfliktai. Prašo susitaikymo protokolą patvirtinti, bylą nutraukti susitaikius.
Iš byloje esančio liudytojo D. E. (policijos pareigūno) apklausos protokolo (1t.,b. l. 88-93) matyti, kad 2019-06-08 nuo 21,00 val. iki kitos dienos 9 val. ryto jis dirbo policijos patrulinėje grupėje. Apie 22 valandą, tikslaus laiko nepamena, buvo gautas iš Kauno budėtojo pranešimas vykti į įvykį - smurtas artimoje aplinkoje, į (duomenys neskelbtini). Nuvykus nurodytu adresu, kieme buvo rasta moteris, kuri prisistatė D. R. Jos veidas buvo kruvinas, ji sakė, kad 2019-06-08 apie 22 valandą, namuose, adresu (duomenys neskelbtini), su savo sugyventiniu D. ir drauge vartojo alkoholinius gėrimus, po to, išgertuvių metu susiginčijo su sugyventiniu, kuris sudavė ranka apie 10 kartų jai į galvą. Nukentėjusioji sakė, kad sugyventinis konflikto metu metė jos telefoną ir sudaužė. Jis apžiūrėjo telefoną, ekranas buvo įskilęs. Taip pat moteris nurodė, kad sugyventinis konflikto metu iš jos paėmė pinigus, tačiau kiek tiksliai ir iš kur pasakyti negali, neatsimena. Kieme taip pat buvo ir moteris, kuri patvirtino D. R. žodžius. Nukentėjusios nurodytu adresu kur įvyko įvykis buvo nuvažiuota ieškoti smurtautojo, tačiau buto durys buvo užrakintos ir į buto vidų niekas neįleido, todėl smurtautojas nebuvo sulaikytas. 2019-06-09 apie 7 valandą ryto, buvo gautas iš Kauno budėtojo pranešimas vykti į įvykį - turto sunaikinimas ar sugadinimas, adresu (duomenys neskelbtini). Nuvykus nurodytu adresu, kieme, buvo pranešėjas D. D., kuris nurodė, kad rado išdaužtą savo automobilio stiklą. Automobilis buvo nufotografuotas. D. D. dėl smurto artimoje aplinkoje buvo sulaikytas ir uždarytas į Kauno areštinę. Jis jokių aplinkybių, dėl smurto prieš sugyventinę, neaiškino.
Iš byloje esančio liudytojos G. K. apklausos protokolo (1t.,b. l. 82-87) matyti, kad 2019-06-08 apie 20 valandą, ji atėjo pas savo draugę D. R. pasisvečiuoti, kuri gyvena kartu su savo sugyventiniu D. D. apie 10 metų, pastarojo bute, (duomenys neskelbtini). Minėtame bute jie visi trys vartojo alkoholinius gėrimus – alų, 6 laipsnių stiprumo. Viso išgėrė apie 6 butelius alaus. Jai atėjus į svečius D. su D. jau buvo išgėrę. D. nebuvo stipriai girta. Tarp D. ir D. kilo konfliktas dėl suplėšytos žvejo kėdės. Po to, toliau jie trise vartojo alkoholį. Apie 21 valandą, D. D. pasiūlė važiuoti į Kauną, tačiau D. atsisakė. Tada D. vėl supyko ir pradėjo D.priekaištauti visokius vyrus. Po to, D. išėjo iš buto. D. jai pasakė, kad reikia susidėti tašes, nes šiandien ji nakvos pas savo motiną. D. pasakė, kad kai grįš D., bus agresyvus ir bijos su juo likti, todėl nakvos pas motiną. D. dėjosi rūbus į tašes, ji jai padėjo. Apie 22 valandą, į namus grįžo D. ir jis pamatė kambaryje sukrautas tašes. Tada jis priėjęs prie tašių, jas išvertė. D. telefonu skambino policijai, tačiau D. iš pastarosios atėmė telefoną ir metė jį į grindis, dėl ko suskilo telefono ekranas. Matė kaip D. iš D. piniginės norėjo paimti 20 eurų. D. pradėjo rėkti - „atiduok piniginę, čia mano paskutiniai pinigai“ ir priėjusi prie D. norėjo iš jo rankų pasiimti piniginę. Tada D. D. viena ranka nustūmė ant lovos ir du kartus kumščiu sudavė D. į veidą. D. rėkė, prašė jos nemušti. Po to, D. rankomis nustūmė D. nuo lovos ant grindų ir dar kumščiu sudavė jai apie 10 kartų į veidą. D. rėkė, verkė, jos veidas buvo kruvinas, skundėsi jai, kad skauda nosį, veidą, rankšluosčiu nuo veido valėsi kraują. Su D. kartu išėjo iš buto, laiptinėje D. nerėkė, o tik verkė. Ji iškvietė policiją, paskambinusi 112 ir pasakė, kad sugyventinis sumušė D. Nurodo, kad konfliktas kilo ne dėl to, kad trūko alkoholio, nes alkoholio butelis - alaus, dar po įvykio liko. Konfliktas kilo dėl pinigų ir dėl sudaužyto telefono, o ne dėl alkoholio. D. už kilimo nebuvo užkliuvusi ir pati neparkrito. Kambaryje yra kiliminė danga.
Iš byloje esančio liudytojos R. N. apklausos protokolo (1t., b. l. 98-103) matyti, kad jos dukra D. R. apie 8 metus gyvena kartu su D. D., bet kai su juo susipyksta, dukra grįžta gyventi pas ją kol nesusitaiko. Jos dukra pas D. gyveno paskutiniu metu (duomenys neskelbtini). 2019-06-09 ryte, pas save namuose pamatė savo dukrą D., sumuštu ir ištinusiu veidu, o paklausius kas ją sumušė, dukra atsakė, kad sugyventinis D. D. ją sumušė namuose dėl to, kad ji su juo nevažiavo į Kauną. Tai jau nebe pirmas kartas kaip sugyventinis D. D. primuša D.
Iš byloje esančio 2019-06-09 tarnybinio pranešimo matyti, kad 2019-06-08 apie 22 val., išgertuvių metu, bute, esančiame D(duomenys neskelbtini), pirminiais duomenimis neblaivus D. D., g. (duomenys neskelbtini), pargriovė ant grindų savo neblaivią, nustatytas 1,28 promilių girtumas, sugyventinę D. R., g. (duomenys neskelbtini), ir rankomis jai sudavė apie 10 smūgių į galvą ir veidą. D. R. po medikų apžiūros palikta namuose (1t., b. l. 12-13).
Iš byloje esančio 2019-06-09 įvykio vietos protokolo ir papildomos įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – (duomenys neskelbtini), kambaryje ant paklodės kampo prie pagalvės rasta 3 raudonos spalvos lašai panašūs į kraują (1t., b. l. 14-19, 20-30).
Iš byloje esančios įvykio suvestinės matyti, kad privatus fizinis asmuo 2019-06-08, 22,34 val. pranešė, kad sumušta pranešėjos kaimynė D. R., (duomenys neskelbtini) amžiaus. Sumušė sugyventinis, stipriai sumuštas veidas, krūtinė, rankos (1t., b. l. 34-38);
Iš byloje esančio daiktų apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vietos apžiūros metu buvo atliktas vaizdo ir garso įrašas, kuriame nukentėjusioji D. R. papasakojo policijos pareigūnams, kad buvo sumušta savo sugyventinio, kad ją mušė kumščiu parvertęs ant žemės, sudavė į veidą, juto fizinį skausmą. Pridėta skaitmeninė laikmena (1t., b. l. 48, 49-51).
Iš byloje esančio savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji D. R. pateikė tyrimui savo mobilaus ryšio telefoną SAMSUNG Galaxy J3 ( b. l. 73-75). Telefonas apžiūrėtas daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad mobilaus ryšio telefono SAMSUNG Galaxy J3 ekranas yra suskilęs, telefonas neveikia (1t., b. l. 76-80). Po apžiūros telefonas pakvitavimu grąžintas R. R. (1t., b. l. 81).
Iš byloje esančios Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2019-06-10 specialisto išvados Nr. G1434/2019(02) matyti, kad D. R. padaryti sužalojimai – poodinės kraujosruvos veide, dešiniame klube, dešinėje blauzdoje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais ar paviršiais, kuo galėjo būti kumštis ar koja ne mažiau keturių trauminių poveikių pasėkoje. Jie galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2019-06-08. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Kiekvienas patirtas sužalojimas sukelia skausmą (1t., b. l. 72).
Iš byloje esančio alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo matyti, kad nukentėjusiai D. R. 2019-06-08, 23.58 val. nustatyta 1.18 prom. girtumas, kaltinamajam D. D. 2019-06-09, 08.14 val. nustatytas 0,94 prom. girtumas (1t., b. l. 41-43);
Iš byloje esančio akistatos protokolo tarp kaltinamojo D. D. ir liudytojos G. K. kiekvienas liko prie savo ankščiau ikiteisminiame tyrime duotų parodymų (1 t., b. l. 113-117).
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis padarė nusikaltimą numatytą BK 140 str. 2 d. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad kaltinamasis naudojo smurtą nukentėjusios atžvilgiu iš asmeninių motyvų. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veiksmai pagal tyčios turinį ir kryptingumą, pagal nusikaltimo padarymo vietą, veiksmų pobūdį bei pagrindinį nusikalstamų veiksmų objektą vertinami kaip nusikaltimai prieš asmenį, t. y. nusikaltimai žmogaus sveikatai. Teismas daro išvadą, kad kaltinamasis naudojo smurtą nukentėjusios atžvilgiu iš asmeninių motyvų.
Teismas daro išvadą, kad kaltinamosios nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą daro išvadą, kad kaltinamasis minėto konflikto metu t. y. 2019-06-08 apie 22 val. paėmęs 160 eurų vertės D. R. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną SAMSUNG Galaxy J3, tyčią jį metė į grindis, taip jį sudaužydamas, tai yra, tyčia sugadino nedidelės vertės svetimą turtą.
Teisiamojo posėdžio metu taip pat nustatyta, kad kaltinamasis tuo pačiu metu smurtaudamas prieš sugyventinę, t. y. 2019-06-08 apie 22 val. paėmęs 160 eurų vertės D. R. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną SAMSUNG Galaxy J3, tyčią jį metė į grindis, taip jį sudaužydamas, tai yra, tyčia sugadino nedidelės vertės svetimą turtą. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai atitinka BK 187 str. 3 d., idealioji nusikalstamų veikų sutaptis. Nors ikiteisminio tyrimo metu nurodyta, kad svetimą turtą kaltinamasis sugadino 22 val. 15 min., tačiau teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad laikas buvo apie 22 val. t.y. konflikto metu, teismas tikslina minėtą aplinkybę, nes patikslinus šią aplinkybę kaltinimas nesikeičia, kaltinamojo teisės nesuvaržomos.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad kaltu padaręs nusikalstamas veikas visiškai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kad įvykio metu kaltinamasis buvo apsvaigęs nuo alkoholio patvirtino jis pats, bei patvirtino minėtą aplinkybę ir nukentėjusi, bei liudytoja G. K.
Kaltinamasis ir nukentėjusioji, teismui pateikė susitaikymo protokolą, kuriame prašo kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti vadovaujantis BK 38 str., nukentėjusiajai ir kaltinamajam susitaikius (1 t., b. l.192 ). Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, kuri pagal BK 140 str. 2d. vertinama kaip nesunkus nusikaltimas, pagal BK 187 str. 3 d. – nusižengimas, kritiškai įvertino savo elgesį, gailisi, atsiprašė nukentėjusios. Nukentėjusi jokių pretenzijų neturi, civ. ieškinio nereiškia, atsisakė, nes kaltinamasis atlygino 300 Eur neturtinės žalos ir nupirko naują mobilaus ryšio telefoną, susitaikė su kaltinamuoju. Teismas atsižvelgia į kaltininko asmenybę - jis neteistas (1 t., b. l. 156), baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 157-158), dirba UAB (duomenys neskelbtini) (b. l. 160), nuo 2007-01-31 registruotas VšĮ Kėdainių PSPC Priklausomybės ligų priežiūros grupėje; Psichikos sveikatos kabineto priežiūros grupėje neįrašytas ( b. l. 164).
Teismas daro išvadą, jog yra pagrindas manyti, kad kaltinamasis ateityje nebedarys naujų nusikalstamų veikų, atsižvelgdamas į nukentėjusios- išreikštą poziciją prašant bylą kaltinamojo atžvilgiu nutraukti susitaikius, daro išvadą, kad yra visos sąlygos atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės vadovaujantis BK 38 straipsniu, tai yra kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui, susitaikius, baudžiamoji byla nutrauktina.
Teismas atsižvelgęs į aukščiau paminėtas aplinkybes, į tai, kad žalos nėra, kaltinamasis dirba, charakterizuojamas teigiamai, kritiškai įvertino savo elgesį, teisiamas pirmą kartą, nukentėjusi nurodė, kad jos atžvilgiu pirmą kartą smurtavo kaltinamasis, jie gyvena skyrium, mano, kad yra pagrindo kaltinamajam netaikyti LR BK 67 str. 2 d. numatytos baudžiamojo poveikio priemonės.
Vadovaujantis BPK 103 str., 105 str. iš D. D. priteistina proceso išlaidos – 7,16 Eur ( pašto išlaidos) valstybei.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : skaitmeninė laikmena (1 t., b. l. 48), esanti byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina saugoti byloje.
Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 297 str. 302-303 str.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. D. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 140 str. 2 d. ir BK 187 str. 3 d. kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko – BK 38 str. atleisti, vadovaujantis LR BPK str. 5 d. baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti su įpareigojimais, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : skaitmeninę laikmeną, esančią byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Priteisti iš D. D. proceso išlaidas- 7,16 Eur (pašto išlaidas) valstybei.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.