Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-05-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-220-576/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-05-05
Bylos Nr.
AN2-220-576/2020
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00034-2020-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Nida Vigelienė (pirm.)
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-220-576/2020 Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00034-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35.; 21.11.10.
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 5 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nida Vigelienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Č. (Č.) Č. (toliau ir – apeliantas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2020 m. kovo 6 d. nutarimo, kuriuo R. C. pripažintas kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 3 dalyje, ir jam paskirta administracinė nuobauda – 3500 Eur bauda. Nutarimu taip pat konfiskuoti 1068 pakeliai cigarečių „Minsk Capital“ ir automobilis „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) registruotas Č. Č. vardu, su transporto priemonės registravimo liudijimu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. Vilniaus teritorinės muitinės Šalčininkų kelio posto vyresnysis inspektorius 2020 m. sausio 13 d. R. C. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) už tai, kad jis 2020 m. sausio 13 d., apie 18.10 val., į Šalčininkų kelio postą atvyko iš Baltarusijos Respublikos automobiliu „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) kuriame neteisėtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, nepateikiant muitinės kontrolei, 1068 pakelius cigarečių „Minsk Capital“, kurių vertė 3727,32 Eur. Šiais veiksmais jis pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu Nr. 952/2013 patvirtinto Sąjungos muitinės kodekso 139 straipsnio 1 dalį, 6 dalį, taip padarydamas administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 3 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

2. Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, nustatė, kad R. C. neteisėtai gabeno automobilio „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) kuris įregistruotas Č. Č. vardu, padangose per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, nepateikiant muitinės kontrolei, iš viso 1068 pakelius cigarečių, kurių vertė 3727,32 Eur. Teismas, spręsdamas automobilio konfiskavimo klausimą, nurodė, kad automobilio registracija savaime nesukuria nuosavybės teisės, nes tokiu atveju registruojamas pats daiktas, o ne nuosavybės teisės. Automobiliu laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 8 d. (po automobilio įregistravimo VĮ „Regitra“) iki 2020 m. sausio 13 d. tretieji asmenys daugiau nei trisdešimt kartų vyko į Baltarusijos Respubliką ir grįždavo į Lietuvos Respubliką, kas patvirtina aplinkybę, kad Č. Č. faktiškai jo vardu įregistruotu automobiliu nesinaudojo. Automobilio savininkas Č. Č., leisdamas tretiesiems asmenims iš karto po automobilio įsigijimo naudotis savo transporto priemone ir ja vykti į užsienį, turėjo įvertinti galimą riziką dėl automobilio naudojimo įstatymų draudžiamiems tikslams. To nepadaręs, teismo vertinimu, turėtų tikėtis sulaukti neigiamų padarinių. Duomenų, patvirtinančių, kad R. C. paėmė be savininko leidimo automobilį ir juo pažeisdamas nustatytą tvarką gabeno akcizais apmokestinamas prekes byloje nėra, priešingai, apklaustas teismo posėdžio metu transporto priemonės savininkas Č. Č. patvirtino, kad skolindavo šį automobilį R. C., kadangi juo pasitikėjo. Todėl, teismo vertinimu, yra ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodyta sąlyga konfiskuoti automobilį.

II. Apeliacinio skundo, atsiliepimo į jį argumentai bei proceso dalyvių prašymai

3. Apeliaciniame skunde Č. Č. prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2020 m. kovo 6 d. nutarimą dalyje dėl automobilio konfiskavimo ir jam grąžinti automobilį su transporto priemonės registracijos liudijimu.

3.1. Apelianto vertinimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ANK 29 straipsnio nuostatas, be to, byloje nėra duomenų, kad jis būtų žinojęs, jog jam priklausantis automobilis bus naudojamas administraciniam teisės pažeidimui daryti, todėl automobilis nepagrįstai konfiskuotas. Nurodoma, kad, vadovaujantis ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punktu, automobilį galima konfiskuoti tik tada, jei būtų nustatyta, jog perleidžiant automobilį jis būtų žinojęs, jog jam priklausantis automobilis bus naudojamas administraciniam teisės pažeidimui daryti. Tai grindžiama ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika. Duomenų, paneigiančių jo parodymus, jog jis žinojo apie automobilyje įrengtą slėptuvę, kad būtų susijęs su neteisėtu cigarečių gabenimu, kad skolindamas automobilį elgtųsi nerūpestingai, byloje nėra. R. C. anksčiau administracine tvarka nebaustas, todėl jam nebuvo jokių objektyvių galimybių numatyti ir pastebėti aplinkybes, leidžiančias įtarti R. C. ketinant be leidimo įrengti slėptuvę jam priklausančiame automobilyje bei juo gabenti cigaretes. Be to, pats R. C. nurodė, kad su pasiūlymu gabenti cigaretes sutiko jau pasiskolinęs automobilį, būdamas pasienyje. Pasak apelianto, jis neturi vairuotojo pažymėjimo, todėl prašydavo pažįstamų, kad jį jo automobiliu nuvežtų į reikiamas vietas. Apelianto teigimu, tai, kad kiti asmenys jo automobiliu vykdavo į Baltarusijos Respubliką, nesudaro pagrindo teiginiui, jog kiti asmenys jo automobiliu naudojosi faktiškai, automobilis buvo tik skolinamas. Apelianto vertinimu, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo išvadai, jog jis žinojo apie automobilio panaudojimą kontrabandai ir apie jame padarytą slėptuvę.

3.2. Taip pat apeliantas skunde nurodo, kad dėl to, jog R. C. padarė administracinį nusižengimą, jis patirs tiesioginių nuostolių, būdamas visiškai su tuo nesusijęs. Skunde nurodoma, kad jis, neturėdamas automobilio, patirs didelių nepatogumų, kadangi gyvena vienkiemyje, toli nuo miesto, ir neturi galimybės paprašyti asmenų, turinčių vairuotojo pažymėjimą, jį nuvežti į darbą, parduotuvę, ligoninę ir pan. Be to, jis neturi galimybės įsigyti kitą automobilį. Tuo pačiu nurodoma, kad R. C. neturi darbo ir jokio turto, todėl neturės galimybės jam kompensuoti automobilio vertės.

Atsiliepimas

4. Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2020 m. kovo 6 d. nutarimą palikti nepakeistą ir Č. Č. apeliacinio skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Č. Č. apeliacinis skundas netenkinamas

5. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis) ir, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, priima vieną iš sprendimų, numatytų ANK 653 straipsnio 1 dalyje. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad Č. Č. nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarimu dalyje dėl jam priklausančio automobilio konfiskavimo.

6. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su apeliaciniu skundu, patikrinęs skundžiamą nutarimą dalyje dėl automobilio, priklausančio Č. Č., konfiskavimo bei įvertinęs administracinio nusižengimo byloje esančius duomenis, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konfiskavo Č. Č. priklausantį automobilį.

7. Turto konfiskavimas yra administracinio poveikio priemonė, kurią kartu su administracine nuobauda gali skirti teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Turto konfiskavimas – tai priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas pažeidėją ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotas gali būti tik turtas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus šio straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus (ANK 29 straipsnio 1 dalis).

8. ANK 29 straipsnio 4 dalyje, be kita ko, numatyta, kad už šio kodekso 208 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti konfiskuojamas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis šio straipsnio 2 dalyje nurodytas turtas, jeigu: 1) perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; 2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui; 4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidėjas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai; 5) įgydamas šį turtą, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklą turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Taigi, kad būtų konfiskuotas ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, reikia nustatyti vieną iš alternatyvių ANK 29 straipsnio 4 dalyje numatytų pagrindų. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas vadovavosi ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.

9. Apeliacinės instancijos teismas iš byloje ir teismų informacinėje sistemoje „Liteko" esančių duomenų visumos sprendžia, kad Č. Č., nors jo vardu yra registruotas automobilis, nėra faktinis automobilio naudotojas, taip pat teismas sprendžia, kad jis žinojo, jog automobilio padangose yra įrengtos slėptuvės, kad jis žinojo apie R. C. ketinimą daryti nusižengimą.

10. Pirmiausia pažymėtina, kad Č. Č. nėra faktinis aptariamo automobilio naudotojas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nepagrįstai nutarime padaryta išvada, kad automobilio registracija savaime nesukuria nuosavybės teisės, nes tokiu atveju registruojamas pats daiktas, o ne nuosavybės teisės. Registruojant automobilį privalu nurodyti jo savininką, kuris, kaip matyti iš automobilio registracijos liudijimo kopijos, yra Č. Č.. Tuo pačiu pažymėtina, kad teisės aktuose nėra numatyto draudimo savo vardu registruotu automobiliu leisti naudotis kitiems asmenims. Visgi, kad Č. Č. nebuvo faktinis automobilio naudotojas, pagrindžia kiti duomenys. Iš automobilio registracijos liudijimo kopijos, esančios byloje, matyti, kad automobilis „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) VĮ „Regitra" užregistruotas 2019 m. rugpjūčio 7 d. Tuo tarpu iš byloje esančių VSATIS duomenų matyti, kad automobiliu „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) V. B. į Baltarusijos Respubliką ir atgal į Lietuvos Respubliką vienas arba su keleiviais itin dažnai vyko nuo 2019 m. rugpjūčio 8 d. (kitą dieną po automobilio užregistravimo) iki 2019 m. spalio 12 d. Be kita ko, V. B. 2019 m. spalio 8 d. į Baltarusijos Respubliką ir atgal į Lietuvos Respubliką vyko kartu su keleiviu R. C., kuris nagrinėjamu atveju yra nubaustas už neteisėtą cigarečių gabenimą. Iš VSATIS duomenų matyti, kad A. V.2020 m. sausio 6 d. vyko į Baltarusijos Respubliką ir atgal į Lietuvos Respubliką. Tuo tarpu R. C. vyko į Baltarusijos Respubliką ir atgal į Lietuvos Respubliką 2020 m. sausio 9 d. ir 2020 m. sausio 13 d., t. y. 2 kartus. Taigi į Baltarusijos Respubliką nuo 2019 m. rugpjūčio 8 d. iki 2019 m. spalio 12 d. vyko V. B. (29 kartus), 2020 m. sausio 6 d. vyko A. V., R. C. vyko 2020 m. sausio 9 d. ir 2020 m. sausio 13 d. Teismo posėdžio metu Č. Č. nurodė, kad po automobilio įsigijimo juo 3 mėnesius nebuvo naudotasi, jog A. V. juo nesinaudojo, nors bylos duomenimis nustatyta, jog automobiliu į Baltarusijos Respubliką jau kitą dieną po jo įregistravimo važiavo V. B., o A. V. minėtu automobiliu į Baltarusijos Respubliką vyko 2020 m. sausio 6 d. Taigi pastarosios aplinkybės tik pagrindžia, jog jis, būdamas teisėtas automobilio savininkas, nežino arba tik taip teigia, kada ir kokie asmenys naudojasi jo automobiliu. Be to, jis pats nurodė, kad neturi vairuotojo pažymėjimo, todėl jo versija, kad jo automobiliu jį paveža asmenys, turintys vairuotojo pažymėjimą, yra laikytina gynybine.

11. Antra, Č. Č. žinojo, jog automobilio padangose yra įrengtos slėptuvės. Iš teismų informacinės sistemos „Liteko" matyti, kad V. B. Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. lapkričio 25 d. nutarimu pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 3 dalyje, o būtent: jis 2019 m. spalio 12 d., vykdamas iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Šalčininkų kelio postą lengvuoju automobiliu „VW Passat“, v. n. (duomenys neskelbtini) per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, nepateikdamas muitinės kontrolei, slėpdamas automobilio padangose, gabeno 1070 pakelių cigarečių. Minėtu nutarimu buvo nutarta automobilio nekonfiskuoti, kadangi byloje nėra jokių duomenų, jog transporto priemonės savininkas Č. Č. žinojo apie tai, kad V. B. su jo automobiliu per valstybės sieną gabens cigaretes, nėra jokių objektyvių aplinkybių, liudijančių apie tai, kad su savo transporto priemone Č. Č. elgėsi nerūpestingai ir galėjo žinoti apie jo vardu registruotu automobiliu gabenamą kontrabandos krovinį. Taigi V. B. buvo nubaustas už kontrabandą, kurią padarė tuo pačiu, Č. Č. priklausančiu automobiliu, cigaretes taip pat slėpė jo padangose, be to, gabentų cigarečių kiekis – 1070 pakelių yra beveik analogiškas R. C. gabentam kiekiui. Pastarajame administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo procese Č. Č. dalyvavo, išsakė savo poziciją dėl automobilio konfiskavimo, taigi neginčytina, jog jis po šio proceso žinojo, jog jo automobilio padangose yra įrengtos slėptuvės. Taigi nepagrįstai Č. Č. teigia, jog nežinojo, kad automobilyje yra įrengtos slėptuvės padangose.

12. Aplinkybės, jog Č. Č. faktiškai nesinaudojo automobiliu, jog jis žinojo, kad buvo įrengtos slėptuvės padangose, taip pat kad jis žinojo, jog tuo pačiu automobiliu jau buvo neteisėtai gabentos cigaretės asmens, kuris automobiliu naudojosi labai ilgą laiką ir kuris į Baltarusiją yra važiavęs kartu su R. C., sudaro pagrindą išvadai, kad Č. Č. vardu registruotas automobilis yra skirtas neteisėtam cigarečių gabenimui. Ne pažeidėjui nuosavybes teise priklausantis automobilis konfiskuojamas, be kita ko, įvertinant tai, kokiu būdu savininkas sudarė sąlygas tuo automobiliu pasinaudoti. Tai, kad Č. Č. vardu buvo tik registruotas automobilis, tačiau jis juo nesinaudojo, ir juo kiti asmenys naudojosi neteisėtiems veiksmams atlikti, sudaro pagrindą išvadai, jog Č. Č. žinojo, kam yra skirtas jo vardu registruotas automobilis ir kokiu tikslu R. C. vyko į Baltarusijos Respubliką. Atitinkamai, darytina išvada, kad teisėtas automobilio savininkas nebuvo atsakingas ir rūpestingas, nesiėmė jokių priemonių, kad kontroliuotų ir šalintų riziką dėl jam teisėtai priklausančio turto panaudojimo atliekant neteisėtus veiksmus.

13. Tuo pačiu pažymėtina, kad ginčas dėl konfiskuotos administracinio nusižengimo priemone buvusios transporto priemonės tarp transporto priemonės savininko ir asmens, vairavusio šią transporto priemonę administracinio nusižengimo padarymo metu, gali būti sprendžiamas civilinio proceso tvarka.

14. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai, įvertinęs visas faktines bylos aplinkybes bei įrodymų visetą, išlaikydamas pusiausvyrą tarp asmens, kuriam priklauso konfiskuojamas automobilis, teisėtų interesų ir siekio kovoti su kontrabanda, taip pat siekiant užkirsti kelią neteisėtam cigarečių patekimui iš Baltarusijos Respublikos, konfiskavo Č. Č. priklausantį automobilį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

palikti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2020 m. kovo 6 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir Č. Č. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėja Nida Vigelienė