Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2011-04-26 · Civilinė byla Nr. 2-2893-545/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-04-26
Bylos Nr.
2-2893-545/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Ieškovas
UAB „Dachlgera“
Atsakovas
UAB „Rogvilė“
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASGALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius2011 m. 04 mėn. 26 d.
Civilinė byla Nr.2-2893-545/2011Procesinio sprendimo kategorija Nr. 35.5.; 36.1.; 42.8.; 42.9.; 42.10.; 45.2; 99.7.; 116.8.; 125.10.3.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Rima Bražinskienė

sekretoriaujant Andriui Šalkevičiui

dalyvaujant ieškovo UAB „Dachlgera“ atstovei advokato padėjėjai A. K.

atsakovo UAB „Rogvilė“ atstovui direktoriui R. M., advokato padėjėjui K. R.

teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal UAB „Dachlgera“ ieškinį atsakovui UAB „Rogvilė“ dėl 10536,08 Lt skolos, 1137,90 Lt delspinigių, 8975,17 Lt negrąžintos nuolaidos, šešių procentų metinių palūkanų nuo 20649,15 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 310 Lt žyminio mokesčio, 650 Lt advokato teisinei pagalbai apmokėti priteisimo,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovas UAB „Dachlgera“, įmonės kodas 300027452, kreipėsi į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „ROGVILĖ“, įmonės kodas 123904727, 10536,08 Lt skolos, 1137,90 Lt delspinigių, 8975,17 Lt negrąžintos nuolaidos, šešių procentų metinių palūkanų nuo 20649,15 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 310 Lt žyminio mokesčio, 650 Lt advokato teisinei pagalbai apmokėti.

Ieškovo atstovė parodė, kad 2008-09-19 su atsakovu sudarė Kreditinę sutartį Nr. D8-091, pagal kurią ieškovas įsipareigojo parduoti, o atsakovas nupirkti užsakytas prekes mokant sutartyje nurodytais terminais ir sąlygomis. Ieškovas vykdydamas sutarties prievoles pardavė atsakovui prekes, įsigyjamoms prekėms pritaikė nuolaidą. Prekių perdavimas įformintas PVM sąskaitomis – faktūromis, kurios atsiskaitymui pateiktos atsakovui. Atsakovas turėjo atsiskaityti su ieškovu per 45 kalendorines dienas nuo kiekvienos sąskaitos – faktūros išrašymo datos, tačiau šios prievolės nėra įvykdęs. Už uždelstą atsiskaityti laikotarpį atsakovas privalo mokėti 0,06 procento delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną.

Šalies argumentai

Ieškovas prašė ieškinį nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-12-28 d. preliminariu sprendimu ieškinys buvo patenkintas (t. 1 b.l. 19-20).

2011-02-03 atsakovas UAB „Rogvilė“ pateikė teismui prieštaravimus dėl 2010-12-28 preliminaraus sprendimo, kurie buvo priimti (b.l. 32-35).

Paliekant galioti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-12-28 preliminarų sprendimą, kuriuo patenkintas ieškinys, ieškovo atstovė papildomai prašė priteisti 600 Lt advokato procesinių dokumentų rengimo ir atstovavimo teisme išlaidų.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Rogvilė“ įmonės kodas 123904727, procesiniame dokumente-motyvuotuose prieštaravimuose (b.l. 32-34) bei jo atstovai teisminio nagrinėjimo metu su ieškiniu sutiko iš dalies bei prašė Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-12-28 preliminarų sprendimą pakeisti iš dalies ir sumažinti skaičiuotinų delspinigių dydį iki 0,02 proc. per dieną, o ieškovo reikalavimą dėl 8975,17 Lt negrąžintos nuolaidos atmesti. Su ieškovo reikalavimu priteisti 10536,08 Lt skolos atsakovo atstovai sutiko.

Dalinį nesutikimą su ieškiniu atsakovo atstovai grindė tuo, kad šalys sieja sutarčių teisės principai bendradarbiauti bei veikti kuo ekonomiškiau. Atsakovas nurodė, kad ieškovas turėjo siekti išspręsti ginčą taikiai ir nebuvo pagrindo kreiptis į teismą su ieškiniu, pasinaudojus atsakovo laikinais finansiniais sunkumais. Atsakovas niekada neneigė skolos ir visada teigęs atsiskaitys, ginčo dėl to nėra. Atsakovas pasirinko skolos priteisimo būdą teismine tvarka, tuo padidindamas išlaidas, kurių būtų galima išvengti. Be to, ieškovas iš esmės nesiūlė jokio mokėjimo grafiko, pagal kurį minėta skola būtų padengiama dalimis, nebendradarbiavo su atsakovu, todėl ieškinys turi būti atmestas. Be to, atsakovas nesutiko su ieškovo reikalavimu priteisti 8975,17 Lt negrąžintos nuolaidos, nes šis reikalavimas prieštarauja teisingumo, protingumo kriterijams. Atsakovas nurodė, kad įsigydamas prekes iš ieškovo, tikėjosi jas gauti kuo mažesne kaina, todėl ieškovas galėjo reguliuoti, planuoti savo finansinius išteklius, iš esmės prekių kaina neatsiejama su joms suteikiamomis nuolaidomis. Ieškovas žinojo apie atsakovo laikinus finansinius sunkumus ir šalims susitarus buvo sutartyje buvo sulygtas 90 dienų terminas sąskaitoms apmokėti (Sutarties 5.8.p.). Taip pat atsakovas pažymėjo ir tai, kad reikalaujama grąžinti nuolaidų suma yra 8975,17 Lt ir siekia apie 80 procentų pagrindinės skolos, t.y. yra per didelė ir neproporcinga, pažeidžia sutartinių santykių pusiausvyrą. Šalių sudarytos Sutarties 5.8. p. laikytinas iš esmės prieštaraujanti norminiams teisės aktams sąlyga, iš esmės pažeidžianti pirkėjo teises ir teisėtus lūkesčius. Suteiktos nulaidos grąžinimas negali būti laikomas kaip buvusių patirtų nuostolių grąžinimas, nes ieškovas tokio dydžio nuostolių nepatyrė. Taip pat, atsakovas pažymėjo, kad nuolaida suteikta atsakovui gera ieškovo valia, tikintis, kad bus atsiskaityta laiku, už atsiskaitymo uždelsimą užtikrinant delspinigių mokėjimą. Taigi, atsakovo nuomone, patenkinus šį ieškovo reikalavimą, jis gautų papildomų pajamų, t.y. praturtėtų nepagrįstai (LR CK 6.242 str.). Atsakovas laiko šalių sudarytą 2008-09-19 d. Kreditinę sutartį Nr. D-8-091 įprasta pirkimo-pardavimo sutartimi.

Atsiliepimas

Ieškovas UAB „Dahlgera“ pateikė teismui atsiliepimą, kuriame su prieštaravimu nesutinka bei prašo Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-12-28 preliminarų sprendimą palikti nepakeistą (b.l. 37-39).

Nesutikimą su atsakovo prieštaravimais ieškovas grindė tokiais motyvais: 2008-09-19 d. tarp šalių buvo sudaryta Kreditinę sutartį Nr. D-8-091, pagal kurią ieškovas įsipareigojo parduoti, o atsakovas priimti užsakytas prekes ir už jas apmokėti sutartyje nurodytais terminais ir sąlygomis. Prekių priėmimo-perdavimo faktas buvo įforminamas kiekvieno pirkimo metu šalims pasirašant atskirą PVM sąskaitą-faktūrą, kurią atsakovas įsipareigojo apmokėti per 45 kalendorines dienas nuo PVM sąskaitos-faktūros išrašymo datos.

Nurodytos sutarties pagrindu 2009-09-10 atsakovui už įsigytas prekes buvo išrašyta PVM sąskaita-faktūra Nr. KDA000024144 7768,04 Lt sumai, pagal kurią atsakovas bendrai sumokėjo ieškovui 5000 Lt ir liko skolingas 2768,04 Lt. Nuo 2010-06-11 d. atsakovas neatliko nei vieno mokėjimo, nors terminas apmokėti suėjo 2009-10-25 d. Be to, atsakovui už įsigytas prekes buvo išrašyta PVM sąskaita-faktūra Nr. KDA000024770 7768,04 Lt sumai, kurios apmokėjimo terminas suėjo 2009-11-30. Bendra atsakovo skola ieškovui sudarė 10536,08 Lt (2768,04+7768,04 Lt).

Atsakovas buvo raginamas sumokėti šį įsiskolinimą, kas patvirtina pridėtos 2010-06-10, 2010-07-21, 2010-07-29, 2010-8-26, 2010-11-15 pretenzijos, tačiau atsakovas nei vieno mokėjimo po 2010-06-11 d. neatliko. Ieškovas nesutiko su atsakovo teiginiu, kad jis nebandė su atsakovu išsispręsti situaciją taikiai, nes daugiau nei vienerius metus į teismą su ieškiniu nesikreipė, o atsakovas nesiėmė priemonių atsiskaityti.

Pagal 2008-09-19 d. Kreditinės sutarties Nr. D-8-091 2.2. p. ieškovas atsakovo įgyjamoms prekėms pritaikė nuolaidas, kurių dydžiai yra detalizuoti PVM sąskaitose-faktūrose. Pagal šios Sutarties 5.8. p., atsakovui suteiktos nuolaidos, neapmokėjus PVM sąskaitų-faktūrų per 90 d. kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitų-faktūrų išrašymo dienos, turėjo būti grąžinamos ieškovui. Tuo ieškovas skatina savo lojalius klientus pirkti prekes už patrauklesnę kainą su sąlyga, kad už jas bus laiku atsiskaityta.

Ieškovas pabrėžė, kad šalys bendradarbiauja ne vienerius metus, todėl atsakovui yra gerai žinomos visos 2008-09-19 d. Kreditinės sutarties Nr. D-8-091 sąlygos, įskaitant atsiskaitymo tvarką, grąžintinos nuolaidos mechanizmą. Pastabų dėl sutarties sąlygų atsakovas nereiškė. Šalis vadovaujantis LR CK 6.156 str. laisva valia nustatė tarpusavio teises ir pareigas, pasirinko sutarties turinį.

Motyvuojamoji dalis

Preliminarus sprendimas keistinas. Ieškinys tenkintinas iš dalies. (LR CPK 430 str. 6 d. 3 p.)

Iš pateiktų rašytinių įrodymų, esančių civilinėje byloje, nustatyta, kad 2008 m. rugsėjo 19 d. tarp ieškovo UAB „Dahlgera“ ir atsakovo UAB „Rogvilė“ buvo sudaryta Kreditinė sutartis Nr. D8-091, pagal kurią ieškovas įsipareigojo parduoti, o atsakovas pirkti užsakytas prekes ir apmokėti už jas sutartyje nurodytais terminais ir sąlygomis. Prekių priėmimo – perdavimo faktas buvo įforminamas kiekvieno pirkimo metu šalims pasirašant PVM sąskaitą – faktūrą: PVM sąskaita-faktūra Nr. KDA000024144 7768,04 Lt sumai, pagal kurią atsakovas bendrai sumokėjo ieškovui 5000 Lt ir liko skolingas 2768,04 Lt bei PVM sąskaita-faktūra Nr. KDA000024770 7768,04 Lt, viso 10536,08 Lt skola (b.l. 5-8, 10-11). Sutarties 5.1. p atsakovas įsipareigojo atsiskaityti su ieškovu per 45 kalendorines dienas nuo PVM sąskaitos – faktūros išrašymo datos (b.l 7). Per sutartyje nustatytus ir sąskaitose nurodytus terminus atsakovas su ieškovu neatsiskaitė ir yra skolingas 10536,08 Lt skolos. Atsakovo atstovai su šios skolos dydžiu sutiko. Pagal LR CK 6.38 str. prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, todėl ieškovo reikalavimas priteisti 10536,08 Lt skolos yra pagrįstas ir tenkintinas.

Pagrindo keisti ar naikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-12-28 d. preliminaraus sprendimo šioje dalyje (dėl pagrindinės skolos priteisimo) nėra pagrindo.

2008-09-19 d. Kreditinės sutarties 5.5. p. šalys susitarė, kad jei pirkėjas vėluoja sumokėti už prekes Sutarties 5.1. p. numatytomis sąlygomis bei terminais, jis, pardavėjui pareikalavus, moka pastarajam 0,06 procentus delspinigių nuo nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną, tokiu būdu ieškovas paskaičiavo ieškovui sumokėti už 180 d. (6 mėn.) 1137,90 Lt delspinigių (b.l. 9).

Be to, pardavėjas (ieškovas) įsipareigojo suteikti nuolaidas nuo galiojančio kainininko, tačiau pagal sutarties sąlygas, neapmokėjęs už prekes per 90 kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos – faktūros išrašymo, pirkėjas (atsakovas) privalo grąžinti suteiktą nuolaidą nuo neapmokėtų prekių sumos, pirkėjui pareikalavus (sutarties 2.2, 5.8 punktai). Atsakovui atsiskaitymui už parduotas prekes buvo išrašytos PVM sąskaitos – faktūros, perkamoms prekėms pritaikyta nuolaida. Atsakovo atstovas sąskaitose – faktūrose pasirašė, kad prekes gavo, jokių pretenzijų dėl jų kokybės nepareiškė.

Atsakovas bei jo atstovai prašo delspinigių dydį sumažinti iki 0,02 procento, o ieškovo reikalavimą dėl grąžintinos nuolaidos atmesti.

Teismas, atsižvelgiant į šalių teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (LR CK 6.156 str.) bei kilusį ginčą dėl sutarties turinio, nagrinėjamoje byloje taiko LR CK 6.193 str., kuriame nustatytos sutarčių aiškinimo taisyklės.

Lietuvos CK 6.193 str. 1 d. numato, kad sutartys turi būti aiškinamos sąžiningai. Aiškinant sutartį pirmiausia turi būti nustatinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu; jeigu šalių tikrųjų ketinimų negalima nustatyti, sutartis turi būti aiškinama, vadovaujantis protingumo kriterijumi.

Visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę ir tikslą bei jos sudarymo aplinkybes. (LR CK 6.193 str. 2 d.)

LR CK 6.205 str. įtvirtinta nuostata, kad sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą.

LR CK 6.71 str. 3 d. numato, kad už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos, skaičiuojamos už kiekvieną termino praleidimo dieną, savaitę, mėnesį ir t. t. Pagal šalių pasirašytą Sutartį, atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui 0,06 procento dydžio delspinigius nuo visos laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą atsiskaityti dieną bei grąžinti 8975,17 Lt nuolaidą, jei neatsiskaityta laiku.

LR CK 6.188 str. 2 d. 5 p. numato, kad vartotojas turi teisę teismo tvarka reikalauti pripažinti negaliojančiomis sąžiningumo kriterijams prieštaraujančias vartojimo sutarties sąlygas, jei jos iš esmės pažeidžia šalių teisių ir pareigų pusiausvyrą bei vartotojo teises ir interesus jei nustato neproporcingai didelę vartotojo atsakomybę už sutarties neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą, o LR CK 6.73 str. 2 d. suteikia teismui teisę netesybas mažinti, jei jos yra aiškiai per didelės, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo vykdymo.

Ieškovas patirtų nuostolių įrodymų teismui nepateikė, tačiau nurodė, kad nuostoliai negali būti mažesni nei infliacija-10 proc.

Nustatant palūkanas šalių susitarimu išlieka grėsmė, kad ekonomiškai stipresnė šalis-kreditorius gali pasinaudoti savo pranašesnė padėtimi ir nustatyti neprotingai dideles palūkanas (delspinigius), taip pat, netesybos negali leisti nukentėjusiajai šaliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtėti kitos šalies sąskaita.

Teismas konstatuoja, kad šalių sudarytas susitarimas dėl 0,06 procentų delspinigių už kiekvieną skolos grąžinimo uždelstą dieną iš esmės nepažeidžia šalių interesų pusiausvyrą (LR CK 6.228 str.) ir neprieštarauja sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (LR CK 1.5 str., 6.37 str. 3 d.), todėl nekeistinas, nes nėra aiškiai per dideli.

Kita vertus, atsakovo atstovės teiginys, kad delspinigių suma turi būti mažintina iki minimalių įstatyminių nuostolių- 0,02 procento (LR CK 6.210 str.), taip pat, yra nepagrįstas ir prieštarauja sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams.

Šalių sutartimi numatytas delspinigių dydis yra skirtas nuostoliams atlyginti, todėl jos yra civilinės atsakomybės forma, o delspinigiai yra viena iš netesybų rūšių, sutartinės atsakomybės proporcijų keitimas reiškia ir šalių sutarties keitimą.

Keičiant sutarties netesybas, atsižvelgtina į LR CK 6.223 str. 2 d. bei LR CK 6.228 str.1 d. nuostatas ir tuo atveju kai teismas nustato esminę šalių nelygybę, t.y. sudarant sutartį vienai šaliai nepagrįstai suteiktas perdėtas pranašumas, būtina nustatyti protingą ir pagrįstą kreditoriaus ir skolininko interesų balansą ir sutarties sąlyga turi atitikti sąžiningumo ir protingus sąžiningos verslo praktikos reikalavimus (LR CK 228 str. 2 d., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-11-19 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-503/2007).

Kaip leidžia teigti Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, netesybų įskaitymas į nuostolius nesudaro pagrindo visais atvejais sumažinti sutartines netesybas iki minimalių ar įrodytų nuostolių dydžio, nes taip darant butų paneigta netesybų, kaip prievolių užtikrinimo priemonės, reikšmė ir pažeistas sutarčių laisvės principas (LR CK 1.2. str. 1 d., 6.156 str., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2006-09-12 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-367/2006, 2007-11-19 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-304/2007).

Be to, priklausomai nuo faktinės situacijos, netesybų dydis vienu atveju gali būti pripažintas tinkamu, o kitu-aiškiai per dideliu, ir dėl to teismų praktikoje negali būti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikštų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi būtu mažinamos, t.y. vertinimas turi būti atliekamas kiekvienoje individualioje byloje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-08-25 nutartis civ.byloje Nr.3K-3- 401/2008).

Šalių susitarimu nustatytų netesybų tikslas-kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykužius sutartinius įsipareigojimus, todėl kreditoriui nereikia įrodinėti savo patirtų nuostolių dydžio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-10-12 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-304/2007).

Nagrinėjamu atveju teismas atsižvelgia į tai, kad netesybos atsirado iš sutartinių santykių; sutarties šalys yra privatūs verslo subjektai, turintys patirtį verslo srityje ir galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo pasekmes ir laisva valia pasirinkti sutarties sąlygas; atsakovo bei ieškovo veikla yra ūkinio-komercinio pobūdžio, t.y. negalima teigti, kad atsakovas yra silpnesnė šalis ir vienai šaliai- ieškovui nepagrįstai suteiktas perdėtas pranašumas. Verslininkas yra pelno siekiantis asmuo, savo veikloje sudarantis sandorius, kurie pasižymi tam tikra rizika, dėl to turi prisiimti neigiamų padarinių-nuostolių kitai šaliai atsiradimo riziką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004-11-15 nutartis civ.byloje Nr. 3K-3-606/2004).

Dėl paminėtų motyvų teismas daro išvadą, kad mažinamos netesybos neturi sutapti su minimaliais nuostoliais, pakeista sutarties sąlyga turi atitikti sąžiningumo ir protingus sąžiningos verslo praktikos reikalavimus (LR CK 6.228 str. 2 d.), atsižvelgiant į infliaciją, todėl nustato, kad šalių susitarimas dėl 0,06 procento delspinigių yra tinkamas; šioje dalyje (dėl delspinigių) paliekamas galioti Vilniaus miesto 2 apylinkės 2010-12-28 preliminarus sprendimas.

Spręsdama klausimą dėl 8975,17 Lt grąžintinos nuolaidos priteisimo teismas tais pačiais motyvais konstatuoja, kad ji iš esmės yra viena iš netesybos formų, yra aiškiai per didelė, nes sudaro apie 80 procentų nuo skolos sumos, be to, šalių susitarimas dėl nuolaidos grąžinimo buvo neapibrėžtas konkrečia suma Kreditinėje sutartyje Nr. D8-091, ją vienašališkai PVM sąskaitose-faktūrose nustatė būtent ieškovas, t. y. būtent ieškovas turi pranašumą prieš atsakovą, ši sąlyga yra nesąžininga, todėl naikintina. Laikytina, kad atsakovo nuostolius padengia šalių susitarimas dėl delspinigių, vykdant kurį atsakovui tenka sumokėti 1137, 90 Lt delspinigių ieškovo naudai.

2008-09-19 Kreditinės sutarties Nr. D8-091 5.4 p. šalys susitarė, kad jei pirkėjas pažeidžia apmokėjimo sąlygas, pardavėjas turi teisę sumažinti suteiktos komercinės nuolaidos sumą bent jau 2 procentais. Šis susitarimas atitinka protingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijus bei sąžiningos verslo praktikos reikalavimus. Vadinasi, ieškovas ir pagal sutartį galėjo taikyti mažesnę nuolaida, nagrinėjamu atveju ne 46 procentus, o 44 procentus, tačiau šioje byloje tokio reikalavimo nei ieškovas nei atsakovas nereiškė, todėl teismas jo nesvarsto.

LR CK 6.210 str. 2 d. numato, kad terminą įvykdyti prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 6 procentų dydžio metines palūkanas. LR CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Todėl ieškovo reikalavimas yra tenkintinas ir iš atsakovo ieškovai naudai yra priteistinos 6 procentų metinės palūkanos nuo priteistos 11673,98 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos t.y. 2010-12-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 310 Lt žyminio mokesčio, ir 1250 Lt advokato padėjėjos pagalbai apmokėti (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str.).

LR CPK 93 str. numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Ieškovas prašo teismo priteisti išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

Ieškovo turėtos papildomos išlaidos advokato padėjėjos pagalbai apmokėti -1250 Lt (už procesinių dokumentų paruošimą ir atstovavimą teisme) tenkintinos visiškai, priteisiant nurodytą suma ieškovo naudai. (Lietuvos CPK 88 str. 1 d. 6 p. 93 str. 1 d. )

Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteisimo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio, patvirtintos Lietuvos advokatų Tarybos 2004-03-26 nutarimu bei LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85, numato maksimalaus dydžio darbo užmokestį advokatams, advokato padėjėjams.

Teismas, atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, į tai, kad advokato padėjėja ruošė procesinius dokumentus –ieškinį, atsiliepimą į prieštaravimus, atstovavo teismo 2011-04-13 d. posėdyje, ir paslaugas įvertino 1250 Lt, priteisia advokato padėjėjos išlaidas už suteiktas paslaugas, nes jų dydis neviršija nustatyta Rekomendacijoje dėl civilinėse bylose priteisimo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio. (Lietuvos CPK 88 str. 1 d. 6 p., 94 str. 1 d.).

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-12-28 nutartimi atsakovo UAB „Rogvilė“ atžvilgiu buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonės-turto, esančio pas atsakovą bei trečiuosius asmenis, 20649,15 Lt sumai areštas, uždraudžiant disponuoti, kurios paliktinos galioti (b.l. 21).

Patenkinus ieškinį, iš atsakovo priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kas sudaro 24,40 Lt į valstybės pajamas (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).

Atsakovo prašymas išdėstyti skolą vienerių metų laikotarpiui atmestinas. Lietuvos CPK 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių asmenų prašymu atsižvelgdamas į šalių turtinę padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neatsiskaito su atsakovu ilgą laiką nuo 2010-06-11 d., pripažindamas skolą, be to, teismas ieškinį tenkino dalinai, šalys tarėsi dėl taikos sutarties 13000 Lt sumoje, o priteista suma šios sumos neviršija, nemokėjo pripažintos skolos dalimis, duomenų apie sunkią finansinę padėtį atsakovas teismui nepateikė, todėl jo prašymas yra atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos CPK 270 str.,-

nusprendžia:

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010-12-28 d. preliminarų sprendimą pakeisti ir jį išdėstyti taip:

„ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo UAB „Rogvilė“, į.k. 123904727, 10536,08 Lt (dešimt tūkstančių penkis šimtus trisdešimt šešis litus 08) skolos, 1137,90 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą trisdešimt septynis litus 90 ct) delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo 11673,98 Lt sumos, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2010-12-28) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 310,00 Lt (tris šimtus dešimt litų) žyminio mokesčio ir 1250,00 Lt (vieną tūkstantį du šimtus penkiasdešimt litų) advokato padėjėjos teisinei pagalbai apmokėti, ieškovo UAB „Dahlgera“, į.k. 300027452, naudai.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti“.

Priteisti iš atsakovo UAB „Rogvilė“, į.k. 123904727, 24,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės pajamas. Ši suma turi būti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300 AB banke „Swedbank“, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja R.Bražinskienė