- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-12-16
- Bylos Nr.
- 1-671-733/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03161-2019-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Kaltinamasis
- A. A.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. A., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje teistas 9 kartus, iš kurių paskutinį kartą teistas 2016-08-08 nuosprendžiu, pakeistu 2017-02-09 nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, taikant BK 63 straipsnį – laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui, 2018-06-15 paleistas iš pataisos įstaigos atlikus bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2019-01-05, apie 13 val. 45 min., Šilutės r., Saugų sen. ir k., A. A., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, piktnaudžiaudamas nukentėjusiojo G. G. pasitikėjimu, žinodamas, kad automobilis „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagal 2018-12-21 lizingo (finansinės nuomos) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Sotero LT“ ir neturėdamas teisės šio automobilio parduoti, melagingai nurodė nukentėjusiajam esąs automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas bei apgaule sudarė su G. G. šios transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, kurios pagrindu pardavė G. G. automobilį už 3800 Eur, taip padarydamas šiai sumai nukentėjusiajam G. G. turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis A. A., apklaustas teisiamajame posėdyje, dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (1 t., 151-154, 164-167 b. l.), kad 2018 m. gruodžio mėn., tikslios dienos neprisimena, jis paėmęs paskolą iš „Paskola23“ pagal lizingo (finansinės nuomos) sutartį iš UAB „Sotero LT“ nusipirko automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tikslios šio automobilio įsigijimo kainos neprisimena. Nors ir žinojo, kad šio automobilio savininkas yra UAB „Sotero LT“, o jis tik naudotojas iki kol sumokės visą lizingo sutartyje numatytą automobilio kainą, tačiau praėjus porai savaičių po minėto automobilio įsigijimo nusprendė šią transporto priemonę parduoti, nes buvo su vasarinėmis padangomis, variklio defektu. Apie įsigyto automobilio defektus UAB „Sotero LT“ neinformavo. 2019 m. sausio mėn. pradžioje, tikslios dienos neprisimena, socialiniame tinkle „Facebook“ pamatęs G. G. skelbimą, kad ieško pirkti automobilį, pastarajam pasiūlė pirkti jo turimą automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Su G. G. susitikus Šilutės r., Saugų k. sutartoje vietoje šis apžiūrėjo jo parduodamą minėtą automobilį ir nusprendė pirkti. Automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) G. G. pardavė už 3800 Eur, prieš tai surašę šios transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį. Iš pirkėjo paėmęs grynuosius pinigus ir šiam perdavęs automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimą, kitus dokumentus, nutylėjo aplinkybę, kad šio automobilio savininkė yra UAB „Sotero LT“, o ne jis, bei suprato apgavęs pirkėją, kuriam pardavė svetimą turtą, ir apgaule užvaldęs jo pinigus. Iš G. G. gautų pinigų už parduotą automobilį sumokėjo 430 Eur įmoką UAB „Sotero LT“, daugiau įmokų pagal lizingo sutartį nemokėjo, o kitus pinigus išleido savo reikmėms. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.
Nukentėjusysis G. G., kurio ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisiamajame posėdyje pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, parodė, kad socialiniame tinkle „Facebook“ įdėjo skelbimą apie tai, jog ieško pirkti automobilio. Į jo žinutę atsiliepė asmuo, pasivadinęs „(duomenys neskelbtini)“, kuris pasiūlė už 5500 Eur pirkti automobilį „BMW X5“. Su pardavėju susitarė susitikti Šilutės r., Saugų k. ir apžiūrėti automobilį. 2019-01-05, Šilutės r., Saugų k. esančios kavinės aikštelėje susitiko su automobilio pardavėju. Kadangi jam automobilis „BMW X5“ patiko, todėl nusprendė jį nusipirkti. Su pardavėju sutarė, kad šis automobilį jam parduos už 3800 Eur. Pildant automobilio pirkimo - pardavimo sutartį pardavėjas jam padavė savo asmens tapatybės kortelę, kurioje buvo nurodyta - A. A.. Už automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis A. A. sumokėjo 3800 Eur grynais. Po kurio laiko nuvykęs į VĮ „Regitra“ perregistruoti minėtą automobilį sužinojo, kad iš A. A. įsigytas automobilis priklauso UAB „Sotero LT“, o ne A. A.. 2019-01-16 nuvykęs į UAB „Sotero LT“, esančią Vilniaus m., Gariūnų g. 49, iš Žymanto, prisistačiusio šios bendrovės automobilių parko vadovu, sužinojo, kad automobilis „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagal lizingo sutartį parduotas A. A., kuris neturi teisės šio automobilio parduoti ir išregistruoti, dėl ko minėtą automobilį UAB „Sotero LT“ iš jo paėmė. Bandant prisiskambinti A. A., tačiau šis neatsiliepė, o vėliau išjungė telefoną. Į įsigytą automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis investavo pirkdamas padangas, dešinės pusės priekines dureles, veidrodėlį, taisydamas automobilio duris, pakeisdamas visą automobilio elektros instaliaciją, priekinių durelių spynų mechanizmus, termostatą, vairą, keleivio pusės dureles ir veidrodėlį, pajungdamas garsiakalbius. Nusikaltimu jam padaryta bendra 4341 Eur turtinė žala, kuri neatlyginta, todėl šiai sumai byloje reiškia civilinį ieškinį (1 t., 13-17, 21, 36, 37 b. l.).
Liudytojas D. G., kurio ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisiamajame posėdyje pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, parodė, kad 2019-01-05 jis su broliu G. G. nuvažiavo į Šilutės r., Saugų k. esančią kavinės aikštelę apžiūrėti automobilio „BMW X5“. Kadangi automobilis jo broliui patiko, todėl šis su automobilio pardavėju A. A. užpildė transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį. G. G. sumokėjo A. A. 3800 Eur ir pasiėmė automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vėliau jis iš brolio G. G. sužinojo, kad iš A. A. pirktas automobilis priklauso UAB „Sotero LT“ (1 t., 26, 27 b. l.).
Liudytojas Ž. M., kurio ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai teisiamajame posėdyje pagarsinti įstatymo nustatyta tvarka, parodė, kad 2019-01-16 jam, kaip UAB „Sotero LT“ atstovui, į mobiliojo ryšio telefoną paskambinęs vyras pranešė, jog nusipirko automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio negali užregistruoti VĮ „Regitra“. Šiam vyrui nurodė atvykti į jų automobilių parką, esantį Vilniaus m., Gariūnų g. 49. Kitą dieną vyrui atvažiavus nurodytu adresu, pagal automobilio registracijos dokumentus pardavimų vadybininkė patikrino automobilį ir pranešė, kad automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojas yra A. A., kuris nėra atsiskaitęs už automobilį ir neturėjo teisės jo parduoti. Atvykusiam vyrui, kurio vardo ir pavardės nežino, patarė kreiptis į policiją, o minėtą automobilį ir dokumentus pasiliko UAB „Sotero LT“. Nežino kokiomis sąlygomis buvo sudaryta automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartis tarp A. A. ir UAB „Sotero LT“ (b. l. 29).
Iš pareiškimo matyti, kad 2019-01-16 į policiją kreipėsi G. G. nurodydamas, jog 2019-01-05, Šilutės r., Saugų k., už 3800 Eur nusipirko automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį lizingo gavėjas, neturėdamas teisės jo parduoti, pardavė jam nuslėpdamas šią aplinkybę. Dėl šio įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnio 1 dalį (1 t., 1-4 b. l.).
Iš 2019-02-11 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis G. G. atpažino A. A., kaip asmenį, su kuriuo 2019-01-05 sudarė automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartį (1 t., 18-20 b. l.).
Iš savanoriško daiktų pateikimo protokolo ir jo priedo – fotolentelės matyti, kad UAB „Sotero LT“ atstovas Ž. M. pateikė tyrėjai automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 38-40 b. l.).
Automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) individualūs požymiai užfiksuoti daiktų apžiūros protokole ir jo priede – fotolentelėje (1 t., 41-46 b. l.), po apžiūros grąžintas UAB „Sotero LT“ (1 t., 47 b. l.).
Iš 2018-12-21 pirkimo - pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos matyti, kad lizingo gavėjas - A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš pirkėjo UAB „Sotero LT“, juridinio asmens kodas 303431973, už 7300 Eur nusipirko automobilį „BMW X5“, identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) (1 t., 49, 50 b. l.).
Iš transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutarties kopijos matyti, kad 2019-01-05, 13 val. 45 min., A. A., gim. (duomenys neskelbtini), pardavė G. G., gim. (duomenys neskelbtini), už 3800 Eur automobilį „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini). Šioje sutartyje nurodyta, kad „pardavėjas parduoda, o pirkėjas perka pardavėjui nuosavybės teise priklausančią transporto priemonę“ (1 t., b. l. 32; 2 t. 7 b. l.).
Teismas konstatuoja:
Aptartų faktinių duomenų, kurie laikytini įrodymais, visetas leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamojo A. A. kaltumą patvirtinančių įrodymų, jog jis padarė jam inkriminuotą nusikaltimą, yra surinkta pakankamai. Kaltinamasis A. A. inkriminuoto nusikaltimo neneigia, jo parodymus patvirtina neprieštaringi ir vieni kitus papildantys nuosprendyje aptarti įrodymų šaltiniai.
Nusikalstamos veikos kvalifikavimas
Kaltinamojo A. A. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, nes jis, turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, piktnaudžiaudamas nukentėjusiojo G. G. pasitikėjimu, žinodamas, kad automobilis „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagal 2018-12-21 lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklauso UAB „Sotero LT“ ir neturėdamas teisės šio automobilio parduoti, tyčia klaidindamas nukentėjusįjį, melagingai jam nurodė tikrovės neatitinkančią informaciją, jog jis esąs automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas, ir nutylėdamas esmines nukentėjusiojo apsisprendimui dėl turto – pinigų perleidimo aplinkybes, susijusias su minėto automobilio įsigijimu, tikruoju jo savininku, apgaule sudarė su nukentėjusiuoju G. G. šios transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, kurios pagrindu savo naudai įgijo svetimą – G. G. turtą – pinigus (3800 Eur).
Bausmės skyrimas, kiti klausimai
A. A. atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina ta aplinkybė, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
A. A., niekur nedirbdamas ir neturėdamas legalaus pragyvenimo šaltinio (b. l. 101, 102), būdamas baustas administracine tvarka už įvairius administracinius nusižengimus (b. l. 103-110), taip pat teistas Lietuvos Respublikoje ir Europos Sąjungos valstybėse bei turėdamas neišnykusį teistumą už nusikaltimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (b. l. 111-125), tyčia padarė nesunkų analogiško pobūdžio nusikaltimą, nusikalstamais veiksmais padarytos žalos nukentėjusiajam neatlygino, kas rodo, kad jis linkęs į nusikaltimų recidyvą, tinkamų išvadų iš ankstesnių nubaudimų nepadarė, toliau elgiasi nusikalstamai, įstatymų nesilaiko, nenori dorai ir sąžiningai gyventi.
Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko recidyvinę asmenybę, proporcingą atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybių buvimą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti A. A. paskyrus laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis neviršytų BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos šios bausmės vidurkio.
A. A. taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos, nes jis prisipažino esąs kaltu ir baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Terminuota laisvės atėmimo bausmė paskirtina atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžia A. A. nustatytina nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.
A. A. į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime – suėmime išbūtas laikas (1 t., 168, 169, 175, 176 b. l.) (BK 66 straipsnis).
A. A. kardomoji priemonė – suėmimas pratęstina iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo.
Civilinio ieškovo G. G. pareikštas 4341 Eur civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo, kurį sudaro sukčiavimo būdu užvaldyto turto - automobilio „BMW X5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir į jį investuoto turto, bendra vertė (1 t., 15-17, 23, 24 b. l.), ir kurį pripažįsta kaltinamasis A. A., yra realus, pagrįstas, todėl visiškai tenkintinas ir priteistinas iš A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) G. G., gim. (duomenys neskelbtini), naudai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis).
Dėl laikino nuosavybės teisės apribojimo
Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro 2019-10-25 nutarimu skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą, paskirtą A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu atidarytoms sąskaitoms: Nr. (duomenys neskelbtini), esančiai akcinėje bendrovėje (toliau – AB) Šiaulių bankas, ir Nr. (duomenys neskelbtini), esančiai „Swedbank“, AB, nustatant visišką nuosavybės teisių apribojimą, uždraudžiant valdyti ir disponuoti minėtuose sąskaitose esančiais pinigais 4341 Eur sumai (1 t., 83 b. l.), paliktinas iki visiško civilinio ieškinio įvykdymo, o jį įvykdžius, minėtoms sąskaitoms, esančiose AB Šiaulių bankas ir „Swedbank“, AB, laikinas nuosavybės teisių apribojimas naikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsniu, 307 straipsniu, 308 straipsniu,
nusprendžia:
A. A. pripažinti kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu A. A. paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę - laisvės atėmimą vieneriems metams.
Terminuotą laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią A. A. nustatyti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos – 2019-12-16.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos bausmės laiką A. A. įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime – suėmime išbūtą laiką nuo 2019-10-16 iki 2019-12-16.
A. A. kardomąją priemonę – suėmimą pratęsti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo.
Civilinio ieškovo G. G. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 4341 (keturis tūkstančius tris šimtus keturiasdešimt vieną) Eur turtinės žalos atlyginimo G. G., gim. (duomenys neskelbtini), naudai.
Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro 2019-10-25 nutarimu skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą, paskirtą A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vardu atidarytoms sąskaitoms: Nr. (duomenys neskelbtini), esančiai akcinėje bendrovėje (toliau – AB) Šiaulių bankas, ir Nr. (duomenys neskelbtini), esančiai „Swedbank“, AB, palikti iki visiško civilinio ieškinio įvykdymo, o jį įvykdžius, minėtoms sąskaitoms, esančiose AB Šiaulių bankas ir „Swedbank“, AB, laikiną nuosavybės teisių apribojimą panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio kopijos įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.