- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-04-08
- Bylos Nr.
- 1-45-880/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-95-1-000351-2012-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Kaltinamasis
- N. S.
- Nukentėjusysis
- D. V.
N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. . (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis pradinį išsilavinimą, registruotas Darbo biržoje, gyv. . (duomenys neskelbtini) teistas du kartus: 1) 2009-07-07 Švenčionių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. - 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda; 2) 2010-03-05 Švenčionių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. ir 284 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 2 ir 4 d., 9d. bausmės subendrintos ir skirta galutinė bausmė - 40 parų arešto ir 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda, pastarąją vykdant atskirai, turintis teistumą, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. S. 2012 m. gruodžio 27 d. tarpe tarp 0.10 val. iki 4 val. pjūkliuku nupjovęs D. V. namo, esančio . (duomenys neskelbtini)., lauko durų pakabinamosios spynos lankelį, pro duris įsibrovė į šį namą ir jo pagrobė D. V. priklausančius daiktus: benzininį pjūklą „Husqvarna 254 XP“, kainuojantį 1500 litų, plytelių pjovimo stakles „Dedra“ su vandens siurbliu, kainuojančias 600 litų, aukšto slėgio oro kompresorių, kainuojantį 1000 litų, raktų (su galvutėmis) komplektą, kainuojantį 200 litų, dujinį šildytuvą „Remington“, kainuojantį 800 litų, du kampinius šlifuoklius „Bosch“, kainuojančius po 600 litų, elektrinį oblių „Bosch“, kainuojantį 300 litų, instrumentų dėžę „Stanley 20“ su joje buvusiais instrumentais, kainuojančią 600 litų, tuo padarydamas nukentėjusiajam D. V. 6200 litų turtinę žalą.
Šiais veiksmais N. S. padarė nusikaltimą numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis N. S. kaltu prisipažino visiškai, tačiau parodymus teismo posėdžio metu duoti atsisakė.
Ikiteisminio tyrimo metu N. S. taip pat kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012 m. vasarą jis dirbo statybos darbus D. V. name, esančiame . (duomenys neskelbtini). 2012 m. gruodžio 26 d. vakare, valandos neprisimena, jis nutarė nuvažiuoti ir apvogti šį D. V. statomą namą, pavogti įvairius statybos instrumentus. Į kaimą atvyko vienas, būdamas blaivus, savo automobiliu Mazda. Automobilį paliko miškelyje, o pats nuėjo iki to namo. Jis iš namų buvo pasiėmęs metalo pjovimui pjūkliuką, kuriuo nupjovė D. V. namo lauko durų pakabinamosios spynos lankelį. Jis iš namo paėmė ir per kelis kartus į netoliese esančius krūmus nunešė benzininį pjūklą „Husqvarna 254 XP“, plytelių pjovimo stakles „Dedra“ su vandens siurbliu, aukšto slėgio oro kompresorių, raktų su galvutėmis komplektą, dujinį šildytuvą „Remington“, du kampinius šlifuoklius „Bosch“, elektrinį oblių „Bosch“, instrumentų dėžę „Stanley 20“ su joje buvusiais instrumentais. Po to nuėjo iki savo palikto automobilio, juo atvažiavo iki krūmuose paslėptų daiktų, juos susikrovė ir nuvažiavo į Vaškonių kaimą, Vilniaus r. Čia visus daiktus paslėpė – dalį savo nenaudojamoje pirtyje, o kitą dalį perlaidoje, esančioje po keliu Vilnius-Švenčionys. Kur iš perlaidos dingo vienas kampinis šlifuoklis, raktų su galvutėmis komplektas ir elektrinis oblius, jis nežino.
Nukentėjusysis D. V. teismo posėdžio metu parodė, 2012 m. gruodžio 27 d. apie 5 val. jam paskambino statomame name buvęs darbininkas ir pasakė, kad kažkas pavogė statybinius įrankius. D. V. atvykęs į savo statomą namą, esantį . (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad nėra namo lauko durų pakabinamosios spynos ir iš namo pavogti daiktai: benzininis pjūklas „Husqvarna 254“, kainuojantis 1500 litų, plytelių pjovimo staklės „Dedra“ su vandens siurbliu, kainuojančios 600 litų, aukšto slėgio oro kompresorius, kainuojantis 1000 litų; raktų (su galvutėmis) komplektas, kainuojantis 200 litų, dujinis šildytuvas, kainuojantis 800 litų, du kampiniai šlifuokliai „Bosch“, kainuojantys po 600 litų, elektrinis oblius „Bosch“, kainuojantis 300 litų, instrumentų dėžė „Stanley“ su joje buvusiais instrumentais, kainuojanti 600 litų. Iš viso vagyste jam buvo padaryta 6200 litų turtinė žala. Šiuo metu didžiąją dalį daiktų jis atrado, tačiau negrąžintų daiktų ir jų remonto suma sudaro 1880 Lt.
Iš 2012 m. gruodžio 27 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) esančios namo, priklausančio D. V., durys praviros, nėra pakabinamos spynos. Namo viduje yra sukrautos įvairios statybinės medžiagos (b.l. 8-11).
2013 m. vasario 19 d. N. S. pasirašė nuoširdų prisipažinimą dėl instrumentų vagystės iš D. V. statomo namo, kuriame prisipažino padaręs vagystę (b.l. 27).
Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad N. S. pateikė iš D. V. namo pavogtus daiktus. Apžiūrėjus daiktus nustatyta, kad jie priklauso D. V. (b.l. 16-26).
Remdamasis aukščiau nurodytu teismas daro išvadą, kad N. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje. N. S. kaltė dėl vagystės įrodyta nukentėjusiojo ir kaltinamojo parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, nuoširdžiu prisipažinimu, Daiktų apžiūros protokolu, surašytu grąžinant vogtus daiktus, ir kita bylos medžiaga. Veika padaryta tyčia, nes N. S. iš anksto apgalvojęs nusikaltimo padarymo aplinkybes, suvogdamas savo veikos priešingumą teisei, sąmoningai pagrobė svetimą turtą įsibraudamas į patalpą, kurioje buvo saugomi įrankiai.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo N. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir ją padėjo išaiškinti (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Iš bylos medžiagos matyti, kad N. S. teistas, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, psichikos sveikatos centrų stebimų ligonių ir priklausomybių ligų įskaitose neįrašytas, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 50-53); nedirbantis (b.l. 58); registruotas darbo biržoje (b.l. 57).
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 str.). Kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė tyčia, turintis teistumą, yra viena atsakomybę lengvinanti ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nedirba jam skirtinas 40 parų areštas. Nuteistajam prašant arešto bausmė skiriama atlikti poilsio dienomis.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (LR BPK 44 str. 10 d.). Lietuvos Respublikos BPK 109 str. numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (LR BPK 113 str., 115 str. 1 d.). Sprendimą patenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys.
Byloje nukentėjusysis pateikė ieškinį, kuriuo prašo iš kaltinamojo priteisti 1880 Lt turtinės žalos, kurią sudaro nesurasti raktai (vertė 200 Lt), kampinis šlifuoklis „Bosch“ (vertė 600 Lt), elektrinis oblius „Bosch“ (vertė 300 Lt), elektroninis slankmatis (vertė 70 Lt), reguliuojamas kampainis (vertė 80 Lt), benzininio pjūklo grandinė (vertė 50 Lt), kniediklis (vertė 60 Lt), įvairūs smulkūs daiktai (vertė (100 Lt). Taip pat po nusikaltimo grąžintas kampinis šlifuoklis „Bosch“ grąžintas be dalies detalių, todėl jo remontas kainuoja 200 Lt. Be to, vagystės metu buvo sugadinta pakabinama spyna „Abus“, kuri kainuoja 70 Lt. Ieškovas taip pat prašo atlyginti 150 Lt kelionės išlaidų, kurias jis patyrė dėl nusikalstamos veikos padarymo.
Kaltinamasis ieškinį pripažino ir prašė jį tenkinti.
Atsižvelgiant į tai, kad byloje įrodyta, jog kaltinamasis prisipažino dėl ieškinyje nurodytų pavogtų ir grąžintų bei sugadintų daiktų, jų vertės neginčijo, taip pat sutiko su papildomomis D. V. turėtomis išlaidomis, ieškovo ieškinys tenkintinas visiškai.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: benzininis pjūklas „Husqvarna 254 XP“; instrumentų dėžė “Stanley 20“ su joje esančiais instrumentais; plytelių pjovimo staklės „Dedra“ su vandens siurbliu; kampinis šlifuoklis „Bosch“, aukšto slėgio oro kompresorius ir dujinis šildytuvas “Remington“ grąžinami nukentėjusiajam D. V..
Rezoliucinė dalis
nuspr endė:
N. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir paskirti jam 40 parų areštą, jį atliekant poilsio dienomis.
Patenkinti ieškovo D. V. ieškinį ir priteisti jam iš N. S. 1880 Lt turtinės žalos atlyginimą.
Benzininį pjūklą „Husqvarna 254 XP“; instrumentų dėžę “Stanley 20“ su joje esančiais instrumentais, plytelių pjovimo stakles „Dedra“ su vandens siurbliu, kampinį šlifuoklį „Bosch“, aukšto slėgio oro kompresorių ir dujinį šildytuvą “Remington“ grąžinti D. V..
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą apeliaciniu skundu.