Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2018-12-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1657-1059/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-12-11
Bylos Nr.
1-1657-1059/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-41109-2018-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ignas Totilas
Kaltinamasis
S. T.
Advokatai
Vytautas Sketeris
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1657-1059/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-41109-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.9.2.; 1.1.10.1.; 1.2.25.4.2.1. 1.2.25.4.2.6.; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 11 d.Rokiškis
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėjas Ignas Totilas,sekretoriaujant Jolantai Samėnienei,dalyvaujant prokurorui Gediminui Stočkui,kaltinamajam S. T. ir jo gynėjui advokatui Vytautui Sketeriui,civilinio ieškovo ŽŪB (duomenys neskelbtini) atstovui R. M.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje S. T., a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyv. vietą (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus BK 281 straipsnio 2, 7 dalyse,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Teismo nustatytos faktinės bylos aplinkybės

S. T. 2018 m. rugpjūčio 25 d. apie 17.41 val., Rokiškio r., Onuškio k., Klevų g., prie 1 namo vairuodamas automobilį NISSAN X-TRAIL, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį ŽŪB (duomenys neskelbtini), pažeisdamas kelių eismo taisyklių 14, 127 punktų reikalavimus, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,36 promilės etilo alkoholio sukeldamas pavojų kitų asmenų turto saugumui, nepasirinko saugaus greičio, neatsižvelgė į transporto priemonės ypatumus ir kelio būklę, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į elektros stulpą, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintas automobilis ir ŽŪB (duomenys neskelbtini) padaryta didelė 4500 Eur turtinė žala.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados ir jų vertinimas

Kaltinamasis S. T. kaltu prisipažino visiškai dėl padaryto nuoširdžiai gailisi, patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kur nurodė, kad 2018-08-25 dieną gėrė alkoholį (duomenys neskelbtini) dvare (adresu (duomenys neskelbtini), Rokiškio r.) kur laikinai dirbo ir ten buvo apsistojęs 2 dienas. Buvo išgėręs beveik visą butelį degtinės 0,5 l ir 3 butelius 1 l talpos alaus. Apie 16.00 val. savavališkai pasiėmė ŽŪB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį NISSAN X-TRAIL, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir iš bendrovės teritorijos vienas išvažiavo į Onuškio kaimą, nes norėjo nusipirkti butelį degtinės. Nusipirkęs butelį degtinės parduotuvėje, vėl sėdo į automobilį ir važiavo atgal. Bevažiuodamas automobiliu Rokiškio r., Onuškio k., Klevų gatvėje, posūkyje nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkęs į stulpą apvirto. Tada išlipo iš automobilio ir jį palikęs išėjo, kur ėjo, pasakyti negali, neatsimena. Kai išlipo iš automobilio po eismo įvykio alkoholio nebegėrė. Jį einantį į namus ties Ginotų kaimu sulaikė policijos pareigūnai. Pareigūnams prisipažino, kad padarė eismo įvykį. Automobilis stovėjęs ŽŪB (duomenys neskelbtini) teritorijoje buvo paliktas nerakintas. Jame yra sumontuotas automobilio užvedimo užraktas, todėl jam užvesti raktelių nereikia. Tuo automobiliu važinėjasi dvare dirbantys darbuotojai, leidimo važiuoti juo niekas neprašo. Automobiliu pirmyn ir atgal važiavo vienas, jokių kitų asmenų su juo nebuvo. Dėl tokio savo poelgio nuoširdžiai gailisi (b. l. 105-106, 117-119).

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis papildomai nurodė, kad dirbo (duomenys neskelbtini) dvare. Nebuvo pasirašęs jokios sutarties, dirbo prie gyvulių. Jį dirbti nelegaliai į darbą priėmė V.. Suprato, kad dirba nelegaliai. Niekas neklausė jo ar turi teises. Automobilis buvo techniškai netvarkingas barškėjo, kairės pusės tik vienas ratas stabdė. Nuo rytojaus pradeda dirbti (duomenys neskelbtini) IĮ. Jokio turto jis neturi. Norėtų, kad teismas mažintų civilinį ieškinį, tačiau jo dydžio neginčija stengsis žalą atlyginti.

Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį nutrauktas, nes kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė ir kaltinamasis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 str.).

Kaltinamojo kaltė yra visiškai įrodyta byloje surinktais ir sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka ištirtais įrodymais:

BPK 291 str. 2 d. tvarka išvardinti: tarnybinis pranešimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo (b. l. 5-7), apžiūros protokolas (b. l. 15-21), I. R. liudytojo apklausos protokolas (b. l. 23-24), R. S. liudytojo apklausos protokolas (b. l. 27-29), G. M. liudytojo apklausos protokolas (b. l. 32-35), R. T. liudytojo apklausos protokolas (b. l. 38-40), J. D. liudytojo apklausos protokolas (b. l. 43-44), civilinis ieškinys (b. l. 47), apžiūros protokolas (b. l. 53-57), VĮ „Regita“ pažyma apie kelių transporto priemonę (b. l. 59), VšĮ „Emprekis“ pažyma apie transporto priemonės vidutinę kainą Lietuvoje (b. l. 60), transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas (b. l. 61-62), b. l. 70 asmens blaivumo testas (b. l. 70), specialisto išvada Nr. T-A 8705/2018(01) (b. l. 77), J. D. paaiškinimas (b. l. 78) V. D. paaiškinimas (b. l. 79), J. T. paaiškinimas (b. l. 80), PVM sąskaita faktūra (b. l. 81).

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir teisme duotų parodymų, visi šie įrodymai įrodo kad kaltinamasis S. T. vairavo būdamas neblaivus (nustatytas 2,36 promilės girtumas) nepasirinkęs saugaus greičio, neatsižvelgė į transporto priemonės ypatumus ir kelio būklę, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į elektros stulpą, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintas automobilis ir ŽŪB (duomenys neskelbtini) padaryta didelė 4500 Eur turtinė žala.

Teisiamojo posėdžio metu prokuroras sakydamas baigiamąją kalbą prašė perkvalifikuoti S. T. veiksmus iš BK 281 str. 2, 7 d. paliekant tik BK 281 str. 2 d. Savo prašymą motyvavo 2018-11-06 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi baudžiamojoje byloje, kur išaiškinta, kad asmeniui vairavus neblaiviam (daugiau nei 1,5 promilės alkoholio) ir pažeidus kelių eismo taisykles jei dėl to įvyko eismo įvykis sukėlęs BK 281 str. 2, 4, 6 d. numatytus padarinius veika papildomai pagal BK 281 str. 7 d. nekvalifikuotina.

Proceso dalyvius teismas taip pat įspėjo apie galimybę kaltinamojo veiksmus kvalifikuoti tik pagal BK 281 str. 2 d.

Atsižvelgiant į prokuroro prašymą kaltinamojo veiksmus kvalifikuoti tik pagal BK 281 str. 2 d. taip pat į 2018-11-06 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-320-693/2018 suformuotą praktiką, teismas sprendžia, kad S. T. veiksmai kvalifikuotini tik pagal BK 281 str. 2 d., nes jis vairavo neblaivus (daugiau nei 0, 41 promilės alkoholio) ir nukentėjusiam asmeniui padarė didelės turtinės žalos.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas papildomai pažymi, kad BK 281 str. 2 d. dispozicijoje nurodyta veika iš esmės apima mišrią kaltės formą, t. y. kaltė dėl padarinių yra neatsargi, o kaltė dėl kvalifikuojančio požymio – vairavimo apsvaigus nuo alkoholio – tyčia. Pažymėtina, kad BK 281 str. 2 d. dispozicija apima 281 str. 7 d. dalyje numatyto nusikaltimo požymius – vairavimą apsvaigus nuo alkoholio ir yra šį nusikaltimą kvalifikuojantis požymis.

Tai, kad ŽŪB (duomenys neskelbtini) padaryta žala dėl sugadinto automobilio yra didelė patvirtino jos direktorius J. D. nurodydamas, kad bendrovė nėra pelninga, todėl 4500 Eur žala jai yra didelė (b. l. 47). Bendrovė ir šiuo metu negali naudotis automobiliu, nes jis iki bylos išnagrinėjimo yra saugomas aikštelėje. Iš automobilio apžiūros protokolo matyti, kad automobilis buvo apgadintas ženkliai (b. l. 53-57), civilinio ieškovo atstovas nurodė, kad automobilio remontuoti negalėjo, nes bendrovei jis negrąžintas, susiekus su automobilių remonto dirbtuvėmis jiems buvo nurodyta, kad automobilio remontas kainuotų 4500 Eur ( b. l. 159). Iš byloje esančios PVM sąskaitos faktūros (b. l. 81) matyti, kad automobilis buvo pirktas už 60000 litų, jo dabartinė vertė siekia apie 9330 Eur, todėl teismas atsižvelgdamas į išdėstytą aukščiau sprendžia, kad dėl automobilio sugadinimo nurodoma patirta 4500 Eur žala yra reali ir ji bendrovei yra didelė.

Teismas kaip perteklinę šalina kaltinime nurodytą aplinkybę, kad kaltinamasis S. T. automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti, nes ši aplinkybė nėra nusikalstamos veikos požymis be to dėl vairavimo neturint teisės vairuoti S. T. pradėta administracinė teisena.

Bausmės ir baudžiamojo priemonių skyrimas

BK 281 str. 2 d. numatyta, kad už nusikaltimo numatyto šioje dalyje padarymą gali būti skiriama – bauda, areštas arba laisvės atėmimas iki 3 m.

Skirdamas bausmę S. T. už padarytą nusikalstamą veiką, teismas atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį, į kaltės formą bei rūšį, kaltinamojo asmenybę (BK 54 str. 1, 2 d.).

Kaltinamojo S. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra.

Parenkant bausmę ir jos dydį S. T., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė neatsargų nusikaltimą, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jis neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 87-88), nedirbantis, registruotas darbo biržoje (b. l. 89-90), gyvenamosios vietos seniūnijoje nusiskundimų dėl jo elgesio negauta (b. l. 100).

Teismas atsižvelgdamas į aukščiau išdėstytą, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis laikomas neteistu ir nebaustu administracine tvarka, duomenų, kad kaltinamasis būtų linkęs pažeidinėti įstatymų reikalavimus byloje nėra, taipogi kaip ir kaltinamąjį neigiamai charakterizuojančių duomenų, jis pilnai pripažino savo kaltę įsipareigojo dirbdamas atlyginti padarytą žalą, todėl jam skirtina straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikaltimą, sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – bauda, kurios dydis atsižvelgiant į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nustatytinas artimas minimaliam.

Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą S. T. savo kaltę pripažįsta visiškai, todėl skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str. 1, 2 d.).

Paskirtą baudą kaltinamasis įpareigotinas sumokėti per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Pagal baudžiamąjį įstatymą baudžiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas, jei yra pagrindas, privalomai skiriama kaltininkui kartu su bausme. Minėto straipsnio 5 dalyje yra numatyta, kad tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Prokuroras neprašė iš kaltinamojo konfiskuoti turto vertę atitinkančios pinigų sumos, nes ši priemonė būtų neproporcinga. Teismas atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis nedirba, jokio turto neturi taip pat į tai, kad konfiskuotino turto vertė (9330 Eur) kelis kartus didesnė nei kaltinamajam skirtina bauda, sprendžia, kad šios baudžiamojo poveikio priemonės kaltinamajam skyrimas būtų neproporcingas, todėl jos kaltinamajam neskiria.

Kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones skirtina maksimaliam įstatymo numatytam terminui atsižvelgiant į tai, kad S. T. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 2, 36 promilės girtumas bei sukėlė eismo įvykį padarydamas nukentėjusiam asmeniui didelę turtinę žalą.

Nusikaltimu padarytos žalos atlyginimas

Civilinis ieškovas ŽŪB (duomenys neskelbtini) dėl automobilio sugadinimo byloje reiškia civilinį ieškinį 4500 Eur sumai dėl turtinės žalos atlyginimo.

Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinta, kad asmeniui padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą nustato įstatymas.

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 44 str. 10 d.). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje išsprendžiamas laikantis pirmiausia BPK nuostatų (BPK 113 str. 1 d.). Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos (BPK 113 str. 2 d.).

Žala remiantis CK 6.249 str. yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Pagal CK 6.263 str. asmeniui, dėl kurio veiksmų ar neveikimo atsirado žala, kyla pareiga ją atlyginti.

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas civilinio ieškovo ŽŪB (duomenys neskelbtini) atstovas prašė civilinį ieškinį tenkinti visiškai, nurodė, kad civilinio ieškinio dydis apskaičiuotas atsižvelgiant į automobilių remonto bendrovių jiems žodžiu pateiktą automobilio remonto sąmatą. Bendrovė šiuo metu negali naudotis automobiliu, nes jis iki bylos išnagrinėjimo yra saugomas aikštelėje, todėl automobilio remontuoti ir pateikti atsiradusių nuostolių įrodymo negalėjo.

Teismas atsižvelgdamas į sugadinto automobilio vertę, kuri siekia 9330 Eur į apžiūros akte užfiksuotus automobilio sugadinimus, sprendžia, kad dėl automobilio sugadinimo nurodoma patirta 4500 Eur žala yra reali. Pagal CK 6.251 str. padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, todėl civilinio ieškovo patirta nuostolių suma priteistina iš žalą padariusio asmens kaltinamojo S. T..

Procesiniai klausimai

Kaltinamajam S. T. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus naikintina.

S. T. ikiteisminio tyrimo metu, vadovaujantis BPK 140 str., buvo laikinai sulaikytas nuo 2018-08-25 19.05 val. iki 2018-08-26 14.41 val. (b. l. 120-122) (viena para), todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam skirtiną bausmę vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviejų MGL dydžio baudai (BK 66 straipsnio 1, 2 dalys).

Proceso išlaidas šioje byloje sudarė automobilio NISSAN X-TRAIL, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo neblaivus S. T., paėmimo iš įvykio vietos, nugabenimo į saugojimo aikštelę ir saugojimo joje išlaidos, kurios iki teismo sprendimo priėmimo sudaro 79, 94 Eur (b. l. 64). Šios išlaidos, vadovaujantis BPK 103 straipsnio 5 punktu, kaip daiktų laikymo (saugojimo) išlaidos, pripažintinos proceso išlaidomis, nes buvo sąlygotos tuo, jog policijos pareigūnai turėjo pasirūpinti S. T. vairuotu automobiliu, kurio jis dėl neblaivumo toliau nebegalėjo vairuoti. Kadangi šias išlaidas patyrė Panevėžio apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, todėl šios išlaidos priteistinos iš pripažinto kaltu S. T. išlaidas patyrusiam Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.

Iš kaltinamojo S. T. valstybei taip pat priteistinos 3, 80 Eur proceso (pašto) išlaidos teismo šaukimams.

Automobilis NISSAN X-TRAIL, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas UAB „Autoexpert“ automobilių saugojimo aikštelėje ( Miškininkų g. 4, Rokiškis) ir jo registracijos liudijimas laikomas byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini automobilio savininkei ŽŪB (duomenys neskelbtini).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. 1 d., 307 str. 1 d., 308 str., teismas

nusprendžia:

S. T., a. k. (duomenys neskelbtini) perkvalifikavus veikas iš Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 2, 7 d. į 281 str. 2 d. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 2 d., ir jam paskirti bausmę – baudą 45 MGL (2250 Eur).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. T. skirti galutinę bausmę – baudą 30 MGL (1500 Eur).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str. 1, 2 d., į S. T. paskirtą bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-08-25 19.05 val. iki 2018-08-26 14.41 val. (viena para), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviejų MGL dydžio baudai bei nurodyti, kad S. T. neatlikta bausmės dalis sudaro 28 MGL (1400 Eur).

Nustatyti 12 (dvylikos) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos savanoriško baudos sumokėjimo terminą.

Skirti S. T. baudžiamojo poveikio priemonę – draudimą naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 3 (trejiems) metams.

ŽŪB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai bei priteisti iš S. T. 4500 Eur (keturis tūkstančius penkis šimtus eurų) turtinei žalai atlyginti.

Automobilį NISSAN X-TRAIL, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą UAB „Autoexpert“ automobilių saugojimo aikštelėje ( Miškininkų g. 4, Rokiškis) ir jo registracijos liudijimą laikomą byloje nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti automobilio savininkei ŽŪB (duomenys neskelbtini) j. a. k. (duomenys neskelbtini).

S. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš S. T. biudžetinei įstaigai Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui (kodas 291008610, buveinės adresas Tulpių g. 60, Panevėžys, a. s. Nr.LT19 7044 0600 0782 8723, AB SEB banke) 79, 94 Eur (septyniasdešimt devynis eurus 94 ct) proceso išlaidų.

Priteisti iš S. T. valstybei 3, 80 Eur (tris eurus 80 ct) proceso (pašto) išlaidų teismo šaukimams.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmuose.

Teisėjas Ignas Totilas