- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-12-08
- Bylos Nr.
- 1-1527-486/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jeugenijuš Jaglinski
- Kaltinamasis
- L. B.
- Nukentėjusysis
- D. A.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Jeugenijuš Jaglinski, sekretoriaujant Aušrai Razutienei, dalyvaujant prokurorei Astai Poškutei, kaltinamajam L. B., nukentėjusiajam D. A., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim.(duomenys neskelbtini), praeityje teistas 12 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-22 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė subendrinta bausmė 4 metai ir 10 mėnesių laisvės atėmimo,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. B. sukėlė fizinį skausmą, o būtent:
jis, 2020-01-14, apie 16.20 val., prekybos centre „M.“, adresu (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto metu, būnant prie WC patalpos, sugriebė D. A. už striukės ir tampė, D. A. pasilenkus pakelti konflikto metu iš kišenės iškritusio mobiliojo ryšio telefono, spyrė D. A. į galvą, tačiau nepataikė, po ko, D. A. bandant išvengti tolimesnio konflikto ir pasišalinti, sekė iš paskos ir prišokęs dešinės rankos kumščiu tyčia vieną kartą smogė D. A. į pakaušio dešinę pusę. Nuo smūgio pastarajam atsitrenkus į turėklus ir atsistojus priešais jį, kaire koja tyčia spyrė D. A. į pilvo sritį, tokiais tyčiniais veiksmais sukėlė D. A. fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais L. B. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis L. B. savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad K. K., kuri įvykio metu buvo ištekėjusi už D. A., tai jo buvusį mergina. Kai jie išsiskyrė, K. pradėjo draugauti su nukentėjusiuoju. Po to, kai D. pradėjo draugauti su K., jis kaltinamajam skambindavo ir rašė SMS žinutes, kurie kaltinamąjį išprovokavo. Įvykio metu kai susitiko parduotuvėje, kaltinamąjį apėmė pyktis, jis užkabino nukentėjusįjį, jie susistumdė ir kaltinamasis neneigia, kad susistumdymo metu galėjo D. A. suduoti kaltinime nurodytus smūgius. Viskas įvyko dėl meilės, dėl merginos. Gailisi, kad taip sureagavo į ankstesnes provokacijas. Vilniaus teritorinės ligonių kasos 16,79 eurų dydžio civilinį ieškinį visiškai pripažįsta ir įsipareigoja atlyginti.
Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis D. A. parodė, kad L. B. jis pažįsta nuo 2019, jis draugavo su jo žmona K. K. iki jų santuokos. Buvo tas pyktis iš pradžių, po to žmogus apsiramino. Įvykis vyko prie (duomenys neskelbtini) gatvės, „M.“ parduotuvėje. Nukentėjusysis laukė, kol žmona buvo tualete ir susitiko su L. B.. Iš pradžių kaltinamasis jam pasakė, kad nukentėjusysis laikėsi už jo striukės, kad pagriebė. Po to vienu metu nukrito nukentėjusiojo telefonas, jam L. B. bandė smūgiuoti, bet nepataikė. K. (jo žmona) jau buvo tuo metu išėjusi iš tualeto ir žiūrėjo, kas vyksta, bet ji nelindo. D. A. bandė pakelti savo nukritusį telefoną, o kaltinamasis bandė tuo metu suduoti, bet jam nepavyko. Tada nukentėjusysis bandė išeiti su K. iš parduotuvės, o L. B. pasirodė, kad jis skambina policijai, nors jis visai ne policijai skambino ir buvo suduotas smūgis iš nugaros, jis nukrito. Smūgis buvo iš nugaros pusės, smūgis buvo stiprus, turėjo galvos traumą. Nukentėjusiajam pasidarė silpna, apsvaigino. Vėliau kaltinamasis dar spyrė iš kojos, bet nepasakys į kurią vietą, nes tuo metu jam apsisuko galva. Po galvos traumos turi problemų su atmintimi.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu buvo pagarsinti nukentėjusiojo parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu kuriuos jis palaikė. D. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-01-14, apie 16.00 val., kartu su savo sugyventine K. K. atvyko į ,,Tele 2“ saloną, kuris yra prekybos centre ,,M.“, adresu (duomenys neskelbtini). Apie 16.30 val. jo sugyventinė K. K. nuėjo į prekybos centro ,,Maxima“ tualetą. Tuo metu prie jo priėjo K. buvęs vaikinas L. B., kuris iškart griebė jį už striukės ir pradėjo tampyti. Nuo tampymo iš striukės kišenės iškrito jo mobiliojo ryšio telefonas. L. B. pradėjo jį įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, kokiais tiksliai, neprisimena, pasakyti negali. Taip pat L. B., jam bandant pasiimti iškritusį telefoną, koja bandė spirti į galvą, tačiau nepataikė ir pats pargriuvo ant žemės. Kai L. B. atsikėlė nuo žemės, įvykį matę pašaliniai žmonės iškvietė prekybos centro ,,M.“ apsaugą. Bandydamas nesivelti į tolimesnį konfliktą su L. B., sulaukęs savo sugyventinės K. K., bandė išeiti iš parduotuvės, tačiau L. B. nenurimo ir pradėjo šaukti ant jo sugyventinės, kad grąžintų jam kažkokius pinigus. Kokius pinigus, jis nežino, pasakyti negali. Po to jiems toliau einat, L. B. priėjo prie jo iš už nugaros ir trenkė jam vieną kartą su kumščiu į galvos sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Kai L. B. jam trenkė, matė jo sugyventinė K. ir kiti prekybos centre buvę žmonės, kurių jis nepažįsta, nurodyti negali. Jis iškart iškvietė policiją. Atvykę policijos pareigūnai iškvietė greitąją medicinos pagalbą, kuri jį išsivežė į Lazdynų ligoninę. Visas šis įvykis yra užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Tokiais savo veiksmais L. B. sukėlė jam fizinį skausmą (b .l. 18-20).
Teisiamojo posėdžio metu liudytoja K. K. parodė, kad kaltinamasis yra jos pažįstamas, nes tai jos buvęs vaikinas, o nukentėjusysis yra dabartinis jos vyras. Prieš tai buvo daug kartų rašyta dėl L. B. į policiją dėl grasinimų jai ir jos vyrui, be to rašė ir liudytojos motinai, kad „pagaus ir sužalos“. Buvo kartą, kad kaltinamasis jų stotelėje laukė, nežinia iš kur ir nenorėjo paleisti, bet pasisekė, kad L. B. kažkur reikėjo eiti. Vėliau jis vėl rašė grasinančią žinutę. Kai liudytoja buvo „R.“, kaltinamasis pasakė „jums pasisekė, nes būčiau sudaužęs galvą“. O parduotuvėje „M.“ liudytoja pamatė, kad L. B. kalba pakeltu tonu su jos vyru D. A., po to prasidėjo muštynės. Kai ji su vyru ėjo link parduotuvės išėjimo, kaltinamasis labai smarkiai sudavė jos vyrui į galvą su koja iš nugaros. Po to kaltinamasis pabėgo per kitą išėjimą, todėl nespėjo jo pagauti apsauginiai. Buvo iškviesta greitoji pagalba, jos vyras išvežtas į ligoninę, padaryti tyrimai. Kol kas vyro sveikata normali, tačiau reikėjo gerti vaistus, nes trauma buvo nemaža. Kaltinamasis jo vyrui sudavė kumščiu į galvą. Po smūgio į galvą kaltinamasis dar šaukė. Po smūgio nukentėjusysis nugriuvo ant turėklo. Kaip kaltinamasis spyrė į pilvą, liudytoja nematė, nes ji tuo metu stovėjo per vidurį tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo.
Teisiamojo posėdžio metu liudytojas A. O. paaiškino, kad jis dirba apsaugos darbuotoju (duomenys neskelbtini) gatvėje „M.“ parduotuvėje. Šiuo metu nelabai prisimena įvykį, nesa tai buvo seniai, o įvykių būna nemažai. Liudytojas pačio įvykio nematė, nes buvo apačioje poste, o įvykis buvo parduotuvės viršuje (2 aukšte). Žmonės jam pasakė, kad „ten muštynės pas jus“. Pačių muštynių tikrai nematė. Kameros buvo, per jas įvykį peržiūrėjo.
Vadovaujantis BPK 273 straipsniu, buvo pagarsinti liudytojo parodymai, kuriuos jis teisiamojo posėdžio metu palaikė. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. O. parodė, kad jis dirba UAB „E.“ apsaugos darbuotoju prekybos centre „M.“, (duomenys neskelbtini). 2020-01-14 buvo poste pirmame aukšte. Apie 16.30 val., prie jo ramiai priėjo nepažįstamas vyras, kurio duomenų nežino, jo neapibūdintų ir neatpažintų, ir pasakė, kad antrame aukšte vyksta muštynės. Tuoj pat eskalatoriumi pakilęs į antrą aukštą, jokių muštynių nepastebėjo. Dešinėje pusėje pamatė vaikiną ir merginą, o kairėje pusėje du vaikinus greitu žingsniu nueinančius link „Can Can picerijos. Pradėjus dairytis, ieškant nukentėjusiojo asmens, prie jo priėjo anksčiau minėti vaikinas ir mergina, kaip vėliau sužinojo, vaikino vardas buvo D.. Paklausus, kas atsitiko, mergina, kurios duomenų nežino, trumpai pasakė, kad jų pažįstamas vaikinas D. spyrė ir trenkė į galvą. Detaliau įvykio aplinkybių, smūgių sekos, kurioje vietoje įvyko konfliktas, nepaaiškino. Mergina nurodė į tolyn nueinančius du vaikinus, tuos pačius, į kuriuos liudytojas buvo atkreipęs dėmesį ir paaiškino, kad būtent jie sumušė D., sulaikyti tų vaikinų neprašė. Mergina pasakė, kad D. sumušusį vaikiną pažįsta, patys tą vaikiną ras, praneš policijai. D. buvo ramus, nieko apie įvykį neaiškino, ant D. veido, atrodo dešinėje pusėje, buvo matoma raudona mušimo žymė. L. D. su mergina palydėjo iki išėjimo ir jie nuėjo. Muštynių jis nematė, todėl, kokiomis aplinkybėmis buvo sumuštas D., nežino ir nieko daugiau pasakyti negali. Nusiskundimų iš kitų prekybos centro lankytojų nebuvo (b. l. 36-38).
Greitosios medicinos pagalbos kortelėje užfiksuota, atvykimo priežastis, tai galvos sumušimai, buvo muštynės. Skausmo vieta yra galva (b. l. 56-60).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2020-01-20 specialisto išvadoje Nr. G 249/2020(01) nurodyta, kad remiantis D. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., apžiūros ir medicinos dokumentų duomenimis pateikiama išvada: Objektyvių požymių, nurodančių, kad D. A. buvo padaryti sužalojimai, nėra (b. l. 30).
Įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, esanti prekybos centre „M,“, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 13-15).
Vaizdo įrašo protokole užfiksuota, kad apžiūrint vaizdo įrašą „įrašas is (duomenys neskelbtini) g. “ pastebima, kad vaizdo įrašas trunka 33 sek. Vaizdo įrašas yra spalvotas. Kamera filmuoja tik vieną vaizdą, vienu kampu. Matyti parduotuvės UAB „M.“ antro aukšto patalpos. Matyti parduotuvėje vaikštantys žmonės. Vaizdo įrašo pradžioje matyti 4 asmenys (moteris ir trys vyrai) einantys tolyn nuo vaizdo stebėjimo kameros. Visi trys vyrai yra vidutinio kūno sudėjimo, apsirengę tamsios spalvos striukes, tamsios spalvos kelnes, vienas iš vyrų yra su kepure (vyras Nr. 1), antras vyras yra be kepurės (vyras Nr. 3), trečias vyras yra be kepurės užsidėjęs per petį nešasi rankinę ir rankoje laiko šviesios spalvos maišelį (vyras Nr. 2). Moteris yra vidutinio kūno sudėjimo, apsirengusi tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos kelnes, su savimi turi kuprinę. Apie 19 vaizdo įrašo sekundę matyti kaip kairėje pusėje ėjęs vyras su kepure (vyras Nr. 1) įsibėgėjo ir su dešinės rankos kumščiu vyrui Nr. 2 trenkė į dešinės pusės veido sritį. Vaizdo įraše matyti, kaip vyras Nr. 2 nuo smūgio su galva atsitrenkia į kairėje pusėje esantį turėklą ir iškarto po smūgio pribėga prie jam trenkusio vyro Nr. 1. Po kurio laiko vyras Nr. 1 pabando su kairės pusės koja įspirti vyrui Nr. 2, tačiau ar vyras Nr. 1 įspiria asmeniui nesimato. Vaizdo įraše matyti, kaip asmenys stovi vienas prieš kitą ir nieko nedaro. Tuo tarpu gretimai buvęs kitas vyras Nr. 3 ir šalia buvusi moteris stebi įvykio aplinkybes. (duomenys neskelbtini) vaizdo įrašo apžiūra. Apžiūrint vaizdo įrašą pastebima, kad vaizdo įrašas trunka 20 sekundžių. Vaizdo įrašas yra spalvotas. Kamera filmuoja tik vieną vaizdą, vienu kampu. Matyti parduotuvės UAB „M.“, (duomenys neskelbtini), antro aukšto patalpos. Matyti parduotuvėje vaikštantys žmonės. Vaizdo įrašo pradžioje matyti vaizdo įraše pavadinimu „įrašas į M.“ aprašyti asmenys. Matyti kaip vyras Nr. 2 ir moteris nueina link parduotuvės išėjimo, o vyras Nr. 1 ir vyras Nr. 3 grįžta link kameros. Peržiūrėjus vaizdo įrašą daugiau tyrimui reikšmingų aplinkybių neužfiksuota (b. l. 40-41, 42-43).
Motyvuojamoji dalis
Veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Nurodyti objektyvieji veikos požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, jog L. B. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta. Nors kaltinamasis L. B. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino tik iš dalies, tačiau teisiamojo posėdžio metu, ją visiškai pripažino, paaiškindamas, kad supyko, todėl neatmeta galimybės, kad susikivirčijus sudavė nukentėjusiajam kaltinime inkriminuotus smūgius. Tokius kaltinamojo parodymus iš esmės papildo nukentėjusiojo parodymai, kuris nurodė, kad įvykio dieną kaltinamasis jam sudavė smūgį iš nugaros, jis nukrito. Smūgis buvo iš nugaros pusės, smūgis buvo stiprus, turėjo galvos traumą. Nukentėjusiajam pasidarė silpna, jį apsvaigino. Vėliau kaltinamasis dar spyrė iš kojos, bet nepasakys į kurią vietą, nes tuo metu jam apsisuko galva. Po galvos traumos turi problemų su atmintimi. Tą patvirtino ir liudytoja apklausta nukentėjusiojo žmona K. K., kuri pažymėjo, kad matė, kaip kaltinamasis sudavė kumščiu į galvą jos sutuoktiniui. Po smūgio į galvą kaltinamasis dar šaukė. Po smūgio nukentėjusysis nugriuvo ant turėklo. Kaip kaltinamasis spyrė į pilvą, ji nematė, nes ji tuo metu stovėjo per vidurį tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo. Tokie nukentėjusiojo D. A. ir liudytojos K. K. parodymai yra analogiški jų ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, kurie yra nuoseklūs ir nekintantys. Be to, nukentėjusiojo ir liudytojos K. K. parodymus, papildo ir liudytojo apsaugos darbuotojo A. O. parodymai, kuris nurodė, kad įvykio dieną dirbo ir jam būnant poste gavo informaciją, kad vyksta muštynes, peržiūrėjus vaizdo įrašą pamatė, kaip kaltinamasis smūgiuoja nukentėjusiajam. Pažymėtina ir tai, kad nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais iš esmės neprieštarauja kaltinamojo teisme duotiems parodymams. Taip pat šios aplinkybės atsispindi ir vaizdo įraše, specialisto išvadoje, medicinos pagalbos kortelėje, kitoje rašytinėje bylos medžiagoje.
Teismas konstatuoja, kad aukščiau aptartų byloje esančių įrodymų visiškai pakanka nustatyti, kad L. B. sukėlė fizinį skausmą, o būtent: jis, 2020-01-14, apie 16.20 val., prekybos centre „M.“, adresu (duomenys neskelbtini0 asmeninio konflikto metu, būnant prie WC patalpos, sugriebė D. A. už striukės ir tampė, D. A. pasilenkus pakelti konflikto metu iš kišenės iškritusio mobiliojo ryšio telefoną, spyrė D. A. į galvą, tačiau nepataikė, po ko, D. A. bandant išvengti tolimesnio konflikto ir pasišalinti, sekė iš paskos ir prišokęs dešinės rankos kumščiu tyčia vieną kartą smogė D. A. į pakaušio dešinę pusę. Nuo smūgio nukentėjusiajam atsitrenkus į turėklus ir atsistojus priešais kaltinamąjį, kaire koja tyčia spyrė D. A. į pilvo sritį, tokiais tyčiniais veiksmais sukėlė D. A. fizinį skausmą. Teismas vertina, kad kaltinamojo veiksmai buvo tyčiniai, tyčia šiuo atveju neapibrėžta. L. B. smogdamas kumščiu nukentėjusiajam iš nugaros į galvą suvokė, jog šie jo veiksmai sukels nukentėjusiajam skausmą ir galimus sužalojimus, tačiau norėjo taip veikti.
Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, teismas daro bendrą išvadą, kad L. B. padaryta veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl skirtinos bausmės ir kitų klausimų.
Skirdamas bausmę L. B. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį, į tai, kad padarytas tyčinis nesunkus smurtinis nusikaltimas, veika baigta. Teismas nustato ir atsižvelgia į kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą bei lengvinančią kaltinamojo atsakomybę aplinkybę, kad jis prisipažino ir dėl įvykdyto gailisi. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį L. B., į tai, kad jis oficialiai nedirbantis, daug kartų baustas administracine tvarka (b. l. 88-103), praeityje teistas net 12 kartų (b. l. 104-120), turi neišnykusį teistumą. Duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose ar priklausomybės ligų centre nėra.
Atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos itin šiurkštų, smurtinį ir pavojingą pobūdį, kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam L. B. už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės pasiūlytą alternatyvią bausmės rūšį – laisvės atėmimą, kurios dydis nustatytinas mažesnis už bausmės vidurkį. Teismo vertinimu, reali laisvės atėmimo bausmė šiuo atveju yra adekvati bausmė padarytos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumui.
Kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti L. B. paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikintina.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD-R su vaizdo įrašais, saugomą baudžiamojoje byloje (1 vokas), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos 16,79 eurų civilinį ieškinį tenkinti kaip teisėtą ir pagrįstą, nes jį pripažįsta pats kaltinamasis, be to jį įrodo byloje esantys dokumentai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu,
nusprendžia:
L. B., gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 5 (penkiems) mėnesiams laisvės atėmimo.
Bausmę, paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio L. B. sulaikymo, vykdant įsiteisėjusį nuosprendį dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti L. B. palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti.
Priteisti iš kaltinamojo L. B. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 16,79 (šešiolika eurų 79 ct) eurų civiliniam ieškiniui atlyginti.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD-R su vaizdo įrašais saugomą baudžiamojoje byloje (1 vokas), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.