Kauno apylinkės teismo sprendimas

2018-04-30 · Civilinė byla Nr. e2-1615-955/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-04-30
Bylos Nr.
e2-1615-955/2018
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-15942-2017-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Kristina Imbrasienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Palangos šilumos tinklai“
Atsakovas
I. R.
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „Litesko“
Advokatai
Eglė Grucytė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1615-955/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-15942-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.1; 2.6.1.5; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.4.11; 3.2.6.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. balandžio 30 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Kristina Imbrasienė,sekretoriaujant Aurelijai Paškevičienei,

dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Palangos šilumos tinklai“ atstovei Kristinai Liaugaudaitei,

atsakovei I. R., jos atstovei advokatei Eglei Grucytei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Palangos šilumos tinklai“ ieškinį atsakovei I. R., trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Litesko“ dėl skolos, delspinigių, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo bei atsakovės I. R. priešieškinį ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Palangos šilumos tinklai“ dėl skolos (permokos) ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Palangos šilumos tinklai“ (toliau – ieškovė arba UAB „Palangos šilumos tinklai“) pateikė teismui ieškinį, prašydama priteisti iš atsakovės I. R. 147,02 Eur skolą, 0,30 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 16,71 Eur bylinėjimosi išlaidas (b. l. 3–4).

Atsakovė pateikė priešieškinį ieškovei, kuriuo prašė priteisti jai iš ieškovės 1 071,98 Eur permoką ir 32,00 Eur bylinėjimosi išlaidas (b. l. 32–33).

Ieškovės atstovė ieškinyje ir teismo posėdyje nurodė, jog palaiko ieškinį ir prašo jį tenkinti, o priešieškinį – atmesti. Ieškinio reikalavimai ir nesutikimas su priešieškiniu grindžiami tuo, kad ieškovė pagal 2016 m. gegužės 9 d. Reikalavimo perleidimo sutartį iš uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Litesko“ perėmė reikalavimo teises į šilumos vartotojų skolas už patiektą šilumą ir karštą vandenį už laikotarpį nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2016 m. gegužės 31 d. Perimta atsakovės skola siekia 14,81 Eur. Apie perimtą skolą atsakovė buvo informuota kartu su 2016 m. liepos 31 d. sąskaita. Ieškovė tiekė atsakovei nuosavybės teise iki 2017 m. vasario 22 d. priklausiusiam butui (duomenys neskelbtini), šilumos energijos punktų priežiūros paslaugas. Ieškovė iki 2017 m. vasario 22 d. atliko namo (duomenys neskelbtini), šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūrą. Už laikotarpį nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2017 m. vasario 22 d. ieškovė suteikė paslaugų už 224,80 Eur. Už minėtas paslaugas atsakovė turėjo atsiskaityti pagal pateiktas sąskaitas, tačiau prievolės pilnai neįvykdė ir ieškinio pateikimo dienai yra skolinga 147,02 Eur. Be to, atsakovė už prievolės nevykdymą turi mokėti ir įstatyme numatytus delspinigius – 0,02 procentus nuo priklausančios mokėti sumos už kiekvieną pavėluotą dieną, tai yra viso 0,30 Eur.

Atsakovė ir jos atstovė priešieškinyje ir teismo posėdyje nurodė, jog palaiko priešieškinį ir prašo jį tenkinti. Pažymėjo, jog sutinka su ieškovės ieškiniu, jis yra pagrįstas rašytiniais įrodymais, bet prašo jį tenkinti tik tokiu atveju, jeigu bus tenkintas priešieškinis ir ieškovės prašoma priteisti suma bus įskaityta į priešieškinio sumą. Priešieškiniu atsakovė prašo priteisti iš ieškovės 1 071,98 Eur permokėtą sumą ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad atsakovei nuosavybės teise priklausė butas (duomenys neskelbtini). Butas buvo įgytas Dovanojimo sutarties pagrindu iš jos mamos E. B. kartu su avansiniais mokėjimais už komunalines paslaugas. Atsakovė bute lankydavosi retai, todėl tam, kad nesusidarytų įsiskolinimų už paslaugas, avansu mokėdavo už karšto vandens sunaudojimą. Atsakovė parašė prašymą UAB „Litesko“ filialui „Palangos šiluma“, kad visos sąskaitos už šilumą ir karštą vandenį būtų siunčiamos jos gyvenamosios vietos adresu Kaune, ką UAB „Litesko“ ir vykdė. Apie šilumos ūkio iš UAB „Litesko“ filialo „Palangos šiluma“ perdavimą UAB „Palangos šilumos tinklai“, ieškovė nebuvo informuota. 2017 m. birželio 16 d. ieškovė nuvyko į UAB „Palangos šilumos tinklai“ prašyti grąžinti permoką, tačiau jai buvo paaiškinta, kad grąžinti permokos nėra jokių galimybių. Atsakovė mano, kad ji turi teisę reikalauti grąžinti lėšas už jai nepatiektus 182 m³ karšto vandens.

Atsiliepimas

Trečiojo asmens UAB „Listesko“ atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdį informuotas tinkamai, prašymų negauta, neatvykimo priežastys nežinomos. Atsiliepime į ieškinį nurodė, kad UAB „Listesko“ yra gavusi 2017 m. rugsėjo 5 d. raštą, kuriame ji patvirtino, kad jai žinoma, kad nuo 2016 m. birželio 1 d. UAB „Listesko“ nebevykdo šilumos ir karšto vandens tiekimo veiklos Palangoje ir kad visas su tuo susijusias teises ir įsipareigojimus perėmė ieškovė. Pažymėjo, kad buitinio karšto vandens vartotojo pareiga yra mokėti už faktiškai suvartotą karšto vandens kiekį pagal karšto vandens skaitiklio rodmenis ir atsiskaitymo dokumentuose deklaruoti paskutinę atsiskaitymo laikotarpio dieną užfiksuotus rodmenis. UAB „Listesko“ jokių duomenų, kad atsakovė būtų deklaravusi kitokius karšto vandens kiekius, šiuo atveju neturi. Ginčo tarp atsakovės ir UAB „Litesko“ dėl deklaruoto karšto vandens kiekio nekyla (b. l. 80).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

ieškinys tenkinamas, priešieškinis atmetamas.

Byloje pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovė ir daugiabučių namų savininkų bendrija (toliau – DNSB) „(duomenys neskelbtini)“ 2013 m. kovo 29 d. sudarė Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieškovė įsipareigojo atlikti pastato (duomenys neskelbtini), šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūrą teisės aktuose ir sutartyje nurodytomis kainomis ir tvarka (b. l. 8–10). Valstybės įmonės Registrų centras Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo su istorija duomenimis, atsakovei laikotarpiu nuo 2000 m. birželio 5 d. iki 2017 m. kovo 6 d. nuosavybės teise priklausė butas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 28). 2017 m. vasario 22 d. Pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu atsakovė pardavė minėtą butą R. Z.. 2017 m. vasario 28 d. Perdavimo–priėmimo akte buvo fiksuoti skaitiklių parodymai buto perdavimo metu, iš kurių karšto vandens skaitiklis rodė 188 m³ (b. l. 35, 42). 2016 m. gegužės 9 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „Litesko“ perleido UAB „Palangos šilumos tinklai“ reikalavimo teises į šilumos vartotojų skolas už patiektą šilumą ir karštą vandenį, susidariusias per vienerius paskutinius metus, tai yra nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2016 m. gegužės 31 d. (b. l. 63–65; e. b. l. 75–77). Minėta sutartimi buvo perimta 14,81 Eur atsakovės skola, apie kurią atsakovė informuota su 2016 m. liepos 31 d. sąskaita (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 60–61, 62). Be to, ieškovė informavo savo klientus, kad 2016 m. birželio 1 d. baigė galioti UAB „Litesko“ bei Palangos miesto savivaldybės ir UAB „Palangos šilumos tinklai“ sudaryta 2000 m. gruodžio 27 d. Šilumos ūkio modernizavimo ir renovacijos sutartis bei 2000 m. gruodžio 27 d. Turto nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo 2016 m. birželio 1 d. šilumos ir karšto vandens tiekimo veiklos vykdymą Palangos mieste perėmė vykdyti ieškovė. Apie šilumos tiekėjo pasikeitimą buvo išviešinta leidinyje „Palangos tiltas“ 2016 m. liepos 26 d. 2016 m. rugpjūčio 5 d. buvo patikrintas buto (duomenys neskelbtini), skaitiklis Nr. (duomenys neskelbtini), patikros data – 1995 m., esami rodmenys – 180 m³ (b. l. 62; e. b. l. 74). Ieškovės pateikta pažyma–skaičiuotė patvirtina, kad objektui (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2017 m. vasario 28 d. ieškovė suteikė paslaugas iš viso 239,61 Eur sumai. Atsakovė už minėtas paslaugas sumokėjo iš dalies, tai yra sumokėjo 92,59 Eur sumą, todėl už prievolių santykių nevykdymą jai buvo paskaičiuoti 0,30 Eur delspinigiai. Visa susidariusi skola siekia 147,02 Eur (b. l. 22). 2017 m. rugsėjo 25 d. UAB „Litesko“ rašte nurodyta, kad paskutinis deklaruotas karšto vandens apskaitos prietaiso rodmuo butui (duomenys neskelbtini), yra 370 m³, paskutinė deklaravimo data – 2013 m. balandžio 18 d. Bute esančio karšto vandens apskaitos prietaiso rodmuo 370 m³ buvo deklaruojamas nuo 2007 m. birželio 29 d. Bute už suteiktas paslaugas už šilumos punktų priežiūrą iki 2016 m. gegužės 31 d. buvo susidariusi 14,81 Eur skola. Šią skolą UAB „Litesko“ perleido UAB „Palangos šilumos tinklai“ 2016 m. gegužės 19 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 60; e. b. l. 72). UAB „Litesko“ 2018 m. kovo 27 d. rašte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodė, kad per laikotarpį nuo 2002 m. sausio mėn. (apie iki tol suteiktas paslaugas informacijos neturi) iki 2007 m. birželio 29 d. kuomet vartotoja I. R. paskutinį kartą deklaravo karšto vandens skaitiklių rodmenis (10 m³ karšto vandens), vartotojai priklausančiame bute buvo sunaudota 260 m³ karšto vandens. Už šį karštą vandenį vartotoja I. R. yra pilnai atsiskaičiusi pagal jai pateiktas sąskaitas. Po 2007 m. birželio 29 d. minėta vartotoja karšto vandens rodmenų nedeklaravo ir už jį nemokėjo. Per beveik 10 m. nuo paskutinio karšto vandens deklaravimo iki kol UAB „Litesko“ vykdė šilumos tiekėjo veiklą Palangoje (taip pat ir po to), vartotoja I. R. nesikreipė į UAB „Litesko“, prašydama koreguoti deklaruotus karšto vandens kiekius ar prašydama atlikti perskaičiavimus. Be to, nurodė, kad nuo paskutinio karšto vandens deklaravimo jau yra suėjęs 10 metų senaties terminas, numatytas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.125 straipsnio 1 dalyje, todėl vartotojos I. R. reikalavimas dėl permokos grąžinimo yra nepagrįstas (b. l. 98–102; e. b. l. 116–120). 2017 m. sausio 31 d. sąskaitoje (duomenys neskelbtini) fiksuoti 370 m³ skaitiklio Nr. (duomenys neskelbtini) rodmenys (b. l. 36, 43). Atsakovė pateikė UAB „Palangos šilumos ūkis“ taikomus karšto vandens tarifus nuo 2017 m. balandžio 1 d. (b. l. 37, 44). „Swedbank“, AB patvirtino, kad iš atsakovės sąskaitos laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. rugpjūčio 30 d. buvo atlikti mokėjimai UAB „Litesko“ filialui „Palangos šiluma“ bei į atsakovės sąskaitą UAB „Litesko“ filialas „Palangos šiluma“ sugrąžino mokėjimus 2016 m. spalio 20 d., 2017 m. sausio 23 d., 2017 m. vasario 21 d., 2017 m. kovo 23 d. (b. l. 45–46). Be to, atsakovė mokėjimo nurodymais AB SEB banke pervedė UAB „Palangos šilumos tinklai“ mokėjimus kaip klientas (duomenys neskelbtini) (b. l. 47–49). Memorialinis orderis Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad atsakovė 2017 m. rugsėjo 1 d. UAB „Litesko“ filialui „Palangos šiluma“ pervedė 14,48 Eur (b. l. 50). Iš sąskaitų 2016 m. birželio 30 d. (duomenys neskelbtini), 2016 m. liepos 31 d. (duomenys neskelbtini), 2016 m. rugpjūčio 31 d. (duomenys neskelbtini), 2016 m. rugsėjo 30 d. (duomenys neskelbtini), 2016 m. spalio 31 d. (duomenys neskelbtini), 2016 m. lapkričio 30 d. (duomenys neskelbtini), 2016 m. gruodžio 31 d. (duomenys neskelbtini), 2017 m. sausio 31 d. (duomenys neskelbtini), 2017 m. vasario 28 d. (duomenys neskelbtini) matyti, kad jos buvo išrašytos UAB „Palangos šilumos tinklai“ objektui (duomenys neskelbtini), skaitiklio Nr(duomenys neskelbtini), visose sąskaitose nurodyti fiksuoti skaitiklio rodmenys – 370 m³, mokėtojas: R. Z.. PVM sąskaitos faktūros 2015 m. kovo 31 d. Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. birželio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. rugsėjo 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. gruodžio 31 d. Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad buvo susidariusi skola už šilumos punktų priežiūrą bendrai 24,56 Eur (6,14 Eur + 6,14 Eur + 6,14 Eur + 6,14 Eur) sumai (e. b. l. 48–51).

Byloje kilo ginčas dėl atsiskaitymo už šilumos energiją ir teiktas šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros paslaugas – ieškovė teigia, kad atsakovė jai yra skolinga už laikotarpį nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2017 m. vasario 22 d., o atsakovė nurodo už suteiktas paslaugas buvo susidariusi permoka, nes kelis kartus ji mokėjo avansu už karštą vandenį, ko pasekoje turi būti susidariusi permoka, kurią prašo priteisti iš ieškovės.

Dėl ieškinio reikalavimų

CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).

Bylos duomenimis nustatyta, kad rašytinės sutarties šalys nėra sudarę, tačiau tarp šalių yra susiklostę prievoliniai teisiniai šilumos tiekimo–vartojimo santykiai, nes atsakovei nuosavybės teise priklausęs butas (duomenys neskelbtini), buvo prijungtas prie šilumos energijos tiekimo tinklų. Byloje nėra ginčo, jog ieškovė tiekė atsakovės butui šilumos energiją, o atsakovė ją naudojo (CK 6.384 straipsnis). Esminis ginčas kilęs dėl reikalaujamų sumų, nes atsakovė tvirtina, kad dar prieš tai buvusiam šilumos tiekėjui (UAB „Litesko“) buvo susidariusi permoka, nes kelis kartus mokėjusi avansu už tiektą karštą vandenį.

2016 m. birželio 1 d. baigė galioti UAB „Litesko“ bei Palangos miesto savivaldybės ir UAB „Palangos šilumos tinklai“ sudaryta 2000 m. gruodžio 27 d. Šilumos ūkio modernizavimo ir renovacijos sutartis bei 2000 m. gruodžio 27 d. Turto nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), todėl nuo 2016 m. birželio 1 d. Šilumos ir karšto vandens tiekimo veiklos vykdymą Palangos mieste perėmė vykdyti UAB „Palangos šilumos tinklai“. Nors atsakovė nurodo, kad nežinojo, kad šilumos ir karšto vandens tiekimo vykdymą Palangos miesto vykdė ieškovė, tačiau tokius atsakovės teiginius paneigia tai, kad visų pirma, apie šilumos tiekėjo pasikeitimą atsakovė buvo informuota 2016 m. birželio mėn. raštu bei sąskaita (kuri atsakovės rašytiniu prašymu buvo teikiama atsakovės nurodytu gyvenamosios vietos adresu Kaune), 2016 m. liepos mėn. pranešimu spaudoje bei ieškovės interneto puslapyje. Be to, ir buvęs šilumos tiekėjas UAB „Litesko“ savo interneto tinklapyje 2016 m. liepos 15 d. informavo vartotojus apie tai, kad nuo 2016 m. birželio 1 d. šilumos ir karšto vandens tiekimo veiklą Palangos savivaldybėje vykdo UAB „Palangos šilumos tinklai“. Be to, UAB „Palangos šilumos tinklai“ 2016 m. gegužės 9 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) perėmė iš UAB „Litesko“ (buvusio šilumos tiekėjo) reikalavimo teises į šilumos vartotojų skolas už patiektą šilumą ir karštą vandenį, susidariusias per vienerius paskutinius metus, tai yra nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2016 m. gegužės 31 d., tame tarpe ir reikalavimo teisę į atsakovės 14,81 Eur skolą. Apie reikalavimo teisių perleidimą atsakovė buvo informuota kartu su 2016 m. liepos 31 d. sąskaita (duomenys neskelbtini), kuri atsakovei buvo įteikta 2016 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje (sąskaitas vartotojams pristatė AB Lietuvos paštas) (b. l. 79). Šiuo atveju 14,81 Eur perimta skola susidarė: 2016 m. balandžio mėnesį – 5,22 Eur (23,50 Eur – 18,28 Eur) (už šilumą karšto vandens palaikymui ir buto šildymą) ir 2016 m. gegužės mėnesį – 9,59 Eur (už šilumą karšto vandens temperatūros palaikymą) (e. b. l. 56–57).

Taigi, nagrinėjamu atveju ieškovė tiekė šilumos energiją, tame tarpe ir vandens pašildymui, į atsakovei priklausantį butą tik nuo 2016 m. birželio 1 d., tačiau atsakovė laiku ir tinkamai nevykdė savo įsipareigojimų apmokėti už šilumos sistemos priežiūrą, kurie atsirado dar iki 2016 m. birželio 1 d. Iš pateiktų byloje sąskaitų, mokėjimo dokumentų, mokesčių paskaičiavimo pažymos matyti ieškovės reikalautos apmokėti ir atsakovės sumokėtos sumos (e. b. l. 10, 17, 19–24, 36–47, 56–61, 63–64, 117, 118). Akivaizdu, kad ieškovė laikotarpiu nuo 2016 m. birželio 1 d. (nuo tada, kai perėmė šilumos ir karšto vandens tiekimo veiklos vykdymą) iki 2017 m. vasario 22 d. (iki tada, kai atsakovė pardavė butą) suteikė atsakovės butui paslaugas viso 224,80 Eur (31,06 + 12,16 + 12,16 + 25,05 + 30,45 + 48,32 + 36,24 + 32,01 – 14,81) sumai. Mokesčiai už suteiktas paslaugas buvo išdėstyti sąskaitose, kurios kiekvieną mėnesį buvo išsiųstos atsakovei (e. b. l. 10, 17, 36–47, 58–61, 63–64). Atsakovė iš dalies mokėjo už suteiktas paslaugas, tai yra sumokėjo iš viso 92,59 Eur (16,25 + 43,22 + 33,12) (b. l. 22; e. b. l. 19–20, 21, 23). Taigi, įvertinus tai, kad ieškovė 2016 m. gegužės 9 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi perėmė reikalavimo teisę į 14,81 Eur skolą, tai atsakovė liko skolinga ieškovei 147,02 Eur (14,81 + 224,80 – 92, 59). Teismas atkreipia dėmesį į tai, jog ieškovė prašo priteisti skolą ne už atsakovės butui teiktą karštą vandenį, o už šilumos sistemos priežiūrą. Tuo metu, kuriuo galimai susidarė atsakovės permoka už karštą vandenį, ieškovė tokių paslaugų atsakovei neteikė. Bylos duomenys patvirtina, jog jokių atsakovės permokų už karštą vandenį ieškovė neperėmė, išskyrus 14,81 Eur skolą, kuri skaičiuojama ne už karšto vandens sunaudojimą, o už šilumos sistemos priežiūrą.

Nors atsakovė nurodo, kad ieškovės pateikta mokesčių paskaičiavimo pažyma yra klaidinga, nes praleisti kai kurie mokėjimai, tačiau pačios atsakovės pateikta „Swedbank“ AB pažyma paneigia tokius atsakovės teiginius. Visų pirma atsakovė 2016 m. spalio 19 d., 2017 m. sausio 22 d., 2017 m. vasario 21 d., 2017 m. kovo 22 d. mokėjimus atliko į UAB „Litesko“ banko sąskaitą ir šie mokėjimai banko grąžinti atsakovei atgal į sąskaitą atitinkamai 2016 m. spalio 20 d., 2017 m. sausio 23 d., 2017 m. vasario 21 d., 2017 m. kovo 23 d. (e. b. l. 19–20). O 2017 m. sausio 26 d. ir 2017 m. rugpjūčio 7 d. atlikti mokėjimai už klientą (duomenys neskelbtini) (L. R.) (b. l. 45–46). Atsakovė fakto, jog netinkamam paslaugų teikėjui sumokėtos sumos jai buvo grąžintos ir, kad dalį mokėjimų ji atliko už kitam asmeniui suteiktas paslaugas, neginčija ir suo sutinka. Taigi įvertinus minėtas aplinkybes konstatuojama, kad laikotarpiu nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2017 m. vasario 22 d. atsakovė mokėjimų per „Swedbank“, AB į ieškovės sąskaitą neatliko. Atsakovės pateikti AB SEB banko mokėjimo nurodymai, nurodo, kad ji 2016 m. rugpjūčio 10 d. ieškovei sumokėjo 16,25 Eur, 2016 m. rugsėjo 13 d. – 43,22 Eur ir 24,56 Eur (b. l. 47–49; e. b. l. 21–23). Iš mokesčių paskaičiavimo pažymos matyti, kad atsakovės mokėjimai 2016 m. rugpjūčio 10 d. 16,25 Eur sumai bei 2016 m. rugsėjo 13 d. 43,22 Eur sumai yra įtraukti. O dėl 24,56 Eur sumos, mokėtos 2016 m. rugsėjo 13 d., ieškovė paaiškino, kad pažymoje nesimato, nes tai buvo mokėjimas už įsiskolinimą už šilumos punktų priežiūrą 2015 m. Tokius ieškovės teiginius patvirtina byloje pateiktos PVM sąskaitos faktūros 2015 m. kovo 31 d. Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. birželio 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. rugsėjo 30 d. Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. gruodžio 31 d. Nr. (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 48–51).

Kiekvienas asmuo privalo sąžiningai, tinkamai ir laiku vykdyti savo prievoles, o vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę ar vienašališkai keisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus, draudžiama (CK 6.4, 6.38, 6.59 straipsniai). Įrodymų, kad ieškovės nurodytos už paslaugas priskaičiuotos atsakovei sumos yra neteisingos ar kad jos ir visos anksčiau ieškovei priteistos iš atsakovės sumos yra sumokėtos, teismui nepateikta (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 177, 178 straipsniai).

Atsižvelgiant į tai kas nurodyta, ieškovės ieškinys laikomas pagrįstu ir įrodytu, todėl tenkinamas – ieškovei iš atsakovės priteisiama skola už laikotarpiu nuo 2016 m. birželio 1 d. iki 2017 m. vasario 22 d. suteiktas paslaugas 147,02 Eur (CK 1.71, 6.2, 6.38 straipsniai, 6.63 straipsnio 1 dalies 1–3 punktas, 6.383, 6.384, 6.388, 6.391 straipsniai, Šilumos ūkio įstatymo 12 straipsnis, 19 straipsnio 5 dalis, 25 straipsnio 1 dalis, CPK 177, 178, 185 straipsniai).

Kadangi atsakovė praleido prievolės mokėjimo terminą, vadovaujantis 1995 m. sausio 25 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl delspinigių skaičiavimo tvarkos“, atsakovė privalo mokėti delspinigius, skaičiuojant po 0,02 procento nuo priklausančios mokėti sumos už kiekvieną pavėluotą dieną, tai yra 0,30 Eur (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).

Skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, vadinamas procesinėmis palūkanomis, todėl ieškovei iš atsakovės priteisiamos ir 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. rugpjūčio 8 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2, 3 dalys, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Dėl priešieškinio reikalavimų

Atsakovė prašo priteisti jai iš ieškovės 1 071,98 Eur permoką, nurodo, kad jai pardavus butą liko nesunaudota 182 m³ karšto vandens, už kurį jau buvo sumokėta. Atsakovė nurodo, kad skaičiuojant 2017 m. balandžio 1 d. tarifu, tai sudaro 1 071,98 Eur. Atsakovė paaiškino, kad 2017 m. birželio 16 d. nuvyko į UAB „Palangos šilumos tinklai“ ir bandė suderinti tarpusavio atsiskaitymus, tačiau jai buvo išaiškinta, kad grąžinti permokos UAB „Palangos šilumos tinklai“ nėra jokių galimybių. Mano, kad reikalauti grąžinti lėšas už jai nepateiktus, bet apmokėtus 182 m³ karšto vandens yra teisėta ir teisinga, nes ši paslauga nebuvo įvykdyta, todėl pinigai turi būti grąžinti.

Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad 2017 m. vasario 28 d. atsakovei pardavus R. Z. butą, kurį pastaroji nupirko iš atsakovės 2017 m. vasario 22 d. Pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu, buvo fiksuoti karšto vandens skaitiklio rodmenys – 188 m³ (b. l. 35, 42). O ieškovės teiktose sąskaitose už paslaugas fiksuoti 370 m³ karšto vandens skaitiklio (duomenys neskelbtini) rodmenys (b. l. 36). Taigi, akivaizdu, kad atsakovė deklaravo didesnius skaitiklio rodmenis, ko pasekoje susidarė permoka už 182 m³ (370 m³ – 188 m³) karšto vandens .

Šiuo atveju ieškovė iš esmės neginčija fakto, kad atsakovė galimai permokėjo už jai nesuteiktas paslaugas. Juolab, kad pati ieškovė sąskaitose pripažįstą skaitiklio (duomenys neskelbtini) rodmenį – 370 m³. Ieškovė nesutinka su priešieškinio reikalavimu, nes atsakovė už karštą vandenį iki 370 m³ yra sumokėjusi ne ieškovei, o UAB „Litesko“. Juolab, kad karšto vandens skaitiklio rodmenys nuo šilumos tiekimo pradžios, tai yra nuo 2016 m. birželio 1 d. iki kol atsakovei nuosavybės teise priklausė butas (2017 m. vasario 22 d.) nesikeitė. Tai patvirtina ir UAB „Litesko“ savo rašte nurodydama, kad paskutinis deklaruotas karšto vandens apskaitos prietaiso rodmuo butui (duomenys neskelbtini), yra 370 m³, paskutinė deklaravimo data – 2013 m. balandžio 18 d., bute esančio karšto vandens apskaitos prietaiso rodmuo 370 m³ buvo deklaruojamas dar nuo 2007 m. birželio 29 d. (b. l. 60; e. b. l. 72). Be to, ieškovė nurodė, kad apskritai ieškovė nėra suteikusi atsakovei jokių paslaugų, susijusių su karšto vandens tiekimu, taip pat, pati ieškovė nėra pateikusi reikalavimų dėl įsiskolinimo už karštą vandenį. Ieškovė ieškiniu prašo priteisti susidariusį įsiskolinimą už šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūrą, šilumą karšto vandens temperatūros palaikymui, bendro naudojimo patalpų šildymą, buto (patalpų) šildymą bei 14,81 Eur perimtą skolą.

Pagal UAB „Litesko“ perduotus duomenis už laikotarpį nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2016 m. gegužės 31 d. nėra jokių duomenų apie karšto vandens skaitiklio rodmenų deklaravimą, tai reiškia, kad karšto vandens skaitiklio rodmenys (370 m³) buvo deklaruoti dar iki 2015 m. birželio 1 d. UAB „Litesko“ patvirtino ir pateikė teismui išrašą iš apskaitos sistemos, kad 2007 m. birželio 29 d. atsakovė paskutinį kartą deklaravo karšto vandens skaitiklių rodmenis, iš viso atsakovei priklausiusiame bute buvo sunaudota 260 m³ karšto vandens, už kurį atsakovė yra pilnai atsiskaičiusi. Po 2007 m. birželio 29 d. atsakovė karšto vandens rodmenų nedeklaravo ir nemokėjo (b. l. 98–102).

Ieškovė nurodo, kad ji nėra ir negali būti atsakinga už galimai permokėtas sumas kitai įmonei, todėl tai nėra vienarūšiai reikalavimai, kaip, kaip teigia atsakovė. Jei buvo susidariusi galima permoka, tai civilinius teisnius santykius atsakovę sieja ne su ieškove, bet su UAB „Litesko“ arba su naujuoju savininku, todėl mano, kad priešieškinyje reiškiami reikalavimai ne tam atsakovui. Atsakovė teigia, kad tokie ieškovės argumentai yra netinkami, nes dar 2016 m. gegužės 9 d. Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 5 punkte buvo susitarta, kad permokas vartotojams ieškovė grąžins padengdama mėnesio sąskaita už karštą vandenį pagal einamojo mėnesio karšto vandens balansinę vertę t. y. kaina. Su tokiais atsakovės argumentais teismas nesutinka, nes pagal 2016 m. gegužės 9 d. Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) 1 punktą, UAB „Litesko“ perleido ieškovei teises į šilumos vartotojų skolas už patiektą šilumą bei karštą vandenį, susidariusius per vienerius paskutinius nuomos sutarties galiojimo metus, tai yra nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2016 m. gegužės 31 d. Taigi, sistemiškai aiškinant Reikalavimo teisės perleidimo sutarties punktus, yra akivaizdu, kad ieškovė pagal ankščiau minėtą 5 punktą įsipareigojo grąžinti tas permokas vartotojams, kurios atsirado periodu nuo 2015 m. birželio 1 d. iki 2016 m. gegužės 31 d. O šioje byloje pateikti duomenys patvirtina, kad atsakovės permokos už karštą vandenį susidarė dar iki 2007 m. birželio 29 d. Be to, esminę reikšmę šioje byloje turi tas faktas, jog ieškovė jokių permokų, kurias galimai sumokėjo atsakovė, iš trečioje asmens nėra perėmusi. Byloje nėra pateikta jokių duomenų, jog ieškovė disponuotų perimtomis lėšomis ir kad turėtų pagrindą jas grąžinti atsakovei.

Pažymėtina ir tai, kad nors atsakovė reikalauja iš ieškovės priteisti 1 071,98 Eur permoką, kurią ji skaičiuoja 2017 m. balandžio 1 d. kainomis, tačiau tokie jos skaičiavimai iš esmės neatitinka protingumo ir teisingumo kriterijų (b. l. 37). Visų pirma, atsakovės galima permoka buvo susidariusi dar iki 2007 m. birželio 29 d. Atsakovė priešieškinio kainą už nesunaudotą karštą vandenį paskaičiavo pagal priešieškinio pateikimo metu galiojusias karšto vandens kainas Palangoje, neatsižveldama į tai, jog per eilę metų šios kainos iš esmės kito. Remdamasis tuo, kas nurodyta, teismas sprendžia, jog atsakovė priešieškinio reikalavimų neįrodė, todėl atsakovės priešieškinis netenkinamas (CPK 177, 178, 185 straipsniai)

Ieškinį tenkinus, o priešieškinį atmetus, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš atsakovės: ieškovei – 15,00 Eur žyminis mokestis, 0,87 Eur išlaidos už Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą ir 0,84 Eur išlaidos už Gyventojų registro tarnybos išrašą; valstybei – 4,23 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1, 7 punktai, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3, 6 punktai, 92, 93, 96, 98 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 (su pakeitimais) (b. l. 2, 13–21, 23–28).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263–265, 268, 270 straipsniais, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti, priešieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovės I. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini)) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Palangos šilumos tinklai“ (įmonės kodas 152697886, buveinė Palangoje, Klaipėdos pl. 63) 147,02 Eur (vieno šimto keturiasdešimt septynių eurų 2 ct) skolą, 0,30 Eur (trisdešimties centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. rugpjūčio 8 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 16,71 Eur (šešiolikos eurų 71 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš atsakovės I. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini)) 4,23 Eur (keturių eurų 23 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita, įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Kristina Imbrasienė