- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-17
- Bylos Nr.
- 2-191/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Marytė Mitkuvienė, Danutė Milašienė, Nijolė Piškinaitė
- Atsakovas
- L. K., Ž. K.
- Ieškovas
- R. S.
- Trečiasis asmuo
- Klaipėdos
- Kategorijos
- 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Milašienės, Marytės Mitkuvienės ir Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų L. K. ir Ž. K. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. rugpjūčio 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-291-123/2009 pagal ieškovės R. S. ieškinį atsakovams Ž. K. , L. K. , trečiajam asmeniui Klaipėdos 1-ojo notarų biuro notarei A. K. dėl pirkimo–pardavimo sutarties nutraukimo ir nuostolių atlyginimo priteisimo bei atsakovų priešieškinį dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. liepos 29 d. nutartimi taikė laikinąsias apsaugos priemones – areštavo atsakovams Ž. K. , asmens kodas 37907191133, gyvenančiam Lūžų g. 1-87, Klaipėdoje, ir L. K. , asmens kodas 47609150943, gyvenančiai I. Simonaitytės g. 3-94, Klaipėdoje, priklausantį gyvenamąjį namą, unikalus Nr. 4400-1566-1692, ir žemės sklypą, unikalus Nr. 5513-0004-145, esančius Derceklių k., Klaipėdos r., uždraudžiant bet kokį areštuoto turto perleidimą, įkeitimą kitiems asmenims ar kitokį nuosavybės teisės pakeitimą ar apribojimą bei turto vertės sumažinimą.
Klaipėdos apygardos teismas 2009 m. spalio 26 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies, nutraukė nekilnojamojo turto: žemės sklypo Nr. 5513-0004-0145, turinčio 0,0588 ha ploto, ir jo priklausinio: gyvenamojo namo, unikalus Nr. 4400-1566-1692, esančio Klaipėdos r. sav., Derceklių k. v. sodų bendrijoje „Dituva“, pirkimo-pardavimo sutartį, registro Nr. KIAK-9928, sudarytą 2008 m. birželio 13 d. tarp R. S. , a. k. 44803200379, ir Ž. K. , a. k. 37907191133, ir L. K. , a. k. 47609150943; įpareigojo atsakovus Ž. K. ir L. K. išsikelti su visu turtu ir perduoti ieškovei per 10 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos gautą iš ieškovės nekilnojamąjį turtą: žemės sklypą Nr. 5513-0004-0145, turintį 0,0588 ha ploto, ir jo priklausinį: gyvenamąjį namą, unikalus Nr. 4400-1566-1692, esantį Klaipėdos r. sav., Derceklių k. v. sodų bendrijoje „Dituva“; priteisė iš atsakovų Ž. K. ir L. K. solidariai ieškovės naudai 7 417 Lt išlaidų, susijusių su sutarties nutraukimu (atstovavimas ir žyminis mokestis), bei 10 000 Lt išlaidų dėl namo nuomos; priteisė iš ieškovės R. S. , a. k. 47001260251, atsakovams 37 000 Lt sumokėtą avansą, 5 047,54 Lt namo pagerinimo išlaidų bei 900 Lt žyminio mokesčio.
Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. birželio 19 d. nutartimi 2009 m. spalio 26 d. Klaipėdos apygardos teismo sprendimą pakeitė: sprendimo dalį, kuria priteista iš atsakovų Ž. K. ir L. K. 10 000 Lt gyvenamojo namo nuomos išlaidų panaikino ir R. S. ieškinį šioje dalyje atmetė; sprendimo dalį, kuria priteista iš ieškovės R. S. atsakovams Ž. K. ir L. K. 5 047,54 Lt namo pagerinimo išlaidų pakeitė ir papildomai priteisė 30 000 Lt tvoros statybos išlaidų, iš viso 35 047,54 Lt; kitas teismo sprendimo dalis (dėl sutarties nutraukimo, įpareigojimų atsakovams išsikelti ir perduoti ieškovei visą iš jos gautą nekilnojamąjį turtą, avanso grąžinimo) paliko nepakeistas; priteisė solidariai iš atsakovų Ž. K. ir L. K. ieškovei R. S. 7 017 Lt bylinėjimosi (žyminio mokesčio ir atstovavimo) išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme; priteisė iš ieškovės R. S. atsakovams Ž. K. ir L. K. 1 051 Lt žyminio mokesčio, sumokėto pirmosios instancijos teisme ir 768 Lt žyminio mokesčio, sumokėto apeliacinės instancijos teisme ir 500 Lt atstovavimo apeliacinės instancijos teisme išlaidų; priteisė iš ieškovės R. S. valstybei 434 Lt žyminio mokesčio.
Šalies argumentai
Ieškovė pateikė prašymą panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. liepos 29 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones bei atidėti sprendimo įvykdymą, t. y. 68 249 Lt sumos mokėjimą atsakovams atidėti dviejų metų terminui, vadovaujantis CPK 284 straipsniu.
Atsiliepimas
Atsakovai 2010 m. rugsėjo 23 d. pateikė atsiliepimą į ieškovės prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo ir sprendimo vykdymo atidėjimo, kuriuo paliko teismui spręsti klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, tačiau nesutiko su ieškovės prašymu atidėti sprendimo vykdymą dviejų metų terminui. Savo nesutikimą atsakovai motyvavo tuo, kad ieškovė nenurodė, kokiu pagrindu prašo atidėti sprendimo vykdymą, bei nurodė, kad sprendimo vykdymas atidedamas tik išimtinais atvejais, kai to reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių ir atsižvelgiant į abiejų šalių turtinę padėtį. Taip pat nurodo, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neigiamai paveiktų atsakovų interesus, įvertinant jų finansinius įsipareigojimus kreditoriams.
I. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. rugpjūčio 25 d. nutartimi ieškovės R. S. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo patenkino, panaikino Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. liepos 29 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovams Ž. K., ir L. K. priklausančio gyvenamojo namo ir žemės sklypo, esančių Derceklių k., Klaipėdos r., areštą. Ieškovės R. S. prašymą atidėti sprendimo įvykdymą dviejų metų terminui teismas patenkino iš dalies ir nustatė sprendimo įvykdymo terminą iki 2011 m. rugpjūčio 4 d. Teismas nurodė, kad priėmus galutinį teismo sprendimą, tolesnis laikinųjų apsaugos priemonių taikymas šioje byloje netikslingas, todėl yra pagrindas panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. liepos 29 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – areštą atsakovams priklausančiam namui bei žemės sklypui, esantiems Derceklių k., Klaipėdos r. (CPK 150 str.). Teismas pažymėjo, kad įstatymų leidėjas suteikė teismui teisę pakeisti įstatymo nustatytą teismo sprendimo tvarką tik tam tikrais atvejais, atsižvelgiant į turtinę šalių padėtį ar kitas konkrečias aplinkybes, dėl kurių negalima įvykdyti sprendimo įprasta tvarka ar teismo, priimant sprendimą, nustatyta tvarka (CPK 284 str.). Teismas nurodė, kad ieškovė papildomai pateikė duomenis apie savo turtinę padėtį, nurodydama, jog sprendime nurodytos sumos, t. y. 68 249,54 Lt sumokėti negalinti, kadangi gauna nedidelį atlyginimą, viena augina nepilnametę dukrą ir moka palūkanas už įsigytą butą po 966 Lt kas mėnesį, jokio kito turto neturi. Teismas taip pat nurodė, kad atsakovai nepateikė duomenų apie savo turtinę padėtį, t. y. atsakovo Ž. K. pajamas, turimą nekilnojamąjį turtą. Teismas, atsižvelgdamas į išvardintas aplinkybes, įvertino ieškovės ir atsakovų turtinę padėtį ir priteistą sumokėti 68 249,54 Lt sumą, nustatytą dešimties dienų terminą šiai prievolei įvykdyti, darė išvadą, kad dviejų metų terminas būtų nepagrįstas, todėl ieškovės prašymą tenkino iš dalies ir nustatė 68 249,54 Lt sumos sumokėjimą vienerių metų terminą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu atsakovai L. K. ir Ž. K. prašo šią teismo nutartį panaikinti dalyje dėl sprendimo vykdymo atidėjimo ir klausimą šioje dalyje išspręsti iš esmės – atmesti ieškovės prašymą atidėti sprendimo įvykdymą. Taip pat prašo iš ieškovės priteisti 500 Lt dydžio bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovai apeliacinės instancijos teismui 2010 m. lapkričio 23 d. pateikė atsisakymą nuo atskirojo skundo. Nurodė, kad ieškovė teismo sprendimą įvykdė anksčiau nustatyto jo vykdymo termino ir su atsakovais yra pilnai atsiskaičiuosi, todėl atskirasis skundas yra betikslis.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas, apeliacinis procesas nutrauktinas.
Remiantis CPK 308, 338 straipsnių nuostatomis, asmuo, padavęs atskirąjį skundą, turi teisę jo atsisakyti iki skundo, nagrinėjamo rašytinio proceso tvarka, nagrinėjimo iš esmės pradžios.
Apeliantai atsisakymą nuo atskirojo skundo dėl Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. rugpjūčio 25 d. nutarties pateikė iki atskirojo skundo nagrinėjimo pradžios, atsisakymas nuo atskirojo skundo atitinka bendruosius procesiniams dokumentams keliamus reikalavimus, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, nepažeidžia kitų asmenų teisių (CPK 42 str. 2 d., 308 str. 2 d.). Dėl nurodytų argumentų teisėjų kolegija konstatuoja, kad nėra pagrindo nepriimti apelianto pateikto atsisakymo nuo atsirojo skundo.
Pagal CPK 308 straipsnio 2 dalį, 338 straipsnį teismas, nutartimi priėmęs apeliacinio (atskirojo) skundo atsisakymą, jeigu teismo sprendimas (nutartis) nebuvo apskųstas kitų asmenų, nutartimi nutraukia apeliacinį procesą, pradėtą pagal apeliacinį (atskirąjį) skundą. Dėl to, priėmus apelianto atsisakymą nuo atskirojo skundo, apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 308 str. 2 d., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 308 straipsnio 2 dalimi, 338 straipsniu,
nutaria:
Priimti atsakovų L. K. ir Ž. K. atsisakymą nuo atskirojo skundo.
Nutraukti apeliacinį procesą, pradėtą pagal t atsakovų L. K. ir Ž. K. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2010 m. rugpjūčio 25 d. nutarties.