Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-07-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1376-1123/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-07-14
Bylos Nr.
1-1376-1123/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Ragelienė
Kaltinamasis
A. K.
Nukentėjusysis
V. R.
Advokatai
Gediminas Lukaševičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1376-1123/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36999-2020-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.4.4.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 14 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Ragelienė,sekretoriaujant Agnei Grinkevičiūtei,dalyvaujant prokurorei Kristinai Rekertienei,kaltinamajam A. K.,nukentėjusiajam V. R.,jo atstovui advokato padėjėjui Gediminui Lukaševičiui,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. K. 2020 m. rugsėjo 12 d., apie 02.30 val., Vilniuje, Jeruzalės g. 4, restorano „Čili picerija“ prieigose, kilusio tarpusavyje žodinio konflikto metu tyčia dešinės rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam V. R. į veido sritį – į nosį, tokiu būdu padarė pastarajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nosies kaulo lūžiu. Šiais savo veiksmais A. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis A. K., apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino ir paaiškino, kad viskas vyko prie „Čili picerijos“ Jeruzalės g., tikslios dienos nepamena. Tada nukentėjusįjį matė pirmą kartą, jam trenkė, nukentėjusysis nuvirto, jis nežino, kada pats atsipeikėjo, pamatė jį ant žemės, draugė iškvietė policiją. Jis buvo išgėręs. Jo veiksmus paskatino tai, kad jis priėjo susipažinti, nes nukentėjusysis sėdėjo su jų bendra drauge, jis (A. K.) sėdėjo prie kito stalo. Grįžęs prie savo stalo, juoko formoje pasakė, kad „va, su mano mergina sėdi“, ir tada tie asmenys, su kuriais jis sėdėjo, ėjo aiškintis kažką, jie ten kažką kvailiojo. Jis (A. K.) užpavydėjo, išėjo iš picerijos ir trenkė. Aplinkui buvo visi jų pažįstami. Jis su nukentėjusiuoju nieko nesiaiškino. Mano, kad tuo metu nukentėjusysis jau norėjo išvažiuoti su taksi su ta jų bendra drauge, tada jis priėjo ir trenkė jam. Lyg trenkė vieną kartą. Šiuo metu jis sportuoja, koviniu sportu neužsiima. Jis savo veiksmus vertina labai blogai, pilnai supranta, kad pasielgė netinkamai, trenkė realiai nekaltam žmogui, tą suprato iš pat pradžių, iš karto prisipažino policijai, nebuvo jokių ginčų. Gailisi dėl to, jam taip niekada nėra buvę. Ateityje nemano, kad tai pasikartos, kiek žino, jie su nukentėjusiuoju turi bendrų pažįstamų ir daugiau, tai niekas negalėjo patikėti, kad taip įvyko. Po įvykio kalbėjo, jis nukentėjusiojo atsiprašė. Iš pradžių nukentėjusysis prašė 2 000 eurų per porą dienų, o kai jau su tyrėja kalbėjo, pasirašė tą susitaikymą ir jis galvojo, kad viskas bus gerai, persiuntė nukentėjusiajam 300 eurų, kiek galėjo, žadėjo, kad sumokės ir tikrai norėjo sumokėti, bet paskui neteko darbo, turėjo antstolių, kuriems teko sumokėti, ir per 3 mėnesius negalėjo sumokėti 1 500 eurų. Jis yra sumokėjęs 300 eurų ir TLK ieškinį 18 eurų. Pripažįsta pareikštą ieškinį. Šiuo metu visas skolas yra atidavęs. Prašomą sumą sutinka atlyginti, tik būtų gerai, kad būtų ilgesnis terminas, nes nukentėjusysis norėjo per 3 mėnesius. Jam tikrai pavyktų sumokėti per pusę metų. Kai neturėjo pinigų, jis į nukentėjusįjį nesikreipė jo informuoti, nukentėjusysis jam skambino ir rašė, bet jis neturėjo ką nukentėjusiajam pasiūlyti. Galėtų dabar persiųsti dar kokius 300 – 400 eurų, jei tai kažką pakeis. Laiduoti už jį tėvai negalėtų, asmens, turinčio autoritetą, nėra, yra tik draugai. Jis norėtų viską kuo greičiau pabaigti, atlyginti tą žalą ir susitaikyti.

Kadangi kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino, padaryta veika nėra labai sunki, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, prokuroras neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Kaltinamasis A. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2020 m. rugsėjo 12 d., apie 02.30 val., Vilniuje, Jeruzalės g. 4, restorano „Čili picerija“ jis atvyko į susitikimą pas savo pažįstamus, ten jie vakarojo (valgė, šnekėjosi, gėrė), vėliau netoli savo staliuko jis pamatė savo seną draugę G., kuri buvo su jam nepažįstamu vaikinu. Kadangi draugė jam tebepatinka, jis sunkiai valdėsi, tad nieko nelaukęs priėjo prie staliuko, prie kurio sėdėjo G. su draugu, norėdamas juos pakalbinti, pasižiūrėti, su kuo gi dabar G. draugauja. Priėjęs trumpai juos pakalbino, sužinojo, kad to vaikino vardas yra V. ir grįžo prie savo draugų kompanijos toliau vakaroti. Jam tas vaikinas (V.), buvęs su G. iš karto nepasakytų, kad nepatiko, tad jis su savo draugais tikrai nebandė išprovokuoti žodinio konflikto, tačiau draugams juoko formoje pasakė, kad V. sėdi su jo panele, ko pasėkoje ir kilo tas žodinis konfliktas tarp jo ir V., o tada jau nesusivaldė ir žodinio konflikto metu dešinės rankos kumščiu trenkė V. į veido sritį, o būtent į nosį 1 kartą, po įvykio jis sulaukė greitosios bei pareigūnų, su jais pasikalbėjo ir išvažiavo savais reikalais. Tą vakarą jis buvo išgėręs, tad nelabai ir suvokė ką kalba ar daro, jo draugai buvę su juo tą vakarą to vaikino (V.) nemušė, tą padarė tik jis vienas, dėl įvykio labai gailėjosi, supranta, jog yra kaltas, o alkoholis neleido jam adekvačiai mąstyti. Sutinka atlyginti žalą, atsiprašyti nukentėjusiojo. Įsipareigojimo dėl žalos atlyginimo, kurį pasirašė su nukentėjusiuoju, nevykdė, kadangi turėjo finansinių problemų – įsiskolinimų antstoliams, kuriems turėjo sumokėti apie 900 eurų skolos, o dirbo darbovietėje visai neseniai apie mėnesį laiko, pajamų faktiškai neturėjo, atlyginimas buvo gana nedidelis, tad tą kartą nukentėjusiajam sumokėjo 300 eurų bei atlygino žalą ligonių kasoms. Įsipareigojimo nevykdė ne dėl to, kad jo vengė, o todėl, kad buvo sunku finansiškai, prašyti pratęsti įsipareigojimo termino nedrįso. Labai gailisi dėl to, kas įvyko (b. l. 46, 76).

BIRT ataskaitų žiūryklėje užfiksuota, kad 2020 m. rugsėjo 12 d., 02.31 val. buvo gautas pranešėjos G. B. pranešimas, kad Jeruzalės g. 4, Vilnius, prie „Čili picos“ prieš 10 minučių trys vyrai sumušė pranešėjos draugą. Kol kas visi vietoje, GMP reikalinga pranešėjos draugui, kuriam kraujuoja nosis. Papildomoje informacijoje apie įvykį nurodyta, kad atvykus į nurodytą vietą, pareigūnai pastebėjo V. R., kuris gulėjo neblaivus šalia picerijos, jam iš nosies bėgo kraujas. Vyriškis su pareigūnais šnekėtis nenorėjo, pretenzijų šiuo metu neturi, su GMP išvyko į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Pranešėja G. B. teigia, kad paties fakto, kaip vyko muštynės, nematė, tačiau spėjo pamatyti, kad pagrindinis muštynių veikėjas buvo A. K., taip pat teigė, kad šalia A. K. buvo jo draugas A. S., tačiau šis galimai muštynėse nedalyvavo, taip pat buvo dar vienas asmuo, kuris pasišalino neaiškia kryptimi (b. l. 3).

2020 m. rugsėjo 15 d. protokole-pareiškime nurodyta, kad pareiškėjas V. R., pageidaujantis pranešti apie įvykį, parodė, kad 2020 m. rugsėjo 12 d., apie 02.30 val., Vilniuje, Jeruzalės g. 4, restorane „Čili picerija“ ir jo prieigose, nepažįstamų 4-5 asmenų kompanija jį sumušė, kokiomis aplinkybėmis, jis neatsimena dėl girtumo. 2020 m. rugsėjo 12 d. (duomenys neskelbtini) ligoninėje jam diagnozuotas nosies kaulo lūžis. Jis prašo dėl įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 6).

Nukentėjusysis V. R., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. rugsėjo 12 d., apie 23.00 val. kartu su drauge G. B. taksi automobiliu atvyko į restoraną „Čili picerija“, adresu Vilnius, Jeruzalės g. 4. Tuo metu buvo gerokai išgėręs, atsimena, kad restorane buvo 4-5 vyrų kompanija, jų požymių jis neatsimena. Kiek pamena, jam išeinant parūkyti, minėta kompanija taip pat išeidavo, ar tarp jų vyko pokalbis, jis neatsimena. Apie 02.30 val., šalia picerijos, lauko kavinėje, kartu su drauge laukiant taksi jis rūkė. Po ko pajuto smūgį į galvą, pamena, kad krito, kas toliau vyko, neatsimena. Atsibudo būdamas (duomenys neskelbtini) ligoninėje, jam diagnozavo nosies kaulo lūžį, po akimis buvo kraujosruvos, nuskilęs priekinis viršutinis dantis, kairės galvos pusė buvo praskelta, ant dešinės rankos buvo įbrėžimas. Tos pačios dienos ryte jį išleido iš ligoninės. Draugė G. B. jam smulkiai priminė apie tos nakties įvykius, t. y. kad į vietą buvo iškviesti policijos pareigūnai bei greitoji medicinos pagalbos tarnyba, kuri vėliau jį nuvežė į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Kiek žino, pareigūnai užsirašė minėtų nepažįstamų jaunuolių duomenis. Visą nakties įvykį turėjo matyti picerijos darbuotojos, taip pat įvykis turėjo būti užfiksuotas restorano ar prekybos centro „Hyper Rimi“ vaizdo kameromis. Kadangi žinojo, kad vietoje buvo atvykęs policijos ekipažas, dėl to tikėjosi, kad jam savarankiškai paskambins policijos pareigūnai bei jam pačiam nereiks kreiptis į policiją. Šiuo metu daugiau įvykio aplinkybių jis neatsimena, gydosi savarankiškai namuose. Yra linkęs susitaikyti su asmenimis, kurie jį sužalojo, tik tuo atveju, kai jie atlygins jam padarytą žalą, kurią jis vertina 2000 eurų (b. l. 10-11).

Liudytoja G. B., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad ji pažįsta V. R. apie pusantrų metų, jie yra pažįstami, pastaruoju metu pradėjo bendrauti kaip artimesni pažįstami, nėra pora. 2020 m. rugsėjo 11 d., 23.00-24.00 val., taksi automobiliu pas ją į namus (duomenys neskelbtini) atvažiavo V. R.. Jis buvo išgėręs. Taksi automobiliu jie dviese nuvažiavo į „Čili piceriją“, esančią Vilniuje, Jeruzalės g. 4. Picerijoje jie dviese sėdėjo prie staliuko, valgė, gėrė. Netoliese, prie kito staliuko sėdėjo kita kompanija, kuri jai nėra pažįstama. Po kurio laiko prie tos kompanijos priėjo jai geras pažįstamas ir draugas A. K.. Jis irgi buvo išgėręs. A. K. pažįsta tik ją, V. R. jis nepažįsta. A. K., pamatęs ją su V. R., bandė į save atkreipti dėmesį, vaipėsi, kažką kalbėjo savo draugams. Po kurio laiko A. K. atėjo prie jų stalo ir prisėdo, neva norėdamas susipažinti su V. R.. Iš pradžių A. K. veiksmai buvo adekvatūs, gal tik arogantiški. Ji nuėjo į tualetą, paliko prie stalo A. K. ir V. R.. Išeidama iš tualeto pamatė, kad prie stalo priėjusius A. (jo iki to vakaro nepažinojo, jo duomenų nežinojo), jo vardą išgirdo, kai vaikinai kalbėjo tarpusavyje ir dar buvo prie stalo R. (jo nepažinojo, duomenų nežinojo), jo vardą išgirdo irgi iš kitų asmenų. Kas tarp V. R. ir kitos kompanijos jaunuolių įvyko, nežino, konfliktas buvo tik žodinis, V. R. sužalotas nebuvo, apsauga iškviesta nebuvo. Vaikinai nuėjo prie savo stalo, jie liko su V. R. vakaroti prie savo stalo. Ji ir V. R. išėjo į lauką parūkyti, iš paskos išėjo A., A. K. ir R.. Pradėjo provokuoti konfliktą su V. R., iš pradžių žodžiais. R. pradėjo eiti agresyviai link V. R., ėjo artyn V. R. veido. Ji pasakė, kad jie apsiramintų. Ji paklausė A., ko jie kabinėjasi, šis atsakė, kad neva V. R. picerijoje pirmas pradėjo konfliktą. Kokie buvo V. R. veiksmai, jie nepaaiškino. Ji A. pasakė, kad ji matė, kad jie prie V. R. kibo, o ne jis prie jų, tada A. patvirtino, kad jie norėjo išprovokuoti konfliktą. R. apsistumdė su V. R., juos bandė skirti A., kuris irgi stumdėsi su V. R.. Jie tik apsistumdė, fizinių smūgių dar nebuvo. Ji užėjo į picerijos vidų ir grįžo V. R. po kurio laiko, jis buvo nesužalotas. Jie vėl sėdėjo prie savo staliuko. Dar kartą pasikartojo analogiška situacija, kuomet jie vėl išėjo parūkyti. 2020 m. rugsėjo 12 d., apie 02.00 val. ji iškvietė taksi, kadangi ketino išvažiuoti. Ji su V. R. išėjo į lauką, laukti taksi. Vėl išėjo A. ir R.. R. vėl bandė išprovokuoti konfliktą. Ji jį nuramino. Iš picerijos išbėgo A. K., ir, nieko nesakydamas, ranka trenkė V. R. vieną smūgį į nosį. V. R. nukrito, pradėjo bėgti kraujas. V. R. jokio smūgio niekam nesudavė. Dar gulint ant žemės V. R., R., A. ir A. K. bandė spirti V. R., bet ji neleido. Ji paskambino greitajai, jie pranešė ir policijai. A. ir A. K. liko kavinėje, o R. pabėgo. Pirma atvažiavo policija ir bendravo su A. K. ir A., ji girdėjo, kad A. K. pareigūnams pasakė, kad sudavė iš pavydo. V. R. jokių provokuojančių veiksmų nedarė, konfliktą išprovokavo A. K., A. ir R.. Po to įvykio ji parašė A. K. sms žinutę, kad už tokius veiksmus reikės atsakyti, jis atrašė, kad viską supranta. V. R. ir A. K. jos žiniomis bandė sutarti gražiuoju, kad būtų atlyginta materialiai V. R., tačiau jie nesutarė (b. l. 40).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2020 m. rugsėjo 17 d. specialisto išvadoje Nr. G 2663/2020(01) nurodyta, kad remiantis V. R. apžiūros ir pateiktų medicinos dokumentų duomenimis, jam nustatytas nosies kaulų lūžis su poodine kraujosruva, apimančia abiejų akių vokus ir nosies nugarėlės sritį, padarytas minėtą sritį paveikus kietu buku daiktu, prieš kreipiantis medicininės pagalbos į (duomenys neskelbtini), 2020 m. rugsėjo 12 dieną. Odos nubrozdinimas kairio kelio sąnario srityje, padarytas minėta sritimi kontaktuojant su kietu buku daiktu ar plokštuma, 5-9 parų laikotarpyje iki apžiūros. Vertinant visumoje, nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Vertinant kiekvieną iš jų atskirai, nosies kaulų lūžis su poodine kraujosruva apimančia abiejų akių vokus ir nosies nugarėlės sritį kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, odos nubrozdinimas kairio kelio sąnario srityje kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybė, kad išvardinti sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. Nustatytas nosies kaulų lūžis su poodine kraujosruva apimančia abiejų akių vokus ir nosies nugarėlės sritį, labiau būdingas jį padarant suduodant smūgį kietu buku daiktu į nosies sritį. Odos nubrozdinimas kairio kelio sąnario srityje labiau būdingas jį padarant griūnant ir minėta sritimi atsitrenkiant į kietą buką daiktą ar plokštumą. Nustatyti sužalojimai yra nukentėjusio rankomis pasiekiamose vietose. Sužalojimų vietose požymių, kuriais remiantis būtų galima spręsti apie žalojusio įrankio formą, dydį, ar žalojusių įrankių skaičių, neužsifiksavo (b. l. 18-20).

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Aptarta nusikalstama veika yra tyčinis materialiosios sudėties nusikaltimas (BK 15 straipsnis). Tyčia gali būti apibrėžta (konkretizuota) ir neapibrėžta (nekonkretizuota). Neapibrėžta (nekonkretizuota) tyčia yra tada, kai kaltininkas, darydamas veiką, suvokia veikos pavojingumą, bet nesuvokia konkretaus padarinių pavojingumo laipsnio, t. y. kaltininką tenkina bet kokio laipsnio atsiradę padariniai, neatsižvelgiant į jų sunkumą. Neapibrėžtos tyčios atveju kaltininkas atsako už atsiradusius padarinius.

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad A. K. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, įrodyta. Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. K. savo kaltę pripažino pilnai, nurodė, kad įvykio dieną, Jeruzalės g. esančio restorano „Čili pica“ prieigose, kilus asmeniniam konfliktui, iš pavydo trenkė nukentėjusiajam V. R. vieną kartą, po ko nukentėjusysis nukrito. Tai, kad kaltinamasis įvykdė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kiti byloje esantys ir ankščiau aptarti įrodymai: nukentėjusiojo V. R. protokolas-pareiškimas ir ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, liudytojos G. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, BIRT ataskaitų žiūryklė, specialisto išvada bei kita rašytinė bylos medžiaga.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog byloje esančiais įrodymais įrodyta, jog kaltinamasis A. K. 2020 m. rugsėjo 12 d., apie 02.30 val., Vilniuje, Jeruzalės g. 4, restorano „Čili picerija“ prieigose, kilusio tarpusavyje žodinio konflikto metu tyčia dešinės rankos kumščiu trenkė nukentėjusiajam V. R. į veido sritį – į nosį, tokiu būdu padarė pastarajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nosies kaulo lūžiu. Tokie A. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Dėl kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju

A. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. K. ir nukentėjusysis V. R. sudarė 2020 m. spalio 1 d. susitarimą dėl žalos atlyginimo, kuriame nurodyta, kad A. K. įsipareigoja nukentėjusiajam V. R. nusikalstama veika padarytą žalą – 1 500 Eur atlyginti iki 2020 m. gruodžio 31 d. Pirmą įmoką – 300 Eur pervedė bankiniu pavedimu 2020 m. rugsėjo 30 d. Nukentėjęs sutinka, kad A. K. jam padarytą žalą atlygintų nurodytomis aplinkybėmis ir sutinka ikiteisminį tyrimą užbaigti susitaikymo protokolu (b. l. 49). Taip pat kaltinamasis A. K. atlygino 18.80 Eur žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai pagal pareikštą civilinį ieškinį (b. l. 34). 2020 m. spalio 6 d. buvo surašytas nukentėjusiojo V. R. ir kaltinamojo A. K. susitaikymo protokolas (b. l. 51). Tačiau 2021 m. kovo 4 d. nutarimu prokurorė Kristina Rekertienė atnaujino nutrauktą ikiteisminį tyrimą, kadangi susitarimas dėl žalos atlyginimo nebuvo vykdomas, po pirmos 300 Eur įmokos sumokėjimo, kurį kaltinamasis A. K. atliko dar iki susitarimo pasirašymo, daugiau jis savo įsipareigojimų nevykdė, taip pat vengė bendrauti su V. R. (b. l. 66-67). Teismo posėdžio metu kaltinamasis nurodė, kad pastarojo įsipareigojimo nevykdė ne dėl to, kad vengė jį vykdyti, o dėl to, kad turėjo finansinių sunkumų, antstolių įsipareigojimų ir neteko darbo, tačiau šiuo metu skolas yra sumokėjęs ir susiradęs darbą, todėl turi galimybę atlyginti žalą nukentėjusiajam ir pageidauja susitaikyti. Nukentėjusysis bei jo atstovas susitaikymui neprieštaravo. 2021 m. birželio 8 d. kaltinamasis A. K. ir nukentėjusysis V. R. pasirašė taikos sutartį, kurioje nurodė, kad: 1) kaltinamasis pripažįsta, kad dėl 2020 m. rugsėjo 12 d. nukentėjusiajam padarytų kūno sužalojimų nukentėjusysis patyrė 1 500 Eur žalos; 2) nukentėjusysis patvirtina, kad kaltinamasis nukentėjusiajam sumokėjo 400 Eur ir taip atlygino dalį padarytos žalos; 3) kaltinamasis įsipareigoja atlyginti nukentėjusiajam visą jo patirtą žalą, likusią 1 100 Eur sumą sumokant į nukentėjusiojo banko sąskaitą per 6 mėnesius nuo šios taikos sutarties patvirtinimo, pirmą mėnesį sumokant 100 Eur, o sekančius mokėjimus mokant kiekvieną mėnesį po 200 Eur iki visiško atsiskaitymo; 4) kaltinamasis įsipareigoja atlyginti nukentėjusiajam 200 Eur bylinėjimosi išlaidų, sumokant į nukentėjusiojo banko sąskaitą per 14 dienų nuo šios taikos sutarties patvirtinimo; 5) jeigu kaltinamasis nesilaiko šios taikos sutarties 3 ir 4 punktuose nustatytų įsipareigojimų, jis privalo sumokėti nukentėjusiajam 0,05 % dydžio delspinigius, skaičiuojamus nuo nesumokėtos sumos dalies, iki visos minėtų pinigų sumokėjimo dienos įskaitytinai; 6) jeigu kaltinamasis vėluoja sumokėti visą taikos sutarties 3 ir 4 punktuose nurodytą sumą ar jos dalį daugiau kaip 10 kalendorinių dienų, nukentėjusysis turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto visai taikos sutartyje nurodytai atsakovo mokėtinai sumai išieškoti priverstine tvarka (b. l. 111). Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu prašė jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, jam susitaikius su nukentėjusiuoju.

Pagal BK 38 straipsnio 1 dalį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

A. K. padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, patvirtino jam inkriminuojamas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Kaltinamasis ir nukentėjęs bylos nagrinėjimo teisme metu, 2021 m. birželio 8 d. pasirašė taikos sutartį, kuria asmenys taip pat patvirtino, kad A. K. nukentėjusiajam atlygino 400 Eur padarytos žalos ir susitarė dėl likusios 1100 Eur dydžio žalos atlyginimo. Be to, kaltinamasis A. K. atlygino ir Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytą žalą. Tokiu būdu žalos atlyginimo klausimas šioje byloje yra išspręstas. Įvertinus minėtos taikos sutarties turinį, taip pat išklausius teisme kaltinamąjį bei nukentėjusiojo atstovą, teismui nekyla abejonių, kad kaltinamasis A. K. susitaikė su nukentėjusiuoju V. R.. Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis A. K. yra anksčiau neteistas (b. l. 58), penkerių metų laikotarpyje baustas administracine tvarka vieną kartą už smulkaus pobūdžio KET pažeidimą, paskirta bauda sumokėta, nebegaliojanti (b. l. 57). Atsižvelgiant į kaltinamojo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, jo asmenybę charakterizuojančias aplinkybes, teismas mano, kad šiuo atveju yra pagrindo manyti, kad A. K. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. ). Taip pat teismo gauti duomenys iš SODRA duomenų bazės patvirtina, kad kaltinamasis A. K. šiuo metu dirba (duomenys neskelbtini), todėl teismui nekyla abejonių dėl kaltinamojo galimybių laikytis taikos sutartyje nustatyto susitarimo atlyginti žalą nukentėjusiajam sąlygų.

Esant nustatytoms visoms atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygoms, įtvirtintoms BK 38 straipsnio 1 dalyje, teismas daro išvadą, kad tikslinga taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti kaltinamąjį A. K. nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius.

Kaltinamojo A. K. ir nukentėjusiojo V. R. 2021 m. birželio 8 d. taikos sutartimi sudarytas susitarimas atlyginti žalą patvirtintinas sutartyje nurodytomis sąlygomis.

Kaltinamajam A. K. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

A. K., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju V. R. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnis), ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti kaltinamojo A. K. ir nukentėjusiojo V. R. 2021 m. birželio 8 d. taikos sutartimi sudarytą susitarimą atlyginti žalą sutartyje nurodytomis sąlygomis.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus.

Išaiškinti A. K., kad:

Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 3 dalis).

Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 4 dalis).

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Ragelienė