- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-06-12
- Bylos Nr.
- 2A-1035-173/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-01091-2013-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Leonas Jachimavičius, Raimondas Buzelis, Albina Rimdeikaitė
- Ieškovas
- V. S.
- Atsakovas
- UAB „Beržas“
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Leono Jachimavičiaus (pirmininkas ir pranešėjas), Raimondo Buzelio, Albinos Rimdeikaitės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. S. apeliacinj skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-26-359/2014 pagal ieškovo V. S. ieškinį atsakovui UAB „Beržas“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas V. S. pateikė ieškinį atsakovui UAB „Beržas“, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo UAB „Beržas“ 8996,20 Lt skolą, 1349,43 Lt palūkanų, įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas (b. 1. 3-5).
Nurodė, kad 2010-10-11 atsakovui UAB „Beržas“ pagamino ir pristatė medienos už 19096,20 Lt. Medienos rąstų pirkimo - pardavimo sutarties nesudarė, nes už pristatytą į UAB „Beržas“ bendrovę medieną turėjo atsiskaityti tą pačią dieną, tačiau 2010 m. spalio 11 d. iš bendrovės gavo tik 2100 Lt, o likusios sumos už parduotus rąstus - 16996,20 Lt UAB „Beržas“ nesumokėjo. 2010-10-27, 2010-11-10, 2010-11-18 atsakovas sumokėjo po 2000 Lt, o 2011-0325 ir 201202-03 po 1000Lt. Atsakovas ieškovui liko skolingas 8996,20 Lt.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškinį atsakovas UAB „Beržas“ nurodė, kad sutarčių ir mokėjimų su V. S. neturėjo, mokėjimų nevykdė (b. 1. 32).
Pirmos instancijos teismo sprendimo esmė
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2014 m. sausio 20d. sprendimu ieškinį atmetė (b. 1. 76-78). Atsakovui iš ieškovo priteisė 1210 Lt advokato pagalbai apmokėti, o valstybei priteisė 30,25 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad atsakovu šioje byloje yra patrauktas juridinis
2
asmuo, kuris neturi pagal ieškinį atsakyti, todėl tai yra pagrindas ieškinį atmesti kaip pareikštą netinkamam atsakovui.
Teismas nustatė, kad 2010 m. spalio 11 d. tarp ieškovo V. S. ir J. K. buvo sudaryta žodinė medienos rąstų pirkimo - pardavimo sutartis, kurios pagrindu V. S. pagamino ir pristatė J. K. į UAB „Beržas“ teritoriją (duomenys neskelbtini), 53,51 m3 eglės rąstų, kas sudaro 122 rąstus bei 44,18 m3 pušies rąstų, kas sudaro 93 rąstus, už 19096,20 Lt. J. K. pagamintą bei atvežtą medieną priėmė, pretenzijų nereiškė, tačiau ieškovui sumokėjo tik dalį už medieną mokėtinos sumos, likusi nesumokėta suma - 8996,20 Lt (b.l. 7,11,12). Nustatė, kad 2010 m. spalio 11 d. medienos gabenimo lape medienos gavėju nurodytas J. K., kaip fizinis asmuo (minėtame medienos lape nurodant medieną gavusio asmens - J. K. asmens kodą), teismo posėdžio metu pats ieškovas nurodė, jog pinigus už parduotą medieną jis gavo iš J. K., taip pat tolesnius mokėjimus už patiektą medieną atliko J. K.. Šias aplinkybes tvirtina UAB „Beržas“ 2013 m. gruodžio 11 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) (b. 1. 60) apie tai, jog UAB „Beržas“ laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 10 d. jokių mokėjimų V. S. nevykdė. Įvertinęs nurodytas aplinkybes teismas nustatė, kad dvišalio susitarimo šalimi laikytinas J. K., teismo posėdžio metu nurodęs, jog neginčija nei tarp jo bei V. S. sudarytos žodinės pirkimo - pardavimo sutarties, nei vykdant šią sutartį perduoto medienos kiekio, nurodyto 2010 m. spalio 11 d. medienos gabenimo lape, taip pat ieškovui už patiektą medieną nesumokėtos skolos dalies. Nurodė, kad J. K. paaiškinimai nėra paneigti kitų byloje pateiktų įrodymų.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundą esmė
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 201401-20 sprendimą ir priimti naują sprendimą-ieškinį patenkinti (b. 1. 80-85).
Nepagrįsta teismo išvada, kad pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu atsiradę teisiniai santykiai susiklostė tarp V. S. ir J. K.. Medienos gabenimo lape medienos pristatymo vieta nurodyta UAB „Beržas“ teritorija. Kad mediena pristatyta į UAB „Beržas“ patvirtino liudytojas Z. V.. J. K. yra UAB „Beržas“ savininkas, vadovas, todėl jis pasirašė medienos gabenimo lape. Jis pasirašė kaip įmonės vadovas, o ne kaip fizinis asmuo. Teismas nevertino, jog pagrindinė atsakovo veikla yra susijusi su medienos apdirbimo darbais. Kad UAB „Beržas“ vadovas žadėjo pateikti parengti buhalterei skolos sutartį dėl neišmokėtos skolos už medieną ieškovui, patvirtino liudytoja I. B.. Pirmos instancijos teismas bylos nagrinėjimo metu nekėlė klausimo dėl netinkamos šalies pakeitimo tinkama. Teismas tik formaliai nurodė, kad pasirinkti atsakovą yra ieškovo teisė. Teismas turėjo priimti nutartį dėl siūlymo atsakovu įtraukti fizinį asmenį. J. K. nenurodė, kam jam, kaip fiziniam asmeniui buvo reikalingas toks kiekis medienos. Teismo posėdžio metu J. K. nurodė, kad skolos nepripažįsta, todėl nepagrįsta teismo išvada, jog pastarasis neginčija pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, perduotos medienos kiekio, nesumokėtos skolos dalies. « UAB „Beržas“ 2013-12-11 pažyma apie tai, jog mokėjimų UAB „Beržas“ V. S. nevykdė, prieštarauja byloje esantiems įrodymams. Atsakovas turėjo atsakyti į registruotu paštu siunčiamus laiškus dėl skolos sumokėjimo. Neatsakydamas į laiškus atsakovas nepaneigė fakto apie UAB „Beržas“ skolą V. S..
Teismas neišklausė ir nevertino ieškovo pateiktų garso įrašų.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas UAB „Beržas“ prašo apeliacinį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas (b. 1. 92-94).
Nurodo, kad aplinkybė, kad mediena buvo pristatyta į UAB „Beržas“ teritoriją“, nepatvirtina fakto, kad medieną pirko UAB „Beržas“. Medienos gabenimo lape medienos gavėju nurodomas J. K.. Ieškovas vykdė sanitarinį kirtimą, kai kertama siekiant išvengti ligų, kenkėjų plitimo. Tokios medienos negalima vertinti kaip kokybiškos, tinkamos naudoti baldų gamybai. Ieškovas registruotus laiškus siuntė J. K. kaip fiziniam asmeniui. Kadangi atsakovas su ieškovu sutartinių santykių neturėjo, todėl negalėjo atsakyti į prašymus padengti skolą. Teismo posėdžio metu buvo kelis kartus pasiūlyta pakeisti atsakovą. Ieškovo pateiktas garso įrašas nėra tinkamas įrodymas.
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir teisiniai
argumentai.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Remiantis ieškovo apeliaciniu skundu matyti, jog apeliacinio skundo argumentai iš esmės yra susiję su įrodinėjimą reglamentuojančių proceso teisės normų pažeidimu. Teigiama, kad teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir padarė nepagrįstas išvadas, kad pirkimo- pardavimo sutarties pagrindu atsiradę teisiniai santykiai susiklostė tarp V. S. ir J. K..
CPK185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis. Įrodymų vertinimas pagal CPK185 straipsnį reiškia, jog bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas, remdamasis nurodyta įstatymo norma. Teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus. Dėl to teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą
Įvertinęs byloje esančius įrodymus, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė esmines faktines bylos aplinkybes, tinkamai jas kvalifikavo ir išsamiai išanalizavo, iš esmės tinkamai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, padarė pagrįstas išvadas bei priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą.
Nagrinėjamu atveju byloj nekilo ginčo, jog ieškinyje nurodytas medienos kiekis buvo ieškovo suruoštas ir pristatytas į UAB „Beržas“ teritoriją. Ginčas kilo kas buvo tikrosios medienos pirkimo-pardavimo sutarties šalys. Pirmos instancijos teismas įvertinęs liudytojų parodymus, aplinkybes, jog 2010 m. spalio 11 d. medienos gabenimo lape medienos gavėju nurodytas J. K., kaip fizinis asmuo (minėtame medienos lape nurodant medieną gavusio asmens - J. K. asmens kodą), UAB „Beržas“ 2013 m. gruodžio 11 d. pažymą Nr. (duomenys neskelbtini) nustatė, kad dvišalio susitarimo šalimi laikytinas J. K..
Apeliaciniame skunde ieškovas nurodo, kad medienos pristatymo lape J. K.
pasirašė kaip įmonės vadovas, bet ne kaip fizinis asmuo, medienos gabenimo lape medienos pristatymo vieta nurodyta UAB „Beržas“ teritorija, todėl teismas nepagrįstai nustatė, jog pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu atsiradę teisiniai santykiai susiklostė tarp V. S. ir J. K..
Medienos pristatymo faktas į UAB „Beržas“ teritoriją nereiškia, jog produkcijos pirkėjas buvo įmonė. Kaip nurodo pats apeliantas, įmonės savininku ir vadovu buvo J. K., todėl jam nebuvo kliūčių savo vardu nupirktą medieną, laikyti įmonės teritorijoje. Medienos gabenimo lape J. K. pasirašė savo vardu, nurodydamas savo asmens kodą, tuo tarpu pasirašydamas kaip įmonės vadovas būtų nurodęs įmonės kodą, pavadinimą.
Teismo posėdžio metu apklausiamas kaip UAB „Beržas“ atstovas J. K. nurodė, kad kaip UAB „Beržas“ direktorius sandorių su ieškovu neturėjo. Medienos gabenimo lape nurodytas fizinis, o ne juridinis asmuo, t.y. J. K. medieną gavo kaip fizinis asmuo, nes asmeniškai ją pirko sau. Nurodė, kad UAB „Beržas“ teritorija yra 4 hektarai, todėl mediena iškrauta įmonės teritorijoje. J. K. teigimu įmonė iš fizinių asmenų medienos niekados nepirko. Į ieškovo siunčiamus laiškus UAB „Beržas“ neatsakė, nes sutartinių santykių su ieškovu neturėjo. Nurodytų aplinkybių nepaneigia kitų liudytojų parodymai. Be to, pažymėtina, kad pranešimus dėl skolos sumokėjimo ieškovas taip pat siuntė J. K.. Įvertinęs nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog byloje pagrįstai nustatyta, jog pirkimo-pradavimo santykiai susiklostė ne tarp ieškovo ir atsakovo UAB „Beržas“.
Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, kad J. K. nenurodė, kam jam, kaip fiziniam asmeniui buvo reikalingas toks kiekis medienos, ar kad pagrindinė atsakovo veikla yra susijusi su medienos apdirbimo darbais, nepaneigia teismo padarytų išvadų.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas neišklausė ir nevertino ieškovo pateiktų garso įrašų. Pažymėtina, kad įvertindamas įrodymus teismas, vadovaudamasis įstatymo reikalavimais ir remdamasis logikos dėsniais, turi spręsti apie visų byloje surinktų faktinių duomenų (įrodymų) tikrumą, sąsajumą, leistinumą, tarpusavio ryšį, pakankamumą įrodinėjimo dalyko faktams konstatuoti. Nagrinėjamu atveju teismo posėdžio metu teismas nusprendė, jog neišklausys ir nevertins ieškovo pateiktų garso įrašų, nes nėra aišku kada ir kokiomis sąlygomis garso įrašas padarytas. Tai reiškia, jog teismas pasisakė dėl šio įrodymo pagrįstumo.
Įvertinęs nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog įrodymų, kad iš ieškovo V. S. medieną pirko UAB „Beržas“ byloje nepateikta. Nustačius, kad byloje nėra įrodymų, patvirtinančių ieškovo nurodytas aplinkybes, jog medienos pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta tarp ieškovo ir UAB „Beržas“, nebuvo teisinio pagrindo tenkinti ieškinį ir ieškovui iš atsakovo priteisti prašomą sumą.
Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, jog teismas turėjo priimti nutartį dėl siūlymo atsakovu įtraukti fizinį asmenį. Iš 2013-12-12 vykusio parengiamojo posėdžio protokolo matyti, jog atsakovas prašė pakeisti netinkamą atsakovą, tačiau ieškovo atstovė nurodė, kad atsakovas yra tinkamas (b.1.63). CPK 45 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu ieškovas nesutinka, kad atsakovas būtų pakeistas kitu asmeniu, teismas nagrinėja bylą iš esmės. Todėl nagrinėjamu atveju ši procesinės teisės norma pažeista nebuvo.
Įvertinus nurodytas aplinkybes darytina išvada, jog pirmos instancijos teismas ištyrė ir įvertino šiai bylai reikšmingus įrodymus, teismas pasisakė dėl visų reikšmingų nagrinėjamam ginčui išspręsti aplinkybių.
Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas atmetamas, o Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 20 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo
CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas
teismas priteisia iš antrosios šalies. Ieškovo apeliacinį skundą atmetus prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos
nepriteisiamos.
Atsakovas UAB „Beržas“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašė iš apelianto priteisti bylinėjimosi išlaidas, kurios
pateiktas duomenimis sudaro 3025 Lt (b.l. 94-98). Prašymas tenkintinas iš dalies. Pažymėtina, kad šalies išlaidos,
susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar
advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu
su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK98 straipsnio
2 dalis). Atsakovo sumokėtos bylinėjimosi išlaidos už advokato suteiktą teisinę pagalbą viršija Lietuvos advokatų
tarybos 2004-03-26 nutarimu ir teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl
civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas)
maksimalaus dydžio 8.11 punkte nurodytą rekomenduojamą priteisti užmokestį. Teismas atsižvelgdamas į tai, kad
atsakovą atstovavo tos pačios advokatų kontoros advokatas, nagrinėjamo klausimo sudėtingumą, atsiliepime keliamų
klausimų skaičių, sprendžia, jog nėra pagrindo nukrypti nuo Rekomendacijoje nurodyto bylinėjimosi išlaidų
dydžio, todėl bylinėjimosi išlaidos mažintinos iki 1500 Lt ir priteistinos iš apelianto atsakovui UAB „Beržas“ (88 str.
1 d. 6 p., CPK93 str. 1 d., CPK98 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu
nutaria:
apeliacinį skundą atmesti. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo V. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) atsakovo UAB „Beržas“ (į.k. 158819813) naudai 1500,00 Lt (vienas tūkstantis penki šimtai litų) išlaidoms advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.