- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-23
- Bylos Nr.
- 2S-568-460/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-03715-2011-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Maškevičienė
- Ieškovas
- T. B.
- Atsakovas
- L. M., IĮ „IOLA“
Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-568-460/2012
Teisėja Erinija Kazlauskienė (Proceso Nr. 2-06-3-03715-2011-1)
NUTARTIS
2012 m. vasario 23 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aušra Maškevičienė teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo pareiškėjų (apeliantų) M. A. (M. A.) ir D. A. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-4828-730/2011 pagal ieškovės T. B. ieškinį atsakovei L. M. IĮ „IOLA“ dėl neteisėto atleidimo iš darbo, su darbo santykiais susijusių išmokų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
pagal ieškovės ieškinį buvo iškelta civilinė byla ir 2011-10-27 priimtas teismo sprendimas, kuriuo nuspręsta tenkinti ieškinį iš dalies; priteisti iš atsakovės ieškovei 3 218,82 Lt (be mokesčių) darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas; priteisti iš atsakovės ieškovei, dirbusios penkių darbo dienų savaitės režimu, vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką už laikotarpį nuo ieškovės atleidimo dienos (2010-12-07) iki teismo sprendimo priėmimo (2011-10-27 imtinai) 3 000 Lt (be mokesčių), nuo 2011-10-28 po 70,54 Lt (be mokesčių) vidutinio darbo dienos užmokesčio iki tol, kol atsakovė sumokės ieškovei uždelstą išmokėti 3 218,82 Lt (be mokesčių) darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas; priteisti iš atsakovės ieškovei nuo priteistos sumos (6 218,82 Lt) 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos, tai yra 2011-03-25, iki visiško teismo sprendimo įvykdymo; priteisti iš atsakovės ieškovei jos turėtų 877,20 Lt bylinėjimosi išlaidų, kitoje dalyje ieškinį atmesti; priteisti iš atsakovės valstybei 231,38 Lt bylinėjimosi išlaidų, pakeisti 2011-03-25 nutartimi pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo mastą atsakovės turtui, taikant turto areštą 7 096, 02 Lt sumai ir palikti galioti laikinąsias apsaugos priemones iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
2011-11-18 teisme gautas liudytojos D. A. prašymas priteisti jai patirtas kelionės išlaidas. Prie prašymo pridėti išlaidas patvirtinantys rašytiniai įrodymai.
2011-11-25 teisme gautas liudytojo M. A. prašymas priteisti jo patirtas kelionės į teismo posėdį išlaidas. Prašymo pagrindu nurodytos aplinkybės, kad bylos nagrinėjimo metu liudytojas pateikė teismui įrodymus apie patirtas išlaidas, tačiau teismo sprendimu išlaidų atlyginimo klausimas neišspręstas.
Šalies argumentai
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-12-15 nutartimi liudytojų prašymų netenkino. Nurodė. jog nėra pagrindo darytį išvadą, kad kelionės išlaidos patirtos dėl atvykimo į teismą, todėl nėra pagrindo jų atlyginti.
Atskiruoju skundu apeliantai prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-12-15 nutartį ir priimti naują nutartį – prašymą dėl kelionės išlaidų kompensavimo tenkinti. Nurodė, jog iš anksto rūpinosi bilietais, kad iš Vokietijos atvykti į teismo posėdį.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis procesas nutrauktinas.
Apeliacinį skundą turi teisę paduoti dalyvaujantys byloje asmenys (CPK 305 str., CPK 338 str.). Dalyvaujančiais byloje asmenimis laikomi proceso dalyviai, turintys teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi (CPK 37 str.). Nagrinėjamu atveju atskirąjį skundą pateikė Klaipėdos miesto apylinkės 2011-10-03 teismo posėdyje dalyvavę liudytojai – asmenys, neturintis teisės jį paduoti (CPK 315 str. 2 d. 2 p.) (t. 1, b. l. 136–141). Atsižvelgiant į tai, kad ši aplinkybė paaiškėjo pradėjus apeliacinį procesą, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-12-15 nutartis pakeistina, apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 37 str., CPK 305 str., CPK 315 str. 2 d. 2 p., CPK 315 str. 5 d., CPK 337 str. 1 d. 4 p., CPK 338 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nutraukti apeliacinį procesą, pradėtą pagal M. A. ir D. A. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-12-15 nutarties.