- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-12-06
- Bylos Nr.
- 1-1036-526/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-52982-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
- Kaltinamasis
- D. N.
- Kategorijos
išnagrinėjęs Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Linos Karbauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
D. N., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėda, teistas: 2006-02-14 LR BK 22 str. 1 d., 180 str. 2 d. – 3 m. laisvės atėmimo; 2006-09-05 pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. – 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo; 2008-01-18 pagal LR BK 178 str. 2 d. – 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo; 2008-03-03 pagal LR BK 178 str. 2 d. – 3 m. laisvės atėmimo; 2008-06-03 pagal LR BK 178 str. 2 d. – 2 m. laisvės atėmimo; 2012-07-05 pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 187 str. 1 d. - 2 m. 10 mėn. laisvės atėmimo; 2013-03-22 pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 302 str. 1 d., 300 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. - 2 m. 7 mėn. laisvės atėmimo; 2016-12-30 atliko bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. N. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2017 m. spalio 10 d., apie 21.47 val., iš UAB "Palink" priklausančios parduotuvės „IKI 318", esančios Mažvydo al.7/11, Klaipėdoje, pagrobė 1 vnt. 0,7 litro talpos konjako "Cognac Hennessy VSOP" 63,99 Eur vertės ir 1 vnt. konjako "Zacapa Centenario Solera Grand Reserva" 54,90 Eur vertės. Viso pagrobė UAB „Palink“ priklausančio turto už 118,89 Eur.
Be to jis, 2017 m. spalio 11 d. apie 07.47 val., iš UAB "Palink" priklausančios parduotuvės „IKI Vėtrungė", esančios Taikos pr. 28, Klaipėdoje, pagrobė 3 vnt. 1 litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vieno vertė 24,95 Eur, bendros 74,85 Eur vertės, 2 vnt. 0,7 litro talpos viskio "Money Shoulder Malt", kurio vieno vertė 27,90 Eur, bendros 55,80 Eur vertės. Viso pagrobė UAB „Palink“ priklausančio turto už 130,65 Eur.
Be to jis, 2017 m. spalio 19 d., apie 21 val., iš UAB "Palink" priklausančios parduotuvės „IKI 567", esančios Priestočio 24, Klaipėdoje, pagrobė 1 vnt. 0,7 litro talpos konjako "Martell VSOP" 59,95 Eur vertės, 1 vnt. 0,7 litro talpos konjako "Martell VS" 39,95 Eur vertės ir 1 vnt. 0,7 litro talpos brendžio "Toress 15" 20,99 Eur vertės. Viso pagrobė UAB „Palink“ priklausančio turto už 120,89 Eur.
Kaltinamasis D. N. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, 2017-10-10 apie 21.47 val. jis atėjo į parduotuvę „IKI“, esančią Mažvydo al. 7/11, Klaipėdoje, ir iš tos parduotuvės pavogė du butelius konjako "Henesy" ir "Reserva". Abu butelius konjako susidėjo į su savimi turėtą rankinę ir parduotuvėje nieko neprikęs, už konjaką nesumokėjęs, išėjo. 2017-10-11 07.47 val. jis iš parduotuvės „IKI“ adresu Taikos pr. 28, Klaipėdoje, pavogė 5 viskio butelius. Minėtus viskio butelius taip pat atėjęs į parduotuvę susidėjo į su savimi atsineštą rankinę ir už juos nesumokėjęs, parduotuvėje nieko nepirkęs, išėjo. 2017-10-19 apie 21 val. vienas atėjo į parduotuvę „IKI“ esančią Priestočio 24,Klaipėdoje, kur taip pat nuėjęs į alkoholinių gėrimų skyrių į su savimi atsineštą rankinę įsidėjo paėmęs iš lentynos įtarime nurodytus du butelius konjako „Martell“ ir butelį brendžio „Toress“. Tada už minėtus alkoholinius gėrimus nesumokėjęs, parduotuvėje nieko neprikęs, iš jos išėjo. Pavogtus gėrimus pardavė atsitiktinai sutiktiems nepažįstamiems asmenims. Pripažįsta byloje pareikštus civilinius ieškinius. Įsipareigoja padarytą žalą dėl vagysčių atlyginti. (b.l. 150-152, 164-167, 175-178)
2017-10-12 UAB "Palink" pareiškime nurodyta, kad 2017-10-10 apie 21.47 val. iš parduotuvės "IKI-318", esančios Mažvydo al. 7/11, Klaipėda vyras pavogė 1 vnt. 0,7 litro talpos konjako "Cognac Hennessy VSOP" su dėžute 63,99 Eur vertės ir 1 vnt. konjako "Zacapa Centenario Solera Grand Reserva" 54,90 Eur vertės. Padaryta žala 118,89 Eur. (b.l. 1)
Liudytoja B. Ž., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad ji dirba UAB "Palink" parduotuvėje "IKI 318", esančios adresu Mažvydo al.7/11, Klaipėdoje, vadove. Pati vagystės, padarytos 2017-10-10, apie 21.47 val., nematė. Apie vagystę sužinojo 2017-10-11, kai apie tai pranešė apsaugos darbuotojas. Vagystę aptiko apsaugos darbuotojas, peržiūrėjęs vaizdo kamerų įrašą. Ji irgi peržiūrėjo įrašą ir matė kaip 2017-10-10 apie 21.47 val., tuo metu kai apsaugos darbuotojas su pamainos viršininke inkasavo pinigus, atėjęs į parduotuvę, kaip vėliau sužinojo iš policijos pareigūnų D. N., iš lentynos paėmė ir į su savimi turėtą rankinę, skirtą nešti kompiuteriui, susidėjo 1 butelį konjako "Cognac Hennessy VSOP" su dėžute, kurio vertė 63.99 eurai ir konjako butelį "Zacapa Centernario Solera Grand Reserva", kurio vertė 54,90 eurų. Susidėjęs į savo rankinę paminėtus du butelius D. N. nieko parduotuvėje nepirkęs, už gėrimus nesumokėjęs, išėjo. Parduotuvei padaryta 118,89 eurų žala. (b.l.17-19)
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad 2017-10-10 21.47.07 val. atėjęs į parduotuvę D. N. iš lentynos su užrašu "Ekspertų klubas" paima vieną dėžutę su alkoholiniu gėrimu, tada pasuka už lentynos, kur įsideda paimtą butelį į su savimi turėtą rankinę ir 21.47.18 val. iš lentynos paėmęs kitą butelį su alkoholiniu gėrimu, jį įsideda į savo rankinę ir iš gėrimų skyriaus išeina. 21.48.32 D. N. praeina pro kasas. (b.l. 26-28)
2017-10-12 UAB "Palink" pareiškime nurodyta, kad 2017-10-11 apie 07.47 val. iš parduotuvės "IKI-392", esančios Taikos pr. 28, Klaipėda, vyras pavogė 3 vnt. 1 litro talpos viskio „Jack Daniels“, kurio vieno vertė 24,95 Eur, 2 vnt. 0,7 litro talpos viskio "Money Shoulder Malt", kurio vieno vertė 27,90 Eur. Padaryta žala 130,65 Eur. (b.l. 35)
Liudytoja L. I., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba UAB "Palink" parduotuvėje "IKI Vėtrungė 392", esančioje Taikos pr.28, Klaipėdoje, pamainos viršininke. 2017-10-11 8.00 val. apsaugos darbuotojas pranešė, kad du asmenys 2017-10-11 07.47 val. iš parduotuvės pagrobė alkoholinių gėrimų. Nei apsaugos darbuotojas, nei parduotuvės darbuotojai vagystės nematė. Apie 8 val. apsaugos darbuotojas, apžiūrėjęs alkoholinių gėrimų skyrių, pamatė, kad lentynose nėra gėrimų. Tada peržiūrėjo vaizdo kamerų užfiksuotą įrašą ir nustatė, kad gėrimus pavogė du vyriškiai. Ji taip pat peržiūrėjusi parduotuvės vaizdo įrašą matė, kaip vienas asmuo - vyriškis, atėjęs į parduotuvę, iš lentynos alkoholinių gėrimų skyriuje paima ir į su savimi atsineštą kuprinę susideda 3 butelius viskio Jack Daniels 1 litro talpos, kurio vieno butelio vertė 24,95 eurai ir tas pats vyras iš lentynos paima ir į savo kuprinę susideda du butelius viskio "Money Shoulder Malt" 1 litro talpos, kurio butelio vertė 27,90 eurų. Minėtas vyras, susidėjęs į kuprinę paminėtus 5 butelius, iš parduotuvės išeina. Jis parduotuvėje nieko nepirko už viskį nesumokėjo. Tuo pačiu metu iš parduotuvės lentynos kitas vyriškis į savo kuprinę irgi įsideda 2 butelius viskio "Jack daniels" 0,7 litro talpos. Tas antrasis vyriškis irgi nieko nepirkęs ir už paminėtus du butelius viskio nesumokėjęs iš parduotuvės išėjo. Ar abu vyriškiai vogė bendrai susitarę ar atskirai nežino, to nurodyti negali. (b.l. 55-58)
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad 2017-10-11 atėjęs į parduotuvę D. N. nueina į alkoholinių gėrimų skyrių, iš lentynos su užrašu "Viskis" į su savimi atsineštą kuprinę susideda 3 stiklinius butelius su rudos spalvos skysčiu, ant kurio yra tamsios spalvos etiketės, bei įsideda dar du butelius su rudos spalvos skysčiu, kurie yra su šviesiomis etiketėmis. Susidėjęs 5 butelius į kuprinę, ją užtraukia, užsideda ant pečių ir išeina. (b.l. 67-70)
2017-10-25 UAB "Palink" pareiškime nurodyta, kad 2017-10-19 apie 21 val. iš parduotuvės "IKI-567", esančios Priestočio g. 24, Klaipėda, vyras pavogė 1 vnt. 0,7 litro talpos konjako "Martell VSOP" 59,95 Eur vertės, 1 vnt. 0,7 litro talpos konjako "Martell VS" 39,95 Eur vertės ir 1 vnt. 0,7 litro talpos brendžio "Toress15" 20,99 Eur vertės. Padaryta žala 120,89 Eur. (b.l. 78)
Liudytoja I. P., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba UAB "Palink" ir yra parduotuvės "IKI 567" vadovė. Kaip 2017-10-19 apie 21 val. buvo pavogti pareiškime nurodyti 3 buteliai alkoholinių gėrimų iš parduotuvės darbuotojų niekas nematė. Vagystės faktą nustatė parduotuvės apsaugos darbuotojas, peržiūrėjęs parduotuvės filmuotą vaizdo įrašą. Iš vaizdo įrašo buvo nustatyta, kad 2017-10-19 apie 21 val. į parduotuvę "IKI" adresu Priestočio 24,Klaipėdoje, atėjo vyriškis, kaip vėliau iš policijos sužinojo D. N., kuris nuėjęs į alkoholinių gėrimų skyrių į su savimi atsineštą rankinę iš lentynos paėmė ir įsidėjo butelį konjako "Martell vsop" 0,7 litro talpos, kurio vertė 59,95 eurai, konjako "Martell vs butelį" 0,7 litro talpos 39,95 eurų vertės ir brendžio "Toress 15" butelį 0,7 litro talpos, kurio vertė 20,99 eurai. Už minėtus 3 butelius nesumokėjęs ir nieko parduotuvėje nepirkęs D. N. išėjo. Parduotuvei padaryta 120,80 eurų žala. (b.l. 90-92)
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad 2017-10-19 21.30 val. D. N. parduotuvės alkoholinių gėrimų skyriuje iš lentynos paima tamsios spalvos pailgą dėžę ir įsideda į savo rankinę, po ko paima dar vieną dėžę ir ją įsideda į rankinę, bei paima dar trečią dėžę įsideda į savo rankinę ir iš alkoholinių gėrimų skyriaus išeina 21.31 val.(b.l. 99-100)
Motyvuojamoji dalis
Remiantis išdėstytu, konstatuotina, kad kaltinamojo kaltė padarius visas tris jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta visiškai. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai kvalifikuotini kiekvienu atveju atskirai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, jog D. N., veikdamas tiesiogine tyčia, įvykdė tris atskiras nusikalstamas veikas, pagrobdamas visais atvejais nedidelės vertės svetimą turtą.
Kaltinamojo D. N. atsakomybę lengvina tai, jog jis visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, dėl to gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
UAB "Palink" (dėl 2017-10-10 vagystės iš parduotuvės "IKI 318") pareiškė civilinį ieškinį 118,89 Eur sumai. (b.l. 23, 24-25); (dėl 2017-10-11 vagystės iš parduotuvės "IKI 392") pareiškė civilinį ieškinį 130,65 Eur sumai. (b.l. 64, 65-66); (dėl 2017-10-19 vagystės iš parduotuvės "IKI 567") pareiškė civilinį ieškinį 120,80 Eur sumai. (b.l. 96, 97-98). Šie civiliniai ieškiniai pagrįsti, įrodyti, todėl tenkintini. D. N. su pareikštais ieškiniais pilnai sutinka ir įsipareigoja juos atlyginti.
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
D. N. padarė tris atskiras nusikalstamas veikas, priskiriamas baudžiamųjų nusižengimų klategorijai. Kaltu dėl šių veikų kaltinamasis prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamasis nedirba, yra teistas ir turi neišnykusį teistumą, padarytos žalos neatlygino, nors su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko ir įsipareigojo atlyginti žalą. Įvertinus minėtas aplinkybes, kaltinamajam skirtina griežčiausia Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. sankcijoje numatyta bausmės rūšis – areštas.
Kadangi byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, D. N. kaltę pripažįsta, sutinka su tuo, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu, yra vada ir pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. bei skirtiną bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti jį:
pagal LR BK 178 str. 4 d. (dėl 2017-10-10 vagystės)- 20 parų arešto;
pagal LR BK 178 str. 4 d. (dėl 2017-10-11 vagystės)- 20 parų arešto;
pagal LR BK 178 str. 4 d. (dėl 2017-10-19 vagystės)- 20 parų arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, paskirti galutinę bausmę - 45 paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę 30 parų arešto bausmę. Paskirtą bausmę atlikti areštinėje.
D. N. skirtą kardomąją priemonę, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti ir jį suimti. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jo faktinio sulaikymo momento.
UAB "Palink" pareikštus civilinius ieškinius tenkinti. Priteisti iš D. N. 370,34 Eur UAB „Palink“ naudai.
CD su vaizdo įrašais baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Išaiškinti, kad D. N., nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.