- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-08-02
- Bylos Nr.
- ATP-826-628/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Sigita Bieliauskienė
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. J. apeliacinį skundą dėl Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 20 d. nutarimo, kuriuo D. J. pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 130² str., ir nubaustas 20 (dvidešimties) parų areštu su transporto priemonės konfiskavimu;
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Ukmergės rajono apylinkės teismo nutarimu D. J. pripažintas kaltu už tai, kad 2013-05-05, apie 19.50 val., vakare, Ukmergės mieste, Žiedo g., buvo sustabdytas automobilis Ford Mondeo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuojamas neblaivaus pažeidėjo D. J., kaip asmens, neturinčio teisės vairuoti transporto priemones, kuriam buvo paskirta administracinė nuobauda už Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. numatytą pažeidimą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu D. J. prašo panaikinti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 20 d. nutarimą ir iškviesti į teismo posėdį bei apklausti R. Š. ir S. V..
Apeliantas nurodo, kad nepadarė administracinio teisės pažeidimo, nevairavo automobilio 2013-05-05 19.50 val., tuo metu miegojo užrakintas R. Š. bute, administracinio teisės pažeidimo protokole yra ne jo parašai: asmens paaiškinimo nerašė, pasiaiškinime parašas ne jo.
Pažymi, kad inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą padarė S. V., kuris be jo (D. J.) leidimo paėmė apeliantui priklausantį automobilį. Apelianto teigimu, šią aplinkybę gali patvirtinti S. V. jam siųstos SMS žinutės, kuriose kalbama apie D. J. inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą.
Pabrėžia, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra jo rašyto pasiaiškinimo, administracinio teisės pažeidimo protokole yra tik atspausdintas tekstas, o parašas ne jo.
Apeliantas teigia, kad administracinio teisės pažeidimo nepadarė, administracinio teisės pažeidimo protokolo nepasirašė, todėl jam nebuvo žinoma administracinės bylos nagrinėjimo data. Dėl šių priežasčių nedalyvavo teismo posėdyje nagrinėjant administracinę bylą, negalėjo pateikti įrodymų, patvirtinančių, kad administracinio teisės pažeidimo nepadarė.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą nebuvo gauta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu D. J. buvo pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 130² str. Tačiau apeliaciniu skundu nesutinkama su tokiu apelianto veiksmų kvalifikavimu, teigiant, kad pastarajam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo jis nepadarė, administracinio teisės pažeidimo protokole esantys parašai yra ne jo, o pirmosios instancijos teismo posėdyje D. J. nedalyvavo, nes nežinojo, apie posėdžio datą ir laiką.
Kaip matyti iš skundžiamo pirmosios instancijos teismo nutarimo, administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Teismas konstatavo, kad apeliantui apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką buvo pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą nebuvo gauta, o jo dalyvavimas šios konkrečios administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjime, remiantis Lietuvos Respublikos ATPK nuostatomis, nėra privalomas.
Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 272 str., administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą.
Bylos medžiaga nustatyta, kad jokių prašymų atidėti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą nebuvo gauta. Tuo tarpu, kaip matyti iš D. J. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo (b. l. 1), vietoje, kur administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, yra D. J. parašas. Tačiau, apeliaciniame skunde nurodoma, kad visi minėtame administracinio teisės pažeidimo protokole esantys parašai, kartu ir parašas, patvirtinantis, kad asmeniui yra žinoma apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, yra ne apelianto, už jį pasirašė kitas asmuo - S. V., kuris ir padarė apeliantui inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą.
Pažymėtina ir tai, kad nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje yra vienintelis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo, kuriuo, priimdamas skundžiamą nutarimą ir pripažindamas D. J. kaltu už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130² str., padarymą, rėmėsi pirmosios instancijos teismas, tačiau apeliaciniame skunde abejojama ir jo tikrumu, nurodant, kad jis yra ne D. J., bet kito asmens.
Konstatuotina, kad neapklausus apelianto teismo posėdžio metu, nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje, negalima daryti vienareikšmės išvados dėl D. J. kaltės padarius jam inkriminuojamą administracinio teisės pažeidimą.
Pabrėžtina ir tai, kad pirmosios instancijos teismo posėdžio metu nebuvo apklausti ir policijos pareigūnai, surašę administracinio teisės pažeidimo protokolą. Nors byloje ir yra Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisairiato Ukmergės rajono policijos komisariato policijos pareigūno R. N. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodoma, kad nagrinėjamo įvykio metu, sustabdžius automobilį Ford Mondeo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo nustatyta, kad jį vairavo D. J., tačiau pažymėtina, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog vien tik rašytinių įrodymų, esančių byloje pagrindu, negalima daryti vienareikšmės išvados dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs faktines bylos aplinkybes, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismui nenustačius visų teisingam bylos išnagrinėjimui reikšmingų aplinkybių, posėdžio metu neapklausus administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, negalima daryti vienareikšmės išvados dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės, todėl šiuo pagrindu nagrinėjama administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinama apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
D. J. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 20 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.