Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų nutartis

2021-04-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-159-804/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-04-23
Bylos Nr.
II-159-804/2021
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00062-2021-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Prašymą patenkinti iš dalies
Teisėjas
Ričardas Prašmuntas (pirm.)
Pažeidėjas
J. Z.
Institucija
VA VPK Trakų r. PK
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-159-272/2021Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00062-2021-2Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.3.; 21.10.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. balandžio 23 d.Trakai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėjas Ričardas Prašmuntas,sekretoriaujant V. J.,dalyvaujant administracinėn atsakybėn traukiamam asmeniui J. Z.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens J. Z. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-02-18 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 87-ANR_N-331-2021.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo J. Z. skundu prašo panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato (toliau ir - Institucija) 2021-02-18 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 87-ANR_N-331-2021 (toliau ir – Nutarimas) ir bylą nutraukti.

Pareiškėjas J. Z. teismo posėdžio metu palaikė skunde nurodytas aplinkybes, jog pareiškėjas 2021-02-23 gavo bendrovės „Lietuvos paštas“ pranešimą. Adresuotam voke buvo patalpinti du dokumentai, t. y. Vilniaus aps. Trakų PK Reagavimo skyriaus 2021-02-18 nutarimas dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. 87 - ANR_N - 331-2021 ir jo nuorašas. Nutarime nurodoma, kad J. Z. 2020-02-19 apie 10 val. 18 min. Vilniuje Antakalnio g. 67 vairavo automobilį ir pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 127 p. Nutarime taip pat suformuluotas kaltinimas: „Vairavo automobilį, viršijo leistiną 50 km/h greitį, važiavo 73 km/h greičiu. Nustatytą greitį viršijo 23 km/h (įvertinus paklaidą).“ Bylos nagrinėjimas nebuvo paskirtas Vilniaus apskrities VPK Trakų PK. Reagavimo skyriaus pareigūnas nekviečiant pareiškėjo į viešąjį posėdį ir vadovaudamasis ANK 416 str. 3 d. skyrė 80 Eur dydžio administracinę nuobaudą.

Administracinėn atsakomybėn taukiamoa asmuo nurodo, kad galimas prasižengimas buvo nustatytas panaudojus technines priemones. Nutarime nenurodyta informaciją apie techninė priemonė, t. y. prietaiso pavadinimas, numeris, metrologinės patikros liudijimo numeris, prietaiso rodmenys, paklaida. Darytina išvada, kad galimas prasižengimas buvo nustatytas su prietaisu „Multaradar S580“. Lietuvos kelių policijos puslapyje aprašytos minėto prietaiso techninė charakteristika: https://lkpt.policiia.lrv.lt/lt/svarbi- informaciia/policiios-naudoiami-transporto-priemoniu-vaziavimo-greicio-matavimo-prietaisai

Minėtame oficialiajame puslapyje pateikta Lietuvos policijos oficiali informacija: „MultaRadar S580“ - stacionariai į apsauginę dėžę montuojamas radiolokacinis transporto priemonių važiavimo greičio matavimo prietaisas. Greičio matavimo diapazonas - 20 iki 250 km/val. Greičio matavimo paklaida, kai užfiksuotas greitis nuo 20 iki 100 km/val. ±3 km/val., kai >100 km/val. - ±3 %. Prietaisas matuoja tiek artėjančių, tiek tolstančių, tiek abejomis kryptimis važiuojančių transporto priemonių greitį. Prietaisui užfiksavus leistino greičio viršijimo atvejį yra daroma pažeidimo fotonuotrauka, kurioje matoma greitį viršijusi transporto priemonė, jos valstybinis numeris ir vairuotojo veidas. Duomenys iš greičio matuoklio iškarto siunčiami į duomenų centrą. “

Nutarime yra nurodyta, kad automobilis važiavo 73 km/h greičiu. Tai reiškia, kad įvertinus paklaidą galutinis greitis yra 70 km/h. Darytina išvada, kad šiuo atvejų turi būti taikoma atsakomybė pagal ANK 416 str. 2 d., t. y. „nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip dešimt, bet ne daugiau kaip dvidešimt kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo dvylikos iki trisdešimt eurų.

Nutarime nurodyta, kad J. Z. vairavo automobilį bet neįvardinti jokie pagrindiniai parametrai transporto priemonės, t. y. valstybinis numeris, identifikavimo numeris (VIN kodas). Pagal darbo specifiką tenka labai daug vairuoti skirtingų modelių ir klasių automobilius todėl negali sutikti su prielaida, kad būtent jis vairavo nežinomą automobilį 2020-02-19. Antakalnio g. Vilniuje. Juo labiau, jog praėjo apie pusantrų metų nuo įvykio.

Motyvuojamoji dalis

ABTĮ 56 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus vadovaudamasis, be kita ko, teisingumo ir protingumo kriterijais. ANK 567 str. numatyta, kad pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės.

Institucijos , surašiusios administracinio nusižengimo protokolą atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, prašė skundą nagrinėti atstovui nedalyvaujant bei skundą atmesti Institucijos atsiliepime nurodytais motyvais, jog 2020-11-30 Vilniaus apskr. Trakų r. PK Veiklos skyriaus pareigūnas J. Z. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 87-ANR P-6246-2020, su administraciniu nurodymu, už pažeidimą numatytą ANK 416 str. 3 d. ir paskyrė 30 Eur baudą kurią asmeniui buvo siūloma sumokėti iki 2020-12-30 d.

Suformuotame administracinio nusižengimo protokole Nr. 87-ANR P-6246-2020, nurodyta transporto priemonė, kuria buvo padarytas kelių eismo taisyklių pažeidimas, t. y. BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei techninės priemonės (stacionariu greičio matuokliu Traffipax, 504-200/60142, patikros numeris 0977994, parodymai ir paklaida 75+-2 km/val.. parodymai įvertinus paklaidą 73 km/val.), kuria buvo užfiksuotas minėtas pažeidimas, duomenys. Administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu 2020-11-30 buvo išsiųstas Administracinių nusižengimų registro automatiniu būdu pateiktu elektroninio pašto adresu jurius.zaranka@vilniausvt.lt, kurį J. Z. deklaravo valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms ar prievolėms įvykdyti. Z. nesumokėjus baudos iki nurodytos datos, t. y. 2020-12-30, administracinio nusižengimo byla buvo išnagrinėta, nutarimas Nr. 87-ANR_N-331-2021, ir paskirta bauda.

Institucijos nuomome administracinio nusižengimo byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad J. Z. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 str. 3 d.

Skundas tenkintinas iš dalies.

Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje surinktais ir ištirtais įrodymais. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe (ANK 567 straipsnis).

2020-11-30 J. Z. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 87-ANR_P-6246-2020 (toliau – Protokolas) už tai, kad jis 2020-02-19 d., 10.18 val., Vilniuje, Antakalnio g. 67, vairuodamas automobilį, viršijo leistiną 50 km/h greitį, važiavo 73 km/h greičiu (įvertinus paklaidą), tokiu būdu pažeidė KET 127 punkto reikalavimus.

J. Z. Institucijos 2021-02-18 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 87-ANR_N-331-2021 (toliau – Nutarimas) pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 3 dalyje, ir nenustačius jo atsakomybę nei lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių, jam paskirta 80 Eur bauda.

Teismo vertinimu, šių duomenų nepakanka konstatuoti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas J. Z. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą. Byloje nėra jokių duomenų, kad Protolokas būtų įteiktas pareiškėjui, tokiu būdu sudarant galimybę asmenbiui susipažinti su kaltinimu padarius administracinės teisės pažeidimą ir ją pripažinus sumokėti administraciniame nurodyme paskirtą 30 Eur dydžio baudą arba pažeidimo nepripažinus, teikti paaiškinimus ir įrodymus dėl administracinio nusižengimo veikos padarymo. Galiausiai, administracinio nusižengimo protokole turi būti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių (ANK 609 straipsnis), tačiau J. Z. surašytame administracinio nusižengimo protokole jo paaiškinimo nėra.

ANK 5 straipsnio 1 dalis numato, kad administracinis nusižengimas yra administracinių nusižengimų kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Teismų praktikoje yra ne kartą pažymėtą, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą daryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Pagal bendrą įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę turi įrodyti kaltinimą palaikanti institucija. Įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N9-990/2006, Nr. N575-55-08, Nr. N575-651-12).

Nagrinėjamu atveju byloje neįrodyta, kad J. Z. padarė nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 3 dalyje. Teismas konstatuoja, kad byloje nėra pakankamų ir patikimų duomenų, pagrindžiančių J. Z. kaltę, t. y., nėra įrodymų, patvirtinančių, jog būtent J. Z. nusižengimo padarimo metu vairuodamas tranporto priemonę viršijos liestiną didžiausią greitį kelio ruože.

ANK 642 straipsnio 1 dalis numato, kad išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, apylinkės teismas priima vieną iš šių sprendimų: 1) palikti nutarimą nepakeistą ir skundo netenkinti; 2) panaikinti nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti; 3) panaikinti nutarimą ir paskirti administracinę nuobaudą remiantis teisės aktu, nustatančiu atsakomybę už padarytą nusižengimą. Šis sprendimas priimamas tais atvejais, kai administracinio nusižengimo faktas nekelia abejonių, veika įrodyta, tačiau teismas nustato, kad buvo netinkamai pritaikytas įstatymas. Apylinkės teismas, atsižvelgdamas į nustatytas bylos aplinkybes, turi teisę pakeisti administracinio nusižengimo kvalifikavimą ir paskirti nuobaudą, atitinkančią administracinio nusižengimo kvalifikavimą; 4) panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes; 5) panaikinti nutarimą ir pripažinti administracinį nurodymą įvykdytu; 6) pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų galima, kai jo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti (2007 m. balandžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-802/2007). Tam tikras bylos nagrinėjimo ne teisme metu padarytas klaidas ar trūkumus gali ir turėtų ištaisyti pats teismas. Bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis bylą, pats ištaisyti negali.

Teismas daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju surašant Protokolą ir priimant Nutarimą padaryti anksčiau nurodyti trūkumai/pažeidimai laikytini esminiais, suvaržančiais asmens teisę į gynybą, numatytą ANK 577 straipsnyje, nes Protokolas pareiškėjui nebuvo įteiktas, taip atimant iš jo teisę teikti paaiškinimus, prašymus ir teismas neturi galimybės ištaisyti padarytų trūkumų/pažeidimų, kurie turi būti taisomi Institucijoje, surašiusioje administracinio nusižengimo protokolą.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad skundžiamas Nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl skundas tenkintinas iš dalies, Nutarimas naikintinas, o byla grąžintina iš naujo tirti Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono policijos komisariatui, kurio pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 639-641 straipsniais, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

skundą patenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2021-02-18 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 87-ANR_N-331-2021 ir grąžinti bylą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariatui atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėjas Ričardas Prašmuntas