- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-07-18
- Bylos Nr.
- A-502-1305-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gudynas (pirm.), Anatolijus Baranovas, Artūras Drigotas (pran.)
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Imortalis“
- Atsakovas
- Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Advokatai
- Albertas Kručkauskas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Artūro Drigoto (pranešėjas) ir Stasio Gudyno (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Imortalis“ prašymą dėl teismo išlaidų atlyginimo nagrinėjant administracinę bylą Nr. A502-1305/2008 pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Imortalis“ skundą atsakovui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Imortalis“ (toliau – ir Bendrovė; pareiškėjas) su skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą prašydamas panaikinti atsakovo Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Inspekcija; atsakovas) 2007 m. birželio 4 d. sprendimą Nr. (21.26)-256-175 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ (toliau – ir Sprendimas), kuriuo buvo nuspręsta pavesti pakartotinai patikrinti Bendrovę, bei įpareigoti Inspekciją priimti naują sprendimą.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. spalio 11 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino: Sprendimą panaikino ir įpareigojo Inspekciją priimti naują sprendimą dėl patikrinimo akto.
III.
Atsakovas dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 11 d. sprendimo pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. liepos 18 d. nutartimi atsakovo apeliacinį skundą atmėtė.
IV.
2008 m. rugpjūčio 1 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo prašymas dėl patirtų 1 750 Lt teismo išlaidų priteisimo iš atsakovo administracinėje byloje Nr. A502-1305/2008.
Prašyme pareiškėjas remiasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 45 straipsniu. Nurodo, kad jam administracinėje byloje atstovavo advokatas Albertas Kručkauskas. Teigia, jog Bendrovė dėl teisminio proceso patyrė 1 750 Lt išlaidų, kurios yra grindžiamos prie prašymo pridedamais dokumentais.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į pareiškėjo prašymą nurodo, kad su prašymu nesutinka, ir prašo jo netenkinti.
Atsiliepime remiasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 98 straipsniu ir ABTĮ 44 straipsnio 6 dalimi, nukreipia į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos).
Pažymi, jog bylos apimtis, jos nagrinėjimo ribos ir byloje esantys įrodymai nekito nuo pareiškėjo skundo padavimo pirmosios instancijos teismui. Laikosi pozicijos, jog byla nėra sudėtinga, neapėmė jokių naujų įrodymų tyrimo. Nurodo, jog, nepaisant to, kad byloje buvo pateiktas atsiliepimas į apeliacinį skundą, iš jo turinio matyti, kad jame dėstoma pareiškėjo pozicija yra analogiška skundo pirmosios instancijos teismui pozicijai. Be to, atsiliepimo į apeliacinį skundą apimtis nėra didelė, t. y. 5 puslapiai.
Mano, kad pareiškėjui priteistina mažesnė negu jis prašo suma. Nurodo, jog nagrinėjamu atveju turėtų būti taikomas 0,2 koeficientas (atsižvelgus į Rekomendacijų 2 punkte numatytus kriterijus). Teigia, jog už atsiliepimo į apeliacinį skundą paregimą (Rekomendacijų 8.11 punktas) priteistina maksimali suma yra 240 Lt, už atstovavimą teisme (Rekomendacijų 8.18 punktas) – 24 Lt, už pasirengimą atstovauti teisme (Rekomendacijų 10 punktas) – 24 Lt, iš viso maksimaliai pareiškėjui priteistina 288 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Prašymas dėl teismo išlaidų priteisimo tenkintinas iš dalies.
ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog prašymai, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per 14 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. liepos 18 d. nutartis įsiteisėjo tą pačią dieną (ABTĮ 96 straipsnio 3 dalis). Kaip matyti iš bylos medžiagos (vokas su 2008 m. liepos 30 d. datos spaudu, b. l. 123), prašymas dėl teismo išlaidų atlyginimo buvo pateiktas iki ABTĮ nustatyto termino pabaigos (baigėsi 2008 m. rugpjūčio 1 d.).
ABTĮ 44 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai buvo priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog tais atvejais, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 proc. patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas, to paties straipsnio 6 dalyje taip pat numatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas.
Atsižvelgiant į tai, kad administracinėje byloje Nr. A502-1305/2008 buvo priimtas pareiškėjui palankus sprendimas, jis turi teisę į teismo išlaidų atlyginimą.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje taip pat nustatyta, jog dėl išlaidų atlygininimo suinteresuota šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Byloje nustatyta, kad pareiškėjas, pateikdamas prašymą, šios nuostatos paisė, t. y. pareiškėjas kartu su prašymu pateikė 2008 m. liepos 17 d. sąskaitos už teisines paslaugas Nr. 20080717-001 nuorašą (b. l. 121) ir 2008 m. liepos 30 d. įvykdyto vietinio mokėjimo nurodymo išrašą (b. l. 120).
Pareiškėjas prašyme nurodo, jog dėl atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimo patyrė 1 050 Lt išlaidų, dėl advokato pasirengimo dalyvauti apeliacinės instancijos teisme – 350 Lt išlaidų, dėl advokato atstovavimo apeliacinės instancijos teisme – 350 Lt išlaidų (iš viso – 1 750 Lt išlaidų).
Rekomendacijų 7 punkte nustatyta, jog priteistini užmokesčio už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant jose nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga (toliau – ir MMA). Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsiliepimas į apeliacinį skundą buvo parengtas 2007 m. lapkričio 23 d. (Lietuvos vyriausiajame administraciniam teisme gautas 2007 m. lapkričio 30 d., b. l. 95-99), o apeliacinės instancijos teismo posėdis vyko 2008 m. liepos 8 d. (teismo posėdžio protokolas, b. l. 107). Pažymėtina, jog apskaičiuojant užmokestį už advokato iki 2007 m. gruodžio 31 d. suteiktas paslaugas turi būti vadovaujamasi Vyriausybės 2007 m. birželio 6 d. nutarimu Nr. 543 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo” ir pagrindu imamas 700 Lt dydžio MMA, o nuo 2008 m. sausio 1 d. – Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 „Dėl minimaliojo darbo užmokesčio didinimo” ir pagrindu imamas 800 Lt dydžio MMA.
Rekomendacijų 2 punkte nustatyta, jog, nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į šių rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir 2.1-2.8 papunkčiuose išvardintus kriterijus. Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamu atveju turėtų būti taikomas 0,5 koeficientas (byla nebuvo itin sudėtinga, nagrinėjamais klausimais buvo suformuotos teismų praktikos, advokatas A. Kručkauskas teisines paslaugas pareiškėjui šioje byloje teikė ir anksčiau (pirmosios instancijos teisme), tačiau, antra vertus, nagrinėjamoje byloje buvo reikalingos specialios žinios).
Pagal Rekomendacijų 8.11 punktą, už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą maksimaliai priteistina 525 Lt (1,5x700x0,5), už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme, kuris truko 30 minučių, ir, pagal Rekomendacijų 9 punktą, prilyginamas 1 valandai, – 60 Lt (0,15x800x0,5). Atkreiptinas dėmesys į tai, jog Rekomendacijos nenumato išlaidų, patirtų dėl advokato pasirengimo dalyvauti teismo posėdyje, atlyginimo, todėl pareiškėjo naudai iš atsakovo tokios išlaidos nepriteistinos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A525-527/2008). Taigi pareiškėjo naudai iš atsakovo iš viso priteistina 585 Lt.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsnio 2 dalimi ir 133 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Imortalis“ prašymą dėl teismo išlaidų priteisimo tenkinti iš dalies.
Pareiškėjui uždarajai akcinei bendrovei „Imortalis“ iš atsakovo Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos priteisti 585 Lt (penkis šimtus aštuoniasdešimt penkis litus) teismo išlaidų.
Nutartis neskundžiama.