- Teismas
- Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-07
- Bylos Nr.
- 2YT-1935-1144/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-22-3-01868-2020-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Patenkintas.
- Teisėjas
- Ignas Podlipskas (pirm.)
- Pareiškėjas
- J. Ž., A. G.
- Suinteresuotas asmuo
- A. K., E. K., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, VMI prie LR FM
- Advokatai
- Rima Šmigelskytė
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų J. Ž. ir A. G. pareiškimą dėl termino atnaujinimo palikimui priimti, suinteresuoti asmenys E. K., A. K., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
pareiškėjos J. Ž. ir A. G. prašo atnaujinti įstatymu nustatytą terminą palikimui po jų tėvo E. K., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties priimti (b. l. 1–2).
Pareiškėjų atstovė teismo posėdžio metu palaikė pareiškimą, prašė jį tenkinti, paaiškino, jog pareiškėjos gyvena Jungtinėje Karalystėje. Apie tėvo E. K. mirtį (duomenys neskelbtini) sužinojo tą pačią dieną. Pareiškėjos žinojo, kad dėl palikimo priėmimo reikia kreiptis į notarą, tačiau nespėjo tai padaryti laiku, nes pavasarį paskelbus karantino režimą buvo atšaukti skrydžiai, jos negalėjo grįžti į Lietuvą. Galimybės patekti į konsulinę įstaigą Jungtinėje Karalystėje buvo taip pat apsunkintos. Pareiškėjų 2020 m. liepos 1 d. išduoti įgaliojimai motinai A. B. pareiškėjų vardu tvarkyti paveldėjimo procedūras buvo perduoti jau pasibaigus E. K. palikimo priėmimo terminui, t. y. po 2020 m. liepos 14 d. Paveldimą turtą sudaro lėšos sukauptos pagal pensijų kaupimo sutartį.
Suinteresuotas asmuo A. K. teismo posėdžio metu sutiko su pareiškimu. Paaiškino, kad jo žiniomis suinteresuotas asmuo E. K. taip pat neprieštarauja pareiškėjų prašymui.
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė pareiškėjų pareiškimą spęsti teismo nuožiūra. Taip pat prašė bylą nagrinėti suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant (b. l. 45–46).
Suinteresuotam asmeniui E. K. apie teismo posėdį pranešta tinkamai (b. l. 58, 64). Prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, neatvykimo priežastys nežinomos, byla nagrinėtina jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkinamas.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiškėjos J. Ž. ir A. G. yra E. K., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), dukros (b. l. 6–8, 21). (duomenys neskelbtini) E. K. ir uždaroji akcinė bendrovė „Swedbank investicijų valdymas“ sudarė Pensijų kaupimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią buvo sukaupta 1907,19 Eur vertės turto (b. l. 17–19). Po E. K. mirties niekas nesikreipė į Kėdainių rajono 1-ąjį notarų biurą dėl jo palikimo priėmimo, paveldėjimo byla neužvesta (b. l. 4).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad atsiradęs palikimas gali būti priimtas: 1) pradėjus faktiškai jį valdyti arba 2) įpėdiniui padavus palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Minėto straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad veiksmai apie palikimo priėmimą turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos.
Įstatyme nustatytas trijų mėnesių terminas E. K. palikimui priimti pasibaigė 2020 m. liepos 14 d.
Pagal CK 5.57 straipsnio 1 dalį, jeigu terminas palikimui priimti yra praleistas dėl svarbių priežasčių, teismas šį terminą gali atnaujinti. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 576–578 straipsniuose nenurodomi kriterijai, kuriais vadovaujantis, įstatymo numatyto termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. Tokiomis priežastimis pripažįstamos konkrečios faktinės aplinkybės, sudariusios kliūtis asmeniui nustatytu terminu atlikti įstatymo nustatytą veiksmą.
Pareiškėjų atstovės paaiškinimais ir byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad įstatyminės E. K. įpėdinės, jo dukros J. Ž. ir A. G. gyvena Jungtinėje Karalystėje. Įpėdinės, sužinojusios apie tėvo mirtį ir jo palikimo atsiradimą, negalėjo atvykti į Lietuvą ir per įstatyme nustatytą terminą priimti palikimą, nes 2020 m. pavasarį paskelbus karantino režimą buvo taikomi ribojimai laisvam asmenų judėjimui. Pareiškėjos kreipėsi į notarą Jungtinėje Karalystėje, kuris 2020 m. liepos 1 d. patvirtino J. Ž. ir A. G. įgaliojimus jų motinai A. B. atstovauti pareiškėjas tvarkant paveldėjimo procedūras, tačiau įgaliojimai faktiškai buvo perduoti po 2020 m. liepos 14 d., t. y. pasibaigus E. K. palikimo priėmimo terminui. Pareiškėjos 2020 m. rugpjūčio 3 d. patikslino įgaliojimus, suteikdamos teisę kreiptis jų vardu į teismą, po to kreipėsi į advokatę ir 2020 m. rugsėjo 2 d. sudarė atstovavimo sutartis.
Teismo vertinimu, šios aplinkybės, patvirtina objektyvias priežastis, sutrukdžiusias E. K. įpėdinėms, jo dukroms J. Ž. ir A. G. per įstatyme numatytą trijų mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo 2020 m. balandžio 14 d., priimti E. K. palikimą. Esant tokioms aplinkybėms, teismas neturi pagrindo spręsti, jog pareiškėjos elgėsi nesąžiningai, procesinį terminą praleido dėl savo aplaidumo ir nerūpestingumo. Priešingai pareiškėjos sužinojusios apie tėvo mirtį ėmėsi reikalingų veiksmų palikimui, priimti, t. y. negalėdamos atvykti į Lietuvą ir pačios tiesiogiai atlikti palikimo priėmimo veiksmus, 2020 m. liepos 1 d. išdavė įgaliojimus savo motinai atstovauti jas tvarkant paveldėjimo procedūras, o praleidus terminą palikimui priimti, nepateisinamai ilgai nedelsė, kreipėsi į advokatę dėl teisinės pagalbos suteikimo. Byloje nėra jokių duomenų, jog termino palikimui priimti atnaujinimas nepagrįstai ir neteisėtai suvaržytų ar pažeistų suinteresuotų asmenų teises.
Teismas, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, vadovaudamasis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principais, spendžia, jog įstatymo nustatytas trijų mėnesių terminas priimti palikimą, atsiradusį po pareiškėjų tėvo E. K., mirties, praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl pareiškimas tenkinamas ir praleistas terminas atnaujinamas (CPK 578 straipsnis, CK 5.57 straipsnio 1 dalis). Teismo vertinimu, priešingu atveju, neatnaujinus praleisto įstatyme nustatyto termino palikimui priimti, būtų pažeisti teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principai, kuriais teismas privalo vadovautis (CK 1.5 straipsnis).
Išaiškintina pareiškėjoms, kad jos turi per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos dėl palikimo priėmimo kreiptis į notarą.
Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos, jas paskirsčius tarp pareiškėjų lygiomis dalimis, neviršija 5 Eur minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos, todėl jos nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 13 punktu, 578 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.57 straipsniu,
nutaria:
pareiškimą tenkinti.
Atnaujinti pareiškėjoms J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) trijų mėnesių terminą priimti palikimą, atsiradusį po palikėjo E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti pareiškėjoms, kad jos turi per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos dėl palikimo priėmimo kreiptis į notarą.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.