Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2013-03-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-16-231/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-18
Bylos Nr.
1-16-231/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Kaltinamasis
E. S., A. L.
Civilinis ieškovas
J. G.
Advokatai
Dalius Povilius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-16-231/2013 m.
Teisminio procesinis Nr. 1-28-1-00167-2011-0
Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.1.2.2.;1.2.14.10. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 18 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska,sekretoriaujant Gražinai Simanavičienei,dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui,gynėjui advokatui Daliui Poviliui,kaltinamiesiems E. S. ir A. L.,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei J. G.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. L. (buvusi pavardė iki 2012-11-16 S.), a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Elektrėnų sav., LR pilietis, lietuvis, nevedęs, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 10 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) mūrininkas, teistas:

2010-07-07 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 178 str. 1 d., bausmė- 5 MGL (650 Lt) bauda;2011-01-31 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 178 str. 1 d., bausmė- laisvės atėmimas 9 mėn., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams;2011-05-16 Trakų rajono apylinkės teismo, pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., 178 str. 1 d., galutinė bausmė- 3 m. laisvės atėmimo, bausmės vykdymas atidėtas 2 m. 6 mėn., kaltinamas pagal LR BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., ;

E. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Šakiuose, LR pilietis, lietuvis, vedęs, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji A. L. ir E. S., veikdami bendrai neteisėtai atliko finansinę operaciją panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 22 d. apie 15.45 val., adresu (duomenys neskelbtini), kaltinamasis A. L. panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis – J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 750 Lt, iš kurių 690 Lt tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“ ir nuėmė.

Taip pat, kaltinamieji A. L. ir E. S., veikdami bendrai, apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 22 d. 15.45 val., adresu (duomenys neskelbtini), kaltinamasis A. L., panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis - J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 750 Lt, iš kurių 690 Lt tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, nuėmė ir tuo padarė UAB „SMScredit.lt“ 750 Lt turtinę žalą.

Taip pat, kaltinamasis A. L. neteisėtai įgijo, laikė ir realizavo vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, siekdamas užvaldyti greituosius kreditus teikiančių bendrovių pinigus, (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo laiptinėje, iš E. S. apgaule, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones- AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, laikė pas save ir negrąžino.

Taip pat, kaltinamasis A. L. neteisėtai atliko finansinę operaciją panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d. 13.14 val., apgaule, siekdamas užvaldyti UAB „Nordecum“ priklausančius pinigus, adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis - J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „Nordecum“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, kurios ID SP11295, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 700 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir tą pačią dieną 15.55 val. nuėmė.

Taip pat kaltinamasis A. L. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo laiptinėje, iš E. S. apgaule, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones – AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, turėdamas tikslą apgaulės būdu savo naudai įgyti svetimą turtą, šiuos svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis neteisėtai panaudojo 2011 m. kovo mėn. 26 d. 13.14 val., sudarydamas UAB „Nordecum“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sutartį, kurios ID SP11295, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 700 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir 15.55 val. bei tuo padarė UAB „Nordecum“ 700 Lt turtinę žalą.

Taip pat kaltinamasis A. L. neteisėtai atliko finansinę operaciją panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 28 d. apie 10.00 val., neteisėtai panaudojęs J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis – J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, prisijungė prie J. G. sąskaitos, esančios AB banke „Swedbank“ ir į savo sąskaitą pervedė J. G. priklausančius 100 Lt bei tą pačią dieną 10.49 val. juos nuėmė, tęsdamas nusikalstamą veiką, tą pačią dieną, 15.14 val., apgaule, siekdamas užvaldyti UAB „Moment credit“ priklausančius pinigus, adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojęs J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis – J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „Moment credit“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 1200 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir tą pačią dieną 15.59 val. nuėmė.

Taip pat, kaltinamasis A. L. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo laiptinėje, iš E. S. apgaule, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones- AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, turėdamas tikslą apgaulės būdu savo naudai įgyti svetimą turtą, šiuos svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis neteisėtai panaudojo 2011 m. kovo mėn. 28 d. 15.14 val. sudarydamas UAB „Moment credit“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 1200 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir 15.59 val. nuėmė, tokiu būdu padarė UAB „Moment credit“ 1200 Lt turtinę žalą.

Taip pat, kaltinamasis E. S. neteisėtai įgijo bei perdavė vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 22 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, bute adresu (duomenys neskelbtini), sekcijoje surado, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones – AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį bei perdavė juos A. L..

Taip pat, E. S. neteisėtai įgijo bei perdavė vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, bute adresu (duomenys neskelbtini), sekcijoje surado, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones - AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį bei perdavė juos A. L.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. L. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. kovo mėnesį E. S. prašė jo pagalbos, kad jis padėtų gauti kreditą, nes pats nemoka. Jis sutiko ir pasakė, kad paskolą galima gauti per elektroninę bankininkystę, tačiau E. S. neturėjo internetinės bankininkystės kodų kortelės ir prisijungimo slaptažodžių, todėl po kiek laiko jie susitiko Elektrėnuose Draugystės g. ir E. S. jam padavė prisijungimo duomenis. Prisijungęs prie kompiuterio, jis pamatė, kad tai buvo jo žmonos J. G. duomenis, tada jis paėmė 750 Lt paskolą iš SMScredit.lt, šią sumą pervedė į savo sąskaitą, po to nuėję kartu prie „Swedbanko“ bankomato išsiėmė pinigus, kuriuos atidavė E. S., o jam už darbą E. S. davė 100 ar 150 litų. Po kelių dienų jis pagalvojo, kad gali pasiimti vėl greitą kreditą, tuo tikslu paskambino E. S. ir paprašė tos pačios internetinės bankininkystės kodų kortelės ir prisijungimo kodų bei pasakė, kad reikia pratęsti paskolos terminą, o kad nori pasiimti dar kreditą nesakė. Nuėjęs prie kompiuterio jis J. G. vardu vėl paėmė dar du kreditus- vieną dieną iš „Moment credit“700 litų ir po kelių dienų iš „SMS pinigai“, 1200 litų. Paimtas paskolas pervedė į savo sąskaitą ir nuėmė. E. S. J. G. duomenų negrąžino. Dėl savo elgesio labai gailisi, nurodė, kad atsiprašė už padarytą veiką, atlygino visą žalą, šiuo metu yra susituokęs, žmona laukiasi vaikelio, todėl nori būti su žmona šeimoje.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis E. S. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 20111 m. kovo mėnesį, sutikęs A. L. paprašė jo gauti paskolą, nes jam reikėjo pinigų. A. jam pasakė, kad galima pasiimti paskolą iš banko, bet reikia turėti prisijungimo kodus, tada jis, nieko nesakęs žmonai, iš namų pasiėmė žmonai J. G. priklausančius banko duomenis- AB banko „Swedbank“ išduotą kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį ir susitikęs Elektrėnuose, prie baseino, padavė dokumentus A. L., kuris iš UAB „SMScredit.lt“ paėmė 750 litų paskolą, pinigus pervedė į savo sąskaitą, o po to jie tuos pinigus bankomate nuėmė. Už pagalbą jis A. L. davė 150 litų, o sau paėmė 600 litų, iš kurių 400 Lt atidavė žmonai J. G., o 200 Lt išleido pats. Banko duomenis nunešė namo ir padėjo ten, kur ir gulėjo. Po kelių dienų jam paskambino A. L. ir pasakė, kad reikia pratęsti iš paimtos paskolos grąžinimo terminą, aiškino, kad suklydo, ir reikia dar pratęsti terminą ir paprašė atnešti žmonos banko dokumentus. Jis nieko blogo nepagalvojęs, vėl A. L. atidavė J. G. duomenis- kodų kortelę ir po to A. L. nematė, nes jį suėmė. Apie tai, kad A. L. dar buvo paėmęs dvi paskolas sužinojo vėliau iš žmonos. Dėl savo elgesio labai gailisi, atsiprašė žmonos.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo , jų kaltė įrodyta sekančiais įrodymais.

Nukentėjusioji J. G. parodė, kad 2011 m. balandžio mėnesį aiškinant mokesčių mokėjimo klausimus, ir pasidomėjusi esančią banke ,,Swedbank“ savo sąskaitą, banke sužinojo, kad jos vardu buvo paimtos kelios įvairių dydžių trumpalaikės paskolos, iš banko išrašo buvo matyti, kad pasinaudojus jos elektronine bankininkyste 2011 m. kovo mėnesį iš UAB ,,SMSCREDIT.LT“ į jos sąskaitą buvo pervesta 750 litų suma, kuri tą pačią dieną buvo pervesta į kaltinamojo A. L. sąskaitą, iš UAB ,,NORDECUM“ į jos sąskaitą buvo pervesta 700 litų suma ir taip pat pervesta į A. L. sąskaitą. Nurodė, kad jos sąskaitoje buvo jos 100 litų pinigų, tai kaltinamasis kartu su paskolomis pervedė sau ir jos 100 litų. Iš UAB ,,MOMENT CREDIT“ į jos sąskaitą buvo pervesta 1200 litų suma, kuri taip pat buvo pervesta į A. L. sąskaitą. Nurodė, kad ji jokių greitų kreditų neėmė, po to vyras jai prisipažino, jog banko duomenis jis davė A. L., kad šis paimtų jam paskolą. Nurodė, kad šiuo metu jai visa žala atlyginta, kaltinamasis A. L. jos atsiprašė ir su juo ji susitaikė, prašo jo atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukti , nes jam jokių pretenzijų neturi.

Liudytoja E. L. (buvusi L.) parodymus teisme duoti atsisakė, nes kaltinamasis A. L. yra jos sutuoktinis.

Apklausta teisme liudytoja J. L. parodė, kad maždaug nuo 2011 m. balandžio mėn. vidurio gyvena adresu (duomenys neskelbtini), pažįsta A. L. kuris buvo jos dukters E. L. draugas, o šiuo metu dukters sutuoktinis. Nurodė, kad A. L. lankydavosi jų namuose, apie paimtas paskolas jai nėra nieko žinoma.

Taigi, ikiteisminio ir teisminio bylos nagrinėjimo metu surinktais byloje įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamieji A. L. ir E. S., veikdami bendrai neteisėtai atliko finansinę operaciją panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 22 d. apie 15.45 val., adresu (duomenys neskelbtini), kaltinamasis A. L. panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis – J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 750 Lt, iš kurių 690 Lt tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“ ir nuėmė, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 215 str. 1 d.

Taip pat, yra visiškai įrodyta, jog kaltinamieji A. L. ir E. S., veikdami bendrai, apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 22 d. 15.45 val., adresu (duomenys neskelbtini), kaltinamasis A. L., panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis - J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 750 Lt, iš kurių 690 Lt tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, nuėmė ir tuo padarė UAB „SMScredit.lt“ 750 Lt turtinę žalą, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 182 str. 1 d.

Taip pat, yra įrodyta, jog kaltinamasis A. L. neteisėtai įgijo, laikė ir realizavo vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, siekdamas užvaldyti greituosius kreditus teikiančių bendrovių pinigus, (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo laiptinėje, iš E. S. apgaule, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones- AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, laikė pas save ir negrąžino, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 214 str. 1 d.

Taip pat, yra įrodyta, kad kaltinamasis A. L. neteisėtai atliko finansinę operaciją panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d. 13.14 val., apgaule, siekdamas užvaldyti UAB „Nordecum“ priklausančius pinigus, adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis - J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „Nordecum“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, kurios ID SP11295, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 700 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir tą pačią dieną 15.55 val. nuėmė, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 215 str. 1 d.

Taip pat yra įrodyta, jog kaltinamasis A. L. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo laiptinėje, iš E. S. apgaule, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones – AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, turėdamas tikslą apgaulės būdu savo naudai įgyti svetimą turtą, šiuos svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis neteisėtai panaudojo 2011 m. kovo mėn. 26 d. 13.14 val., sudarydamas UAB „Nordecum“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sutartį, kurios ID SP11295, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 700 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir 15.55 val. bei tuo padarė UAB „Nordecum“ 700 Lt turtinę žalą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 182 str. 1 d.

Taip pat yra įrodyta, kad kaltinamasis A. L. neteisėtai atliko finansinę operaciją panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 28 d. apie 10.00 val., neteisėtai panaudojęs J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis – J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, prisijungė prie J. G. sąskaitos, esančios AB banke „Swedbank“ ir į savo sąskaitą pervedė J. G. priklausančius 100 Lt bei tą pačią dieną 10.49 val. juos nuėmė, tęsdamas nusikalstamą veiką, tą pačią dieną, 15.14 val., apgaule, siekdamas užvaldyti UAB „Moment credit“ priklausančius pinigus, adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojęs J. G. tapatybę patvirtinančius duomenis – J. G. AB banko „Swedbank“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, UAB „Moment credit“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sudarė sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 1200 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir tą pačią dieną 15.59 val. nuėmė, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 215 str. 1 d.

Taip pat įrodyta, jog kaltinamasis A. L. apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo laiptinėje, iš E. S. apgaule, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones- AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį, turėdamas tikslą apgaulės būdu savo naudai įgyti svetimą turtą, šiuos svetimus elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis neteisėtai panaudojo 2011 m. kovo mėn. 28 d. 15.14 val. sudarydamas UAB „Moment credit“ internetinėje svetainėje J. G. vardu sutartį, pagal kurią į J. G. sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, buvo pervesti 1200 Lt, kuriuos tą pačią dieną pervedė į savo sąskaitą, esančią AB banke „Swedbank“, ir 15.59 val. nuėmė, tokiu būdu padarė UAB „Moment credit“ 1200 Lt turtinę žalą, todėl veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 182 str. 1 d.

Taip pat, yra įrodyta, jog kaltinamasis E. S. neteisėtai įgijo bei perdavė vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 22 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, bute adresu (duomenys neskelbtini), sekcijoje surado, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones – AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį bei perdavė juos A. L., todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 214 str. 1 d.

Taip pat, yra įrodyta, jog kaltinamasis E. S. neteisėtai įgijo bei perdavė vienos svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: 2011 m. kovo mėn. 26 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, bute adresu (duomenys neskelbtini), sekcijoje surado, neteisėtai įgijo J. G. priklausančias elektroninės bankininkystės prisijungimo priemones - AB banko „Swedbank“ J. G. išduotus vartotojo identifikavimo numerį, identifikavimo kodų kortelę ir prisijungimo slaptažodį bei perdavė juos A. L., todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LT BK 214 str. 1 d.

Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje teisiamojo kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str. 2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusio asmens kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti. Kaltinamasis A. L. teismui prisipažino, jog prašydamas iš nukentėjusiojo jo žmonos vardu sudarytos elektroninės bankininkystės sutarties prisijungimo kodų, tikslu neteisėtai gauti paskolą, iš anksto žinojo, kad šią paskolą jis pasisavins, ir kad pinigų nukentėjusioji negaus. Tokiu būdu, norėdamas apgaule gauti pinigų, pasinaudodamas nukentėjusiosios banko duomenimis, jis įtikino nukentėjusįjį, kad reikia pratęsti paskolos sutarties galiojimo terminą, todėl E. S. tikėdamas A. L. išgalvota versija, ir neįtardamas nieko blogo, pats atidavė jam žmonos banko dokumentus. Taigi, ikiteisminio ir teisminio bylos nagrinėjimo metu surinktais byloje įrodymais yra visiškai įrodytos kaltinamiesiems inkriminuotos veikos.

Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Lengvina jų atsakomybę tai, kad jie pilnai prisipažino kaltais, nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios bei visiškai atlygino žalą nukentėjusiajai ir civiliniams ieškovams, kurie nuo civilinio ieškinio raštiškai atsisakė.

Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į jų padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, jų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, asmens, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybę (BK 54 str. 2 d.).

Kaltinamieji padarė nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 d.) ir apysunkius nusikaltimus (BK 11 str. 4 d , jie pilnai pripažino kaltę, labai gailisi dėl padarytų veikų, atlygino padarytą turtinę žalą.

Kaltinamasis A. L. yra teisiamas nebe pirmą kartą, išvadų nedaro, todėl nėra teisinio pagrindo jį atlesti nuo baudžiamosios atsakomybės. Kaltinamasis šiuo metu yra įkalinimo įstaigoje, todėl teismas skiria jam laisvės atėmimo bausmę, tačiau jis žada ateityje nebenusikalsti, sukūrė šeimą, su žmona laukiasi vaikelio, todėl dėl aukščiau paminėtų aplinkybių teismas skiria jam kiek mažesnį laisvės atėmimo terminą.

Kaltinamasis E. S. teisiamas pirmą kartą, dirba, turi šeimą, gailisi, todėl teismas mano, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realios laisvės atėmimo bausmės atlikimo, jo atžvilgiu teismas taiko BK 75 str., ir laisvės atėmimo bausmės vykdymą atideda, skiriant jam įpareigojimus.

Civiliniai ieškovai nuo civilinių ieškinių atsisakė, kadangi žala atlyginta visiškai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 313 str. str., teismas

nusprendžia:

A. L. pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. (2011-03-22 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams.

A. L. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. (2011-03-22 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 8 (aštuonerių) mėnesių laikui.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ,5 d. paskirtąsias bausmes pagal BK 215 str. 1 d, ir 182 str. 1 d. subendrinti, jas apimant ir subendrintą bausmę A. L. nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

A. L. pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. (2011-03-26 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams.

A. L. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. (2011-03-26 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 9 (devynių) mėnesių laikui.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ,5 d. paskirtąsias bausmes pagal BK 215 str. 1 d, ir 182 str. 1 d. subendrinti, jas apimant ir subendrintą bausmę A. L. nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

A. L. pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. (2011-03-28 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams.

A. L. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. (2011-03-28 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 9 (devynių) mėnesių laikui.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ,5 d. paskirtąsias bausmes pagal BK 215 str. 1 d, ir 182 str. 1 d. subendrinti, jas apimant ir subendrintą bausmę A. L. nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ,4 d. paskirtąsias bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant ir subendrintą galutinę bausmę A. L. nustatyti laisvės atėmimą 1 (vienerių) metų 6 mėnesių laikui, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią A. L. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, tai yra nuo 2013-03-18.

Kardomąją priemonę A. L. rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis pakeisti į suėmimą ir suimti jį teismo salėje.

E. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str. 1 d. (2011-03-22 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 6 (šešiems) mėnesiams.

E. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimo bausme 6 (šešiems) mėnesiams.

E. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. (2011-03-22 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 7 (septyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ,5 d. paskirtąsias bausmes pagal BK 215 str. 1 d, ir 182 str. 1 d. subendrinti, jas apimant ir subendrintą bausmę E. S. nustatyti laisvės atėmimą 7 (septynių) mėnesių laikui.

E. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str. 1 d. (2011-03-26 epizodas) ir nubausti laisvės atėmimo bausme 7 (septyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2 ,4 d. paskirtąsias bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę E. S. nustatyti laisvės atėmimą 9 (devynių) mėnesių laikui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmės vykdymą E. S. atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę E. S. iki įsiteisės nuosprendis palikti nepakeistą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Česlava Malinovska