- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-11-12
- Bylos Nr.
- 2-3077-849/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-02222-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Atajeva
- Pareiškėjas
- A. K.
- Suinteresuotas asmuo
- VĮ Turto banko
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Diana Atajeva, sekretoriaujant Danguolei Sabaitienei, dalyvaujant pareiškėjos atstovei advokatei S. Č., nedalyvaujant pareiškėjai A. K., suinteresuotam asmeniui VĮ Turto banko atstovui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos A. K. pareiškimą suinteresuotam asmeniui VĮ Turto bankui dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja kreipėsi į teismą prašydama nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad A. V. ir O. V. yra seserys ir, kad ji – A. K. priėmė palikimą atsiradusį po tetos A. V. mirties pradėdama jį faktiškai valdyti.
Pareiškėja pareiškime nurodė, kad 1995 m. vasario 21 d. mirė pareiškėjos A. K. teta A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (mirties akto įrašo Nr. 9). Mirusioji buvo pareiškėjos motinos O. V. sesuo. A. K. giminystės ryšį su O. V. patvirtina gimimo akto įrašas Nr. (duomenys neskelbtini), santuokos akto įrašas Nr. 551. A. V. mirė būdama našle. Vaikų kartu su sutuoktiniu V. V. susilaukusi nebuvo.
Mirusioji A. V. testamento sudariusi nebuvo. Po jos mirties liko palikimas - bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausantys žemės sklypai, esantys (duomenys neskelbtini) unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini). Mirusiajai A. V. nuosavybės teisės Alytaus apskrities viršininko sprendimu buvo atkurtos jau po jos mirties. Šiuo metu daiktinės teisės mirusiosios vardu nėra registruotos. Turtas priklauso bendrai su pareiškėja A. K.. Po A. V. mirties likusį palikimą turėjo paveldėti jo įstatyminiai įpėdiniai, t.y. sutuoktinis ir vaikai. Kadangi A. V. sutuoktinis yra miręs anksčiau, vaikų mirusieji neturėjo, palikimą paveldėti turi teisę pareiškėja A. K.. Paveldėjimo byla po A. V. mirties turėjo būti vedama Alytaus rajono II - ajame notaro biure. Po A. V. mirties į notarą dėl paveldėjimo bylos užvedimo pareiškėja nesikreipė. Tik 2004-aisiais metais mirusiosios vardu atsirado nekilnojamasis turtas, t.y. buvo atstatytos nuosavybės teisės į žemės sklypus. Iki A. V. mirties apie jai savybės teise priklausantį nekilnojamąjį turtą ar kitą kilnojamąjį registruoti privalomąjį turtą žinių nebuvo. Po A. V. mirties likusiu turtu rūpinosi pareiškėja A. K.. Ruošiant procesinius dokumentus dėl juridinę reikšmę turinčio fakto patvirtinimo, paaiškėjo, kad nors A. V. ir O. V. buvo tikros seserys, tačiau jų gimimo dokumentuose yra duomenų neatitikimai, kurie trukdo įrodyti giminystės ryšį. A. V. gimimo dokumentų Alytaus rajono civilinės metrikacijos įstaigoje nėra. Pateikus užklausą Lietuvos valstybės istorijos archyvui, buvo gautas atsakymas, jog Ū. R. katalikų bažnyčios archyviniame fonde, gimimo metrikų knygoje įrašyta, jog 1922 m. balandžio 9 d. pakrikštyta M. ir R. U. duktė vardu A. A., gimusi (duomenys neskelbtini). Tuo tarpu A. V. santuokos sudarymo įraše nors metai atitinka gimimo metus, tačiau vardas yra pakeistas į A. U.. Mirties liudijime A. V. gimimo data yra taip pat skirtinga nei gimimo dokumente. O. V. gimimo įraše jos pavardė yra nurodoma "(duomenys neskelbtini) ", o tėvai - R. J., M. U.. Tokiu būdu tėvai yra nurodomi skirtingi negu A. V. gimimo dokumentuos. Taip pat skirtinga seserų pavardė, nes A. V. santuokos sudarymo įraše, jos pavardė nurodoma „(duomenys neskelbtini) " ( B.LO. 1-3).
Šalies argumentai
Pareiškėjos atstovė advokatė pareiškėjos prašymą palaikė ir prašė jį tenkinti, nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir O. V., gimusi 1914 m. birželio 1 d., yra seserys. Taip pat nustatyti paveldėjimo tikslu juridinę reikšmę turintį faktą, jog pareiškėja A. K., priėmė palikimą, atsiradusi po tetos A. V., pradėdama jį faktiškai valdyti.
Pareiškėja A. K. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą informuota tinkamai. Suinteresuotas asmuo VĮ Turto banko atstovas prašo bylą nagrinėti teismo nuožiūra nedalyvaujant atstovui.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Iš Lietuvos valstybės istorijos archyvo pažymos matyti, kad 1922-04-09 pakrikštyta M. ir R. iki santuokos J. U. duktė A. A., gimusi (duomenys neskelbtini) (b.l. 12). Iš Santuokos sudarymo įrašo Nr. 7 matyti, kad 1922 m. gimusios (duomenys neskelbtini) vardas yra jau A., kuri 1948-04-03 sudarė santuoką su V. V., ir jos pavardė po santuokos – V. (b.l. 13). Iš mirties įrašo Nr. 9 matyti, kad A. V., gimusi (duomenys neskelbtini), mirė (duomenys neskelbtini) (b.l. 14). Šie duomenys, taip pat liudytojų parodymai leidžia daryti išvadą, kad gimusioji A. A. U. ir A. U. (V.) yra ta pats asmuo.
Iš gimimo įrašo Nr. 61 matyti, kad O. U. tėvai yra R. J. ir M. U. (b.l. 9). Santuokos įrašas Nr. 26 patvirtina, kad O. U. 1937-11-27 sudarė santuoką su V. V., ir po santuokos O. pavardė tapo V. (b.l. 10).
N. O. V. gimimo įrašė nurodoma pavardė „U.“ skiriasi nuo A. pavardės „U.“, taip pat skirtinai nurodomos jų motinos vardas „R.“ ir „R.“, tačiau iš šių duomenų matyti, kad tiek R, tiek R pavardė ta pati - J, o jos sutuoktinis tas pats asmuo – M. U.. Giminingos ir O. V. bei A. V. mergautinės pavardės U ir U.
Tai teismo posėdyje patvirtino ir liudytojais apklausti R. K. bei A. B., kurie parodė, kad parodė, kad yra pareiškėjos A. K. sūnus ir dukra, o mirusioji O. V. – mamos sesuo, su kuria jie bendravęs. R. krutulis parodė, kad abi seseris vadino U, o tėvus R ir M, ir kad motinos tėvų ir jos sesers yra viena kapavietė su trimis paminklasi, ant kurio užrašyta vėlgi ne U, o U.
Šias aplinkybes patvirtino ir liudytoja A. B..
Be to, faktą, kad O. V. ir A. V. buvo seserys, patvirtina ir nuosavybės teisės dokumentai, iš kurių matyti, kad tiek Onai, tiek A buvo atkurtos nuosavybės teisės į tėvo M. U. turėtą žemę (b.l. 15, 16, 22, 23).
Aukščiau teismo aptarti įrodymai patvirtina, kad mirusioji A. V. yra pareiškėjos motinos O. U. V sesuo, t. y. pareiškėjos teta, kuri mirė 1995-02-21 (b.l. 14).
Kadangi pareiškėja negali kitokia tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių faktą, kad A. V. ir O. V. yra seserys, prašomas faktas, kad pareiškėja galėtų įgyvendinti savo paveldėjimo teisę, nustatytinas teismine tvarka (CPK 444 str. 1 d., 2 d. 2 p., 445 str.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėja A. V. yra O. U. ir V. V. dukra (b.l. 7), kuri po 1966-12-10 sudarytos santuokos tapo K (b.l. 8).
Iš mirties įrašo Nr. 43 matyti, kad A. V. sutuoktinis V. V. mirė 1994-10-24 (b.l. 60 ). Iš gyventojų registro tarnybos pažymos matyti, kad A. ir V. V. vaikų neturėjo (b.l. 61 ). Iš testamento registro išrašo ir notarės pažymos matyti, kad testamentas nebuvo sudarytas ir po A. V. mirties palikimas nebuvo priimtas (b.l. 25, 57).
Šie įrodymai patvirtina, kad po A. V. mirties neliko pirmesnės eilės įpėdinių, todėl jos palikimą įgyja teisę paveldėti trečios, ketvirtos, penktos ir šeštos eilės įpėdiniai, tame tarpe ir pareiškėja A. K. (CK 5.11 str. 2 d.).
2003-11-28 Alytaus apskrities viršininko administracijos sprendimu po A. V. mirties jos vardu bendrosios dalinės nuosavybės teise buvo atkurtos nuosavybės teisės į žemės sklypus, esančio (duomenys neskelbtini)., kartu su bendrasavininke - pareiškėja A. K. (b. l. 16)
Pagal 2008-04-16 panaudos sutartis žemės sklypais, esančiais (duomenys neskelbtini) unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiais pareiškėjai, neatlygintinai naudojasi R. K. (b. l. 18-23).
Liudytojai R. K. patvirtino, kad jis naudojasi ir žemės sklypo dalimis, priklausančiais bendra daline nuosavybe A. V..
Iš (duomenys neskelbtini) pažymos matyti, kad po A. V. mirties palikimą priėmė, valdo ir tvarko A. K. ((b.l. 24).
Teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma leidžia pagrįstai manyti, kad pareiškėja po palikėjos mirties valdė šiai priklausiusį turtą kaip savo ir tokiais savo veiksmais išreiškė valią priimti palikimą, atsiradusį po A. V. mirties. Ginčo dėl palikėjos palikimo nėra.
Darytina išvada, kad pareiškėja priėmė palikimą po A. V. mirties, pradėdama palikėjos turtą faktiškai valdyti. Šis faktas nustatytinas tam, kad pareiškėja galėtų įgyvendinti savo paveldėjimo teisę. Kitokiu būdu gauti reikalingus dokumentus pareiškėjos negali (CPK 444 str. 1 d., 2 d.8 p., 445 str.).
Iš pareiškėjos priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai ( CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 265-270 str., 448 str.,
nusprendžia:
pareiškimą tenkinti.
Tikslu įgyvendinti paveldėjimo teisę nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir O. V., gimusi (duomenys neskelbtini)., yra seserys.
Tikslu įgyvendinti paveldėjimo teisę nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėja A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą, atsiradusi po tetos A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), (mirties akto įrašo Nr. 9), pradėdama jį faktiškai valdyti.
Priteisti iš pareiškėjos A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 6,30 Eur (šešis eurus 30 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai, sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5660. Mokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raštinę (206 kab.).
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.