- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-02-11
- Bylos Nr.
- II-43-298/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00612-2021-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis (pirm.)
- Pareiškėjas
- T. J.
- Institucija
- Lietuvos kelių policijos tarnyba
- Advokatai
- Janas Zavadskis
- Kategorijos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Vaclavas Karšulis, sekretoriaujant Vilmai Žebrauskienei, dalyvaujant pareiškėjui T. J. (T. J.), jo atstovui advokato padėjėjui Janui Zavadskiui (Jan Zavadski), Lietuvos kelių policijos valdybos atstovei Justinai Višinskienei, liudytojams A. K. (A. K.), R. Z. (R. Z.), M. M. (M. M.), vertėjai Erikai Tunčikienei, skundą dėl Lietuvos kelių policijos valdybos 2021 m. lapkričio 8 d. nutarimo administracinėje byloje Nr. 39-ANR_N-61050-2021, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Lietuvos kelių policijos valdybos (toliau- Institucija) 2021 m. lapkričio 8 d. nutarimu (toliau- Nutarimas) T. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ANK) 416 straipsnio 6 dalį paskirta 550 eurų bauda ir administracinio poveikio priemonė- specialiosios teisės atėmimas 6 mėnesiams, už tai, kad jis 2021 m. rugpjūčio 14 d. 10:32 val. kelyje Rudamina - Turgeliai 15,896 km vairuojant transporto priemonę, nustatytų 70 km/val. greitį viršijo 53 km/val., važiavo 123 km/val. greičiu (įvertinus paklaida).
Šalies argumentai
T. J. skundu prašo, atlikus išsamų įrodymų tyrimą, Nutarimą panaikinti kaip nepagrįstą, kadangi transporto priemonės nurodytoje vietoje ir laiku nevairavo. Pareigūnas, nagrinėdamas bylą, visapusiškai neįvertino ir objektyviai neišnagrinėjo visų bylos aplinkybių, buvo šališkas, rėmėsi prielaidomis, o ne konkrečiais įrodymais, nepaisant T. J. pateiktos informacijos apie automobilį vairavusį asmenį, neatliko įrodymų tyrimo, bei nesant konkrečių duomenų apie tai, kad automobilį nurodytu laiku ir vietoje vairavo T. J., priėmė nepagrįstą bei neteisėtą Nutarimą.
Atsiliepimas
Lietuvos kelių policijos valdyba atsiliepimu į skundą prašė skundą atmesti ir Nutarimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodoma, kad Institucija nesutinka su skundo teiginiais, kad Institucija atliko neišsamų ir nepilnutinį tyrimą, o būtent, kad neįvertino T. J. Institucijai pateiktų duomenų apie tai, kad administracinio nusižengimo nustatymo dieną T. J. priklausančią transporto priemonę vairavo A. K.. Atsiliepime į skundą Institucija nurodo, kad T. J. 2021 m. lapkričio 1 d. pasirašytinai Institucijai pateikė informaciją apie tai, kad įvykio dieną jam priklausančią transporto priemonę vairavo ir administracinį nusižengimą padarė A. K.. Institucijos įgaliotas pareigūnas, gavęs T. J. pateiktus duomenis, juos patikrino Administracinių nusižengimų registre. Patikrinimo metu nustatyta, kad T. J. nurodytas asmuo negalėjo vairuoti nurodytos transporto priemonės, kadangi iš Administracinių nusižengimų registre esančių duomenų matyti, kad tuo metu, t. y. 2021 m. rugsėjo 14 d. 10:32 val. kelyje Rudamina - Turgeliai 15,896 km, kai mobiliuoju greičio matuokliu „PoliScan FMl“ užfiksuotas nustatyto leistino greičio viršijimas, A. K. 2021 m. rugsėjo 14 d. 10:25 val. buvo sulaikytas už kitą padarytą administracinį nusižengimą, vairuodamas kito modelio ir markės transporto priemonę, Šalčininkų rajono sav., Šalčininkėlių k. A. K. būtiniems procesiniams veiksmams atlikti buvo policijos pareigūnų sulaikytas iki 2021 m. rugsėjo 14 d. 10:35 val., ką patvirtina Administracinių nusižengimų registre esantys duomenys, kad Administracinio nusižengimo protokolas A. K. įteiktas 2021 m. rugsėjo 14 d. 10:35 val. Remiantis aptartų duomenų visuma, Institucijos įgaliotas pareigūnas priėmė Nutarimą administracinėn atsakomybėn patraukti T. J..
Šalies argumentai
Pareiškėjas T. J. teisme savo skundą palaikė ir paaiškino, kad 2021 m. rugsėjo 13 d. transporto priemonė- autobusiuką, paskolino A. K.. Pastarasis jam sakė, kad reikia pervežti kažkokius daiktus, šiuo metu žino, kad A. K. reikėjo pervežti malkas. A. K. autobusiuką grąžino 2021 m. rugsėjo 14 d. vakare, nieko jam nepaaiškino. Po poros dienų gavo laišką iš policijos, kad jam paskirta bauda. Tada jis A. K. pranešė, kad jis jį nurodys kaip asmenį, kuris tuo metu vairavo transporto priemonę. Pastarasis neprieštaravo, sutiko su tuo. Nedalyvavo administracinio nusižengimo bylos nagrinėjime Institucijoje. Po to gavo laišką, kad jam paskirta administracinio poveikio priemonė- specialiosios teisės atėmimas. A. K. pasakė, kad jis vairavo automobilį. Po to, kai jis sužinojo, kad tuo metu A. K. buvo sulaikytas, nes kitoje vietoje vairavo automobilį, pastarasis nurodė, kad jam priklausantį automobilį buvo paskolinęs kitam asmeniui. A. K. automobilį perdavė Rukainiuose, neklausė, ar jis turi teisę vairuoti. Prašo panaikinti Nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti, teisė vairuoti transporto priemones reikalinga darbui, pasiimti vaiką iš darželio.
Liudytojas A. K., apklausiamas teisme, parodė, kad T. J. yra jo geras pažįstamas, draugas. 2021 m. rugsėjo 13 d. apie 17 val. iš T. J. pasiskolino baltos spalvos autobusiuką ,,Renault“. Autobusiuką pasiėmė iš Rukainių kaimo. Autobusiuko reikėjo malkų pervežimui. Buvo su R. Z., su kuriuo kartu dirba. T. J. paaiškino, kad turi atvežti malkas, pastarasis sutiko jam paskolinti automobilį. Pasakė, kad grįžęs namo, pastatys automobilį, malkas reikėjo vežti kitą dieną. Automobilį T. J. grąžino 2021 m. rugsėjo 14 d. vakare. Paėmęs automobilį, nuvažiavo į Turgelius, grįžo namo. Malkos buvo prie jo namo. Malkas skaldė aparatu. Atėjo R. Z., liko pabaigti ir važiuoti į Dieveniškes. R. Z. išvažiavo, nežino kelintą valandą. Turėjo pataisyti aparatą, išvažiavo į Šalčininkų turgų, kur pirko diržą. Paaiškino R. Z., kur važiuoti malkų. Pastarasis atvežė malkas, pabaigė kapoti, nuvežė į Vilnių. Grįžus, R. Z. išvažiavo, o jis grąžino autobusiuką T. J.. Nepamena, koki buvo autobusiuko langai, valstybiniai numeriai, kokios spalvos automobilio salonas. Automobilio salonas buvo tamsus. 2021 m. rugsėjo 13 d., kai paėmė T. J. automobilį, savo paliko pas jį, o 2021 m. rugsėjo 14 d. grąžino T. J. autobusiuką, pasiėmė savo automobilį. 2022 m. rugsėjo 14 d. ryte sudėjo malkas į autobusiuką, atėjo R. Z.. Kitas jo draugas nuvežė jį iki T. J.. Šalčininkuose pirko diržą, bet atgal važiavo automobiliu ,,Passat“. Jo automobilis ,,Audi“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėjo nei draudimo, nei technikinės apžiūros. Jis pats sukapojo malkas ir vežė į Vilnių, R. Z. davė pinigų už padėjimą ir viskas.
Liudytojas R. Z., apklausiamas teisme parodė, kad darbavosi kartu su A. K.. Neturi teisės vairuoti transporto priemones. 2021 m. rugsėjo 14 d. ryte buvo pas A. K., kieme buvo baltos spalvos ,,Renault“ ir A. K. automobilis ,,Passat“. Nepamena, kelinta valandą vairavo automobilį. Kai sugedo skaldymo aparatas, A. K. važiavo pirkti dalių. Buvo pakrauta malkų, kurias reikėjo nuvežti į Dieveniškes, prie mokyklos. Dieveniškėse kartu su šeimininku iškrovė malkas. Nuvežė malkas, tyrėjo grįžti pas A. K., jam buvo pasakyta, kuo greičiau grįžtų. Pas A. K. grįžo po pietų. Padirbėjo ir grįžo namo, nebuvo iki 17 val. Dažniausiai pas A. K. važiuoja klientai.
Liudytojas M. M., apklausiamas teisme parodė, kad kartu su T. J. dirba kartu prie Rukainių kapinių, kur nuomoja patalpas. 2021 m. rugsėjo 14 d. jie dirbo. 2021 m. rugsėjo 13 d. darbo pabaigoje jam nepažįstamas asmuo paėmė T. J. autobusiuką. T. J. jam nesakė, kodėl paskolino autobusiuką. Nematė, kokiu automobiliu atvyko A. K.. 2021 m. rugsėjo 14 d. jis ir T. J. dirbo, visą laiką buvo kartu. Kai išvažiavo namo, autobusiuko ,,Renault“ nebuvo. T. J. į darbą atvažiuoja automobiliu ,,Renault“.
Motyvuojamoji dalis
T. J. skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė institucija (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Pareiškėjas ir jo atstovas laikosi pozicijos, kad skundžiamas Nutarimas priimtas nepagrįstai, nes byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad jis Nutarime nurodytoje vietoje ir laiku vairavo automobilį. Pareiškėjo atstovas teigia, kad T. J. viso administracinio nusižengimo tyrimo metu nuosekliai teigė, kad Nutarime nurodytu laiku ir vietoje jam priklausantį automobilį vairavo A. K.. T. J. atstovas skundo nagrinėjimo teisme metu teigė, kad teisme atlikus pilną administracinio nusižengimo tyrimą, t. y. apklausius liudytojus, jie patvirtino T. J. nurodytas aplinkybes.
Teismas, susipažinęs su jam pateikta medžiaga, daro išvadą, kad pareiškėjo T. J. gynybinė versija prieštarauja bylos medžiagai. Iš teisme apklaustų liudytojų parodymų matyti, kad jie nenuoseklūs ir prieštaringi. Nors T. J. atstovas nurodo, kad prieštaravimai tarp liudytojų parodymų neesminiai, kad nuo administracinio nusižengimo padarymo praėjo beveik 6 mėnesiai, tačiau sutiktina su Institucijos atstovės vertinimu, kad liudytojų parodymai prieštaringi, išimtinai palankūs T. J., kurį su liudytoju A. K. sieja draugiški santykiai, o su liudytoju M. M. darbiniai santykiai. Sutiktina, kad liudytojai nuosekliai nurodė, kad T. J. 2021 m. rugsėjo 13 d. A. K. paskolino baltos spalvos autobusiuką ,,Renault“, tačiau liudytojai kitas aplinkybes nurodo skirtingai. Liudytojas A. K. nurodo, kad pas T. J. atvyko savo automobiliu, o išvažiavo su T. J. jam paskolintu autobusiuku. Tuo tarpu liudytojas M. M. nurodė, kad nematė kokiu automobiliu atvažiavo A. K., 2021 m. rugsėjo 14 d. nematė nei autobusiuko ,,Renault“, nei jokio kito automobilio. Tiek liudytojas A. K., tiek liudytojas R. Z. nurodė, kad sugedus malkų skaldymo aparatui, A. K. išvažiavo pirkti detalių į Šalčininkus. Liudytojas A. K. nurodė, kad važiavo savo automobiliu ,,Passat“, tačiau iš byloje esančio 2021 m. rugsėjo 14 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 97_ANR_P-3477-2021 matyti, kad pastarasis buvo sustabdymas vairuodamas automobilį ,,Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas tam teisės.
T. J. nurodo, kad sužinojęs apie tai, kad A. K. Nutarime nurodytoje vietoje ir laiku negalėjo vairuoti jam priklausančios transporto priemonės, nes jis buvo sulaikytas kitoje vietoje dėl administracinio nusižengimo padarymo, A. K. jam nurodė, kad jis T. J. automobilį perleido R. Z.. Pastebėtina, kad T. J. 2021 m. lapkričio 19 d. skunde teismui prašoma apklausti tik liudytoją A. K..
Pagal teisinį reglamentavimą administracinė atsakomybė pereina kitam asmeniui tik tada, jeigu automobilio savininkas pateikia patikimus duomenis, įrodančius, kad jo automobilį pažeidimo padarymo metu vairavo kitas asmuo. ANK 611 straipsnio 1 dalyje aiškiai nurodyta, jog tuo atveju, jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai, kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumento išdavusią instituciją), kuris tuo metu valdė ar naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausiančia transporto priemone. Šiuo konkrečiu atveju T. J. nurodytos aplinkybės, jog jo automobilį nusižengimo padarymo metu vairavo A. K. – nėra patvirtintos patikimais duomenimis, t. y. T. J. nepateikė nei minėto asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopijos, nei dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio. Šiuo konkrečiu atveju svarbu tai, kad įstatymo leidėjas imperatyviai nurodo, jog tuo atveju, jei pažeidimo padarymo metu transporto priemonę vairavo ne savininkas (valdytojas), o kitas asmuo, pareigą suteikti visą informaciją apie šį asmenį turi transporto priemonės savininkas (valdytojas). Priešingu atveju administracinė atsakomybė kyla transporto priemonės savininkui (valdytojui), šiuo atveju – T. J..
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas pasakyta, daro išvadą, kad skundžiamas Nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-61050-2021 pagrįstas ir teisėtas, todėl T. J. skundas netenkintinas ir Lietuvos kelių policijos valdybos 2021 m. lapkričio 8 d. nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutarė:
T. J. (T. J.) skundo netenkinti.
Lietuvos kelių policijos valdybos 2021 m. lapkričio 8 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 39-ANR_N-61050-2021 palikti nepakeistą.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.