- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-04-09
- Bylos Nr.
- 1-1514-818/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-01906-2006-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- N. B.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), LR pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas, paskutinį kartą 2005-06-02 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. 4 mėnesiams laisvės atėmimo, bausmė atlikta,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. B. kaltinamas tuo, kad pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2006-06-02 apie 11.50 val., išdaužęs buto balkono lango stiklą, įsibrovė į patalpą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), iš kurio pagrobė svetimą, O. J. priklausantį turtą: nešiojamą kompiuterį „Fujitsu Amilo A1650G“, ser. NR. VSOE002461, 3300 Lt vertės, ir šiais savo veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.
Be to, jis kaltinamas tuo, kad sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis, 2006-06-02 apie 11.50 val., išdauždamas buto, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio B. Ž., balkono lango stiklą, 200 Lt vertės, tokiu būdu sugadino svetimą, B. Ž. priklausantį nedidelės 200 Lt vertės turtą, ir šiais savo veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d.
N. B. kaltė padarius šias nusikalstamas veikas, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma:
N. B. dėl padarytų nusikalstamų veikų savo kaltę pripažino visiškai, kadangi praėjo daug laiko, įvykio detalių neprisimena. Pamena, kad 2006 m. vasarą buvo Žirmūnų mikrorajone, kur išdaužus pirmo aukšto balkono stiklą, pateko į buto kambarį, kur pamatė ant stalo gulintį nešiojamą kompiuterį. Tą kompiuterį paėmė ir iš karto pabėgo pro langą, kurį išdaužė. Daugiau nieko neprisimena, gailisi, nori atlyginti turtinę žalą, (tomas 1, b. l. 78).
Papildomos įtariamojo apklausos metu N. B. parodė, kad kaltę pripažįsta visiškai, pasilieka prie anksčiau duotų parodymų, atlygino padarytą žalą, dėl padaryto gailisi, (tomas 1, b. l. 88).
B. Ž. protokolo – pareiškimo duomenimis, kuriame nurodoma, kad 2006-06-02 apie 11.50 val. iš jos buto, (duomenys neskelbtini), išdaužus balkono durų stiklą, pagrobtas nešiojamas kompiuteris, kurio pavadinimą patikslins. Kompiuteris priklauso jos bute
kambarį nuomojančiai merginai. Jai padaryta 200 Lt žala (tomas 1, b. l. 5).
O. J. protokolo – pareiškimo duomenimis, kuriame nurodoma, kad 2006-06-02 apie 11.50 val. buvo įsibrauta į jos nuomojamą kambarį esantį adresu (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobtas nešiojamas kompiuteris „Fujitsu Amilo A1650G“, kurio vertė 3300 Lt. Jai padaryta 3300 Lt žala (tomas 1, b. l. 6).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad butas (duomenys neskelbtini), yra pirmame aukšte. Kambaryje prie balkono durų stiklo šukės, ant kurių matyti raudonos spalvos dėmės. Viršutinė stiklinė balkono durų dalis išdaužta. Prie balkono durų yra užuolaidos, ant baltos spalvos užuolaidų matyti raudonos spalvos dėmės. Balkono durų viršutinėje dalyje matyti laužimo pėdsakai. Balkone stiklo šukės, po jame stovinčia kėdute yra juodos spalvos laužtuvas. Atlikus apžiūrą, paimti du stiklo pavyzdžiai, gulėję prie balkono durų iš vidinės pusės su kraujo pėdsakais ant jų, kraujo pavyzdys, paimtas kambaryje nuo grindų, užuolaidų pavyzdys su kraujo pėdsakais, (tomas 1, b. l. 10-23).
Liudytoja B. Ž. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Pas ją kambarį nuomoja O. J.. 2006-06-02 apie 7 val. 10 min. išėjo iš namų į darbą. O. J. dar miegojo. O. J. nešiojamas kompiuteris stovėjo ant stalo jos kambaryje. 2006-06-02 apie 12 val. 40 min. grįžo iš darbo namo ir užėjusi į savo butą, esantį (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad išdaužtas balkono langas ir ant stalo nėra kompiuterio. O. J. mokosi Vilniaus universitete ir eidama į paskaitas kompiuterio su savimi nesineša. Išdaužtą buto balkono stiklą vertina 200 Lt. Kas tai galėjo padaryti, nežino. Padaryta žala 200 Lt (tomas 1, b. l. 24-25).
2006-06-02 nutarimu B. Ž. pripažinta nukentėjusiąja. 2006-06-02 ji pareiškė 200 Lt ieškinį (tomas 1, b. l. 26, 27).
Liudytoja O. J. parodė, kad gyvena nuomojamame kambaryje, esančiame bute adresu (duomenys neskelbtini). 2006-06-02 dienos metu buvo Vilniaus universitete, kur laikė egzaminą. Po pietų, apie 13 val. jai paskambino buto šeimininkė ir pranešė, kad išdaužtas jos kambario lango stiklas. Grįžusi namo pamatė išdaužtą stiklą, o iš jos kambario buvo pavogtas jos nešiojamas kompiuteris „Fujitsu Amilo A1650G“, ser. Nr. VSOE002461. Kas galėjo įvykdyti vagystę nežino, nieko neįtaria, prieš vagystę įtartinų asmenų nepastebėjo (tomas 1, b. l. 28-29).
2006-06-08 nutarimu O. J. pripažinta nukentėjusiąja. 2006-06-08 ji pareiškė 3300 Lt ieškinį (tomas 1, b. l. 30, 31).
Liudytojas R. S. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Jis birželio 2 d. dienos metu buvo namuose. Apie 11 val. 30 min. buvo išėjęs į balkoną ir žiūrėjo, kas vyksta kieme. Netrukus pamatė, kad nepažįstamas vaikinas, apie 18 m. amžiaus, priėjo prie namo balkono ir kažko laukė. Netrukus vaikinas įšoko į vieną iš namo balkonų ir pasislėpė. Jis išgirdo, kad dūžta stiklas ir pamatė tą patį vaikiną, iššokantį per langą ir pradedantį bėgti. Vaikinas rankoje turėjo kažkokią juodą dėžutę. Vaikinas prasilenkė su kažkokia nepažįstama moterimi, kuriai garsiai suriko „ką ten tas vaikinas nešasi“. Moteris pamatė, kad tai kompiuteris ir paskambino į policiją. Atvykus policijai vaikino nebebuvo. Jis vaikiną matė iš trečio aukšto balkono, tad jo atpažinti negali. Matė bendrus požymius: juodi trumpi plaukai, apie 1,75 m ūgio, lieso kūno sudėjimo, apsirengęs juodos spalvos medžiagine striuke, mėlynos spalvos džinsinėmis kelnėmis (tomas 1, b. l. 36-37).
Liudytoja Virginija Kirvelienė parodė, kad 2006-06-02 apie 11 val. 50 min. ji ėjo namo pro (duomenys neskelbtini) namą, (duomenys neskelbtini). Eidama išgirdo stiklo dūžį ir šuolio garsą. Nesuprato kas atsitiko, išgirdo vyrišką balsą, kuris sušuko „Deržite vora“. Pakėlė galvą ir pamatė priešais atbėgantį jaunuolį, kuris po pažastimi laikė nešiojamą kompiuterį. Vaikinas buvo apie 20 m. amžiaus, apie 1,75 m ūgio, sportinio kūno sudėjimo. Vaikinas buvo trumpais tamsiais plaukais, tačiau plaukai nebuvo juodi, apsirengęs tamsiomis džinsinėmis arba violetinėmis kelnėmis, apsivilkęs odinę tamsios spalvos striukę, kuri buvo prasegta ir matėsi šviesios spalvos marškinėliai, ant kaklo nešiojo balto metalo grandinėlę. Vaikinas pro namus nubėgo Valakampių tilto link. Ankščiau vaikino mačiusi nebuvo (tomas 1, b. l. 38-39).
Iš 2006-12-19 specialisto išvados Nr. 6267 matyti, kad ant pateiktų tirti užuolaidų skiautės ir stiklo šukių, paimtų įvykio vietos apžiūros metu iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), rastas vieno vyro kraujas yra tinkamas asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (tomas1, b. l. 51-52).
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2012-06-21 rašte „Dėl DNR analičių sutapimo“ nurodoma, kad vadovaujantis Tarpvalstybinio keitimosi DNR duomenimis, daktiloskopiniais duomenimis, transporto priemonių registracijos, jų savininkų ir valdytojų
duomenimis ir informacija, susijusia su didelio masto tarpvalstybinio pobūdžio renginiais ar teroristinių nusikaltimų prevencija, tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011-11-09 nutarimu Nr. 1324, 22 p., informuoja, kad atlikus biologinių pėdsakų, paimtų iš įvykio vietų Lietuvos Respublikoje, DNR analičių patikrinimą Nyderlandų DNR duomenų bazėje, nustatytas sutapimas tarp Lietuvos pėdsako (kraujas ant užuolaidos, pateiktas iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 12-1-01906-06, žr. 2006-12-19 specialisto išvadą Nr. 6267) ir asmens, kurio identifikacinis Nr. Nyderlandų DNR duomenų bazėje yra RAAN5398NL#01, (tomas 1, b. l. 69).
Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2012-10-17 rašte Nr. IP/4492/44/LT/12 S8-6-S-1879 nurodoma, kad iš Interpolo Nyderlandų nacionalinio biuro gautas pranešimas, kuriame nurodoma, jog DNR pavyzdys Nr. RAAN5398NL#01 priklauso Lietuvos piliečiui N. B., gim. 1983-01-12, (tomas 1, b. l. 72).
Išdėstyti faktiniai duomenys teikia pagrindą padaryti neabejotiną išvadą, kad N. B. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2006-06-02 apie 11.50 val., išdaužęs buto balkono lango stiklą, įsibrovė į patalpą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), iš kurio pagrobė svetimą, O. J. priklausantį turtą: nešiojamą kompiuterį „Fujitsu Amilo A1650G“, ser. NR. VSOE002461, 3300 Lt vertės, o taip pat, jis, išdauždamas buto, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio B. Ž., balkono lango stiklą, 200 Lt vertės, tokiu būdu sugadino svetimą, B. Ž. priklausantį nedidelės 200 Lt vertės turtą, tą patvirtina ir paties N. B. pripažinimas padarius nusikalstamas veikas. Todėl teismas laiko, kad N. B. nusikalstamos veikos ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo N. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamąjį N. B. charakterizuojantys duomenys: teistas Lietuvos Respublikoje ir užsienyje (tomas 1, b. l. 97, 98-105, 130-131), baustas administracinės nuobaudos (tomas 1, b. l. 110-113).
Kaltinamasis N. B. Vilniaus priklausomybės ligų centre neužregistruotas (tomas 1, b. l. 116), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 3 kartus: paskutinį kartą nuo 1998-05-12 iki 1998-05-25, diagnozė: Organinis asmenybės sutrikimas (tomas 1, b. l. 115), VšĮ „Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre“ nesigydė (tomas 1, b. l. 117). Iš specialisto išvados Nr. 89TPK-131 matyti, kad teismo psichiatrijos ekspertizę N. B. skirti netikslinga, (tomas 1, b. l. 125).
2006-06-02 B. Ž. pareiškė 200 Lt ieškinį (tomas 1, b. l. 27). 2013-01-25 pareiškime B. Ž. nurodė, kad N. B. atlygino žalą, pretenzijų jam neturi, sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, (tomas 1, b. l. 126).
2006-06-08 O. J. pareiškė 3300 Lt ieškinį (tomas 1, b. l. 31). Iš daiktų – dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamasis N. B. pateikė kasos pajamų orderį, iš kurio matyti, kad N. B. į A. J. sąskaitą pervedė 4000 Lt (tomas 1, b. l. 89-90). Elektroniniu paštu O. J. tyrėją O. B. informavo, kad pavedimas buvo gautas, pretenzijų N. B. neturi ir neprieštarauja, kad procesas būtų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, (tomas 1, b. l. 127).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kraujo pavyzdžio nuoskuta, du stiklo pavyzdžiai, laužtuvas, užuolaidos pavyzdys – skiautė saugomi Vilniaus m. 1 PK daiktinių įrodymų saugojimo kameroje, (tomas 1, b. l. 65-66).
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, N. B. sutiko su prokurorės pasiūlytos bausmės dydžiu bei bausmės rūšimi.
Teismas skirdamas kaltinamajam N. B. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybę,
atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Šių aplinkybių visuma leidžia teismui padaryti išvadą, kad N. B. už inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymą gali būti paskirta bausmė nesusijusi su laisvės atėmimu ir nesant kaltinamojo prieštaravimo, procesas gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 352 straipsnio 1 dalimi, 420, 421 straipsniais, teismas,-
nusprendė:
N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 20 (dvidešimt) MGL baudą.
N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje ir paskirti 10 (dešimt) MGL baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir N. B. skirti galutinę subendrintą bausmę – 20 MGL dydžio baudą - 2500 (du tūkstančiai penki šimtai) Lt, 1 MGL dydžiu laikant iki 2008-10-14 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo galiojusį 125 Lt dydį).
Nustatyti šešių mėnesių terminą, skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudai sumokėti į Valstybinė mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą LT247300010112394300, esančią banke AB „Swedbank“, įmokos mokesčio kodas 6030.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstami veikai tirti ir nagrinėti: kraujo pavyzdžio nuoskutą, du stiklo pavyzdžius, laužtuvą, užuolaidos pavyzdį – skiautę, saugomus Vilniaus m. 1 PK daiktinių įrodymų saugojimo kameroje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.