- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2006-12-19
- Bylos Nr.
- 2A-433/2006
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Milašienė, Gintaras Pečiulis, Vincas Verseckas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Bandužiai“
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai, D. G., Klaipėdos apskrities viršininko administracijai
- Kategorijos
- 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Milašienės (teisėjų kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintaro Pečiulio ir Vinco Versecko,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės ,,Bandužiai“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. birželio 27 d. sprendimo, kuriuo atmestas ieškinys civilinėje byloje Nr. 2-476-159/2006 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės ,,Bandužiai“ ieškinį atsakovams Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai, D. G., Klaipėdos apskrities viršininko administracijai dėl viešo aukciono rezultatų pripažinimo negaliojančiais, pirkimo-pardavimo ir žemės sklypo nuomos sandorio panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB ,,Bandužiai“ ieškiniu ir patikslintu ieškiniu prašė teismo: 1) pripažinti negaliojančiais 2005 m. gegužės 31 d. viešo aukciono, kuriame buvo parduodamas 68,3 kv. m pastatas (tualetas) ir šiam objektui priskirtas bendro naudojimo žemės sklypas Klaipėdoje, Vingio g. 29A, rezultatus; 2) pripažinti negaliojančia pagal minėto viešo aukciono rezultatus 2005 m. rugsėjo 30 d. sudarytą 68,3 kv. m pastato (tualeto), esančio Klaipėdoje, Vingio g. 29A, pirkimo-pardavimo sutartį; 3) pripažinti negaliojančia valstybinės žemės nuomos 2005 m. lapkričio 23 d. sutartį Nr. 21/2005-0209, kuria 0,0650 ha žemės sklypo (kadastro Nr. 2101/0008:127), esančio Klaipėdoje, Vingio g. 29A, dalis, sudaranti 0,0167 ha, Klaipėdos apskrities viršininko administracijos išnuomota D. G.; 4) priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas ieškinyje nurodė, kad Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Ekonomikos ir strategijos departamento Turto ir privatizavimo skyrius 2005 m. gegužės 31 d. vykdė pastato (tualeto), ir šiam objektui priskirto bendro naudojimo 167/650 (0,0167 ha) žemės sklypo Klaipėdoje, Vingio g. 29A, pardavimą viešo aukciono būdu. Viešo aukciono dalyvių dokumentų registravimo laikotarpis buvo nustatytas nuo 2005 m. gegužės 30 d. 10.00 val. iki 2005 m. gegužės 31 d. 11.00 val. Visi aukciono dalyviai registravosi 2005 m. gegužės 31 d. Aukcione pareiškė norą dalyvauti A. A., užsiregistravęs 2005 m. gegužės 31 d. 10 val. 42 min., A. T. paslaugų įmonė, užsiregistravusi 2005 m. gegužės 31 d. 10 val. 45 min. Ieškovas užsiregistravo 2005 m. gegužės 31 d. 10 val. 58 min. Ieškovo atstovui būnant kabinete, kur vyko aukciono dalyvių registracija, 10 val. 59 min. užėjo A. A. ir atšaukė savo paraišką dėl dalyvavimo aukcione. Kabinete be ieškovo atstovo ir savivaldybės darbuotojų daugiau nieko nebuvo iki 2005 m. gegužės 31 d. 11.00 val. Ieškovo atstovas iš kabineto išėjo 11 val. 10 min. Aukciono dalyviams susirinkus 13 valandą, aukcioną vykdęs J. R. paskelbė, kad aukcionas negaliojantis, nes A. A., atšaukdamas savo paraišką, nenurodė voko numerio. Tačiau po kelių dienų ieškovas sužinojo, kad aukcioną laimėjo D. G., kuri nebuvo užsiregistravusi dėl dalyvavimo aukcione.
Klaipėdos apygardos teismas 2006 m. birželio 27 d. ieškinį atmetė. Teismas padarė išvadą, kad nėra pagrindo 2005 m. gegužės 31 d. viešo aukciono rezultatų pripažinti negaliojančiais, todėl nėra pagrindo pripažinti negaliojančia ir 2005 m. rugsėjo 30 d. sudarytos pastato (tualeto) pirkimo-pardavimo sutarties (CPK 178 str.). Teismas konstatavo, kad D. G. sudaryta terminuota valstybinės žemės nuomos sutartis neprieštaravo Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo viešo aukciono būdu nuostatų (toliau – Nuostatai) 36 straipsniui, todėl nėra pagrindo jos pripažinti negaliojančia (CPK 178 str.). Teismas padarė išvadą, kad ieškovas žinojo, jog yra užregistruotas atsakovės D. G. vokas su paraiška dalyvauti aukcione, nes priešingu atveju nebūtų buvę jai siūlomi pinigai ir prašoma atsisakyti dalyvauti aukcione. Teismas, remdamasis Pažyma apie valstybės (savivaldybės) turto pardavimą viešo aukciono būdu dalyvius bei dalyvių registraciją vykdžiusio J. N. paaiškinimais, padarė išvadą, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovas Klaipėdos miesto savivaldybės administracija pažeidė Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo viešo aukciono būdu nuostatų 11 ir 16 punktus, t. y, kad 2005 m. gegužės 30 d. 11 val. apskritai nebuvo užregistruotas D. G. vokas su paraiška dalyvauti aukcione.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB ,,Bandužiai“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. birželio 27 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą, ieškinį patenkinti. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Teismas neteisingai vertino liudytojų parodymus, kai kuriuos parodymus priskyrė tiems asmenims, kurie jų nedavė.
2. Teismas padarė neteisingą išvadą, kad ieškovas neįrodė, jog D. G. laiku neužsiregistravo dalyvauti aukcione, nes neaptarė liudytojo A. T. parodymų, neteisingai vertino J. N. parodymus.
3. Atsakovas Klaipėdos miesto savivaldybės administracija pažeidė Vyriausybės 1997 m. gruodžio 31 d. nutarimu Nr. 1503 patvirtintų Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo viešo aukciono būdu nuostatų 24 punktą, kuris numato, kad viešo aukciono protokolas turi būti rašomas aukciono metu 2 egzemplioriais, iš kurių vienas iš karto turi būti įteikiamas aukciono nugalėtojui. Protokolas aukciono metu buvo rašomas ranka ir D. G. jis įteiktas nebuvo. Tai patvirtina, kad, vykdant aukcioną, buvo pažeista jo vykdymo tvarka.
4. Teismas neatsižvelgė, jog privatizavimo biuletenyje buvo skelbta, kad parduodamas pastatas (tualetas) su jam priklausančia žemės sklypo dalimi, tačiau pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta tik dėl pastato. D. G. nesudarė žemės sklypo dalies pirkimo-pardavimo sutarties, o su Klaipėdos apskrities viršininko administracija pasirašė žemės sklypo nuomos sutartį. Kadangi viešas aukcionas įvykdytas netinkamai, todėl pagal Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo viešo aukciono būdu nuostatų 58.2 punktą aukcionas turi būti pripažintas negaliojančiu.
Atsiliepimas
Atsakovai atsiliepimuose į apeliacinį skundą prašo Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. birželio 27 d. sprendimą palikti nepakeistą, ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Atsakovė D. G. prašo priteisti iš apelianto bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Klaipėdos miesto savivaldybė 2005 m. gegužės 31 d. vykdė tualeto (vieno aukšto 68,3 kv. m ploto) ir šiam objektui priskirto bendro naudojimo 167/7650 (0,0167 ha) žemės sklypo, esančio Vingio g. 29A, Klaipėdos mieste, privatizavimą viešo aukciono būdu.
Savivaldybių turto privatizavimo viešo aukciono būdu organizavimą ir vykdymą pagal Lietuvos Respublikos valstybės savivaldybių turto privatizavimo įstatymą reglamentuoja 1997 m. gruodžio 31 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 1503 patvirtinti Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo viešo aukciono būdu nuostatai. Nuostatų 13 punkte pasakyta, kad potencialių pirkėjų vokai su viešo aukciono dokumentais registruojami pažymoje, nurodant jų gavimo datą bei laiką minutės tikslumu. Dokumentai pateikiami Informaciniame privatizavimo biuletenyje nurodytu laiku (Nuostatų 11 punktas).
Klaipėdos miesto savivaldybės Ekonomikos ir strategijos departamento Turto ir privatizavimo skyriaus 2005 m. gegužės 31 d. pažymoje Nr. 9 nurodyta, kad atsakovės D. G. vokas su viešo aukciono dokumentais buvo gautas 2005 m. gegužės 31 d. 11.00 val. (b. l. 6). Informaciniame privatizavimo biuletenyje buvo nustatyta, kad aukciono dokumentų pateikimo registravimo pradžia nuo 2005 m. gegužės 30 d. 10.00 val., pabaiga - iki 2005 m. gegužės 31 d. 11.00 val. Kaip jau buvo pasakyta, atsakovės D. G. dokumentai buvo gauti 2005 m. gegužės 31 d. 11.00 val. Pati atsakovė D. G. taip pat nurodė, kad dokumentus registracijai pateikė 2005 m. gegužės 31 d. 11.00 val. Tai reiškia, kad atsakovės D. G. dokumentai buvo gauti pasibaigus viešo aukciono dokumentų registracijos terminui, nes dokumentų registravimo terminas buvo nustatytas iki 2005 m. gegužės 31 d. 11.00 val. Tuo pačiu laiku buvo gauti ir kito potencialaus pirkėjo A. T. paslaugų įmonės atsisakymas dalyvauti viešame aukcione. Atsisakyti dalyvauti viešame aukcione potencialus pirkėjas gali iki aukciono dokumentų termino pabaigos (Nuostatų 15 punktas). Taigi, ir A. T. įmonės atsisakymas, kaip ir atsakovės D. G. dokumentų gavimas, įregistruotas pasibaigus viešo aukciono dokumentų registravimo terminui.
Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad privatizuojant Klaipėdos savivaldybės turtą viešo aukciono būdu nebuvo pažeistos teisės normos, reglamentuojančios viešo aukciono organizavimo bei vykdymo tvarką. Viešųjų konkursų (aukcionų) organizavimo bei vykdymo tvarką reglamentuojančiomis teisės normomis siekiama užtikrinti, kad pirkimo procedūros būtų atliekamos viešai, sąžiningai ir nešališkai, siekiama užkirsti kelią korupcijai bei skatinti konkurenciją. Viešųjų pirkimų procedūromis, taip pat ir viešo aukciono procesuose yra ginamas viešasis interesas. Viešąjį aukcioną organizavusi Klaipėdos miesto savivaldybė privalėjo užtikrinti, kad atliekant aukciono procedūras ir nustatant laimėtoją būtų laikomasi skaidrumo, lygiateisiškumo principų, kad būtų užtikrinta sąžiningos konkurencijos laisvė. Todėl Klaipėdos miesto savivaldybė turėjo organizuoti ir vykdyti konkursą griežtai vadovaudamasis Vyriausybės 1997 m. gruodžio 31 d. nutarimu Nr. 1503 patvirtintų Valstybės ir savivaldybių turto privatizavimo viešo aukciono būdu nuostatų normomis.
Kaip minėta, vykdant 2005 m. gegužės 31 d. tualeto ir žemės sklypo, esančio Vingio g. 29A, Klaipėdos mieste, privatizavimą viešo aukciono būdu atsakovės D. G. dokumentai dalyvauti aukcione, kaip ir A. T. paslaugų įmonės atsisakymas dalyvauti aukcione, buvo priimti pasibaigus dokumentų registravimo terminui, kas prieštarauja Nuostatų 11, 13, 15, 16 punktuose nurodytiems reikalavimams.
Iš faktinių bylos aplinkybių matyti, kad Klaipėdos miesto savivaldybė viešą aukcioną vykdė neskaidriai. Ieškovo atstovas R. P., liudytojas A. T. parodė, kad atsakovės D. G. dokumentai 11.00 val. nebuvo užregistruoti, nes tuo metu jos nebuvo dokumentų registracijos vietoje. Šie asmenys parodė, kad iš kabineto, kuriame vyko dokumentų registravimas, išėjo po vienuoliktos valandos ir kad D. G. nei prieš vienuoliktą valandą, nei po vienuoliktos valandos dokumentų registracijos vietoje nebuvo (b. l. 190-191, t. 1). Atsakovė D. G. parodė, kad savo dokumentus įregistravo 11.00 val. ir kad tuo metu kabinete buvo tik J. N. (b. l. 192, 194, t. 1). Tačiau šiuos jos parodymus teisėjų kolegija vertina kritiškai, nes 11.00 val. buvo įregistruotas ir A. T. paslaugų įmonės atsisakymas. Vadinasi, 11.00 val. dokumentų registravimo vietoje, be dokumentus registruojančio J. N., turėjo būti ir A. T. ir D. G. Tą aplinkybę, kad D. G. 11.00 val. nebuvo dokumentų registravimo vietoje, be liudytojo A. T. parodymų patvirtina ieškovo atstovo R. P. bei liudytojos Z. L. parodymai (b. l. 190, t. 1; b. l. 33, t. 2).
Atsakovė D. G. buvo pripažinta aukciono laimėtoja. Ieškovo atstovas R. P., liudytojai A. T., D. L. parodė, kad atplėšus vokus 2005 m. gegužės 31 d. 13.00 val. komisijos pirmininkas pranešė, kad aukcionas neįvyko (b. l. 190, 193, t. 1). Atsakovo atstovas, kuris buvo vienas iš komisijos narių, J. N. nurodė, kad komisijos pirmininkas pranešė apie tai, kad D. G. turi galimybę laimėti, kad bus diskutuojama, ar vyks naujas aukcionas, kad 2005 m. gegužės 31 d. nebuvo žinomi aukciono rezultatai, kad protokolas buvo surašytas vieną dieną vėliau ir kad protokolą buvo nebūtina rašyti 13.00 val. (b. l. 195-196, t. 1). Kitame teismo posėdyje 2006 m. birželio 12 d. atsakovo atstovas A. S. paprašė J. N. paaiškinimus vertinti kaip apsirikimą, įvykusį dėl susijaudinimo (b. l. 30, t. 2). J. N. taip pat nurodė, kad tokius paaiškinimus davė susijaudinęs (b. l. 32, t. 2). Atsakovo atstovė V. K., kuri buvo viena iš komisijos narių, nurodė, kad D. G. buvo paskelbta aukciono laimėtoja, tačiau dalyviai to negirdėjo (b. l. 32, t. 2).
Atsakovo atstovo J. N. paaiškinimai, duoti pirmame 2006 m. gegužės 22 d. teismo posėdyje, atitinka liudytojų A. T., D. L. parodymus, ieškovo atstovo R. P. paaiškinimus apie aplinkybes paskelbiant aukciono rezultatus, todėl J. N. pirminiai paaiškinimai nevertintini kaip apsirikimas (CPK 185 str.).
Teisėjų kolegija, ištyrusi ir įvertinusi ieškovo ir atsakovo atstovų bei minėtų liudytojų parodymus, daro išvadą, kad vykdant viešą aukcioną nebuvo tiksliai ir nedviprasmiškai, kaip to reikalauja Nuostatų 29 punktas, paskelbtas aukciono laimėtojas, kad viešo aukciono metu nebuvo pildomas protokolas ir nebuvo įteiktas D. G., kaip to reikalauja Nuostatų 24 punktas.
Dėl ypatingos skaidrumo principo svarbos viešo aukciono procese ypač svarbu griežtai laikytis procesą reguliuojančių teisės normų reikalavimų, kad nekiltų jokių abejonių aukciono skaidrumu. Teisėjų kolegija, įvertinusi ieškovo atstovo R. P., liudytojų A. T., Z. L., D. L. parodymus, atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės atstovų J. N., A. S., V. K. parodymus, sprendžia, kad Klaipėdos miesto savivaldybės administracija 2005 m. gegužės 31 d. viešą aukcioną vykdė neskaidriai, nesilaikydama Nuostatų reikalavimų, todėl aukciono rezultatai pripažįstami negaliojančiais (CK 1.80 str. 1 d.). Pripažinus viešo aukciono rezultatus negaliojančiais, pripažįstama negaliojančia pagal aukciono rezultatus sudaryta 2005 m. rugsėjo 30 d. aukciono objekto – pastato (tualeto) ir jam priskirto žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis (CK 1.80 str. 1 d., Valstybės ir savivaldybės turto privatizavimo įstatymo 21 str. 6 d.).
Pripažinus viešo aukciono objekto 2005 m. rugsėjo 30 d. pirkimo-pardavimo sutartį negaliojančia, sutarties šalys privalo viena kitai grąžinti, ką yra gavusios pagal sutartį (CK 1.81 str. 2 d.). Atsakovė D. G. privalo Klaipėdos miesto savivaldybei grąžinti pastatą (tualetą), esantį Vingio g. 29A, Klaipėdos mieste, o Klaipėdos miesto savivaldybė privalo D. G. grąžinti visą pinigų sumą, kurią yra gavusi iš D. G. pagal 2005 m. rugsėjo 30 d. sutartį (CK 6.145 str. 1 d.)
Klaipėdos apskrities viršininko administracija 2006 m. birželio 9 d. raštu (b. l. 10, t. 2) nurodė, kad žemės nuomos sutartį su atsakove D. G. sudarė vadovaujantis viešo aukciono rezultatais. Pagal 2005 m. rugsėjo 30 d. privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutarties 9.10 punktų sąlygas atsakovė D. G. pastatui (tualetui) priskirtą žemės sklypą įsipareigojo įsigyti nuosavybės teise, o iki žemės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo žemės sklypą nuomoti. Todėl, pripažinus viešo aukciono rezultatus ir privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartį negaliojančiais, išnyksta žemės nuomos sutarties sudarymo pagrindas, todėl 2005 m. lapkričio 23 d. žemės nuomos sutartis, sudaryta tarp D. G. ir Klaipėdos apskrities viršininko administracijos, taip pat pripažįstama negaliojančia.
Iš atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės ieškovo naudai priteisiamos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos: žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų išsiuntimu (CPK 79 str., 88 str. 3 p., 93 str. 1, 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu,
nusprendžia:
Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. birželio 27 d. sprendimą panaikinti ir ieškinį patenkinti.
Pripažinti 2005 m. gegužės 31 d. viešo aukciono, kuriame buvo parduodamas pastatas (tualetas) ir šiam objektui priskirto bendro naudojimo 167/650 (0,0167 ha) žemės sklypas, esantis Vingio g. 29A, Klaipėdos mieste, rezultatus negaliojančiais.
Pripažinti negaliojančia 2005 m. rugsėjo 30 d. privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytą tarp Klaipėdos miesto savivaldybės ir D. G. Panaikinus sutartį, taikyti restituciją: D. G. grąžinti pastatą (tualetą), esantį Vingio g. 29A, Klaipėdos mieste, Klaipėdos miesto savivaldybei; Klaipėdos miesto savivaldybei grąžinti D. G. visą pinigų sumą, kurią savivaldybė gavo iš D. G. pagal privatizavimo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. J4-956.
Pripažinti negaliojančia 2005 m. lapkričio 23 d. žemės nuomos sutartį Nr. 21/2005-0209, sudarytą tarp D. G. ir Lietuvos Respublikos valstybės, atstovaujamos Klaipėdos apskrities viršininkės, negaliojančia. D. G. grąžinti Lietuvos Respublikos valstybei 167,650 (0,0167 ha) žemės sklypą, esantį Vingio g. 29A, Klaipėdos mieste; valstybei, atstovaujamai Klaipėdos apskrities viršininko administracijos, D. G. grąžinti visą žemės nuomos mokestį, kurį ji sumokėjo pagal 2005 m. lapkričio 23 d. žemės nuomos sutartį Nr. 21/2005-0209.
Priteisti iš Klaipėdos miesto savivaldybės UAB ,,Bandužiai“ naudai 10 000,4 Lt žyminio mokesčio bei valstybės naudai 67 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.