- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-10-04
- Bylos Nr.
- 2-24-730/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-8477-2010-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Erinija Kazlauskienė
- Ieškovas
- V. T.
- Atsakovas
- UAB „Vakaru medienos grupe“
- Kategorijos
- 11.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Erinija Kazlauskiene, sekretoriaujant Kristinai Stankeviciutei, Simonai Šukytei, Eglei Konciutei, dalyvaujant ieškovei V. T., jos atstovui adv. Vytautui Maciulskiui, atsakovo atstovui S. S., E. Z., kaip atsakovo atstovui ir treciajam asmeniui, viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves V. T. ieškini atsakovui UAB „Vakaru medienos grupe“, treciajam asmeniui atsakovo puseje E. Z., del neteiseto atleidimo iš darbo ir su darbo santykiais susijusiu išmoku priteisimo, turtines ir neturtines žalos atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustate:
ieškove pareiške reikalavimus - atnaujinti praleista vieno menesio termina po atleidimo iš darbo kreiptis i teisma del darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisetu, pripažinti darbo sutarties nutraukima šaliu susitarimu 2009 05 25 d. neteisetu ir priteisti iš atsakovo išmoketi dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka, pripažinus darbo sutarties nutraukima neteisetu, kadangi bus sudarytos nepalankios salygos dirbti, i ankstesni darba negražinti, priteisti iš atsakovo vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, priteisti iš atsakovo atlyginti turtine žala- 5.510,60 Lt, priteisti iš atsakovo atlyginti padaryta neturtine žala - 25.000,00 Lt, priteisti iš atsakovo bylinejimosi išlaidas. Ieškoves reikalavimo pagrindu nurodytu aplinkybiu esme - laikotarpiu nuo 2009-01-08 iki 2009-04-07 buvo sudarytos nepalankios salygos dirbti - tiesiogines vadoves veiksmais buvo sudaromos konfliktines situacijos bei daromas psichologinis spaudimas, del ko nebuvo galimybes normaliomis salygomis vykdyti savo pareigu ir ieškove buvo priversta išeiti iš darbo. Po darbo sutarties nutraukimo suprato, kad neatsitiktinai buvo sudarytos netinkamos salygos darbui, kad darbdaviui nereiketu spresti atleidimo iš darbo savo (darbdavio) valia, o ieškove pati nutrauktu sudaryta darbo sutarti. Del neteiseto atleidimo iš darbo buvo padaryta turtine žala 5.510,60 Lt, kadangi kasmetines atostogas buvo priversta panaudoti ne asmeniniams tikslams igyvendinti ar patenkinti asmeninius poreikius, o patirto streso darbe padariniams mažinti, del to patyre 2000,00 Lt dydžio žala, siekiant teisingumo, taikiai išspresti kilusi ginca patyre 3.510,60 Lt išlaidu. Del neteiseto atleidimo iš darbo buvo padaryta neturtine žala, kuri pasireiške psichines bukles pablogejimu - psichikos sveikatos rizikos vieni iš veiksniu yra nepalankus gyvenimo ivykiai, nedarbas (jis grese, o darbo netektis yra ivykis del kuriu žmogus neabejotinai išgyvena sielvarta), mažos pajamos (jos buvo numanomos netekus darbo) ir t.t. Pripažinus atleidima iš darbo neteisetu, dirbti i bendrove negaletu grižti, del nepalankiu darbo salygu ir išgyventos per dideles emocines itampos, todel priemus sprendima pripažinti darbo sutarties nutraukima neteisetu, priteistina DK 140 straipsnio l dalyje nustatyto dydžio išeitine išmoka ir vidutinis darbo užmokestis už priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos. Del pažeistu teisiu gynimo istatymo nustatyto termino ribose nesikreipe i teisma, del sveikatos stovio, patyrus didžiulius išgyvenimus ir besitesianti stresa, teisiniu svertu nebuvimo, kad šalys galetu taikiai spresti ginca, nesugebejo suformuluoti reikalavimo darbdaviui, kuris pilnai vykdo visas darbo sutartyje numatytas salygas, o taip pat pati psichologinio pobudžio problematika, šeimyninio pobudžio problemu (motinos liga, buvo vienturte dukte), žymiai veliau (terminas kreiptis i teisma jau buvo praejes) suprato, kad buvo darbdavio apgauta (b.l. 96-99).
Šalies argumentai
Rengiantis bylos nagrinejimui teisme, atsakovas, tretysis asmuo pateike atsiliepimus i ieškini (patikslinta), nurode, kad su ieškiniu (patikslintu) nesutinka, prašo ji atmesti kaip nepagrista. Atsakovas ir tretysis asmuo iš esmes nurode tapacius nesutikimo su ieškiniu motyvus. Atsakovo ir treciojo asmens nesutikimo su ieškiniu motyvu esme - 2006-07-17 darbo sutartis su ieškove nutraukta 2009-05-25 šaliu susitarimu pagal Darbo kodekso 125 straipsnio l dali (darbuotojo iniciatyva), darbuotojui išmokant jam priklausanti darbo užmokesti, dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio kompensacija ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas. Atsakovas ivykde darbdavio Darbo kodekso 141 straipsnyje nustatytas pareigas. Atsakovas nepažeide darbo santykius reglamentuojanciu teises normu, tai pripažista pati ieškove. Atsakovas sudare Ieškovei visas salygas likti darbe, taip pat savo nuožiura priimti sprendima del tolimesnio darbo pas atsakova. Ieškove byloje nepateike jokiu irodymu del neteiseto atleidimo iš darbo. Atsižvelgiant i 2009-04-14 Ieškoves prašyma, 2009-04-14 isakymu Nr. 45 jai buvo suteiktos 37 kalendoriniu dienu kasmetines atostogos, kurias ji, kaip ir kiekvienas darbuotojas, turi teise panaudoti savo nuožiura, taip pat Ieškovei buvo išmoketas darbo užmokestis už kasmetines atostogas, todel Ieškoves reikalavimas del 2.000,00 Lt turtines žalos nepagristas. Iš Ieškoves pateiktu dokumentu apie jos 3.510,60 Lt išlaidas, siekiant teisingumo, advokatu bei psichologo konsultacijoms, taip pat kelionems, kurias ji patyre prieš metus iki kreipimosi i teisma, visiškai neaišku kaip šios išlaidos susijusios su šia byla. Ieškinys del žalos atlyginimo gali buti tenkinamas tik nustacius visas keturias civilines atsakomybes salygas: žala, neteisetus veiksmus, priežastini ryši tarp neteisetu veiksmu ir atsiradusios žalos ir kalte. Ieškove nepateike irodymu del civilines atsakomybes salygu egzistavimo atsakovo ir treciojo asmens atžvilgiu. Ieškinys paremtas Ieškoves samprotavimais ir tam tikru faktu bei situaciju, aprašytu ieškinio prieduose, subjektyviu vertinimu ir interpretavimu, atskiru dialogu fragmentu komentarais. Ieškoves argumentai, kad ji praleido ieškinio senaties termina del svarbiu priežasciu yra nepagristi, prašo taikyti ieškinio senati.
Nagrinejant byla teisme, ieškove jos atstovas ieškini palaike, paaiškino iš esmes ieškinio pagrindu nurodytas aplinkybes.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovai, tretysis asmuo ieškinio nepripažino, paaiškino iš esmes nesutikimo motyvais su ieškiniu nurodytas aplinkybes.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas, remiantis sekanciais argumentais.
Del atleidimo iš darbo pagrindo.
Vienas iš darbo sutarties pasibaigimo pagrindu yra darbo sutarties nutraukimas šaliu susitarimu (Lietuvos Respublikos DK 125 straipsnis). Šiuo pagrindu šalys turi teise nutraukti ne tik terminuota darbo sutarti prieš termino pabaiga, bet ir neterminuota darbo sutarti.
DK 125 straipsnis nustato darbo sutarties nutraukimo pagrinda šaliu susitarimu (DK 124 straipsnio 1 punktas), taip pat reglamentuoja darbo sutarties nutraukimo šiuo pagrindu tvarka. Darbo sutarties nutraukimas šiuo pagrindu galimas, kai šaliu susitarime del darbo sutarties nutraukimo yra išreikšta tikroji suderinta šaliu valia. Šaliu susitarimas nutraukti darbo sutarti – tai darbo sutarties šalims priimtinas sprendimas, priimamas ivertinus situacija, galimus variantus bei pasekmes, pats naturaliausias ir labiausiai rekomenduotinas darbo sutarties nutraukimo pagrindas, nes geriausiai atitinka sutartini darbo teisiniu santykiu pobudi. Todel istatymai neriboja šaliu valios nutraukti darbo sutarti susitarimu. Darbo sutartis negali buti laikoma nutraukta šaliu suderinta valai, jeigu viena iš sutarties šaliu primeta savo valia kitai šaliai.
Esant gincui teisme tai, ar susitarime del darbo sutarties nutraukimo yra išreikšta tikroji suderinta šaliu valia, nustatoma atsižvelgiant i bylos duomenis apie atitinkamos šalies valios susiformavima ir tam itakos turejusias aplinkybes, valios išraiška rašytiniame pasiulyme nutraukti darbo sutarti, sutikimo su pasiulymu nutraukti darbo sutarti išreiškima, valios išraiška rašytiniame susitarime del darbo sutarties nutraukimo, DK 125 straipsnyje numatytu proceduru laikymasi bei kitas reikšmingas bylos aplinkybes (LAT 2005-05-26 nutartis civilineje byloje Nr. 3K-7-290/2005).
Byloje nustatytos faktines aplinkybes. Ieškove pagal 2006-07-17 su atsakovu sudaryta darbo sutarti Nr. 39 dirbo pas atsakova teisininko padejeja (b.l. 31-32, 135, 1 tomas).
2009-01-08, ieškoves nuomone, buvo vartojamas psichologinis smurtas, kuris pasireiške tuo, kad tretysis asmuo E. Z. sukele konflikta, vartodama žeminanti, isakmu tona, apkaltino ieškove, jog ji tycia jai neatsiunte automobilio (b.l. 22, 1 tomas).
2009-04-07, ieškoves nuomone, jos atžvilgiu buvo vartojamas psichologinis smurtas, kuris pasireiške tuo, kad atliekant su darbo funkcijomis susijusias užduotis, iš treciojo asmens E. Z. išgirdo raginima „eiti lauk“, su po to sekusiu klausimu „ar jus žinote kiek norinciu i jusu vieta?“ (b.l. 23-24, 1 tomas).
Iš ieškoves, liudytojos R. S. parodymu nustatyta, kad apie ivykius ieškove papasakojo personalo direktorei R. S., kuri siule nurimti, paimti atostogas (b.l. 162, 1 tomas, 28-29, 2 tomas).
2009-04-08 tretysis asmuo, parašydama ieškovei elektroninius laiškus, sieke spresti esama situacija, išsakydama tik teigiama nuomone, apie ieškove, atsiprašydama ieškoves, jei ieškoves nuomone, jos elgesys buvo netinkamas (b.l. 28-29, 1 tomas).
2009-04-08 ieškove pateike prašyma suteikti jai nuo 2009-04-08 visas neišnaudotas kasmetines atostogas ir atleisti iš darbo, grižus iš atostogu šaliu susitarimu (b.l. 20, 1 tomas). Prašymo pagrindu nurodytos aplinkybes, jog šis prašymas nera susijes su noru nutraukti darbo sutarti, bet del nepakeliamos psichologines itampos darbo vietoje, kuria sukelia treciojo asmens elgesys. Iš ieškoves, liudytojo V. A. (atsakovo generalinio direktoriaus) parodymu nustatyta, kad nuo 2009-04-08 iki 2009-04-14 prašymas nebuvo sprendžiamas, kadangi generalinis direktorius buvo išvykes, o 2009-04-14 generalinis direktorius pasikviete ieškove pokalbiui, siule išeiti pailseti (b.l. 162, 1 tomas, 27-28, 2 tomas).
2009-04-14 ieškove pateike prašyma suteikti jai 37 kalendoriniu dienu kasmetines atostogas nuo 2009-04-14. Atsižvelgiant i ši ieškoves prašyma, 2009-04-14 isakymu Nr. 45 ieškovei buvo suteiktos 37 kalendoriniu dienu kasmetines atostogos nuo 2009-04-14 iki 2009-05-22 imtinai (b.l. 134, 1 tomas).
2011-05-22 paskutine savo atostogu diena ieškove pateike prašyma atleisti iš darbo nuo 2009-05-25 pagal DK 125 straipsni šaliu susitarimu, išmokant išeitine kompensacija, pridedant aprašytas aplinkybes, lemusias apsisprendima išeiti iš ieškove tenkinusio darbo (b.l. 21-25, 1 tomas). Iš ieškoves, liudytojo V. A. (atsakovo generalinio direktoriaus) parodymu nustatyta, kad 2009-05-22, ieškovei atejus su prašymu atleisti iš darbo, ja pasikviete generalinis direktorius, domejosi kaip pailsejo, ieškove paaiškino, kad tokiomis salygomis dirbti negales, derejosi del kompensacijos (b.l. 162, 1 tomas).
2009-05-25 sudarytas šaliu susitarimas del 2006-07-17 darbo sutarties Nr. 39 nutraukimo, kuriuo šalys susitare, jog nutraukia darbo sutarti šaliu susitarimu pagal DK 125 straipsnio 1 dali (darbuotojo iniciatyva), darbuotojui išmokant dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio kompensacija ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas (b.l. 19, 1 tomas).
Remiantis sisteminiu Lietuvos Respublikos CPK 414 straipsnio 1 dalies ir 178 straipsnio aiškinimu, formuojama teismu praktika, darbo byloje dalyvaujantys asmenys nera atleidžiami nuo irodinejimo pareigos faktiniu aplinkybiu, kuriomis yra grindžiamas ju reikalavimas. Remdamasis civilinio proceso istatymo nustatytomis irodinejimo taisyklemis, apie fakto buvima ar nebuvima teismas gali daryti išvadas tik tada, kai tam tikros abejones del fakto buvimo išlieka, taciau visuma byloje esanciu irodymu leidžia manyti, jog labiau tiketina, kad atitinkamas faktas buvo nei jo nebuvo. Teismo nuomone, byloje esantys irodymai, nesudaro pagrindo padaryti labiau tiketinai išvadai, kad ieškoves nurodomos aplinkybes 2009-01-08, 2009-04-07 buvo, nei nebuvo. Tretysis asmuo ieškoves nurodomu aplinkybiu nepripažino, kitu šias aplinkybes, pagrindžianciu irodymu, byloje nera, tik remiantis ieškoves paaiškinimais laikyti šias aplinkybes irodytomis, teismo nuomone, vertinant, jog ieškove yra viena iš šaliu, nepakanka. Vienintelis asmuo, kuris dalyvavo 2009-01-08 ivykyje, liudytojas L. P. nepatvirtino ieškoves nurodytu aplinkybiu, o parode, kad ieškove, atsakydama i treciojo asmens klausima, pakeldama tona, supykusi pasake, kad ji terorizuoja ieškove (b.l. 12, 2 tomas).
Pripažistama, kad remiantis nustatytomis faktinemis aplinkybemis, atsižvelgiant i ju seka, nera pagrindo išvadai padaryti, jog atsakovas, kaip darbdavys nevykde jam nustatytu DK 35 straipsnyje nustatytu pareigu veikti sažiningai, laikytis protingumo, teisingumo ir sažiningumo principu. Tiek atsakovo personalo direktore R. S., tiek atsakovo generalinis direktorius V. A. emesi priemoniu esamai situacijai spresti, vyko pokalbiai, buvo ieškoma kompromiso, ieškove itikinejama neišeiti iš darbo, ju siulymu, ieškovei sutikus, jai buvo suteiktos 37 kalendoriniu dienu kasmetines atostogas. Teismo nuomone, tai buvo pakankamas laikotarpis ieškovei ivertinti visas aplinkybes, galimus sprendimo budus, priimamo sprendimo pasekmes, atribojant emocijas, tokiu budu suformuojant savo tikraja valia, bet ieškove paskutine savo atostogu diena jau atejo su prašymu atleisti ja iš darbo šaliu susitarimu, net nebandydama vel pradeti dirbti. Elektroniniai 2009-04-08 treciojo asmens, ieškoves laiškai pagrindžia, kad tretysis asmuo sieke spresti esama situacija, išsakydama tik teigiama nuomone, apie ieškove, atsiprašydama ieškoves, jei ieškoves nuomone, jos elgesys buvo netinkamas, taciau ieškove, savaip interpretuodama treciojo asmens nuomone, buvo kategoriška, nurodydama tik viena galima sprendimo buda – jos darbo santykiu nutraukima. Pati ieškove, vertinant, jog ieškoves teigimu darbas jai buvo labai svarbu, darbas jai patiko, jokiu konkreciu priemoniu, siekiant toliau testi darbo santykius pas atsakova nesieme, užimdama pasyvia pozicija, tikedamasi, kad jai svarbu klausima turi spresti kiti, kas teismo nuomone, nera adekvatu ir racionalu tokio pobudžio situacijoje.
Ieškove yra patyres žmogus, turi aukštaji išsilavinima, dirbo ekonomiste, vyr. ekonomiste, padalinio skyriaus viršininko pavaduotoja, padalinio viršininke, teises skyriaus vadybininke (b.l. 109, 2 tomas), teisininko padejeja, todel turejo suvokti savo veiksmus ir galimas ju pasekmes. Turimas išsilavinimas ir patirtis turejo užtikrinti galimybe, esant normalioms aplinkybems, nepasiduoti emocijoms, apsaugoti savo teises nuo netinkamo atsakovo, treciojo asmens elgesio, pasireiškiancio psichologiniu smurtu, jeigu toks butu buves prieš ieškove naudotas. Teismo nuomone, ieškoves valiai pateikti pasiulyma atsakovui nutraukti darbo sutarti šaliu susitarimu turejo itakos jos individualus asmenybes bruožai, suvokimo ir mastymo ypatumai, nuostatos, vertybes, patirtis, tai pagrindžia ekspertizes išvados (b.l. 116, 2 tomas, ekspertizes akto 16 lapas). Ekspertizes metu nustatyta, jog ieškovei budingi tokie mastymo ypatumai kaip subjektyvumas, fiksavimasis ties mažareikšmiais dalykais, selektyvus demesys atskiriems faktoriams, trukdantis susidaryti visumini vaizda, savo emociniu reakciju traktavimas, kaip objektyviu faktu, polinkis viska sieti tik su savimi, dichotominis „juoda-balta“ mastymas, „minciu skaitymas“, kai savos interpretacijos apie kitu žmoniu elgesio priežastis bei tikslus priimamos be kritikos, kas lemia jos ivykiu interpretacija, tai yra tam, kokia reikšme ji suteikia ivykiams, ir sprendimu subjektyvuma. Ekspertizes metu nustatyti tokie asmenybes bruožai, kaip jautrumas ivertinimui, pripažinimo, socialinio palaikymo poreikis, polinkis dramatizuoti savo išgyvenimus, ižeidumas, polinkis ilgiems apmastymams, perdetai analizei, saves užvedinejimui, socialinis nerimas ir nepasitikejimas savimi, emocinio brandumo stoka (b.l. 112-113, 115, 2 tomas, ekspertizes akto 9-10, 14 lapai).
Darbo sutarties nutraukimo salygos laikytinos sažiningomis ir atitinkanciomis šaliu interesu pusiausvyra, nepažeidžianciomis ieškoves kaip darbuotojo interesu, nes buvo atsižvelgta i ieškoves pasiulymus išmoketi kompensacija, atleidimo data, kompensacijos dydis atitiko išeitines išmokos dydžiui, atsižvelgiant i ieškoves nepertraukiamaji staža pas atsakova, išmoketa kompensacija už nepanaudotas atostogas (Lietuvos Respublikos DK 140 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismo nuomone, šiuo atveju, nors ieškove ir laikytina silpnesniaja darbo santykiu šalimi, bei atsižvelgiant ir i ieškoves bukle visumoje, atsakomybes nustatymas atsakovui už veiksmus, kuriu priežastimis teismas laiko, ieškoves individualius, neatitinkancius standartu, asmenybes bruožus, suvokimo ir mastymo ypatumus, nuostatas, vertybes, patirti, prieštarautu teisingumo principui (Lietuvos Respublikos CK 1.5 straipsnis), pažeistu šaliu interesu pusiausvyra.
Del ieškinio senaties termino taikymo.
Ieškinio senatis – tai istatymu nustatytas laiko tarpas (terminas), per kuri asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškini (CK 1.124 straipsnis). Jos (ieškinio senaties) socialine paskirtis – garantuoti turtiniu santykiu stabiluma, aiškuma, teisetu interesu apsauga ir gynima nuo kitu asmenu nesažiningu ir neteisetu veiksmu, skatinti operatyviau ginti teises bei kontroliuoti isipareigojimu vykdyma.
Atsakovas, tretysis asmuo prašo taikyti ieškinio senati visiems ieškoves pareikštiems reikalavimams (b.l. 105-111, 1 tomas). Pagal CK 1.126 straipsnio 2 dali ieškinio senati teismas gali taikyti tik ginco šalies reikalavimu. Tai reiškia, kad prašyti taikyti ieškinio senati turi teise ginco materialinio teisinio santykio šalis, prieš kurios interesus nukreiptas byloje pareikštas materialinis teisinis reikalavimas. Pagal procesine padeti toks asmuo paprastai yra atsakovas, kadangi ginco materialinio teisinio santykio šalis ir proceso šalis dažniausiai sutampa (2002-12-20 LAT senato nutarimas Nr. 39). Todel teismas laiko, kad tretysis asmuo neturi teises prašyti taikyti ieškinio senati.
Teismo nuomone, reikalavimams - pripažinti darbo sutarties nutraukima šaliu susitarimu 2009-05-25 neteisetu ir priteisti iš atsakovo išmoketi dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka, vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, taikytinas sutrumpintas vieno menesio ieškinio senaties terminas, reglamentuotas Lietuvos Respublikos DK 297 straipsnio 1 dalyje. Kitiems reikalavimams - priteisti turtine žala 5510,60 Lt, neturtine žala 25000,00 Lt, taikytinas treju metu ieškinio senaties terminas, reglamentuotas Lietuvos Respublikos DK 27 straipsnio 2 dalyje.
Lietuvos Respublikos DK 297 straipsnio 1 dalyje itvirtinta nuostata, kad darbuotojas, nesutikdamas su atleidimu iš darbo, per viena menesi nuo atitinkamo dokumento gavimo dienos turi teise kreiptis i teisma. Ginco tarp šaliu, jog ieškinio senaties termino eigos pradžia yra 2009-05-25, kai ieškovei buvo iteiktas priedas prie darbo sutarties 2009-05-25 susitarimas nutraukti darbo sutarti šaliu susitarimu pagal DK 125 straipsnio 1 dali, nera. Ieškinys teismui, kuriuo ieškove pareiške reikalavimus atsakovui pateiktas 2010-10-28 (b.l. 96, 1 tomas).
Ieškinio senaties termino eiga pasibaigia praejus istatyme nustatytam ieškinio senaties terminui, jeigu šio termino eiga nebuvo sustabdyta (Lietuvos Respublikos CK 1.129 straipsnis), nutraukta (Lietuvos Respublikos CK 1.130 straipsnis) ar pratesta. Vertinant byloje esancius irodymus, pripažistama, kad nera pagrindo nustatyti aplinkybes, kad ieškinio senaties termino eiga buvo sustabdyta, nutraukta ar pratesta.
Vertinant, jog ieškinio senaties termino eigos pradžia 2009-05-25, esant nurodytai teismo nuomonei del ieškinio senaties terminu trukmes, daryta išvada, kad ieškinio senaties termino pabaiga reikalavimams - pripažinti darbo sutarties nutraukima šaliu susitarimu 2009-05-25 neteisetu ir priteisti iš atsakovo išmoketi dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka, vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, yra 2009-06-25, o reikalavimams - priteisti turtine žala 5510,60 Lt, neturtine žala 25000,00 Lt, 2012-05-25. Tuo pagrindu, vertinant aplinkybes, kad ieškinio senaties termino eiga nebuvo sustabdyta, nutraukta ar pratesta, pripažistama, kad ieškove reikalavimus - pripažinti darbo sutarties nutraukima šaliu susitarimu 2009-05-25 neteisetu ir priteisti iš atsakovo išmoketi dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka, vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, pareiške pasibaigus ieškinio senaties terminui, kitiems reikalavimams pareikšti ieškinio senaties terminas nebuvo pasibaiges.
Ieškove pateike prašyma atnaujinti ieškinio senaties termina, todel teismas sprendžia del ieškinio senaties termino reikalavimams - pripažinti darbo sutarties nutraukima šaliu susitarimu 2009-05-25 neteisetu ir priteisti iš atsakovo išmoketi dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka, vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, pareikšti. Ieškove ieškinio senaties termino praleidimo priežastis nurode ieškinyje (b.l. 98, 1 tomas), savo rašytiniuose paaiškinimuose (b.l. 30-33, 2 tomas), baigiamosiose kalbose (b.l. 144-145, 2 tomas). Irodinejimo pareiga del svarbiu ieškinio senaties termino praleidimo priežasciu tenka ieškovui (Lietuvos Respublikos CPK 12, 178 straipsniai). Lietuvos Respublikos CK nenustato aplinkybiu, kurios yra pagrindas atnaujinti ieškinio senaties termina, nenumato kriteriju tokioms aplinkybems nustatyti. Teismu praktika formuojama, kad sprendžiant ieškinio senaties termino atnaujinimo klausima, vadovaujamasi teisingumo, protingumo, sažiningumo principais, atžvelgiant i ieškinio senaties termino trukme (bendrasis ar sutrumpintas), ginco esme, šaliu elgesi, ieškinio senaties instituto esme ir paskirti, kitas reikšmingas bylos aplinkybes, reikšmingas ir ieškovo reikalavimo teisetumas. Lietuvos Aukšciausiasis Teismas yra nurodes, ,,negali buti tenkinamas atsakovo reikalavimas taikyti ieškinio senati, jeigu tuo butu paneigta kito asmens teiseta teise, nes iš akivaizdžios neteises teise neatsiranda (ex injura jus non oritus), taip pat priešingas teisei tikslas – užtikrinti veiksminga ekonominiu santykiu reglamentavima“ (LAT 2007-05-15 nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-205/2007, 2007-09-24 nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-338/2007).
Atsižvelgiant i nurodytus kriterijus, pripažistama, kad nera pagrindo išvadai padaryti, jog ieškoves nurodytos aplinkybes objektyviai jai trukde kreiptis i teisma istatymo nustatytu terminu, todel ieškinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios. Vienomis iš priežasciu ieškove nurodo savo sveikatos stovi, mamos liga. Taciau iš byloje esanciu irodymu – advokato V. Ž. patvirtinimo, pinigu priemimo kvito už paslaugas (b.l. 42, 141 a, 1 tomas), nustatyta, kad ji 2009 metu gegužes – birželio menesiais, tai yra ieškinio senaties termino eigos metu, kreipesi i advokato V. Ž. kontora del teisiniu paslaugu suteikimo gincui del atleidimo iš darbo spresti. Pati ieškove paaiškino, kad advokatas V. Ž. patare kreiptis i teisma del neteiseto atleidimo iš darbo (b.l. 14, 2 tomas). Teismo nuomone, šios aplinkybes objektyviai paneigia ieškoves nurodytus argumentus, jog jos sveikatos stovis, mamos liga sutrukde jai istatymu nustatytu terminu kreiptis i teisma. Kitos ieškoves nurodytos priežastys, vertinant ju pobudi, teismo nuomone, buvo salygotos ieškoves individualiu asmenybes bruožu, suvokimo ir mastymo ypatumu, Todel teismas sprendžia, kad jokia kita priežastis, o tik pacios ieškoves akivaizdus ilgalaikis neveikimas salygojo tai, kad ji laiku negyne savo pažeistos teises, todel praleistas ieškinio senaties terminas neatnaujinamas.
Kadangi pripažistama, kad ieškove i teisma, gindama savo pažeista teise su reikalavimais pripažinti darbo sutarties nutraukima šaliu susitarimu 2009-05-25 neteisetu ir priteisti iš atsakovo išmoketi dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka, vidutini darbo užmokesti už priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, kreipesi praleidusi istatymo nustatyta ieškinio senaties termina, svarbiu priežasciu atnaujinti ieškinio senaties termina nenustatyta, atsakovas pateike prašyma taikyti ieškinio senati, todel teismas turi pareiga taikyti ieškinio senati ieškoves nurodytiems reikalavimams (Lietuvos Respublikos CK 1.131, 1.135 straipsniai).
Del turtines ir neturtines žalos atlyginimo.
Šiuo atveju del turtines ir neturtines žalos atlyginimo sprendžiama, taikant deliktines civilines atsakomybes nuostatas. Deliktine civiline atsakomybe yra turtine prievole, atsirandanti del žalos padarymo neivykdžius istatymuose nustatytos pareigos (neteisetas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos istatymai draudžia atlikti, arba pažeidus bendro pobudžio pareigas elgtis atidžiai ir rupestingai (CK 6.245 straipsnio 4 dalis, 6.246 straipsnis). Prievole atlyginti turtine ir (ar) neturtine žala atsakovui kyla konstatavus, kad yra visos deliktines atsakomybes salygos, butinos tokiai prievolei atsirasti, tai yra: 1) jis neivykde istatymuose nustatytos pareigos (neteisetas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos istatymai draudžia atlikti, arba pažeide bendro pobudžio pareigas elgtis atidžiai ir rupestingai, 2) yra padaryta turtine ir (ar) neturtine žala; 3) yra priežastinis ryšys tarp neteisetos veikos ir kilusiu neigiamu padariniu – žalos; 4) žala padares asmuo yra kaltas (išskyrus istatymuose nustatytas išimtis).
Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dali neturtine žala gali buti priteisiama, jeigu irodyta, kad ji padaryta ir pasireiške kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukretimas, emocine depresija, pažeminimas, reputacijos pablogejimas, bendravimo galimybiu sumažejimas ir kitais teismo pripažintais ar istatymu nustatytais budais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Pagal Lietuvos Aukšciausiojo Teismo formuojama praktika neteiseto atleidimo iš darbo atveju neturtine žala atlyginama tais atvejais, kai atleidimo pagrindas ir darbuotojo atleidimo aplinkybes yra tokios, kurios pateisintu neturtines žalos atlyginima, nes kitomis priemonemis, kaip turtines žalos atlyginimu, pripažinimu atleidima iš darbo neteisetu ar gražinimu i darba, darbuotojui padaryta skriauda nera teisingai atlyginama (LAT 2007-04-27 nutartis civilines bylos Nr. 3K-3-204/2007; 2008-07-29 civilines bylos Nr. 3K-3-400/2008; 2008-08-18 nutartis civilines bylos Nr. 3K-3-373/2008; kt.). Atleidimas iš darbo visada ir kiekvienam sukelia neigiamu išgyvenimu, taciau atleidimo iš darbo pripažinimo neteisetu faktas savaime nereiškia, jog darbuotojui padaryta neturtines žalos (LAT 2009-03-31 nutartis civilines bylos Nr. 3K-3-79/2009; 2010-07-08 nutartis civilines bylos Nr. 3K-3-311/2011). Pareiga irodyti butinasias darbdavio atsakomybes neturtines žalos atlyginimo forma salygas tenka darbuotojui (CPK 178 straipsnis).
Turtine žala pagal CK 6.249 straipsnio 1 dali – tai asmens turto netekimas arba sužalojimas, turetos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo butu gaves, jeigu nebutu buve neteisetu veiksmu, tiesioginiu nuostoliu fakta ir dydi turi irodyti ieškovas (CPK 178 straipsnis).
Byloje reikalavimus atlyginti turtine, neturtine žala ieškove iš esmes grinde, jos nuomone, neteisetu atleidimu iš darbo, kadangi atleidimas neatitiko jos tikrosios valios, treciojo asmens, kaip darbdavio darbuotojo, neteisetais veiksmais, tai yra, psichologinio smurto vartojimu, kuris buvo 2009-01-08, 2009-04-07, atsakovo kaip darbdavio nerezultatyviu ginco sprendimu (b.l. 98, 1 tomas, 87, 2 tomas). Kadangi teismas pripažino, jog ieškove neirode, kad atleidimas iš darbo neatitiko jos tikrosios valios, tretysis asmuo vartojo prieš ieškove psichologini smurta, darbdavys emesi priemoniu esamai situacijai spresti, vyko pokalbiai, buvo ieškoma kompromiso, ieškove itikinejama neišeiti iš darbo, ju siulymu, ieškovei sutikus, jai buvo suteiktos 37 kalendoriniu dienu kasmetines atostogas, nera teisinio pagrindo konstatuoti reikalavimo atlyginti neturtine žala pagrindu nurodytu neteisetu darbdavio veiksmu. Taigi nera vienos iš butinuju salygu atsakovo kaip darbdavio atsakomybei tiek turtines, tiek neturtines žalos atlyginimo forma kilti.
Pripažinus, kad darbo sutartis su ieškovu nutraukta darbdavio iniciatyva teisetai, t. y. del svarbiomis pripažintinu ekonominiu priežasciu, nera teisinio pagrindo konstatuoti reikalavimo atlyginti neturtine žala pagrindu nurodytu neteisetu darbdavio veiksmu. Taigi nera vienos iš butinuju salygu darbdavio atsakomybei neturtines žalos atlyginimo forma kilti. Tuo pagrindu reikalavimas del turtines ir neturtines žalos atlyginimo netenkintinas (CK 6.245 straipsnio 4 dalis, 6.246 straipsnis).
Del atsakovo prašymo priteisti nuostolius.
Atsakovas pateike prašyma, vadovaujantis CPK 95 straipsniu, priteisti nuostolius iš ieškoves, kuriuos atsakovas patyre jo darbuotojams E. Z. ir S. S., atstovaujant atsakova byloje (b.l. 138-139, 154, 160, 179, 1 tomas).
Vienas iš CPK 2 straipsnyje itvirtintu civilinio proceso tikslu yra ginti asmenu, kuriu materialines subjektines teises ar istatymu saugomi interesai pažeisti ar gincijami, interesus, taip pat kuo greiciau atkurti teisine taika tarp ginco šaliu. Del to procesines šaliu teises kiekvienu konkreciu atveju turi buti igyvendinamos nepažeidžiant proceso tikslu ir jomis naudojamasi pagal paskirti. Nesilaikanti šiu reikalavimu šalis gali patirti pasekmes, numatytas CPK 95 straipsnio 1 dalyje: šalis, kuri nesažiningai pareiške nepagrista ieškini (apeliacini, kasacini skunda) arba samoningai veike prieš teisinga ir greita bylos išnagrinejima ir išsprendima, gali buti teismo ipareigota atlyginti kitai šaliai jos patirtus nuostolius. Šioje normoje itvirtinti du savarankiški atsakomybes taikymo pagrindai: 1) nesažiningas nepagristo ieškinio (skundo) pareiškimas ir 2) samoningas veikimas prieš greita ir teisinga bylos išnagrinejima. Formuojama teismu praktika, kad piktnaudžiavimo procesinemis teisemis atvejais laikytini šalies veiksmai naudojantis tokiomis teisemis ne pagal ju paskirti, ne pagal civilinio proceso tikslus arba kai tokiais veiksmais samoningai sukeliama kitai proceso šaliai esmine žala. Vienos šalies procesiniu teisiu igyvendinimu negali buti pateisinamas kitos šalies teisiu suvaržymas ir jos padeties apsunkinimas daug didesniu mastu, palyginus su mažesniu interesu igyvendinti tokia procesine teise. Viena proceso šalis privalo teisiškai gerbti kita šali, jos teisetus interesus. Siekdama savo tikslu ir naudodamasi savo procesinemis teisemis šalis negali jomis piktnaudžiauti, t. y. naudotis per didelemis, neproporcingomis priemonemis, daranciomis nuostoliu kitai šaliai (LAT 2005-04-04 nutartis civilines bylos Nr. 3K-3-224/2005, 2008-12-01 nutartis civilines bylos Nr. 3K-3-576/2008). Siekiant nuostoliu atlyginimo pagal CPK 95 straipsni kitos šalies piktnaudžiavimas procesinemis teisemis turi buti irodytas. Atsakovo pateiktas prašymas atlyginti nuostolius nera motyvuotas, atsakovas nenurode, kokie konkretus ieškoves veiksmai rodo, kad ji reikšdama ieškini elgesi nesažiningai, kaip konkreciai pasireiške ieškoves piktnaudžiavimas procesinemis teisemis. Pripažistama, kad byloje nera irodymu, pagrindžianciu aplinkybes, jog ieškove pareikšdama ieškini, elgesi nesažiningai ar kitokiu budu, nagrinejant, byla piktnaudžiavo procesinemis teisemis, todel atsakovo prašymas atlyginti nuostolius netenkintinas (CPK 95 straipsnio 1 dalis).
Del bylinejimosi išlaidu paskirstymo.
Kadangi teismas laiko, jog ieškoves pareikšti reikalavimai netenkintini, sprestinas atsakovo ir valstybes turetu bylinejimosi išlaidu paskirstymo klausimas. Byloje irodymu apie atsakovo turetas bylinejimosi išlaidas nera. Ieškovei yra suteikta valstybes garantuojama antrine teisine pagalba, ieškovei apmokant 50 procentu valstybes garantuojamos teisines pagalbos išlaidu (b.l. 84, 1 tomas). Ieškove civilinio proceso istatymu yra atleista nuo žyminio mokescio mokejimo ir kitu bylinejimosi išlaidu mokejimo, todel valstybes turetos bylinejimosi išlaidos iš ieškoves nepriteistinos (CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 96, 99 straipsniai).
Liudytoja R. S. pateike prašyma apmoketi už atsitraukima nuo tiesioginio darbo 195, 90 Lt (b.l. 6, 2 tomas), liudytojas L. P. - 59, 96 Lt.
Pagal CPK 89 straipsnio 1 dali, liudytojams išmokamos išlaidos už ju tiesiogini atsitraukima nuo darbo, keliones i teisma, gyvenamosios vietos nuomos išlaidos ir dienpinigiai.
Liudytojai yra atsakovo darbuotojai, atsakovo generalini direktoriu apklausiant liudytoju, jis nurode, kad darbo užmokestis už ta laika, kai liudytojai dalyvavo teismo posedyje, jiems bus apmoketa, byloje nera irodymu, jog už ta darbo laika, kai liudytojai dalyvavo, nagrinejant byla jiems nebuvo išmoketas darbo užmokestis. Byloje yra pateikti irodymai, pagrindžiantys tik liudytoju darbo užmokescio dydi. Todel liudytoju R. S. ir L. P. prašymas apmoketi už atsitraukima nuo tiesioginio darbo netenkintini (CPK 89 straipsnio 1 dalis).
Ieškove V. T. 2011-03-09 i teismo depozitine saskaita sumokejo 700,00 Lt dydžio užstata už ekspertizes atlikima, taciau užstatas nebuvo panaudotas, todel jis gražintinas ieškovei (CPK 101 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškini atmesti.
Netenkinti atsakovo prašymo atlyginti nuostolius.
Netenkinti liudytoju R. S. ir L. P. prašymu apmoketi už atsitraukima nuo tiesioginio darbo.
Gražinti ieškovei V. T. 2011-03-09 i teismo depozitine saskaita sumoketa 700,00 Lt (septyniu šimtu Lt 00 ct) dydžio užstata už ekspertizes atlikima.
Sprendimas per 30 dienu apeliaciniu skundu gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui per Klaipedos miesto apylinkes teisma.