Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2010-03-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-76-503/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-03-22
Bylos Nr.
1-76-503/2010
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-01250-2009-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Petraitis
Kaltinamasis
L. Z., E.
Baudžiamoji byla Nr. 1-76-503/2010(Proceso Nr. 1-14-1-01250-2009-6)Procesinio sprendimo kategorija.: 1.2.14.1.2.2. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 22 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant H. Ragėnaitei,dalyvaujant prokurorei L. Žukovskai,kaltinamiesiems L. Z., E. M.,jų gynėjams adv. J. Bagdonienei, V. Burneikiui,civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui A. K.,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

L. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vedęs, nedirbantis, 10 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2000-01-24 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. (BK galiojo iki 2003-05-01), laisvės atėmimu 1 m. Bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2) 2004-02-18 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pritaikius LR BK 38 str. 1 d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 178 str. 1 d.; 3) 2010-01-11 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., viešaisiais darbais šešiems mėnesiams, įpareigojant jį per šį laiką neatlygintinai dirbti kas mėnesį po 20 valandų (viso 120 val.); 4) 2010-01-13 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., paskirta 4 MGL, t.y. 520 Lt dydžio bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 straipsnio 2 dalį (LR 2007-07-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija),

E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, išsiskyręs, nedirbantis, spec. vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1993-08-18 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 234 str. 1 d. (BK galiojo iki 2003-05-01), laisvės atėmimu 1 m. Galutinė bausmė 8 mėn. laisvės atėmimo. Nuosprendžio vykdymas atidėtas 1 m.; 2) 2009-08-03 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 60 parų arešto, bausmę atliko; 3) 2009-08-24 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., paskirta 4 MGL, t.y. 520 Lt dydžio bauda, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d. (LR 2007-07-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija),

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

kaltinamasis L. Z. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugomą teritoriją, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su E. M., 2009-05-25 apie 12.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), perlipdamas per tvorą, įsibrovė į saugomą teritoriją, iš kurios pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius du metalinius profilius, vieno vertė 50 Lt, bendrai 100 Lt, tris metalinius kampuočius, vieno vertė 50 Lt, bendrai 150 Lt, tuo padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 250 Lt sumai turtinę žalą.

Be to, jis, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, turėdamas tikslą pagrobti svetima turtą, veikdamas kartu su E. M., 2009-05-25 apie 13.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), perlipdamas per tvora, įsibrovė į saugomą teritoriją, iš kurios pasikėsino pagrobti UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius vienuolika metaliniu profiliu, vieno vertė 50 Lt, bendrai 550 Lt, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė nuo dėl jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas policijos pareigūnų.

kaltinamasis E. M. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugomą teritoriją, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su L. Z., 2009-05-25 apie 12.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), perlipdamas per tvorą, įsibrovė į saugomą teritoriją, iš kurios pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius du metalinius profilius, vieno vertė 50 Lt, bendrai 100 Lt, tris metalinius kampuočius, vieno vertė 50 Lt, bendrai 150 Lt, tuo padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 250 Lt sumai turtinę žalą.

Be to jis, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su L. Z., 2009-05-25 apie 13.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), perlipdamas per tvorą, įsibrovė į saugomą teritoriją, iš kurios pasikėsino pagrobti UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius vienuolika metalinių profilių, vieno vertė 50 Lt, bendrai 550 Lt, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė nuo dėl jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas policijos pareigūnų.

Kaltinamasis L. Z. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir, nekeisdamas ikiteisminio tyrimo metu duotų pareigūnui parodymų, teismui parodė, kad 2009-05-25 apie 12.00-12.30 val., kartu su Edvardu nuvažiavo į vieną apleistą statybos aikštelę, adresu (duomenys neskelbtini). Aikštelė yra aptverta šiuo metu tvora, anksčiau tvoros nebuvo, jie pamatė, kad ten guli įvairios metalinės konstrukcijos, todėl nusprendė jas paimti ir priduoti į metalo laužo supirktuvę. Apie 12.00-12.30 val. jis atvažiavo su Edvardo automobiliu, modelis „Audi coupe“, valstybinių numerių neatsimena, kurį paliko kieme, o patys perlipo per tvorą iš kiemo pusės, nuėjo prie krūvos gulinčių įvairių surūdijusių metalinių konstrukcijų. Prie tvoros esančios iš Mindaugo gatvės jis ir Edvardas atnešė ir padėjo du metalinius profilius po apytiksliai 1,5 metro ilgio ir tris metalinius kampuočius apytiksliai po 1 metro ilgio. Patys, jis ir Edvardas, nuėjo prie mašinos, su kuria iš kitos pusės tvoros iš Mindaugo gatvės pusės privažiavo, kur pro vartų apačią ištempė atneštus metalo gabalus ir sudėjo į automobilio bagažinę. Metalo konstrukcijas jis ir Edvardas nuvežė į netoli esančią metalo laužo supirktuvę, jei neklysta ten Kauno gatvė, kur pridavė atvežtą metalą. Metalo laužo dirbantys darbuotojas už jo ir Edvardo priduotą metalą sumokėjo 33 litus. Metalo laužo supirktuvės darbuotojas neklausė jų vardų, niekur nieko neįrašinėjo, neprašė jokių dokumentų, kad metalas yra vogtas jis ir Edvardas minėtam vyrui nepasakė, o minėtas vyras jo ir Edvardo to neklausė. Gavę pinigus už metalą nuvažiavo į degalinę, kur pripylė kuro, nupirko cigarečių ir vėl apie 13.00 val., grižo į minėtą statybos aikštelę. Automobilį paliko vėl toje pačioje vietoje kur ir prieš tai tame pačiame kieme. Vėl perlipo per tvorą ir nuėjo prie tos pačios krūvos metalinių konstrukcijų. Ten jis kartu su Edvardu vėl pradėjo nešioti metalo gabalus prie tos pačios tvoros iš Mindaugo gatvės pusės kad vėl galėtų su automobiliu privažiuoti ir pertempti per tvoros apačią suneštus metalo gabalus ir sukrauti juos į automobilį. Kiek metalinių gabalų antrą kartą sunešė jis ir Edvardas, tiksliai pasakyti negali, tačiau ne daugiau šešių gabalų. Kai jis su Edvardu priėjo prie automobilio, tuo metu privažiavo policijos pareigūnai ir jį su Edvardu sulaikė, po ko nuvežė į 3 PK. Civilinį ieškinį pripažįsta. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamasis E. M. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir, nekeisdamas ikiteisminio tyrimo metu duotų pareigūnui parodymų, teismui parodė, kad 2009-05-25 susitiko su savo pažįstamu L. Z., kuris pasiūlė nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini), į apleistą statybos aikštelę, kurios niekas nesaugo, ir iš ten paimti gulinčias metalines konstrukcijas ir jas priduoti į metalo laužo supirktuvę. Jis nieko prieš neturėjo ir sutiko. Apytiksliai 12.00 val., jis kartu su L. Z. atvažiavo į kiemą, kur L. Z. nuėjo į statybos aikštelę pritraukti metalo, o jis ruošė savo automobilį „Audi coupe“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o raidžių neatsimena, žiūrėjo kur jį arčiau pritraukti. Jis privažiavo iš Mindaugo gatvės pusės esančios tvoros, paliko savo automobilį į kurį su L. Z. sudėjo Liudo pritrauktus metalo gabalus. Kiek L. Z. buvo prinešęs metalo gabalų tiksliai pasakyti negali, tačiau ne daugiau penkių metalo gabalų. Sukrovę į automobilį metalo gabalus jis kartu su L. Z. metalą nuvežė į Kauno gatvėje, tikslaus adreso pasakyti negali, metalo laužo supirktuvę, kur pridavė metalą. Ten dirbantis darbuotojas pasvėrė metalą ir pasakė sudėti į krūvą prie kitų metalų, už metalą sumokėjo 33 litus. Metalo laužo supirktuvėje dirbantis asmuo neklausė jų vardu, jokių dokumentų neprašė, niekur nesakė pasirašyti, tiesiog pasvėrė metalą ir sumokėjo už jį pinigus. Gavę pinigų jis ir L. Z. nuvažiavo į degalinę kur prisipylė kuro ir nusipirko cigarečių. Taip išleido visus pinigus, po ko grįžo apie 13.00 val., į tą pačią statybos aikštelę. Paliko automobilį tame pačiame kieme ir nuėjo kartu vėl prie tos pačios krūvos metalinių konstrukcijų, kur Liudas pirmą kartą ėmė metalą. Jis ir L. Z. prie vartų prinešė porą gabalų metalo, kiek tiksliai prinešė metalo gabalų pasakyti negali, tačiau ne mažiau šešių gabalų. Tada jis kartu su L. Z. nuėjo prie automobilio, kad su juo galėtų privažiuoti iš kitos pusės tvoros, kad vėl pro vartų apačią pertraukti metalą ir sukrauti į automobilį. Priėjus jam ir L. Z. prie automobilio privažiavo policijos pareigūnai, kurie sulaikė jį ir L. Z., po ko pristatė į 3 PK. Civilinį ieškinį pripažįsta. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamieji L. Z. ir E. M. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 65-69, 114-120).

Be kaltinamųjų L. Z. ir E. M., parodymų (prisipažinimo), jų kaltė pasitvirtino šiais duomenimis:

Apklausto pas ikiteisminio tyrimo pareigūną liudytojo A. K. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau LR BPK, 291 straipsnis), kad jis dirba UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi. 2009-05-25 jis atvažiavo į (duomenys neskelbtini), į gyvenamąjį namą. Šalia adresu (duomenys neskelbtini) yra statybų aikštelė priklausantį UAB (duomenys neskelbtini), kur yra sudėtos įvairios statybinės medžiagos. Apie 13 val. jis pamatė, kad du nepažįstami vaikinai nešioja metalo profilius. Jis iš kart paskambino policijos pareigūnams, minėtus vaikinus nešiojančius metalinius profilius nufotografavo, nuotraukas įrašė į kompaktinę plokštelę, kuria kartu su pareiškimu pridavė policijos pareigūnams. Jis iš pradžių nematė kur stovėjo minėtų vaikinų automobilis, atsisėdo į savo automobilį ir važiavo Algirdo gatve, ten pasitiko policijos pareigūnus, su kuriais kartu grįžo į Mindaugo gatvę ir tuomet pamatė, kad minėtų vaikinų automobilis stovėjo netoli jo automobilio ir tie vaikinai buvo šalia jo. Policijos pareigūnai sulaikė minėtus vaikinus. Jis apžiūrėjęs statybos aikštelę pamatė, kad trūksta kelių metalinių profilių (b.l. 14-15).

Nenustatyta, kad liudytojas A. K. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamuosius L. Z. ir E. M.. Jo parodymai nuoseklūs, išsamūs, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, neprieštarauja kaltinamųjų parodymams, todėl teismas jais tiki ir juos laiko kaltinamųjų L. Z. ir E. M. kaltės įrodymais.

Įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą (kaltinamųjų Z., E. M. parodymus, jų parodymų patvirtinimą parodymų patikrinimo vietoje metu, liudytojo A. K. parodymus), teismas daro išvadą, kad kaltinamasis L. Z., nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugomą teritoriją. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo L. Z. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (LR 2007-07-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija). Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo L. Z. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalis (LR 2007-07-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija).

Kaltinamojo L. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 60 straipsnis).

Skirdamas kaltinamajam L. Z. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, sukėlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybę. Tačiau kaltinamasis iš karto ikiteisminio tyrimo pareigūnams prisipažino savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Šios aplinkybės rodo, kad jis dėl nusikalstamos veikos padarė tinkamas išvadas, linkęs taisytis.

Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių ir padarytų išvadų darytina išvada, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajam L. Z. laisvės apribojimo bausmę, jo dydį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, parenkant artimą sankcijoje numatytam minimaliam bausmės dydžiui, nustatant įstatyme numatytus įpareigojimus.

Taip pat ištyręs ir įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis E. M., nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugomą teritoriją. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo E. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo E. M. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamojo E. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 60 straipsnis).

Skirdamas kaltinamajam E. M. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, sukėlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybę. Tačiau kaltinamasis iš karto ikiteisminio tyrimo pareigūnams prisipažino savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Šios aplinkybės rodo, kad jis dėl nusikalstamos veikos padarė tinkamas išvadas, linkęs taisytis.

Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių ir padarytų išvadų darytina išvada, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajam E. M. laisvės apribojimą, jo dydį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, parenkant artimą sankcijoje numatytam minimaliam bausmės dydžiui, nustatant įstatyme numatytus įpareigojimus.

Civilinis ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl 250 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Kaltinamųjų kaltė padarius civiliniam ieškovui turtinę žalą įrodyta. Pareikštas civilinis ieškinys dėl 250 Lt turtinės žalos priteisimo pagrįstas, realus, įrodytas, šiam ieškiniui (ieškinio dydžiui) kaltinamieji neprieštaravo. Pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, reikšmingas bylai teisines nuostatas solidariai priteistina iš kaltinamųjų L. Z. ir E. M. turtinės žalos atlyginimas UAB (duomenys neskelbtini) naudai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis, 6.279 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas

nuspre n d ė:

pripažinti L. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (LR 2007-07-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) už svetimo turto pagrobimą įsibraunat į saugomą teritoriją ir paskirti aštuoniems mėnesiams laisvės apribojimą, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo gyvenamojoje vietoje; per keturis mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą; užsiregistruoti darbo biržoje.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, 65 straipsnio 1 dalimi, 3 punkto „a“ papunkčiu, paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-01-11 nuosprendžiu paskirta šešių mėnesių viešųjų darbų bausme (viso 120 val.), ir paskirti galutinę subendrintą bausmę devynių mėnesių laisvės apribojimą, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo gyvenamojoje vietoje; atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą; užsiregistruoti darbo biržoje. Į bausmės laiką įskaityti pagal ankstesnį nuosprendį atliktą bausmės dalį.

Į L. Z. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2009 m. gegužės 25 d. iki 2009 m. gegužės 26 d. (dvi paras), kas atitinka keturias laisvės apribojimo dienas ir šia dalimi jam sumažinti laisvės apribojimo bausmę.

L. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti, o jam įsiteisėjus panaikinti.

pripažinti E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (LR 2007-07-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) už svetimo turto pagrobimą įsibraunat į saugomą teritoriją ir paskirti aštuoniems mėnesiams laisvės apribojimą, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos įpareigojant nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo gyvenamojoje vietoje; per keturis mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą; užsiregistruoti darbo biržoje.

Į E. M. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2009 m. gegužės 25 d. iki 2009 m. gegužės 26 d. (dvi paras), kas atitinka keturias laisvės apribojimo dienas ir šia dalimi jam sumažinti laisvės apribojimo bausmę.

Priteisti iš L. Z. ir E. M. solidariai 250 Lt (dviejų šimtų penkiasdešimties litų) turtinės žalos atlyginimo UAB (duomenys neskelbtini) naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Petraitis