- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-05-17
- Bylos Nr.
- 2-511-359/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00323-2013-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintautas Kaulakis
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- J. Š.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Gintautas Kaulakis, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovei J. Š. dėl skolos už prekes, palūkanų, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei J. Š., prašydamas jam iš atsakovės priteisti 530,43 Lt skolos, 134,52 Lt palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 72,00 Lt žyminio mokesčio.
Procesiniai dokumentai atsakovei J. Š. tinkamai įteikti viešo paskelbimo būdu pagal Lietuvos Respublikos CPK 130 str. (b.l. 22, 24). Atsakovė per nustatytą 14 dienų terminą nei atsiliepimo į ieškinį, nei prašymo atidėti bylos nagrinėjimą teismui nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Atsakovė J. Š. atsiliepimo į ieškinį nepateikė, todėl ginčą teismas sprendžia pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, pareikštą reikalavimą ir jo pateiktus rašytinius įrodymus.
Pagal civilinėje byloje esančius rašytinius įrodymus nustatyta, kad pradinė kreditorė UAB „Oriflame kosmetika“ ir atsakovė J. Š. 2003 m. sausio 23 d. sudarė kredito sutartį Nr. 21139845 (b.l. 6-7), kurios pagrindu pradinė kreditorė suteikė atsakovei prekių, o atsakovė įsipareigojo už šias prekes sumokėti sutartyje nurodytą kainą. Atsakovė savo įsipareigojimus vykdė netinkamai ir liko skolinga 530,43 Lt (b.l. 9).
Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, 2008-06-02 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi įgijo visas reikalavimo ir su tuo susijusias teises į J. Š. skolą (b.l. 8-12). Įsigijimo objektas taip pat apima visus papildomus turtinius reikalavimus, įskaitant, bet neapsiribojant: palūkanas ir delspinigius, išieškojimo išlaidas bei žyminį mokestį, rinkliavas bei kitokias išlaidas, patirtas ar galimai priskaičiuotinas pagal susitarimus tarp pardavėjo ir skolininkų, taip pat pagal galiojančius teisės aktus.
Įrodymų, kad atsakovė J. Š. su UAB „Oriflame kosmetika“ ar su ieškovu Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, atsiskaitė, civilinėje byloje nėra.
Tarp ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ir atsakovės J. Š. yra teisiniai prievoliniai santykiai. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 ir 3 d., 6.200 str. 1 ir 2 d. ir 6.256 str. 1 d. prievolės (sutartys) turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Atsakovė savo įsipareigojimų nevykdė ir nevykdo, todėl iš atsakovės ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, naudai priteistina 530,43 Lt skolos.
Vadovaujantis CK 6.344 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., atsakovė privalo mokėti 5 proc. dydžio palūkanas, skaičiuojamas nuo prievolės įvykdymo termino pažeidimo iki kreipimosi į teismą dienos, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės 134,52 Lt palūkanas už penkerius metus, yra pagrįstas įstatymu, todėl tenkintinas.
Be to, pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. ir 6.210 str. iš atsakovės ieškovo naudai priteistina 5 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-04-03) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Patenkinus ieškinį, pagal Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d. iš atsakovės ieškovo naudai priteistina 72 Lt žyminio mokesčio (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.) (b.l. 5).
Pagal Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d., jeigu iš šalies pagal šį straipsnį į valstybės biudžetą išieškotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nėra išieškoma. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 10 litų. Šioje civilinėje byloje susidarė 7,98 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 3 p.), tačiau, atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, šios išlaidos iš atsakovės valstybės naudai nepriteistinos (b.l. 2).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš J. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) 530,43 Lt (penkis šimtus trisdešimt litų 43 centus) skolos, 134,52 Lt (vieną šimtą trisdešimt keturis litus 52 centus) palūkanų, 5 proc. dydžio metinių palūkanų už teismo priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo teisme (2013 m. balandžio 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 72,00 Lt (septyniasdešimt du litus) žyminio mokesčio Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, (j.a.k. 111882842, buveinė: Lvovo g. 25, Vilnius) naudai.
Atsakovė J. Š. negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Kaišiadorių rajono apylinkės teismui Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 2 ir 3 d. reikalavimus atitinkantį pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos apeliacine tvarka gali skųsti šį sprendimą Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.