Kauno apygardos teismo nutartis

2013-06-07 · Civilinė byla Nr. 2A-921-259/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-06-07
Bylos Nr.
2A-921-259/2013
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-04376-2012-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Galina Blaževič, Gintautas Koriaginas, Arvydas Žibas
Trečiasis asmuo
R. Š., I. A.
Pareiškėjas
A. K., R. K.
Advokatai
Dainius Ambrazaitis
Civilinė byla Nr. 2A-921-259/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-04376-2012-5

Procesinio dokumento kategorijos: 74.1; 75.4.1; 75.7; 121.14; 121.21

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. birželio 7 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Galinos Blaževič, Gintauto Koriagino ir Arvydo Žibo (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiųjų asmenų R. Š., I. A., V. B. J. atstovo advokato Dainiaus Ambrazaičio apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1897-584/2013 pagal pareiškėjų A. K., R. K. prašymą nutraukti santuoką abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir suinteresuotų asmenų (kreditorių) R. Š., I. A., V. B. J. pareiškimą dėl prievolių pripažinimo solidariomis.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nusta t ė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjai prašė teismo nutraukti santuoką, sudarytą ir įregistruotą 1983 m. lapkričio 5 d. Kauno m. civilinės metrikacijos skyriuje (akto įrašo Nr. 4062) ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių (1 t. b.l. 3, 4, 38). Kreditoriai R. Š., I. A., V. B. J. pateikė pareiškimą, kuriuo prašė prievoles pagal 1999-07-01 paskolos sutartis pripažinti bendromis solidariomis pareiškėjų prievolėmis (1 t. b.l. 18-21). Kreditoriai nurodė, kad paskolos sutartimis kiekvienas kreditorius pareiškėjui R. K. paskolino šeimos poreikiams tenkinti po 47 000 Lt, kuris įsipareigojo skolas grąžinti iki 2000-01-01. Paskolos sutartys yra sudarytos ir prievolės pagal paskolos sutartis atsirado santuokos metu, sudarytos siekiant išlaikyti R. K. ir A. K. šeimos namų ūkį ir užtikrinti vaikų auklėjimą bei švietimą Vokietijoje.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2013 m. sausio 2 d. sprendimu (1 t. b.l. 172-176) nutraukė pareiškėjų santuoką, patvirtino sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, nurodydamas, kad R. K. asmeninės prievolės R. Š., V. B. J. ir I. A. atsiradusios iš paskolos sandorių, sudarytų po santuokos įregistravimo ( t.y. 1999 m. liepos mėn. 1 d.) be sutuoktinės A. K. sutikimo, atitenka R. K. ir jis įsipareigoja asmeniškai sumokėti kreditoriams teismo sprendimais priteistas skolas: R. Š. - pinigų sumas, priteistas Kauno miesto apylinkės teismo 2010-01-27 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-316-657/2010; V. B. J. - pinigų sumas, priteistas Kauno miesto apylinkės teismo 2010-01-15 sprendimu priimtu už akių civilinėje byloje Nr. 2-1453-775/2010; I. A. - pinigų sumas, priteistas Kauno miesto apylinkės teismo 2010-01-18 sprendimu, priimtu už akių civilinėje byloje Nr. 2-1838-568/2010; kreditorių R. Š., I. A., V. B. J. pareiškimą atmetė, priteisė pareiškėjai A. K. iš kreditorių R. Š., I. A., V. B. J. po 733,33 Lt atstovavimo išlaidų. Teismas nurodė, kad kreditoriai neįrodė, jog minėtos paskolos sutartys sudarytos šeimos interesais. Kreditoriai sudarė paskolos sutartis su pareiškėju, pareiškėjos patvirtinti paskolos sutarčių nereikalavo. Sprendžiant dėl prievolės pobūdžio, teismas vertino kreditorės I. A. paaiškinimus, kuriuose ji nurodė, jog tarpininkaujant R. Š. kreipėsi į pareiškėją dėl darbo vietos ir, turėdama tikslą ateityje gauti pareiškėjo įmonėje UAB „Kaljanas “ darbą, paskolino 47 000 Lt . Šiuos pinigus ji apibūdino kaip investiciją. Teismas pažymėjo, jog bylose, kuriose kreditoriams buvo priteistos skolos, kreditoriai atsakovu nurodė tik pareiškėją R. K., pareiškėjos A. K. kreditoriai atsakove neįvardino, trečiuoju asmeniu į bylos nagrinėjimą neįtraukė. Teismas atmetė kreditorių argumentus, jog paskolintos lėšos buvo skirtos pareiškėjų vaikų mokslui Vokietijoje, kadangi nustatė, kad pareiškėjų vaikai mokėsi Vokietijoje nuo 2000-08-28, o paskolos sutartyse yra numatyta, jog paskolintos lėšos turi būti grąžintos iki 2000-01-01.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Trečiųjų asmenų (kreditorių) R. Š., I. A., V. B. J. atstovas advokatas Dainius Ambrazaitis apeliaciniu skundu prašo Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 2 d. sprendimo dalį, kuria prievolės pagal paskolos sutartis pripažintos asmeninėmis R. K. prievolėmis, panaikinti ir išspręsti bylą iš esmės – pripažinti prievoles pagal paskolos sutartis bendromis solidariomis pareiškėjų R. K. ir A. K. prievolėmis. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Teismas neatsižvelgė į tarp kreditorių ir pareiškėjų susiklosčiusių sutartinių santykių specifiką (specialų teisinį reglamentavimą turinčią sudarytų sutarčių rūšį – paskolos sutartį), sudarančią teisinį pagrindą solidariosios pareiškėjų atsakomybės taikymui pagal CK 3.109 str. 3 d., o ne pagal CK 3.109 str. 1 d. 5 p.;

2. Teismas, teigdamas, kad pareiškėjų vaikai mokėsi užsienyje kitu laiku, nei buvo nustatytas paskolos grąžinimo terminas, rėmėsi vien Vasario 16-osios gimnazijos 2011-01-13 ir 2012-10-29 pažymomis, kurios vertintinos kaip prieštaringos, tuo tarpu kreditoriai savo reikalavimą grindė ne tik šiais įrodymais, bet ir 2000-04-26 pareiškėjų turto ir pajamų deklaracijomis, 2001-08-14 buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartimi, 2001-08-14 garažo, esančio (duomenys neskelbtini),, pirkimo – pardavimo sutartimi, 2010-06-18 Kauno apskrities VMI duomenimis apie UAB „Kaljanas“. Teismas šių įrodymų neaptarė ir neįvertino;

3. Nesutiktina su teismo argumentu, kad pagal paskolos sutartis atsiradusių prievolių pripažinimo bendromis įrodinėjimo pareiga kildinama iš CK 3.109 str. ir tenka kreditoriams, bei kad tai atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, kadangi santuokos metu sudarytoms paskolos sutartims taikytina CK 3.109 straipsnio 3 dalies nuostatoje nustatyta sutuoktinių prievolių pagal paskolos sutartis solidarumo prezumpcija. Būtent pareiškėjai turėjo įrodinėti, kad prievolės pagal paskolos sutartis yra asmeninės pareiškėjo R. K. prievolės. Išvadą dėl prievolių bendrumo įrodinėjimo pareigos perkėlimo kreditoriams teismas grindžia teisiškai nepagrįstais ir su bylos medžiaga niekaip nesusijusiais argumentais, kad paskolos santykiuose kreditorius turi derybų pranašumą prieš skolininką. Šia aplinkybe pareiškėjai nesirėmė. Priešingai nei teigia teismas, būtent teisingumo ir protingumo principams prieštarautų sutuoktinio sudarytos paskolos solidarumo įrodinėjimo pareigos perkėlimas kreditoriui;

4. Teismas nepagrįstai nurodė, jog sąžiningas sutuoktinis, nedalyvaujantis santykiuose su kitais asmenimis, negali būti įpareigotas kito sutuoktinio sudarytų sandorių, kuriems jis negalėjo turėti įtakos ir dėl kurių nebuvo išreikšta jo valia. Santuokos ir šeimos turtinių santykių specifika lemia įstatyme įtvirtintą prezumpciją, kad sutuoktinis sandorius sudaro su kito sutuoktinio sutikimu, išskyrus atvejus, kai sandoriui sudaryti yra reikalingas rašytinis kito sutuoktinio sutikimas (CK 3.92 str. 3 d.). Be to, šeimos biudžeto (gaunamų pajamų / lėšų) bendrumo prezumpcija (CK 3.88 str. 2 d.) ir faktas, kad paskolos gavėjas tampa jam perduotų pinigų savininku (CK 6.870 str. 3 d.) lemia, kad nepakanka paskolos sutartyje nepasirašiusiam sutuoktiniui deklaruoti, kad jis nieko nežino apie paskolą, tačiau dar reikia tai įrodyti. Pareiškėjai neįrodė, kad net ir be pagal paskolos sutartis gautų piniginių lėšų, jiems būtų pakakę finansuoti vaikų mokslo ir jų pačių pragyvenimo Vokietijoje išlaidas, nepateikė duomenų apie faktinį savo pragyvenimo ir vaikų išlaikymui skirtų išlaidų dydį ir įrodymų, kad šias išlaidas be paskolos sutarčių pagrindu gautų lėšų būtų finansiškai pajėgūs padengti, todėl pareiškėjo tarp R. K. ir kreditorių sudarytos paskolos sutartis laikytinos bendromis solidariomis pareiškėjų R. K. ir A. K. prievolėmis.

Atsiliepimas

Pareiškėjų A. K. ir R. K. atstovė advokatė A. J. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 2 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

Šalies argumentai

1. Apeliantai nepagrįstai teigia, jog teismas netaikė iš paskolos sutarčių kylančioms prievolėms lex specialis normos (CK 3.109 str. 3 d.). Teismo sprendimas patvirtina, kad CK 109 straipsnio 1 dalies 5 punktą bei 2 ir 3 dalis teismas taikė sistemiškai, o sprendimą dėl prievolių pagal ginčo paskolos sutartis pripažinimo asmeninėmis pareiškėjo R. K. prievolėmis priėmė, vadovaudamasis CK 3.109 str. 3 dalimi;

2. Teismas teisingai nustatė, kad pareiškėja A. K. nesudarė paskolos sutarčių su kreditoriais, tokių sutarčių nepatvirtino bei kreditoriai neįrodė, jog minėtos paskolos sutartys sudarytos šeimos interesais;

3. Apeliantų argumentus paneigia išsami Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-05-20 nutarimo civilinėje byloje Nr.3K-P-186/2010 analizė. Teismas šiame nutarime nurodė, jog paskolos sutartis, nors ir sudaryta šalių santuokos metu, tačiau sudaryta trečiojo asmens ir atsakovo be ieškovės žinios ir sutikimo, todėl ieškovė negali atsakyti už atsakovo prievoles šiam kreditoriui. Atsakovas ir trečiasis asmuo neįrodė, kad ši prievolė turi būti vykdoma iš bendro sutuoktinių turto, taip pat kad ši paskola buvo paimta bendriems šeimos poreikiams tenkinti. Remiantis tuo, atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad ne kreditoriai, o pareiškėjai privalėjo įrodyti, kad R. K. paskolintos lėšos nebuvo naudojamos šeimos poreikiams;

4. Apeliantai nepagrįstai teigia, jog teismas apsiribojo formaliu dalies byloje esančių įrodymų vertinimu, neatsižvelgė į įrodymų prieštaringumą bei neteisingai paskirstė įrodinėjimo pareigą šalims. Teismo posėdžio protokolas patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas teismo posėdyje tyrė ir vertino visus nagrinėjamoje byloje bei prijungtose civilinėse bylose esančius įrodymus, išklausė tiek pareiškėjų atstovės, tiek ir kreditorių bei jų atstovo pozicijas dėl įrodinėjamų aplinkybių. Sprendžiant dėl byloje esančių 2011-01-13 ir 2012-10-29 Vasario 16-osios gimnazijos pažymų, atkreiptinas dėmesys į tai, kad 2012-10-29 pažyma tik sukonkretina (detalizuoja) 2011-01-13 pažymą. Kreditoriams pateikus į bylą Klumbių šeimos galimų išlaidų Vokietijoje skaičiuoklę, pareiškėjai privalėjo patikslinti dar civilinėje byloje Nr. 2-605-773/2011 (prijungtoje prie šios bylos) nurodytą aplinkybę, kad jų vaikai, mokydamiesi Vasario 16-sios gimnazijoje, buvo aprūpinti ne tik gyvenamu plotu, bet ir maitinimu. Taigi, minėtų pažymų tekstus aiškinant lingvistiškai, darytina išvada, kad papildomai pateikta pažyma detalizuoja ankstesnės pažymos sąvoką „išlaidos bendrabutyje“ į sąvoką „gyvenimas ir maitinimas bendrabutyje“;

5. Apeliantai, siekdami, kad jų suteiktos paskolos būtų pripažintos bendromis sutuoktinių prievolėmis, turėjo procesinę pareigą įrodyti, jog šios paskolų sutartys buvo sudarytos šeimos interesais (CPK 178 straipsnis). Apeliantai nepagrįstai teigia, jog teismas pažeidė rungimosi, šalių lygiateisiškumo bei teismo nešališkumo principus, skundžiamame sprendime nurodydamas, kad paskolos santykiuose kreditorius turi derybų pranašumą prieš skolininką. Pareiškėjų nuomone, tai visuotinai žinoma ir savaime suprantama aplinkybė, suteikianti kreditoriui galimybę užsitikrinti paskolos gražinimą ir reikiamu atveju jos išieškojimą iš abiejų sutuoktinių, kaip solidarių skolininkų, kuria kreditoriai, suteikdami paskolas asmeniškai R. K., nesinaudojo;

6. Pagal CPK 182 str. 1 d. 2 punktą, nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvavusiems byloje asmenims. Prijungta civilinė byla Nr. 2-605-773/2011 patvirtina, kad joje ieškovai (šios bylos apeliantai) taip pat įrodinėjo atsakovų (šios bylos pareiškėjų) prievolių pagal 1999-07-01 paskolos sutartis solidarumą, tačiau teismas, įsiteisėjusiu sprendimu nustatė, kad ieškovai minėtomis paskolų sutartimis paskolas suteikė asmeniškai atsakovui R. K., nors teismo posėdyje dalyvavę ieškovai įrodinėjo, kad paskolos galimai buvo panaudotos šeimos poreikiams, apmokant už atsakovų vaikų mokslus Vokietijoje.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Byloje sprendžiamas šalių ginčas dėl materialinės teisės normų, reglamentuojančių vieno iš sutuoktinių sudarytos prievolės vykdymo kito sutuoktinio atžvilgiu tvarką ir pagrindus aiškinimą ir taikymą (LR CK 3. 109 str.), procesinės teisės normų, reglamentuojančių įrodinėjimo naštos paskirstymo pareigas ir įrodymų vertinimo procedūras, aiškinimo ir taikymo (LR CPK 178 str., 185 str.).

Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija nustatė, jog nagrinėjamoje byloje kreditoriai R. Š., I. A., V. B. J. įrodinėjo, jog paskolos sutartimis kiekvienas kreditorius pareiškėjui R. K. paskolino skolininko šeimos poreikiams tenkinti po 47000Lt, paskolintų pinigų R. K. negrąžino, įsiteisėjusiais teismų sprendimais priteistos iš R. K. pinigų sumos yra solidariosios sutuoktinių R. K. ir A. K. prievolės, todėl prašė teismo: prievoles pagal R. K. ir kreditorių 1999-07-01 sudarytas paskolos sutartis pripažinti bendromis solidariomis pareiškėjų, buvusių sutuoktinių R. K. ir A. K. prievolėmis (1 t. b.l. 18-21).

Kauno apylinkės teismas skundžiamu apeliacine tvarka 2013 m. sausio 2 d. sprendime nurodė, jog pagal teisinį reglamentavimą sutuoktinių prievolių pobūdis nepreziumuojamas, įvertinęs šalių pateiktus įrodymus ir to pagrindu nustatytas faktines aplinkybes, konstatavo, jog kreditoriai neįrodė bendrosios prievolių prigimties, todėl kreditorių prašymą atmetė.

Kreditoriai R. Š., I. A., V. B. J. skundžia apeliacine tvarka teismo sprendimą, esminiai svarbūs apeliacinio skundo motyvai yra dėl to, jog teismas pažeidė šalių įrodinėjimo pareigos paskirstymo principus, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, neteisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias solidariosios sutuoktinių prievolės atsiradimo ir vykdymo pagrindus.

Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija pažymi, jog pagal įstatymo leidėjo nustatytą teisinį reglamentavimą, bendromis laikomos sutuoktinių prievolės, kurios yra susijusios su bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe (jos įgijimu, išlaikymu), kylančios iš vieno iš sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, esant kito sutuoktinio sutikimui arba vėliau šio sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos šeimos interesais prisiimtos prievolės, bei solidariosios sutuoktinių prievolės (LR CK 3.109 straipsnio 1–3 dalys). Bendros prievolės vykdomos iš bendro sutuoktinių turto (LR CK 3.109 straipsnio 1 dalis).

Nagrinėjamu atveju yra nustatyta, kad pareiškėja A. K. nesudarė minimų byloje paskolos sutarčių su kreditoriais, tokių sutarčių įstatymo leidėjo leistinu būdu po sutarčių sudarymo nepatvirtino. Byloje surinktų įrodymų visuma, įsiteisėjusių teismų sprendimų prijungtose civilinėse bylos Nr. 2-316-657/2010, Nr. 2-1453-775/2010, Nr. 2-1838-568/2010, Nr. 2-605-773/2011 turinys ir išvados įrodo, kad prisiimtos R. K. prievolės grąžinti paskolintas pinigų sumas kreditoriams buvo ir yra asmeninės jo prievolės, byloje duomenų, jog A. K. gavo ar įsipareigojo paskolos sumas grąžinti sutuoktinio kreditoriams R. Š., I. A., V. B. J., byloje nėra.

Teisėjų kolegija sutinka ir su pirmosios instancijos teismo sprendimo išvada, jog byloje nėra duomenų, kad paskolos sutartys buvo sudarytos ir gauti pagal jas pinigai panaudoti šeimos interesais, t. y. vaikų mokslui užsienyje apmokėti. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų: Vasario 16 gimnazijos 2011 01 13 pažymos (1 t. b.l. 34), paskolos sutarčių (1 t. b.l. 25-27) sudarymo laiko ir šalių nustatyto paskolų grąžinimo termino matyti, kad paskolų sudarymo metu R. K. ir A. K. nepilnamečiai vaikai užsienio mokymo įstaigoje nesimokė, byloje įrodymų, kad pagal paskolas gautus pinigus R. K. ar A. K. būtų panaudoję vaikų mokslams apmokėti Vokietijoje, kreditoriai nepateikė. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tą aplinkybę, kad įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo 2011 01 28 sprendimu (prijungta civilinė byla Nr. 2-605-773/2011 , 2 t. b.l. 111) buvo konstatuota, jog kreditorių teiginys ir jam pagrįsti pateiktas įrodymas Vasario 16 gimnazijos 2011 01 13 pažyma, neįrodo, jog R. K. gautos iš kreditorių paskolos panaudotos vaikų mokslams Vokietijos gimnazijoje apmokėti.

Teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo motyvus, jog įrodinėjimo pareiga dėl sutuoktinių prievolės grąžinti paskolas bendrumo nepagrįstai buvo perkelta kreditoriams. Pirmosios instancijos teismas byloje surinktus įrodymus, pateiktus tiek kreditorių, tiek buvusių sutuoktinių, vertino kaip įrodymų visumą, leidžiančių teismui padaryti išvadą, jog byloje nėra surinktą įrodymų apie R. K. prisiimtų prievolių bendrumą su buvusia sutuoktine A. K.. Dėl to, teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepažeidė įrodinėjimo pareigos paskirstymo šalims principų ir įrodymų vertinimo taisyklių (LR CPK 178 str., 185 str.).

Esant šioms nustatytoms aplinkybėms ir išdėstytų motyvų pagrindu, teisėjų kolegija apeliacinį skundą atmeta kaip nepagrįstą, o skundžiamą apeliacine tvarka teismo sprendimą palieka nepakeistą (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Teisėjų kolegija taip pat nenustatė absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (LR 329 str. 2, 3 dalys).

Atmetus apeliacinį skundą, A. K. solidariai iš R. Š., I. A., V. B. J. priteisti 1000 litų (2 t. b.l. 22,23) turėtų advokato atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 98 str.).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 331 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 2 d. sprendimą palikti nepakeistą.

A. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti solidariai iš R. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) I. A. (a.k(duomenys neskelbtini) V. B. J. (a.k(duomenys neskelbtini) 1000 litų (vieną tūkstantį litų) turėtų advokato atstovavimo išlaidų.

Teisėjai Galina BlaževičG. K.Arvydas Žibas