- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-02-05
- Bylos Nr.
- II-15-725/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01664-2017-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Živilė Bliūdžiuvienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal R. A. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2017 m. liepos 24 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo ir bylos nutraukimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. A. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, kad 2017 m. kovo 29 d., 15.40 val., (duomenys neskelbtini), Kaune, ėjo per pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) specialistės T. B. 2017 m. liepos 24 d. nutarimu, administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), R. A. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 428 straipsnio 1 dalį, jam paskirta administracinė nuobauda – 20 Eur bauda.
Atsiliepimas
R. A. skundu prašo panaikinti administracinį nutarimą administracinio nusižengimo byloje, panaikinti nuobaudą ir bylą nutraukti. Atsiliepime pažymima, kad nutarimas neteisėtas ir neteisingas, netinkamai taikytos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies normos. Pareiškėjas nurodė, kad 2017-03-29 ėjo Garažų gatvės šaligatviu, dešiniąja puse, link Kauno technologijos universiteto maisto instituto. Priėjęs sankryžos vietą, kurioje, jo nuomone, galima teisėtai pereiti gatvę, apsidairius ir pamačius, jog sankryžoje nėra automobilių, perėjo gatvę. Netrukus jį pasivijo policijos automobilis, kuris atvažiavo nuo Pramonės prospekto ir Draugystės g. žiedo. Policijos pareigūnai surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis ėjo per pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui ir paskyrė minimalią 10 eurų baudą, kadangi grėsmės eismo dalyviams nesukėlė, tik formaliai pažeidė kelių eismo taisykles. Pareiškėjo nuomone, administracinio nusižengimo protokole neteisingai nurodytas administracinio nusižengimo pagrindas, tai yra, jog jis ėjo per pėsčiųjų perėją degant raudonam šviesoforo signalui, kadangi toje sankryžos dalyje, per kurią ėjo, nėra nei pėsčiųjų perėją žyminčio ženklo, nei šviesoforo, skirto pėstiesiems, nei kokio pėstiesiems eiti draudžiančio ženklo. Mano, kad protokolas sąmoningai surašytas neteisingai, siekiant jo veiksmus vertinti kaip teisės draudžiamą veikimą, pavojingą visuomenei, ir teisės normų reikalavimų nesilaikymą. Pareiškėjas nurodė, kad policijos pareigūnai, jį sustabdę, informavo, kad surašys administracinį teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis nėjo per pėsčiųjų perėją, tarp pareigūno ir pareiškėjo įvyko ginčas. Pareigūnas patikino, kad pažeidimas buvo nufilmuotas. Surašytą protokolą pareigūnas davė R. A. pasirašyti. Kadangi protokolas buvo surašytas mažomis raidėmis, sunkiai įskaitomomis, protokolą pareiškėjas perskaitė tik vėlai vakare ir pamatė, kad jis surašytas už tai, jog ėjo per pėsčiųjų perėją degant raudonam šviesoforo signalui, nors taip nebuvo. Su surašytu protokolu nesutiko iš karto ir 2017-04-05 žodžiu kreipėsi į Institucijos viršininką A. B., kad neteisingai surašytas protokolas. Institucijos viršininkas atsakė, kad protokolo užginčyti negali, kol nebus priimtas nutarimas. 2017-04-05 pateikė Institucijai prašymą susipažinti su administracinio pažeidimo byla ir pageidavimą dalyvauti bylos nagrinėjime. Nurodo, jog parašas protokole nereiškia, kad jis sutiko su protokolu, jo supratimu tai reiškė, jog jam buvo įteiktas protokolas. Įteikus pranešimą apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo laiką, nebuvo pranešta nagrinėjančio bylą pareigūno vardas ir pavardė. Tik gavus nutarimą, paaiškėjo Institucijos pareigūno, priėmusio nutarimą, vardas ir pavardė. Bylą nagrinėjusi pareigūnė jo neprašė pateikti jokių paaiškinimų, nesidomėjo ginčytino pažeidimo aplinkybėmis. Pareiškėjas teigia, kad ANK 428 straipsnio 1 dalis nepažeista, kadangi administracinio nusižengimo protokolas sąmoningai surašytas neteisingai – jis per pėsčiųjų perėją nėjo, toje vietoje, kur ėjo per sankryžą, nėra pėstiesiems draudžiančio ženklo, todėl jis negalėjo nepaklusti eismo reguliavimo signalams, kelio ženklų ar ženklinimo reikalavimams.
Atsiliepime į R. A. skundą, Institucija prašo skundo netenkinti ir palikti galioti skundžiamą nutarimą. Atsiliepime pažymima, kad nors ir pareiškėjas teigia, kad jis ėjo toje gatvės pusėje, kurioje nėra šviesoforo, tačiau, kaip matyti, iš jo paaiškinimo, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, jis sutiko su jam inkriminuotu kaltinimu, tai patvirtino savo parašu, bei protokole paaiškino, kad ėjo per gatvę, kadangi nebuvo automobilių. Tik vėliau, jau priėmus nutarimą administracinio nusižengimo byloje, pareiškėjas iškėlė versiją, kad ėjo per gatvę, kur nėra šviesoforo. Institucijos nuomone, tai R. A. gynybinė versija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Atsiliepime pažymima, kad visi veiksmai, nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, atliekami vadovaujantis ANK. 2017-07-20 pareigūnas G. J., kuris užfiksavo padarytą pažeidimą, paaiškino, kad, patruliuojant Taikos prospekte, ties (duomenys neskelbtini) namu, pastebėtas asmuo, kuris ėjo per gatvę – per pėsčiųjų perėją, degant raudonam šviesoforo signalui, buvo dienos metas, todėl daromas nusižengimas buvo matomas aiškiai. Pareigūno paaiškinimu, asmuo pažeidimo neneigė, su pažeidimu sutiko, tai patvirtino ir pasirašydamas ant administracinio nusižengimo protokolo, teigdamas, kad ėjo per gatvę todėl, kad nebuvo važiuojančių automobilių. Pareigūnė, priėmusi nutarimą, pagrįstai įvertino faktines bylos aplinkybes, įrodymus, esančius byloje, ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą administracinio nusižengimo byloje.
Teismo posėdyje apklaustas R. A. parodė, kad jis buvo nubaustas neteisingai. Pareigūnai sąmoningai, žinodami, kad jis nėjo per pėsčiųjų perėją, surašė protokolą, kad ėjo per perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui, nors 2017-03-29, 15.40 val., jis ėjo Garažų gatve, kuri kerta Taikos prospektą, link Pieno centro. Ta gatve, kurią jis perėjo, važiuojantiems automobiliams degė žalias šviesoforo signalas. Jo ėjimo kryptimi nebuvo pėsčiųjų perėjos, nebuvo važiuojančių automobilių, todėl perėjo link pieno kombinato pusės ir užlipo laipteliais. Privažiavus policijos pareigūnams, pastarieji pakvietė iš automobilio, kad jis prieitų. Priėjus prie pareigūnų automobilio, pateikė dokumentus ir laukė kol pareigūnai pasakys už ką jis baudžiamas. Pareigūnai pasakė, kad pažeidė taisykles – ėjo ne vietoje, kur pėsčiųjų perėja. Tarp jo ir pareigūno kilo ginčas. Pareigūnas parodė esančią pėsčiųjų perėją ir pasakė, kad turėjo eiti per perėją, dėl ko surašė administracinį nusižengimo protokolą. Jis protokole pasirašė dėl to, kad gavo protokolą. Tik vakare, grįžęs namo, perskaitė protokolą ir pamatė, kad jis surašytas dėl to, jog ėjo per pėsčiųjų perėją degant raudonam šviesoforo signalui. R. A. nuomone, jis buvo apgautas. Be to, pareiškėjas nurodė, kad nebuvo pareikalautas vaizdo įrašas, apie kurį pareigūnai kalbėjo tik jį sustabdę, nors tą aplinkybę jis nurodė nuo pat pradžių.
Teismo posėdyje dalyvavusi Institucijos atstovė parodė, kad nutarimas pareiškėjo atžvilgiu priimtas pagrįstai, teisėtai. Priimant nutarimą, buvo apklausti pareigūnai, kurie užfiksavo galimai padarytą R. A. pažeidimą – ėjo per pėsčiųjų perėją, degant raudonam šviesoforo signalui. Pareigūnai nurodė, kad sustabdytas asmuo pažeidimo neneigė, sutiko, pasirašė ant protokolo.
Teismo posėdyje apklaustas liudytojas G. D. konkrečiai įvykio neprisiminė. Paaiškino, kad jei matomoje zonoje nebūtų perėjos, tuomet asmuo galėtų eiti per gatvę, tačiau sankryžoje, kur pažeidėjas pažeidė kelių eismo taisykles, yra kelios perėjos, nėra galimybės perėjos nematyti. Jei protokole užfiksuota, kad asmuo ėjo per pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui, tai taip ir buvo, nes tai matė pareigūnai. Nurodė, kad byloje pažeidėjas galimai pateikė nufotografuotą ne tą vietą, kadangi nematyti visos sankryžos vaizdo.
Teismo posėdyje apklaustas liudytojas G. J. parodė, kad (duomenys neskelbtini), Kaune, šalia Kauno technologijos universiteto maisto instituto, yra sankryža – pėsčiųjų perėja. Sankryžoje tiek pėsčiųjų, tiek automobilių srautą reguliuoja šviesoforas. 2017-03-29 važiuojant tarnybiniu automobiliu su kolega G. D., jiems degė žalias šviesoforo signalas, o pažeidėjas ėjo pėsčiųjų perėjoje degant raudonam šviesoforo signalui. Sustabdžius pažeidėją, jam paaiškinus pažeidimą, jokio ginčo nebuvo. Sankryžoje Taikos prospekte, ties (duomenys neskelbtini) namu, vienoje pusėje pėsčiųjų perėjos nėra, kitoje yra. Patvirtino matęs, kaip pažeidėjas ėjo per pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui. Surašius administracinio nusižengimo protokolą, asmuo su juo būna supažindinamas, paaiškinama, kokias taisykles asmuo pažeidė. Protokolas pažeidėjams duodamas skaityti visais atvejais.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas ir nutarimas paliktinas nepakeistas.
ANK 641 straipsnis įtvirtina, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus. Ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas. Buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
ANK 428 straipsnio 1 dalyje (straipsnio redakcija nuo 2017-01-01 iki 2017-12-01) nurodyta, kad važiuojamosios kelio dalies perėjimas arba ėjimas ja ten, kur draudžiama, (..) užtraukia baudą nuo dvidešimt iki keturiasdešimt eurų. Ši teisės norma yra blanketinė, tai yra, šiame straipsnyje numatytos pareigos yra nustatytos kito teisės akto – kelių eismo taisyklių (toliau – KET) dispozicijoje. Iš R. A. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad jam inkriminuotas KET 43 punkto pažeidimas.
KET 5 punktas numato, kad eismo dalyviai privalo išmanyti Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymą, mokėti kelių eismo taisykles ir jų laikytis. KET 6 punktas numato, kad kiekvienas eismo dalyvis turi teisę naudotis keliais, laikydamasis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo ir kitų įstatymų, kelių eismo taisyklių ir kitų teisės aktų nustatytų reikalavimų, tvarkos ir apribojimų.
KET 43 punktas numato, kad vietose, kur eismas reguliuojamas, pėstieji privalo vadovautis šviesoforais su pėsčiųjų simboliu, o kai jų nėra, – transporto šviesoforų signalais.
Saugaus eismo keliais įstatymo 15 straipsnio 2 punktas numato, kad į kitą važiuojamosios dalies pusę pėstieji privalo eiti tik pėsčiųjų (taip pat požeminėmis ir esančiomis virš kelio) perėjomis, o kur jų nėra, – per sankryžas pagal šaligatvių arba kelkraščių liniją. Kai matomumo zonoje perėjos ar sankryžos nėra, leidžiama eiti per kelią stačiu kampu į abi puses gerai apžvelgiamose vietose, tačiau tik įsitikinus, kad eiti saugu ir nebus trukdoma transporto priemonėms.
Nagrinėjamoje byloje R. A. skundžia jam surašyto protokolo turinį. Administracinio nusižengimo protokole ir priimtame nutarime nurodyta, kad pareiškėjas ėjo per pėsčiųjų perėja, degant draudžiamam šviesoforo signalui. R. A. nurodo, kad jis per gatvę ėjo toje vietoje kur nėra nei pėstiesiems skirto šviesoforo, nei pėstiesiems draudžiančio ženklo, administracinio nusižengimo protokolą pasirašė tik dėl to, kad jį gavo, o ne todėl, kad sutiko su pažeidimu. Tik vakare paskaitęs protokolą pamatė, kad jis surašytas neteisingai. Teismas pažymi, kad vien tai, jog R. A. nuosekliai laikosi savo versijos nuo 2017-04-05 (praėjus šešioms dienoms po užfiksuoto pažeidimo ir protokolo surašymo), neduoda pagrindo besąlygiškai ją laikyti teisinga. Pažeidimo padarymo metu, įteikus pareiškėjui protokolą, jis pasirašė jį, nurodydamas, kad toje gatvės pusėje nebuvo automobilių. Kaip matyti iš policijos pareigūno G. J. 2017-07-20 paaiškinimo (administracinio nusižengimo byla Nr. 17066643820, b. l 4) bei jo parodymų teisme, jis analogiškai nurodė, kad pastebėjo R. A. einant pėsčiųjų perėja, degant draudžiamam šviesoforo signalui, privažiavus prie asmens, perėjusio gatvę, pakvietė jį prieiti prie automobilio, paprašė dokumentų, paaiškino, dėl ko pasikvietė – kad ėjo per gatvę, per pėsčiųjų perėją, degant draudžiamam šviesoforo signalui; asmuo pažeidimo neneigė, teigė, kad per gatvę ėjo todėl, kad nebuvo važiuojančių automobilių, pasirašė protokolą. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, dėl ko pareigūnas G. J. turėtų pagrindo nurodyti neteisingas įvykio aplinkybes, apkalbėti ir be pagrindo kaltinti R. A.. Pažymėtina, kad tiek pažeidus KET 42 punktą (įvertinus pareiškėjo veiksmus, remiantis jo teigimu, kad jis ėjo ne per pėsčiųjų perėją, važiuojantiems gatve automobiliams degant žaliam šviesoforo signalui), tiek pažeidus KET 43 punktą, už kurį surašytas administracinio pažeidimo protokolas, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui yra numatyta atsakomybė pagal tą patį (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalį. Be to, R. A. jau yra baustas administracine tvarka (2009-10-20 nutarimu, kuris Kauno apylinkės teismo 2010-01-21 nutartimi paliktas galioti, 2010-01-19 nutarimu – už kelių eismo taisyklių pažeidimą), jam yra buvę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolai, kuriuose buvo formuluojami kaltinimai, fiksuojami nustatyti įrodymai ir kitos reikšmingos nagrinėjant bylą aplinkybės bei žinios, todėl R. A. aiškinimas, kad protokolą pasirašymą jis suprato, kad pasirašo už tai, jog jį gauna, vertintini kaip bandymas išvengti atsakomybės. Tuo yatpu 2017-03-29 administracinio nusižengimo protokole kaltinimas R. A. pažeidus kelių eismo taisykles yra suformuluotas aiškiai ir tinkamai, jame konkrečiai nurodyta vieta – (duomenys neskelbtini), Kaunas, laikas – 2017 m. kovo 29 d., 15.40 val., pažeidimo esmė – pėsčiasis ėjo pėsčiųjų perėja, degant draudžiamam šviesoforo signalui, teisės aktas, kurį pažeidė administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo – kelių eismo taisyklių 43 punktas, įstatymas, numatantis atsakomybę už šį pažeidimą – (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalis.
Pareiškėjas nurodė, kad nebuvo pateikti vaizdo registratoriuje užfiksuoti duomenys. Teismo posėdyje apklausta liudytoja T. B. negalėjo patvirtinti, ar buvo reikalauta vaizdo registratoriaus duomenys.
Vienok, iš bylos medžiagos matyti, kad pirmą kartą administracinio nusižengimo byla buvo išnagrinėta bei priimtas nutarimas joje 2017-04-27. Kadangi pranešėjui tuo metu nebuvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, todėl jam neatvykus į bylos nagrinėjimą, nedavus paaiškinimų, negalint pateikti prašymų, byla buvo išnagrinėta remiantis surinka medžiaga, Institucijos atstovams, priimantiems nutarimą, galimai manant, kad pažeidėjas su nustatytu pažeidimu sutinka, todėl ir nerenkant jokios papildomos medžiagos, taigi ir nereikalaujant galimai esamų tuo metu vaizdo registratoriaus duomenų. Kadangi, po R. A. skundo nustačius bylos nagrinėjimui keliamų reikalavimų pažeidimų, pakartotinai byla buvo nagrinėja tik 2017 metų liepos vidury, tai yra praėjus jau apie keturiems mėnesiams laiko, vaizdo registratoriaus duomenys, kurie paprastai yra saugomi 1-2 mėnesius, greičiausiai jau nebuvo išlikę, todėl jie ir nebuvo pridėti prie bylos.
Įvertinus nustatytas bylos faktines aplinkybes ir galiojantį teisinį reglamentavimą, darytina išvada, jog R. A. padarytas administracinis teisės pažeidimas, numatytas (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje, yra įrodytas visiškai, kvalifikuotas teisingai, skundžiamu nutarimu paskirta sankcijoje numatyta nuobauda – minimali bauda – atitinka padaryto pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Administracinio nusižengimo protokolas surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta tam įgaliotų pareigūnų. Todėl įvertinus aukščiau išdėstytus motyvus, nutarimas paliktinas nepakeistas, o pareiškėjo skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas,
nutaria:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistės T. B. 2017 m. liepos 24 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) palikti nepakeistą ir R. A. skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.