- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-24
- Bylos Nr.
- AN2-205-361/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00196-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Dalius Jocys (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. L.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 18.8Viešosios rimties trikdymas (ANK 488 str.)
- 18.13Bendrojo pagalbos centro darbo trukdymas, specialiųjų tarnybų iškvietimas žinant, kad pagalba nereikalinga (ANK 493 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
- 21.11.11Apygardos teismo nutarimų ir nutarčių įsiteisėjimas (ANK 654 str.)
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Dalius Jocys
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. L. skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. liepos 31 d. nutarimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
1. D. L. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. liepos 31 d. nutarimu nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 488 straipsnio 2 dalį 80 Eur bauda, pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį – 250 Eur bauda. Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi nuobaudos subendrintos apėmimo būdu ir skirta galutinė administracinė nuobauda – 200 Eur bauda. D. L. nubausta už tai, kad ji 2019 m. spalio 28 d., 05.44 val., būdama bausta pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį, bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) bei šio namo laiptinėje garsiai šaukė ir sutrikdė asmenų ramybę bei poilsį, be to, suprasdama, kad pagalba nereikalinga ir būdama įspėta dėl bereikalingo policijos kvietinėjimo, iškvietė policiją, adresu (duomenys neskelbtini), dėl kaimynų rūkymo bute. Atvykusių policijos pareigūnų į savo butą neįsileido.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
2. Apeliaciniu skundu D. L. prašo apylinkės teismo 2020 m. liepos 31 d. nutarimą panaikinti. Nurodo, jog policiją kvietė ne be reikalo, o dėl to, kad nuomininkų kaimynų Z. bute buvo rūkoma. Todėl apeliantės ramybė buvo sutrikdyta ir pakenkta jos sveikatai. Z. taip pat pareigūnų neįsileido į butą, o ji neįsileido pareigūnų, nes kam jiems rodyti lovą kur miega, be to, į jos kalbas policija nereaguoja ir jai skiriamos baudos. Kaimynai galėtų rūkyti balkone, bet to nedaro. Prisiuosčiusi kenksmingų tabako dūmų negalėjo ramiai kalbėti, o policija į tai nekreipė dėmesio. Dabar Z. jau yra išsikėlę ir rūkalų kvapo nebėra.
Atsiliepimas
3. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariatas atsiliepimu su apeliaciniu skundu nesutinka. Mano, jog D. L. padaryti administraciniai nusižengimai yra įrodyti policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu, administracinio nusižengimo protokolu, kitais duomenimis. Apylinkės teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą nutarimą, naikinti jo nėra teisinio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Žemesnės instancijos teismas
4. Iš apeliantės skundo matyti, jog ji nesutinka padariusi jai inkriminuotus nusižengimus, nes tai ji dėl kaimynų rūkymo bute patyrė nepatogumus ir dėl to namo laiptinėje, kalbėdama su pareigūnais, nebuvo rami, o išsikviestų pareigūnų neįleido į butą, nes nematė tam priežasties.
5. Pagal ANK 493 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas trukdė Bendrojo pagalbos centro darbui, žinodamas, kad pagalba nereikalinga. Atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda tuomet, kai nustatomi būtinieji šio administracinio nusižengimo sudėties požymiai: subjektyviosios pusės požymis – tyčinė kaltė ir objektyviosios pusės požymis – veiksmai (skambinama į Bendrąjį pagalbos centrą, nesant pagalbos poreikio). To paties straipsnio 2 dalis numato atsakomybę už priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimą žinant, kad pagalba nereikalinga. Šiuo atveju taip pat būtina tyčinė kaltės forma. Apylinkės teismas nutarime pagrįstai pažymėjo, jog administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui inkriminuotas ANK straipsnis saugo normalų specialiųjų tarnybų, taip pat ir policijos, darbą nuo piktybiškų, melagingų iškvietimų, eikvojančių specialiųjų tarnybų išteklius bei sudarančių prielaidas nukreipti jų dėmesį nuo iš tikrųjų įvykusių nelaimių, kilusių grėsmių žmonių gyvybei, sveikatai ar turtui. Melagingas iškvietimas suprantamas kaip atitinkamos tarnybos kvietimas, nesant situacijų, kurioms išspręsti būtina tokių tarnybų pagalba. Pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį, šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kiti triukšmą keliantys veiksmai gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą, užtraukia baudą nuo dvidešimt iki aštuoniasdešimt eurų. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad už pakartotinai padarytą šio straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, skiriama bauda nuo aštuoniasdešimt iki trijų šimtų eurų.
6. Apygardos teismas peržiūrėjęs ir išklausęs policijos pareigūnų daryto pokalbio su apeliante įrašą, susipažinęs su vyriausiojo patrulio K. P. tarnybiniame pranešime užfiksuotais aktualiais ginčo situacijos vertinimui duomenimis, V. Z. pranešimu apie apeliantės elgesį įvykio dienos rytą, įsitikino, jog kaltinimai padarius aktualius administracinius nusižengimus viešąją tvarkai yra pagrįsti, įrodyti ir apeliantė teisingai nubausta už recidyvų elgesį. Išsikvietusi per Bendrąjį pagalbos centrą policiją, bet neįsiliesdama pareigūnų į butą, apeliantė užkirto kelią užfiksuoti galimo teisės pažeidimo aplinkybes. Toks apeliantės elgesys leidžia manyti, jog ji kvietė pareigūnus ne dėl rimtų dalykų, o vedama noro pamokyti virš gyvenančius kaimynus nuomininkus Z.
7. Iš tikrųjų, pareigūnė G. S. apeliantei jų pokalbio metu teisingai išaiškino, jog įstatymai nedraudžia rūkyti asmenims savo bute. Jeigu cigarečių dūmai per ventiliacijos sistemas daugiabučiuose namuose pasiekia kaimynų gyvenamąsias patalpas ir tai sukelia nepatogumus, tokias, beje, dažnas gyvenimiškas situacijas, siūlytina spręsti kaimynų tarpusavio dialogo būdu. Nepavykus susitarti ir galimai teisei priešingiems veiksmams pasikartojus, kviestina policija. Šiuo atveju, apeliantė iš tikrųjų nebendradarbiavo su atvykusiais pas ją pareigūnais, net neįsileido jų į butą, o tiesiog laiptinėje, tarpduryje, mokė juos kaip dirbti, kritikavo net pačios pareigūnės elgesį, ir galiausiai į laiptinę išėjusią kaimynę garsiai, šaukdama išvadino „korova“, kalbėjo vartodama rusiškus necenzūrinius žodžius. Iš vaizdo ir garso įraše užfiksuoto apeliantės elgesio matyti, jog ji buvo nusiteikusi priešiškai virš gyvenančių kaimynų Z. atžvilgiu ir į jokias derybas ar kompromisus nelinkusi, pikta. Garsiai piktžodžiaudama kaimynų atžvilgiu, šaukdama ir tai darydama kaimynams bei pareigūnams girdint, namo laiptinėje, be to, išvadindama kaimynę „korova“, „žiurke“, o kaimyną „čiukčia“, apeliantė tai neabejotinai darė vedama tiesioginės tyčios. Pokalbį su Bendrojo pagalbos centro darbuotoja apeliantė įvardijo „išsipyzdavojimu“ ir toliau laiptinėje su pareigūnais bendravo nereaguodama į jų nurodymus nusiraminti ir kalbėti tyliau. Duomenų, jog apeliantė įvykio metu sirgo ar turėjo kokių nors psichikos sutrikimų ar dėl kitų priežasčių negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti, byloje nėra ir apygardos teismas tokių duomenų nenustatė.
8. Apibendrindamas anksčiau išdėstytas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, jog apeliantė, žinodama savo netinkamo elgesio pasekmes, vis vien kvietėsi policiją, o atvykusių pareigūnų neįsileisdama į butą bei namo laiptinėje garsiai šūkaudama, sutrikdė daugiabučio namo gyventojų ramybę bei poilsį. Apeliantės veiksmuose yra subjektyviųjų ir objektyviųjų, jai inkriminuotų administracinių nusižengimų, požymių sudėtis. Vien aplinkybė, jog dabar Z., apeliantės teigimu, išsikėlė gyventi ir rūkalų kvapo nebėra, savaime nešalina jos administracinės atsakomybės. Apylinkės teismas, priimdamas nutarimą, nepadarė teisės normų pažeidimų ir priėmė teisėtą bei pagrįstą procesinį sprendimą, kurio naikinti ar keisti nėra jokio pagrindo. Todėl nutarimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. liepos 31 d. nutarimą nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patrauktos D. L. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.