- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-10
- Bylos Nr.
- II-52-201/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01601-2018-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Adolfina Simaitienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl 2018-09-28 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-16083-2018.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018-09-28 Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos tarnybos (toliau - Institucija) specialistas surašė M. J. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 30-ANR_P-429990-2018 , už tai, kad jis būdamas juridinio asmens atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos nepateikė duomenų apie asmenį (vardas, pavardė, asmens kodas arba gimimo data, gyvenamoji vieta, dokumento suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu 2018-04-19 11.34 val. kelyje Klaipėda – Kretinga naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone. M. J. neatliko transporto priemonės valdytojo pareigų, nustatytų Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnyje, todėl jo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalį (b. l. 61).
Žemesnės instancijos teismas
2018-11-12 Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos tarnybos (toliau - Institucija) nutarimu
Nr. 30-ANR_N-16083-2018 M. J. pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį paskirta nuobauda - 150 Eur dydžio bauda (b. l. 59).
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo M. J. teismui pateikė skundą, kuriuo prašo Institucijos nutarimą Nr. 30-ANR_N-16083-2018 panaikinti ir administracinę teiseną jo atžvilgiu nutraukti, nes jis nepadarė nusižengimo, numatyto ANK 431 str. 1 d, nes M. J. 2018-08-14 raštu Nr. 2018/08/14 pateikė policijai vairavusius asmenis, kurie prisipažino vairavę nustatytomis pažeidimų datomis pagal 15 pranešimų, tačiau negalėjo patvirtinti užfiksuotų pažeidimų valandomis. M. J. nuomone jo veikoje nėra nusižengimo numatyto ANK 431 straipsnio 1 dalyje, nes jis nurodė asmenis penkiolikos greičio viršijimo metu vairavusius automobilį, tačiau objektyviai dėl policijos delsimo negalėjo nustatyti, kuris konkrečiai vairuotojas vairavo, jie patys irgi nebegali prisiminti kuris kada vairavęs, tačiau visi sutinka, kad tuo laikotarpiu naudojosi automobiliu. Nei vienas atsakomybės nesikrato, tačiau realiai nebenustatoma, kuris už kurį įvykį atsakingas. Todėl tikslinga teiseną pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį nutraukti, kadangi M. J. laikytinas padaręs viską, kad įvykdytų savo pareigą dėl informacijos apie vairuotojus pateikimo ir nebandė vengti atsakomybės formaliai prisiimant kaltę ar liepiant prisiimti vienam iš darbuotojų. M. J. nurodo, kad 2018 m. gegužės mėn. gavęs informaciją iš policijos, iš karto nurodė aplinkybes dėl visų penkiolikos pažeidimų ir pakartotinai bausti už faktiškai vieną veiką prieštarauja dvigubo baudimo principui ir tuo labiau Konstituciniam teisinės valstybės principui. Policijos pareigūnai ANK 431 straipsnio 1 dalį taikė formaliai, visus M. J. žinomu greičio viršijimo pažeidimus išskaidė į atskiras administracinio nusižengimo bylas su tikslu kuo daugiau kartų nubausti, vengė laiku pateikti prašomus duomenis, netenkino argumentuotų prašymų dėl tyrimų pagal nurodytus ROIK numerius sujungimo. Pažeidimui nustatyti trūksta subjektyviosios pusės, nes M. J. manymu jis įvykdė savo pareigą, numatytą Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnyje, t.y. nurodė vairavusius asmenis 15 pažeidimo atvejį, tačiau dėl policijos delsimo negalėjo nustatyti, kuris konkrečiai vairuotojas vairavo, patys vairuotojai irgi nebegali prisiminti, kuris kada vairavęs, tačiau visi sutinka, kad tuo laikotarpiu naudojosi automobiliu. M. J. manymu realiai nebenustatoma, kuris už kurį įvykį atsakingas, todėl teiseną tikslinga nutraukti (b.l.3-7).
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi nutarimą, pateikė atsiliepimą, kuriuo mano, jog skundas yra nepagrįstas ir turi būti netenkintinas. Prašė bylą dėl skundo nagrinėti Institucijos atstovui nedalyvaujant.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo M. J. į teismo posėdį neatvyko, pranešimas apie posėdį jam įteiktas tinkamai, todėl byla nagrinėtina administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka (ANK 577 str., 629 str., 630 str. ).
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimą įstatymas sieja su administracine atsakomybe. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija (pareigūnas), turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Be anksčiau paminėtų Institucijos priimtų procesinių dokumentų, pareiškėjo skundo su pateikta medžiaga, išnagrinėti rašytiniai įrodymai, esantys byloje:
Iš 2018-05-18 Kelių eismo taisyklių pažeidimo protokolo (ROIK: 18082291685) Nr. 39-ANR_P-147230-2018 matyti, kad transporto priemonė, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-19, 11.34 val. tolstant užfiksuota važiojanti 64 km/h (po paklaidos 61 km/h) greičiu, kai leistinas 50 km/h greitis (b.l. 64)
Iš 2018-01-02 įsakymo Nr.EKO18-01T(b.l.63) bei 2018-02-05 įsakymo Nr.EKO18-02(V) matyti, kad atsakingu asmeniu už UAB „E“ transporto paskirstymą ir kontrolę yra M. J. (b.l. 77).
Iš 2018-05-21 UAB „E“ rašto, pasirašyto M. J. matyti, kad jam yra žinoma apie kelių eismo taisyklių pažeidimus (15 greičio viršijimo atvejų) (b.l. 75).
2018-06-13 Klaipėdos AVPK kelių policijos tarnybos administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus viršininko Ramūno Stasiulio rašte nurodyta, kad ANK yra nustatyta, jog nuobaudos skyrimas ir galimybė surašyti administracinio nusižengimo protokolą vienam asmeniui, o administracinėse bylose nėra pateikta duomenų apie asmenis (-į) vairavusį automobilį „Škoda Fabia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) todėl buvo netenkintas M. J. prašymas, o per 3 darbo dienas nepateikus asmens, kuris administracinių nusižengimų metu naudojosi transporto priemone duomenų, bus taikoma administracinė atsakomybė numatyta ANK 431 straipsnyje (b.l.. 82).
2018-06-27 Klaipėdos AVPK kelių policijos tarnybos administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus laikinai einančios viršininko pareigas Erikos Kliaugienės rašte Nr. 30-S-16595(4.68) nurodyta, kad ANK 611 straipsnio 2 dalis nenumato duomenų pateikimo termino pratęsimo (b.l. 83).
2018-08-14 raštu Nr.2018/08/14, praleisdamas įstatyme numatytus terminus, M. J. išvardija eilę asmenų vardų ir pavardžių, kurie galimai galėjo nurodytu metu vairuoti automobilį (b.l. 16).
ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą.
Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 2 d. numatyta, kad „Siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone.
ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodyta „Kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, ...“
Iš nagrinėjamos administracinio nusižengimo bylos medžiagą, matyti, kad M. J. inkriminuojamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje nustatytų pareigų nevykdymas. M. J. kaltės nepripažįsta, nurodo, kad padarė viską, kad įvykdytų savo pareigą dėl informacijos apie vairuotojus pateikimo ir nebandė vengti atsakomybės formaliai prisiimant kaltę ar liepiant prisiimti vienam iš darbuotojų. M. J. nurodo, kad 2018 m. gegužės mėn. gavęs informaciją iš policijos, iš karto nurodė aplinkybes dėl visų penkiolikos pažeidimų. Iš bylos medžiagos matyti, kad M. J. UAB „E“ eina statybų brigados vadovo pareigas, yra atsakingas už įmonės transportą (b. l. 77). 2018 m. gegužės mėn. UAB „E“ iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos gavo du atskirus pranešimus dėl užfiksuotų Kelių eismo taisyklių pažeidimų. Paskambinęs pranešimuose nurodytu telefonu sužinojo, kad užfiksuota 15 greičio viršijimo atvejų. M. J. kreipėsi į policiją, prašė pateikti papildomus pažeidimų duomenis bei pratęsti atsakymo dėl vairavusio asmens pateikimo.(b. l. 75, 79), tačiau policija šių duomenų nepateikė ir termino nepratęsė (b.l. 82,83). Neturėdamas šių duomenų, M. J. negalėjo nustatyti, koks įmonės darbuotojas vairavo UAB „E“ priklausantį automobilį „Skoda Fabia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-19 11.34 val. Keli įmonės darbuotojai pripažino vairavę automobilį, tačiau konkretus automobilį vairavęs asmuo iki šiol nenustatytas. Pažymėtina, kad įstatyme pareiga pateikti pareigūnams jų prašomą informaciją yra numatyta tam, kad būtų nustatytas pažeidimą padaręs asmuo, kurį už jo padarytą neteisėtą veiką būtų galima patraukti administracinėn atsakomybėn. Automobilio savininkas (valdytojas) privalo žinoti, kam perdavė naudotis jam priklausantį padidinto pavojaus šaltinį – automobilį. Kaip matyti iš bylos duomenų, Klaipėdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas išsiuntė UAB „E“ 2018 m. birželio 13 d. pranešimą (b. l. 44) dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, kuriame nurodyta, kad UAB „E“ priklausančia transporto priemone „Skoda Fabia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2018-04-19 11.34 val. buvo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas. Pranešime aprašyta pažeidimo padarymo vieta, data ir laikas bei prašoma pateikti duomenis apie asmenį, kuris Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone. Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad per tris darbo dienas nuo pranešimo apie padarytą administracinį nusižengimą gavimo, juridinio asmens atsakingas asmuo M. J. nepateikė policijos pareigūnams tinkamų asmenų duomenų, kurie vairuodami juridiniam asmeniui priklausantį automobilį „Skoda Fabia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Teismo vertinimu, skundą pateikęs M. J. turėjo pakankamai informacijos identifikuoti, kas padarė pažeidimą. Tai, kad UAB „E“ nevykdė apskaitos, koks darbuotojas vairavo automobilį konkrečią dieną, M. J. kaltės nepašalina.
M. J. skunde nurodo, jog pakartotinai bausti už faktiškai vieną veiką prieštarauja dvigubo baudimo principui. Teismas pažymi, jog Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. sausio 8 d. nutartyje išaiškinta, jog nenustačius asmens, kuris vairavo transporto priemonę „Skoda Fabia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir, viršydamas nustatytą greitį, padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 416 straipsnyje, nebuvo galima surašyti vieno administracinio nusižengimo protokolo, todėl dėl kiekvieno atvejo, kai buvo padarytas administracinis nusižengimas, buvo surašyti atskiri pranešimai dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo. Pagal kiekvieną iš šių pranešimų, nepriklausomai nuo to, kad jie visi surašyti 2018 m. birželio 13 d., UAB „E“ kilo pareiga pranešti policijos komisariatui per tris darbo dienas nuo pranešimo gavimo dienos apie asmenį, kuris Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone. Neįvykdžius šios pareigos pagal kiekvieną iš šių pranešimų M. J. kilo administracinė atsakomybė, numatyta normos, įtvirtintos ANK 431 straipsnio 1 dalyje, sankcijoje. Taigi policijos komisariatas teisėtai ir pagrįstai nusprendė surašyti M. J. ne vieną administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį, o kelis dėl Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje numatytos pareigos neįvykdymo pagal visus UAB „E.“ išsiųstus pranešimus.
Remiantis pateiktų įrodymų visuma, darytina išvada, jog M. J. kaltė įrodyta, 2018-11-21 nutarimas Nr. 30-ANR_N-16083-2018 jo atžvilgiu priimtas pagrįstai. Skundžiamą nutarimą priėmė institucija, turinti teisę nagrinėti ir skirti nuobaudą už minėtą nusižengimą. Institucijos pareigūnas, skirdamas administracinę nuobaudą, laikėsi įstatymų nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos, objektyviai ir visapusiškai ištyrė bylos aplinkybes. Nagrinėjamu atveju, priimant skundžiamą nutarimą, nenustatyta skundą padavusio asmens atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Už ANK 431 straipsnio 1 dalies nusižengimą M. J. paskirta minimali nuobauda, nepažeidžiant ANK 34 straipsnio 2, 3 dalių nuostatų ir keisti jį pagal skunde nurodytus motyvus nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 644, 646 straipsniais, teismas,
nutaria:
M. J. skundo netenkinti.
2018-11-21 Klaipėdos apskrities VPK nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 30-ANR_N-16083-2018 palikti nepakeistą.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.