- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-11-17
- Bylos Nr.
- E1-3022-506/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-01719-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui, nubaustajam E. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymą dėl Nyderlandų institucijos sprendimo, priimto E. M. atžvilgiu, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų institucijos 2013-12-12 sprendimu Lietuvos Respublikos piliečiui E. M., gim. 1972-08-16, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo paskirta piniginė bauda. Prašoma spręsti klausimą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Nubaustasis E. M. paaiškino, kad 2013-12-12 jam paskirtą 101 euro baudą sumokėjo 2014-01-21. Mokėjimą iš savo asmeninės sąskaitos atliko M. L., bet pavedime nurodė visus reikalingus numerius ir kodus, pagal kuriuos galima nustatyti, kokiu sprendimu paskirta bauda yra sumokėta.
Prokuroras siūlė atsisakyti pripažinti Nyderlandų institucijos sprendimu paskirtą piniginę sankciją, kadangi bauda yra jau sumokėta.
Nyderlandų institucijos 2013-12-12 sprendimu Lietuvos Respublikos piliečiui E. M., gim. 1972-08-16, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo paskirta 101 euro piniginė bauda. Kadangi paskirta 101 euro bauda 2014-01-21 pavedimu yra sumokėta, jos pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikos teritorijoje pažeistų E. M. teises ir laisves, nes pakartotinis asmens nubaudimas už tą patį veiksmą ar pakartotinis tos pačios sankcijos vykdymas yra negalimas (LR BPK 365¹ str. 3 d. 1 p.), atsisakytina pripažinti piniginę sankciją.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis LR BPK 365¹ str. 3 d. 1 p., teismas
nutarė:
Nyderlandų Centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymą atmesti.
Atsisakyti pripažinti Nyderlandų institucijos 2013-12-12 sprendimu E. M. paskirtą piniginę sankciją – 101 eurų baudą, kadangi ji 2014-01-21 sumokėta.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.