- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-04-03
- Bylos Nr.
- 2-244-753/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00103-2013-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Atsakovas
- D. S.
- Ieškovas
- ERGO Insurance SE
nedalyvaujant ieškovo ERGO Insurance SE veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą atstovui ,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo ERGO Insurance SE veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą ieškinį atsakovei D. S. dėl skolos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ERGO Insurance SE veikiantis per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės 8903,55 Lt skolą, 5 proc. metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas – 267 Lt žyminį mokestį. Nurodė, kad 2009 m. balandžio 25 d. kelyje Žiežmariai- Kruonis 3,241 kilometre Kaišiadorių r. ribose, įvyko eismo įvykis, kuomet A. P., būdamas neblaivus, vairavo automobilį Peugeot 309, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nepasirinko saugaus važiavimo greičio, nesuvaldė vairuojamo automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apsivertė. Eismo įvykio metu žuvo keleivis D. S., taip pat buvo sužaloti keleiviai – D. Ž. ir A. Ž. bei buvo sugadintas J. P. priklausantis automobilis Peugeot 309, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2009 m. spalio 15 d. nuosprendžiu pripažino, kad eismo įvykis įvykęs dėl A. P. kaltės. Transporto priemonės Peugeot 309, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ADB „ERGO Lietuva“ sudaryta sutartis Nr. 02-942105. Dėl eismo įvykio metu žuvusio D. S. mirties nukentėjusiuoju ir žalą patyrusiu asmeniu pripažinta atsakovė D. S., kuri kreipėsi į draudimą ir pateikė prašymus atlyginti patirtą turtinę žalą. ADB „ERGO Lietuva“ atlygino dėl eismo įvykio žalą patyrusiam asmeniui nuostolius, išmokėdamas jam 8879,95 Lt dydžio draudimo išmokų sumą. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 15 d. nuosprendžiu nustatyta, kad kaltinamasis A. P. taip pat atlygino nukentėjusiajai D. S. turtinę žalą, sumokėdamas 10820 Lt. 2010 m. gegužės 28 d. ADB „ERGO Lietuva“ kreipėsi į atsakovę, reikalaudama grąžinti išmokėtą draudimo išmokų sumą – 8879,95 Lt. 2010 m. rugpjūčio 9 d. atsakovė, pripažindama prievolę, įsipareigojo ADB „ERGO Lietuva“ 8879,95 Lt sumą grąžinti, sumokėdama ją dalimis, taip pat įsipareigojo sumokėti 8 proc. metinių palūkanų nuo 8879,95 Lt sumos, skaičiuojamų nuo sutarties pasirašymo dienos iki visiško sutarties sąlygų įvykdymo, kurios sudarė 473,60 Lt, taip pat atsakovė įsipareigojo sumokėti 500 Lt dydžio baudą, jeigu draudimo išmokos grąžinimas nebus mokamas nurodytomis sumomis ir nustatytais terminais. Draudimo išmokos grąžinimą atsakovė įsipareigojo sumokėti iki 2011 m. balandžio 23 d. Atsakovė susitarimo nesilaikė ir iki 2013 m. sausio 1 d. ieškovui yra sumokėjusi 985 Lt sumą.
Teismo posėdžio metu atsakovė D. S. su ieškiniu sutiko visiškai. Prašė išdėstyti sprendimo įvykdymą ilgesniam laiko tarpui, mokant po 100 Lt per mėnesį, dėl sunkios materialinės padėties – viena išlaiko nepilnametį vaiką, vaiko tėvas( buvęs sutuoktinis) neteikia priteisto materialinio išlaikymo vaikui, jis niekur nedirba, o dėl priverstinio išlaikymo išieškojimo vaikui į antstolį nesikreipė. Ji dirba pagal verslo liudijimą kirpėja , mėnesinės pajamos sudaro apie 1500 Lt., iš kurių ji pragyvena su nepilnamečiu vaiku ( teismo posėdžio metu apžiūrėtas gyventojų įgijusių verslo liudijimą pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalas Nr.VLAŽ -24575 2011 m. vasario mėn.-2013 m. vasario mėn. laikotarpiu. ) .Atsakovė D. S. nuosavybės teise turi įgijusi transporto priemonę VW Golf, 1955 m., kurios rinkos vertė -1000 Lt., bei nekilnojamąjį turtą –butą , kuriame gyvena su vaiku. Kitų pajamų , santaupų pragyvenimui neturinti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai, surašant sutrumpintus sprendimo motyvus, kadangi atsakovė ieškinį pripažįsta visiškai (CPK 268 str. 5 d.).
Išnagrinėjus civilinę bylą nustatyta, kad 2009 m. balandžio 25 d. eismo įvykio metu žuvo automobilio Peugeot 309, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), keleivis D. S., taip pat buvo sužaloti keleiviai – D. Ž. ir A. Ž. bei buvo sugadintas J. P. priklausantis automobilis Peugeot 309, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Eismo įvykio kaltininku pripažintas A. P., vairavęs automobilį Peugeot 309, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 33-36). Transporto priemonės Peugeot 309, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu (ADB „ERGO Lietuva“ sudaryta sutartis Nr. 02-942105, dabartinis teisių perėmėjas ERGO Insurance SE (b.l. 8-27) (b.l. 28), todėl ieškovas atlygino dėl eismo įvykio žalą patyrusiam asmeniui – atsakovei D. S. nuostolius, išmokėdamas jai 8879,95 Lt dydžio draudimo išmoką (b.l. 39,44). Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 15 d. nuosprendžiu nustatyta, kad kaltinamasis A. P. taip pat atlygino atsakovei turtinę žalą, išmokėdamas 10820 Lt (b.l. 35, 37). 2010 m. rugpjūčio 9 d. atsakovė, pripažindama prievolę grąžinti išmokėtą draudimo išmokų sumą – 8879,95 Lt, įsipareigojo iki 2011 m. balandžio 23 d. ADB „ERGO Lietuva“ 8879,95 Lt sumą grąžinti, sumokėdama ją dalimis, taip pat įsipareigojo sumokėti 8 proc. metinių palūkanų nuo 8879,95 Lt sumos, skaičiuojamų nuo sutarties pasirašymo dienos iki visiško sutarties sąlygų įvykdymo, kurios sudarė 473,60 Lt, taip pat sumokėti 500 Lt dydžio baudą, jeigu draudimo išmokos grąžinimas nebus mokamas nurodytomis sumomis ir nustatytais terminais (b.l. 30), tačiau nepaisant ieškovo daugkartinių raginimų įvykdyti prievolę (b.l. 29,32,) iki 2013 m. sausio 1 d. ieškovui yra sumokėjusi tik 985 Lt sumą.
Pagal CK 6.237 str. 1 d. asmuo, kuris be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu būdu tyčia ar dėl neatsargumo įgijo tai, ko jis negalėjo ir neturėjo gauti, privalo visa tai grąžinti asmeniui, kurio sąskaita tai buvo įgyta, išskyrus šio kodekso numatytas išimtis. Kadangi atsakovė šios pareigos nevykdo – negrąžina ieškovui be teisinio pagrindo įgytų lėšų, todėl iš atsakovės priteistina 8903,55 Lt skolos ieškovo naudai (CK 6. 237 str. 1 d., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p.).
Atsakovė praleido terminą įvykdyti prievolę, todėl privalo sumokėti už termino praleidimą įstatymo nustatytas ir ieškovo prašomas priteisti palūkanas – 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-01-31) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Ieškovas, kreipdamasis į teismą, patyrė bylinėjimosi išlaidas, sumokėdamas 255,80 Lt žyminį mokestį (b.l. 5), todėl ieškinį patenkinus visiškai, ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš atsakovės (CPK 93 str. 1 d.).
Taip pat valstybei iš atsakovės priteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos – 12,58 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Atsakovė prašo išdėstyti sprendimo įvykdymą mokant kas mėnesį po 100 Lt, kadangi jos gaunamos pajamos yra mažos, viena išlaiko nepilnametį vaiką, kitų pajamų neturi. Ieškovas sutinka, kad sprendimo vykdymas būtų išdėstomas ne ilgesniam nei 1 metų laikotarpiui, atsakovei į ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą pervedant kas mėnesį ne mažesnę kaip 765 Lt sumą.
CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Civilinėje byloje nustatyta, kad atsakovė yra dirbanti, tačiau jos gaunamos pajamos yra nedidelės bei nepastovios, kadangi dirbama pagal verslo liudijimą (b.l. 64), viena išlaiko nepilnametį vaiką, vertingo kilnojamojo bei nekilnojamojo turto, išskyrus butą, kuriame su nepilnamečiu vaiku ir gyvena (b.l. 63), neturi, kitų pajamų, iš kurių galima būtų iš karto sumokėti skolą, taip pat neturi, priešingų įrodymų byloje nėra. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė įrodė, kad jos turtinė padėtis šiuo metu yra ypatingai sunki, ji neturi galimybės sumokėti visos skolos, todėl sprendimo įvykdymas išdėstytinas vieneriems metams šešiems mėnesiams (CPK 284 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 259, 260, 263-267, 268-270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš D. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 8903,55 Lt (aštuonis tūkstančius devynis šimtus tris litus 55 ct) skolos, 5 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos , t.y. nuo 2013 m. sausio 31 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 255,80Lt (du šimtus penkiasdešimt penkis litus 0,80 ct) žyminio mokesčio ieškovo ERGO Insurance SE veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą (įm. kodas 302912288, buveinė Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius) naudai.
Priteisti iš D. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 12,58 Lt (dvylika litų 58 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą (pašto išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, AB bankas ,,Swedbank“, įmokos kodas – 5660, paskirtis – žyminis mokestis ir išlaidos susijusios su bylos nagrinėjimu).
Sprendimo įvykdymą dėl 8903,55 Lt skolos bei 255,80 Lt žyminio mokesčio išdėstyti 1 m. 6 mėn.( vieneriems metams šešiems mėnesiams), įpareigojant atsakovę D. S. kas mėnesį sumokėti ne mažiau kaip proporcingai kiekvienam mėnesiui tenkančią dalį nuo priteistos ir išdėstomos sumos, pradedant mokėti nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.