- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-03-24
- Bylos Nr.
- II-536-602/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Veslava Ruskan
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Veslava Ruskan, sekretoriaujant Anai Cilinkevičiūtei, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. S. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos nutarimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2010-02-02 nutarimu Nr. A11-5727 administracinę bylą pagal ATPK 188 str. A. A., gyvenančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atžvilgiu nutraukė nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties (b. l. 4).
Šalies argumentai
D. S. prašo nutarimą panaikinti (b. l. 2-3). Nurodė, kad komisija, nutraukdama administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pareiškėjos motinos A. A. atžvilgiu, paviršutiniškai įvertino jos veiksmus ir pažeidė pagrindinius administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždavinius. Paaiškino, kad A. A. neperspėjo dėl buto, kuriame pareiškėja gyvena ir yra registruota, durų užrakto pakeitimo, sąmoningai neįsileidžia, bute liko visi pareiškėjos asmeniniai daiktai, baldai, buitinė technika, rūbai, higienos reikmenys. Be to, A. A. nesikreipė į teismą dėl D. S. iškeldinimo ar su kitokio pobūdžio reikalavimu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas dalinai.
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veika kvalifikuota pagal ATPK 188 str., kuriame numatyta atsakomybė už savavališką, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdymą savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadariusį esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms. Tam, kad pažeidimas galėtų būti kvalifikuojamas pagal šį straipsnį, būtina nustatyti padarytą pažeidimą, kuris apimtų vieną iš minėtose taisyklėse nurodytų aplinkybių, pažeidimą padariusį asmenį, priežastinį ryšį tarp jo veiksmų ir atsiradusių pasekmių bei administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltę.
Remiantis 2009-12-18 administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. P369682 (b. l. 28-29), nustatyta, kad A. A. 2009-12-04, apie 13 val., iš anksto raštu neįspėjusi dukters D. S., pakeitė buto, esančio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kur pastaroji yra deklaravusi gyvenamąją vietą, užraktą. Remiantis A. A. paaiškinimu protokole, užraktą ji pakeitė, nes nenorinti gyventi su dukra, kuri nuskriaudė A. A., ne kartą ragino dukrą išsikelti.
A. A. paaiškinime (b. l. 25) nurodė, kad jos dukra D. S. bute (duomenys neskelbtini) gyvena dvejus metus, nuo to laiko, kai sumušė savo motiną. Prieš pakeisdama spyną kelis kartus žodžiu dukrą įspėjo. Nurodė, kad dukra ją sumušė dėl to, kad A. A. atsisakė parduoti butą ir dalį pinigų skirti D. S..
D. S. pareiškime Vilniaus m. 5 policijos komisariatui (b. l. 21, 23, 24) 2009-12-04, apie 18 val., grįžusi namo (duomenys neskelbtini), kur registruota ir deklaruota jos gyvenamoji vieta, negalėjo atrakinti buto durų, nes jos motina A. A. pakeitė spyną. Pažymėjo, kad ji su motina buvo susitarusi, jog šiame bute D. S. gyvens tiek, kiek reikės, arba kol motina parduos butą ir dalį gautų pinigų duos D. S.. D. S. dar kartą kreipėsi į policiją 2009-12-30, pareiškime (b. l. 16) nurodė, kad 2009-12-30, apie 18 val., negalėjo patekti į minėtą butą, kuriame liko jos asmeniniai daiktai, atimta teisė jais naudotis ir normaliai gyventi.
G. S. paaiškinime Vilniaus apskr. VPK Vilniaus m. 5 policijos komisariatui (b. l. 26) nurodė, jog 2009-12-05, apie 19 val., užėjęs pas savo motiną L. S., gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), rado savo sutuoktinę D. S.. Nors santuoka juridiškai nenutraukta, faktiškai kartu negyvena. 2009-12-07 nuvykus į butą (duomenys neskelbtini), iškvietė policiją, beldėsi į duris, bet jų niekas neatidarė.
Remiantis byloje pateiktu 2009-12-07 Vilniaus apskr. VPK Patrulių rinktinės 5 būrio vyr. patrulio tarnybiniu pranešimu (b. l. 22), 2009-12-07, apie 14.49 val., atvykus adresu (duomenys neskelbtini), D. S. paaiškino, kad jos motina A. A. pakeitė durų spyną ir jos neįleidžia. Kartu nuėjus prie šio buto, durų niekas neatidarė. Remiantis 2009-12-30 to paties vyr. patrulio tarnybiniu pranešimu (b. l. 17), atvykus minėtu adresu ir paskambinus į buto duris, atsiliepusi moteris kategoriškai atsisakė įleisti D. S..
Remiantis Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2009-10-22 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-513-270/2009, D. S. ir G. S. pripažinti kaltais padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., t.y. dėl to, kad 2007 m. liepos 21 d., apie 17 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tyčia suduodami ne mažiau kaip 6 smūgius A. A. į įvairias kūno vietas, nežymiai sutrikdė pastarosios sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Byloje pateiktas Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, asmeninės nuosavybės teisė priklauso A. A., o 3/32 šio buto – D. A. (b. l. 11-12). Remiantis VĮ Registrų centro duomenimis, D. S. deklaravusi gyvenamąją vietą minėtu adresu.
Byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad D. S. gyveno bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje, šio fakto neneigė ir A. A., paaiškinime (b. l. 25) nurodžiusi, jog likusius daiktus dukrai atiduos su sąlyga, jei ši išsikraustys iš minėto buto. Nustatyta, kad D. S. į butą patekti negalėjo, todėl buvo apribota jos teisė naudotis bute likusiais asmeniniais daiktais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007-01-25 nutartyje adm. byloje Nr. N17-101/2007 yra išaiškinęs, kad asmenys savo nuožiūra laisvai naudojasi civilinėmis teisėmis, tarp jų ir teise į nuosavybę, tačiau įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas asmenys turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir geros moralės principus bei veikti sąžiningai. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise, t. y. draudžiama įgyvendinti teises tokiu būdu ir priemonėmis, kurios be teisinio pagrindo pažeistų ar varžytų kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, ar darytų žalos kitiems asmenims arba prieštarautų subjektinės teisės paskirčiai. Esant civilinių teisių pažeidimams, jos gali būti nustatyta tvarka apgintos teismo įstatymų numatytais būdais (Civilinio kodekso 1. 137 str. 2-3 d., 1. 138 str.). A. A. manydama, kad D. S. gyvendama bute pažeidžia jos teises, gali ginti savo teises kreipdamasi į teismą dėl iškeldinimo. A. A. negali savavališkai, nesilaikydama įstatymų nustatytos tvarkos, įgyvendinti savo teisių į butą.
Dėl nurodytų motyvų, darytina išvada, kad Administracinė komisija neturėjo pagrindo konstatuoti, jog byla turi būti nutraukta nesant administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 188 str., įvykio ir sudėties (ATPK 287 str., 250 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 str., 124 str. 1 d. 4 p., 3 ir 4 d., 128 str.,
nutarė:
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2010-02-02 nutarimą Nr. A11-5727, kuriuo administracinė byla A. A. atžvilgiu nutraukta, panaikinti ir grąžinti bylą Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinei komisijai, įpareigojant tinkamai kvalifikuoti padarytą teisės pažeidimą.
Dėl nutarties per 10 dienų nuo jos paskelbimo gali būti paduotas apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.