- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-10-03
- Bylos Nr.
- A18.-197-666/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-25-3-00145-2017-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Erikas Jurgutis
Kretingos rajono apylinkės teismo teisėjas Erikas Jurgutis, susipažinęs su Kretingos rajono apylinkės teisme gauta A. N. Byla (toliau-ANB) Nr. A18.-197-666/2017, kurioje Klaipėdos AVPK Kretingos rajono PK pareigūnas A. B. surašė A. N. Protokolą (toliau - ANP) Nr. 69ANP-120320353-17, dėl Lietuvos Respublikos A. N. (toliau - LR ANK) 506 str. 1d. ir 507 str. 1d., pažeidimų padarymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2017-09-28 Klaipėdos AVPK Kretingos rajono PK vyresnysis tyrėjas R. P. A. B. surašė ANP Nr. 69ANP-120320353-17, pagal LR ANK 506 str. 1d. ir 507 str. 1d., kad A. B. 2017-09-05 19.31 val. kaime, Kretingos rajone, būdamas neblaivus, iškeikė policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais, taip įžeisdamas jų garbę ir orumą, į perspėjimus nutraukti neteisėtus veiksmus A. B. nereagavo ir toliau policijos pareigūnus keikė necenzūriniais žodžiais. Vadovaujantis LR ANK 627 straipsniu, ruošdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, organas (pareigūnas), inter alia turi išaiškinti ir išspręsti, ar teisingai surašytas protokolas ir kita administracinio nusiženngimo bylos medžiaga. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad administracinio nusižengimo protokolas turi dvejopą reikšmę: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Administracinio nusižengimo protokolas surašomas, kai: 1) nustatytas administracinio nusižengimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmė); 2) žinomas nusižengimą padaręs asmuo; 3) galima konstatuoti būtinus administracinio nusižengimo sudėties elementus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2000 m. rugsėjo 22 d. konsultacija Nr. 4-93; Administracinių teismų praktika 1. P. 328-329.). LR ANK 609 str. yra nurodyti būtini administracinio nusižengimo protokolo turinio elementai. Nurodyta, kad protokole būtina nurodyti administracinio nusižengimo padarymo vietą, laiką, taip pat esmę ir kt. Nuo teisingo protokolo surašymo labai priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Ši administracinės bylos medžiaga grąžintina protokolą surašiusiai institucijai papildomam tyrimui ir protokolo surašymui, nes teismui pateikta medžiaga turi akivaizdžių trūkumų bei kaltinimas pareikštas nepilnai ir neaiškiai, dėl šios priežasties A. B. negalėjo tinkamai pasiruošti gynybai. Kaip ne kartą yra pabrėžęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, administracinio nusižengimo protokolas yra ypatingą reikšmę turintis procesinis dokumentas, kuriame yra formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, taip pat jame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės bei žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Nagrinėjamu atveju, įvertinus surašyto administracinio nusižengimo protokolo turinį, darytina išvada, kad jis šių reikalavimų neatitinka.LR ANK 7 str. numato, kad administraciniu pažeidimu laikomas priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas. Kaltinime nurodyta, kad 2017-09-05 19.31 val. kaime, Kretingos rajone, A. B., būdamas neblaivus, iškeikė policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais, taip įžeisdamas jų garbę ir orumą, į perspėjimus nutraukti neteisėtus veiksmus A. B. nereagavo ir toliau policijos pareigūnus keikė necenzūriniais žodžiais, tuo A. B. padarė LR ANK 506 str. 1d. ir 507 str. 1d. pažeidimus. Minėtame kaltinime nėra duomenų apie tai, kuo pasireiškė A. B. veika, nevykdant policijos pareigūno teisėtam reikalavimui atvykti į policijos įstaigą (LR ANK 506 str. 1d.), kaip kvalifikuojančio požymio. Teismas sprendžia, kad institucijos, surašiusios ANP atstovas, dėl apsirikimo inkriminuodamas pažeidimą, numatytą LR ANK 506 str. 1d., norėjo kvalifikuoti A. B. veiką kaip statutinio valstybės tarnautojo teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, t.y. 506 str. 4 d., todėl kaltinimą pagal minėtą straipsnį inkriminavo netinkamai. Nagrinėjamu atveju A. B. pareikšto kaltinimo trūkumai gali būti pašalinti tik Institucijai iš naujo surašant administracinio nusižengimo protokolą, atitinkantį LR ANK 609 straipsnio 1 dalyje nurodytus reikalavimus. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, administracinio nusižengimo byla grąžintina Klaipėdos AVPK Kretingos rajono PK tyrimui papildyti ir naujo protokolo surašymui. Vadovaudamasis LR ANK 609 str., 627 str., 635 str., teismasnutaria : Administracinės bylos medžiaga, kurioje A. B., gim. 1947, surašytas A. N. Protokolas Nr. 69ANP-120320353-17, pagal Lietuvos Respublikos A. N. 506 str. 1d. ir 507 str. 1d. pažeidimų padarymo, grąžinti Klaipėdos AVPK Kretingos rajono PK tyrimui papildyti ir naujam administracinio nusižengimo protokolui surašyti. Nutartis LR ANK 646 str. tvarka ir pagrindais per 20 dienų gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Kretingos rajono apylinkės teisme.Teisėjas Erikas Jurgutis