- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-10-02
- Bylos Nr.
- e2-11337-793/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Petras Mineikis
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Europinių kortelių servisas“, E100 I
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Eutra“
dokumentinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovių uždarosios akcinės bendrovės „Europinių kortelių servisas“ ir E100 I. T. sp. z. o. o. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Eutra“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamos: ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ naudai iš atsakovės priteisti 5 245,22 Eur skolą, 8 proc. dydžio metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 428,00 Eur bylinėjimosi išlaidų; ieškovės E100 I. T. sp. z. o. o. naudai iš atsakovės priteisti 699,04 Eur skolą, 8 proc. dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 177,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Ieškovės bylą prašo nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.
Ieškovėms prašant ir pagrindus savo reikalavimus rašytiniais įrodymais, byla nagrinėtina dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys tenkintinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2018 m. birželio 15 d. tarp ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ ir atsakovės buvo sudaryta Sutartis Nr. 12072/2018 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu, ieškovė suteikė atsakovei galimybę naudotis E100 kuro kortelėmis prekių ir/arba paslaugų įsigijimui degalinėse ir kelių serviso punktuose, esančiuose Europos Sąjungos, Rusijos Federacijos, Ukrainos, Kazachstano Respublikos, Moldovos Respublikos bei kitų šalių teritorijose. Be šių paslaugų ieškovė taip pat teikė informacines paslaugas, apimančias nuotolinį (kompiuterinį) atsakovės aptarnavimą, atsakovės asmeninio kabineto (asmeninės paskyros) interneto svetainėje www.e100.eu palaikymą ir tvarkymą, prieigą prie informacijos apie kuro kainas internete, atsakovės turimų likučių formavimą ir pateikimą peržiūrai, kortelių navigaciją ir valdymą internete, kuro kortelių blokavimą, SMS-pranešimų siuntimą, atsakovės aptarnavimą internetu bei kitas paslaugas, įskaitant E100 kortelių naudojimo paslaugą. 2017 m. gegužės 1 d. tarp abiejų bendraieškių tarpusavio sudarytos atstovavimo sutarties Nr. 4/2017-E., pagrindu UAB „Europinių kortelių servisas“ už atlygį įsipareigojo atstovauti E100 I. T. sp. z. o. o. interesus sutartiniuose santykiuose su Lietuvos Respublikoje registruotais klientais, įskaitant ir atsakovę UAB „Eutra“. Šios atstovavimo sutarties pagrindu ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ ir sudarė Sutartį, bei suteikė atsakovei galimybę naudotis E100 kuro kortelėmis prekių ir/arba paslaugų įsigijimui degalinėse ir kelių serviso punktuose ne tik Lietuvos Respublikos, bet ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių teritorijose.
Sutartimi šalys susitarė, jog ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ perduotų E100 kuro kortelių pagalba atsakovei įsigyjant aukščiau nurodytas prekes ir/ar paslaugas stočių tinkle, Lietuvos Respublikos teritorijoje, bendrovei sąskaitas pateiks apmokėti ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“, o prekes ir/ar paslaugas įsigyjant stočių tinkle, už Lietuvos Respublikos teritorijos – atitinkamai bet kuris kitas E100 sistemos dalyvis (tiesioginis prekių pardavėjas) (A) E100 Baltia OÜ, juridinio asmens kodas 11152109, Väike-Paala 1, 11415 Talinas, Estijos Respublika, B) N. S. OÜ, juridinio asmens kodas 12627336, registruota adresu Väike-Paala 1, 11415 Talinas, Estijos Respublika, C) E100 I. T. sp. z o. o., juridinio asmens kodas: 5213745637, Idzikowskiego 16 g., 00-710 Varšuva, Lenkijos Respublika, D) SIA „E100 LV”, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) Grēdu iela 4A, LV-1019 Ryga, Latvijos Respublika), arba E) B. T. Company OÜ, juridinio asmens kodas 14375399, Väike-Paala 1, 11415 Talinas, Estijos Respublika) priklausomai nuo regiono, kuriame bus parduotos prekės ir/ar suteiktos paslaugos.
Atsakovė už visas ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ bei kitų E100 sistemos dalyvių suteiktas prekes ir/arba paslaugas (įskaitant informacines paslaugas) įsipareigojo apmokėti Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais, t. y. elektroniniu būdu (bankiniu mokėjimo nurodymu) pervesdama pinigines lėšas į ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“, kuri yra kitų E100 sistemos dalyvių atstovė sutartiniuose santykiuose su atsakove, atsiskaitomąją sąskaitą (Sutarties 1 skyriaus 4 punktas). Atsakovė UAB „Eutra“ privalėjo atsiskaityti su UAB „Europinių kortelių servisas“ iki ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ ar bet kurio kito E100 sistemos dalyvio pateiktose PVM sąskaitose-faktūrose nurodyto laikotarpio, kuris negali būti trumpesnis nei 7 kalendorinės dienos (Sutarties priedo Nr. 1, 2 punktas).
Nustatyta, kad už suteiktas paslaugas, už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 16 d. iki 2019 m. rugsėjo 15 d. abi bendraieškės bei kiti E100 sistemos dalyviai pardavė atsakovei prekių (dyzelinio kuro) ir suteikė atlygintinų paslaugų už 7 758,25 Eur sumą bei pateikė atsakovei apmokėti 29 PVM sąskaitas – faktūras. Nuo 2019 m. rugpjūčio 9 d. atsakovė pagal pateiktas sąskaitas atsiskaitė tik iš dalies ir liko skolinga 5 944,26 Eur sumą, kurios dalis – 5 245,22 Eur priklauso ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ ir dalis – 699,04 Eur priklauso ieškovei E100 I. T. sp. z. o. o. Duomenų apie tai, kad atsakovė sumokėjo prašomą priteisti skolą, byloje nėra.
Lietuvos Respublikos civilinis kodekso (toliau – CK) 6.189 straipsnio 1 dalis nustato, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. CK 6. 200 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinės atsakomybės samprata – kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimą kuriai nors šaliai vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad atsakovė pažeidė savo sutartines prievoles, todėl bendraieškių reikalavimas priteisti iš atsakovės bendraieškių naudai 5 944,26 Eur skolos, kurios dalis - 5 245,22 Eur, priklauso ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ ir dalis - 699,04 Eur priklauso ieškovei E100 I. T. sp. z. o. o., yra pagrįstas ir tenkintinas.
Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi bei Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalimi, 3 straipsnio 2 dalimi, iš atsakovės bendraieškių naudai priteistinos 8 proc. dydžio procesinės palūkanos už priteistas sumas nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Bylinėjimosi išlaidas sudaro: ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ sumokėtas 350,00 Eur mokestis už advokato teisines paslaugas ir 78,00 Eur žyminis mokestis, iš viso 428,00 Eur, bei ieškovės E100 I. T. sp. z. o. o. sumokėtas 150,00 Eur mokestis už advokato teisines paslaugas ir 27,00 Eur žyminis mokestis, iš viso 177,00 Eur, abiejų bendraieškių bendra patirtų bylinėjimosi išlaidų suma – 605,00 Eur, kuri priteistina iš atsakovės (CPK 80 straipsnio 1 dalies 7 punktas, 5 ir 7 dalys, 93 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 425 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 150 straipsniu, 262 straipsnio 1 dalimi, 259, 428 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Eutra“, juridinio asmens kodas 140645038, 5 245,22 Eur (penkių tūkstančių dviejų šimtų keturiasdešimt penkių Eur 22 ct) skolą, 8 (aštuonių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 5245,22 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos - 2019 m. spalio 2 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 428,00 Eur (keturių šimtų dvidešimt aštuonių Eur 00 ct) bylinėjimosi išlaidas ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Europinių kortelių servisas“, juridinio asmens kodas 304280403.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Eutra“, juridinio asmens kodas 140645038, 699,04 Eur (šešių šimtų devyniasdešimt devynių Eur 04 ct) skolą, 8 (aštuonių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 699,04 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos - 2019 m. spalio 2 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 177,00 Eur (vieno šimto septyniasdešimt septynių Eur 00 ct) bylinėjimosi išlaidas ieškovei E100 I. T. sp. z. o. o. uždarajai akcinei bendrovei „Europinių kortelių servisas“, juridinio asmens kodas 5213745637.
Atsakovė per dvidešimt dienų nuo šio sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimą arba sprendimą priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus.
Jeigu per dvidešimt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovei galės būti išduotas vykdomasis raštas.
Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.