- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-06-19
- Bylos Nr.
- AS-822-415-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Anatolijus Baranovas
- Atsakovas
- Valstybinei vaistu kontroles tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Rai˛io ir Skirgailes ˇalimienes (praneeja),
raytinio proceso tvarka inagrinejo UAB „Sicor Biotech“ atskiraji skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegu˛es 14 d. nutarties administracineje byloje pagal pareikejo UAB „Sicor Biotech“ skunda ir patikslinta skunda atsakovui Valstybinei vaistu kontroles tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos del sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teiseju kolegija nustate:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gegu˛es 14 d. prieme pareikejo UAB „Sicor Biotech“ (toliau – ir pareikejas, bendrove) patikslinta skunda atsakovui Valstybinei vaistu kontroles tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos del Valstybines vaistu kontroles tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos virininko 2009 m. baland˛io 30 d. isakymo Nr. 1A-440 „Del vaistiniu preparatu rinkodaros pa˛ymejimu panaikinimo“ panaikinimo.
Kartu su patikslintu skundu teismui buvo pateiktas praymas taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone – sustabdyti skund˛iamo isakymo galiojima iki teismo sprendimo ioje byloje isiteisejimo dienos. Pareikejas nurode, kad vadovaujantis Farmacijos istatymo 66 straipsnio 7 punktu, panaikinus vaistinio preparato „Biosoma“ rinkodaros teises galiojima, is vaistas privalo buti ataukiamas i rinkos (skund˛iamu isakymu panaikintas io preparato rinkodaros teises galiojimas). Teismui priemus palanku reikejo at˛vilgiu sprendima, mineto preparato gra˛inimas i rinka pareikalautu daug darbo bei piniginiu sanaudu. Be to, sustabd˛ius io vaisto gamyba, butu pa˛eistos pacientu teises, o kartu ir vieasis interesas, negaunant reikalingo vaisto, kadangi visuomene yra suinteresuota nepertraukiamu ir efektyviu vaistiniu preparatu teikimu. Tuo tarpu vaistinio preparato iemimas i rinkos sukelia neapibre˛tuma pacientams, abejones vaistinio preparato gamintojo reputacija. i pareikejo prayma del laikinuju apsaugos priemoniu taikymo teismas 2009 m. gegu˛es 14 d. nutartimi atmete.
II.
Pareikejas UAB „Sicor Biotech“ pateike teismui atskiraji skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegu˛es 14 d. nutarties dalies, kuria atsisakyta tenkinti laikinasias apsaugos priemones, panaikinimo. Prao i klausima ispresti i esmes patenkinant prayma del laikinuju apsaugos priemoniu taikymo.
Be pirmosios instancijos teismui pateiktame prayme jau nurodytu motyvu, pareikejas akcentavo atsirasiancia ˛ala, kuri atsirastu pareikejui netenkinus jo praymo. Mano, kad pirmosios instancijos teismo nutartis nera pakankamai nemotyvuota, motyvai yra deklaratyvaus pobud˛io, teismas nevertino faktiniu bylos aplinkybiu, patvirtinanciu laikinosios reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymo butinuma.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybine vaistu kontroles tarnyba prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos atsiliepime i atskiraji skunda Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegu˛es 14 d. nutarti prao palikti nepakeista. Pa˛ymejo, kad vaistinio preparato „Biosoma“ rinkodaros pa˛ymejimo galiojimas panaikintas vadovaujantis Farmacijos istatymo 66 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nustacius, kad iprastomis salygomis vartojamo vaistinio preparato naudos ir rizikos santykis yra nepalankus. Toks sprendimas priimtas ginant pacientu teises bei u˛kertant kelia nesaugaus vaisto vartojimui. Atkreipe demesi, kad vaistinio preparato „Biosoma“ nera Lietuvos rinkoje, o sprendimas del io preparato rinkodaros pa˛ymejimo sustabdymo galioja tik Lietuvos Respublikoje, todel pareikejas klaidina teisma, teigdamas, kad del reikalavimo u˛tikrinimo priemones netaikymo patirs nuostoliu, o pacientai neteks galimybes isigyti i preparata.
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja:
III.
Atskirasis skundas atmestinas.
ABTI 71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas arba teisejas proceso dalyviu motyvuotu praymu arba savo iniciatyva gali imtis priemoniu reikalavimui u˛tikrinti. Reikalavimas gali buti u˛tikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiemus u˛tikrinimo priemoniu, teismo sprendimo ivykdymas gali pasunketi arba pasidaryti negalimas.
Kaip viena i galimu reikalavimo u˛tikrinimo priemoniu ABTI 71 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytas gincijamo akto galiojimo laikinas sustabdymas. Pareikejas prao sustabdyti isakymo, kuriuo buvo panaikintas vaistinio preparato „Biosoma“ rinkodaros teises (o tai reikia, kad is vaistas privalo buti ataukiamas i rinkos (Farmacijos istatymo 66 straipsnio 7 punktas)), galiojima.
Teismas, spresdamas, ar yra pagrindas taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone, turi nustatyti, ar yra reali gresme, jog, nepritaikius ios reikalavimo u˛tikrinimo priemones, teismo sprendimo ivykdymas pasunketu arba pasidarytu negalimas, t. y. teismas turi nustatyti, ar yra reali gresme, jog, priemus sprendima panaikinti skund˛iama akta, iki jo priemimo buvusios padeties atkurimas pasunketu arba taptu negalimas (ABTI 92 str.). Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, spresdamas reikalavimo u˛tikrinimo klausima, teismas paprastai turetu atsi˛velgti i praomo u˛tikrinti reikalavimo pobudi, nurodoma jo faktini pagrinda, gincijamu aktu suteiktas teises bei galima iu teisiu faktini realizavima, ju itaka kitiems asmenims, taip pat i tai, ar reikalavimo u˛tikrinimo priemones taikymas pagal nustatytas aplinkybes butu adekvatus siekiamam tikslui, nepa˛eistu proporcingumo principo, proceso aliu interesu pusiausvyros ir vieuju interesu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugsejo 21 d. nutartis administracineje byloje AS6-496/2006, 2006 m. lapkricio 23 d. nutartis administracineje byloje AS15-622/2006).
Vertinant pareikejo argumentus del jo veiklos apsunkinimo – padidejusio darbo kruvio, didesniu laiko ir leu sanaudu gra˛inant preparata „Biosoma“ i rinka, – teiseju kolegija pabre˛ia, jog pareikejo veiklos apsunkinimas del gincijamo isakymo nesustabdymo, neigiama gincijamo akto itaka pareikejo finansinei padeciai, laiko nuostoliu bendrovei atsiradimas nesusije su galimu teismo sprendimo ivykdymo pasunkejimus. Pabre˛tina, kad galimos neigiamos materialines, ekonomines ir finansines pasekmes pareikejui nera pagrindas taikyti reikalavimo u˛tikrinimo priemone. Nera jokio pagrindo manyti, kad nesustabd˛ius io isakymo galiojimo, ir patenkinus pareikejo skunda, teismo sprendimo vykdymas pasunkes ar pasidarys neimanomas.
Atsi˛velgiant i idestytus argumentus, galima daryti ivada, kad pirmosios instancijos teismas pagristai nesieme priemoniu reikalavimui u˛tikrinti, todel skund˛iama teismo nutartis yra paliktina nepakeista, o pareikejo UAB „Sicor Biotech“ atskirasis skundas del ios nutarties atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 151 straipsnio 1 punktu, teiseju kolegija
nutaria:
UAB „Sicor Biotech“ atskiraji skunda atmesti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegu˛es 14 d. nutarti palikti nepakeista.
Nutartis neskund˛iama.