- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-17
- Bylos Nr.
- E1-1865-593/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Jankauskienė
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Daiva Jankauskienė, sekretoriaujant Rolandai Bučmienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Šimkuvienei, gynėjui Viliui Mulevičiui, G. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl Tirolio apylinkės teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Austrijos Respublikos Tirolio apylinkės teismo 2009 metų lapkričio 11 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. VK-17313-2209, G. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. vietą nurodžiusiam (duomenys neskelbtini), paskirta administracinė bauda – 300 eurų už tai, kad vairavo transporto priemonę, nesilaikant draudimo, pagal kurį šeštadieniais nuo 15 val. iki 24 val., sekmadieniais ir valstybinėmis švenčių dienomis nuo 0.00 val. iki 22.00 val. sunkvežimiams su priekabomis, jeigu leistinas sunkvežimio arba priekabos svoris viršija 3,5 t, eismas yra draudžiamas.
Žemesnės instancijos teismas
Austrijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Austrijos Respublikos Tirolio apylinkės teismo sprendimą prieš G. S. Lietuvos Respublikoje.
Teismo posėdžio metu G. S. nurodė, jog apie nuobaudą žino, jos neskundė, sutinka sumokėti.
Prokurorė siūlo prašymą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ str. 3 d. Austrijos Respublikos Tirolio apylinkės teismo 2009 metų lapkričio 11 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. VK-17313-2209, G. S. paskirta finansinė bauda (piniginė sankcija) 300 eurų (Lietuvos banko lito ir užsienio valiutų santykiu atitikmuo litais 1035 LTL) pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² str.,
nutaria:
Pripažinti Austrijos Respublikos Tirolio apylinkės teismo 2009 metų lapkričio 11 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. VK-17313-2209, G. S., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją (finansinę baudą) 300 eurų, kuri nacionaline valiuta atitinka 1035 Lt (vieną tūkstantį trisdešimt penkis litus) ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti G. S. piniginę sankciją (finansinę baudą) 1035 Lt (vieną tūkstantį trisdešimt penkis litus) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 12 39 4300, įmokos kodas 6800, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Kauno miesto apylinkės teismo Baudžiamųjų bylų raštinės tarnautojui (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120).
Išaiškinti G. S., kad per du mėnesius nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per penkias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį Kauno miesto apylinkės teismą.