Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2010-06-28 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-312-163/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-28
Bylos Nr.
II-312-163/2010
Teisminio proceso Nr.
4-63-3-00241-2010-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Alona Romanovienė
Pažeidėjas
A.V.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-312-163/2010(Proceso Nr. 4-63-3-00241-2010-6)Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4.1; 73 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 28 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Alona Romanovienė, sekretoriaujant Vaidai Vasiliauskaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A.V., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A.V. skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kretingos rajono policijos komisariato, Kelių policijos poskyrio 2010-05-27 nutarimo pakeitimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kretingos rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio (toliau – ir Institucija) pareigūno 2010-05-27 nutarimu A.V. patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad jis 2010-05-03 14.29 val., Klaipėdos rajone, Kretingalės miestelyje, kelio Klaipėda-Kretinga 14.39 km, vairuodamas transporto priemonę „Volkswagen Vento“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną greitį 43 km/h (važiavo 93 km/h. greičiu, kai leistinas važiavimo greitis buvo 50 km/h). Tokiais veiksmais A.V. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 135 punkto reikalavimus.Veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 4 dalį ir paskirta 500 litų baudą.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A.V. teismo posėdžio metu ir skundu teismo prašo pakeisti nutarimą: taikyti ATPK 30¹ straipsnį ir sumažinti paskirtą baudą. Pripažįsta padaręs pažeidimą, dėl jo nuoširdžiai gailisi. Paaiškina, kad pažeidimą padarė, nes veždamas iš ligoninės P.P., kuriam buvo atliktas branduolinės diagnostikos tyrimas, iš jo sužinojo, kad P.P. skleidžia radioaktyvią apšvitą, todėl skubėjo greičiau parvežti jį į namus. Pažeidimas nesukėlė pavojingų ar žalingų pasekmių.

Atsiliepimas

Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą ir priėmusi skundžiamą nutarimą – Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai. Atsiliepimu (b.l. 17) nurodo, kad bylos nagrinėjime nedalyvaus ir prašo skundo reikalavimų netenkinti.

Byla nagrinėjama Institucijos atstovui nedalyvaujant (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 5 punktas)

Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 11), kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolu (b.l. 13), administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimu bei kita bylos medžiaga. A.V. nutarimo dalyje dėl veikos apimties ir kvalifikacijos neskundžia. Teismas aplinkybių, keliančių abejonių veikos kvalifikacija ar pačio pažeidimo įvykdymu, nenustatė, todėl nutarime konstatuotos aplinkybės laikomos įrodytomis. Veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį. Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą buvo laikytasi įstatymų nustatytos šių bylų teisenos tvarkos. Administracinę nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas (ATPK 225 straipsnio 1 dalis).

ATPK 30 straipsnis reglamentuoja nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimo bendrąsias taisykles. Jame numatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

ATPK 30 straipsnis reglamentuoja nuobaudos už administracinį teisės pažeidimą skyrimo bendrąsias taisykles. Jame numatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

ATPK 124 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bauda nuo 400 iki 600 litų. Institucija, nustačiusi A.V. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad jis nuoširdžiai gailisi ir padėjo išaiškinti pažeidimą ir jo dalyvius (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), bei atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies pažeidimas už kurį jau buvo paskirta administracinė nuobauda ( ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), paskyrė minėto straipsnio sankcijose numatytą nuobaudos vidurkį – 500 litų baudą. Atkreiptinas dėmesys, kad metų bėgyje padaryti administraciniai teisės pažeidimai, už kuriuos A.V. yra paskirtos nuobaudos, yra mažareikšmiai.

A.V. prašo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir sumažinti paskirtą piniginę baudą.

Mažesnės, nei įstatymo numatytos, administracinės nuobaudos skyrimas, t.y. ATPK 30¹ straipsnio taikymas yra specialioji norma, nustatanti išimtį iš bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių. ATPK 31 straipsnyje numatytų bei įstatyme nenumatytų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nustatymas, ATPK 30 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių įvertinimas yra teisinė prielaida, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, nuspręsti dėl švelnesnės arba mažesnės, nei numatyta sankcijoje, nuobaudos skyrimo arba jos neskyrimo. Įstatymų leidėjas, formuluodamas ATPK 30¹ straipsnio 1 dalį, ir esant galiojančioms taisyklėms, numatytoms ATPK 30 straipsnyje ir 30² straipsnio 1 ir 2 dalyse, tikėjosi, jog švelnesnė nuobauda, nei numatyta sankcijoje, būtų skiriama arba administracinė nuobauda nebūtų skiriama tik išimtinais atvejais.

Teismų praktikoje taip pat paprastai laikomasi taisyklės, kad administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, galimas tik nustačius išskirtines aplinkybes, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo atsakomybę (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N-62-509/2008; N-756-578/2009 ir kt.).

Prašymas dėl administracinės nuobaudos švelninimo argumentuojamas pažeidimo padarymo aplinkybėmis ir turtine padėtimi. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo paaiškino, kad P.P., gyvenantis Kretingos rajone, Klausgalvių kaime, paprašė parvežti jį iš Klaipėdos universitetinės ligoninės. Išvažiavus iš miesto, P.P., kuris sėdėjo greta jo, pasakė, kad jam atliktas branduolinės diagnostikos tyrimas ir, kad jis dabar skleidžia radioaktyvius spindulius, parodė radiacinės saugos instrukciją. Kadangi P.P. sėdėjo šalia jo, tai jis labai išsigando ir, kad gautų mažiau spinduliavimo, skubėjo kuo greičiau parvežti pastarąjį į namus. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pagal paciento, kuriam atliktas branduolinės diagnostikos tyrimas, radiacinės saugos instrukciją, yra numatyta, kad važiuojant automobiliu pacientui būtina sėstis ant galinės sėdynės, vairuotojui priešingoje pusėje. Tiek iš A.V. paaiškinimo, tiek iš kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo matyti, kad P.P. atsisėdo šalia vairuotojo, todėl būtent jo neteisėti veiksmai sukėlė didelį susijaudinimą, dėl kurio buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Tai yra A.V. atsakomybę lengvinantį aplinkybė (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 7 punktas). Be to, A.V. pažeidimo padarymo metu truko vos 4 mėnesių iki 65 metų. Nors teisės pažeidimą padarė pilnai nesulaukęs 65 metų ir tai nėra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, bet į tai būtina atsižvelgti skiriant nuobaudą.

Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimu ir rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad A.V. yra pensininkas, jis gauna 639 litų pensiją (b.l. 18), todėl paskirta piniginė bauda turės jam išskirtinai sunkių materialinių pasekmių ir nebus proporcinga padarytam pažeidimui.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis). Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta.

ATPK 30¹ straipsnio taikymą sąlygoja aplinkybės, kurioms esant buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, kelių lengvinančių aplinkybių buvimas ir panašiai. Įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens turtinę padėtį, amžių, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, teisingumo ir protingumo kriterijus, manytina, kad administracinei nuobaudai keliami tikslai galės būti pasiekti skiriant mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali.

Esant šioms teisinėms ir faktinėms aplinkybėms, nutarimas keistinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutaria:

skundą patenkinti.

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kretingos rajono policijos komisariato Kelių policijos poskyrio 2010-05-27 nutarimą, kuriuo A.V. pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį paskirta 500 litų bauda, pakeisti. Taikyti A.V. atžvilgiu ATPK 30¹ straipsnį ir paskirtą 500 litų baudą sumažinti iki 250 (dviejų šimtų penkiasdešimt) litų.

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai – apeliacinės instancijos teismui.

Teisėja Alona Romanovienė