Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2009-09-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-109-650/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-09-17
Bylos Nr.
1-109-650/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alma Jurgelienė
Kaltinamasis
V. K.
Advokatai
Modestas Švažas
Kategorijos

Įžanginė dalis

Baudžiamoji byla Nr. 1-109-650/2009Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.1.1; 1.2.14.1.3; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5;(S)
JONIŠKIO RAJONO APYLINKES TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2009 m. rugsejo 22 d.Joniškis

Joniškio rajono apylinkes teismo teiseja Alma Jurgeliene, sekretoriaujant Romutei Braslauskienei, dalyvaujant prokurorei Jurgai Klimcukienei, kaltinamajam V. K., kaltinamojo gynejui advokatui Modestui Švažui, viešame teisiamajame posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje

V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimes (duomenys neskelbtini), Joniškio r., LR pilietis, lietuvis, vedes, gyv. (duomenys neskelbtini), 7 klasiu išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1) 2003-03-19 Joniškio r. apylinkes teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 42 str., laisves atemimu 2 m. su ½ turto konfiskavimu. Pritaikius LR BK 47¹ str. 1 d., 5 d., 4 ir 6 p.p. laisves atemimo bausmes vykdymas atidetas 3 metams;

2) 2004-06-08 Joniškio r. apylinkes teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 63 str. 1 d., 63 str. 4 d., galutine bausme laisves atemimu 5 men., remiantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str., subendrinus su 2003-12-17 nutartimi, galutine bausme skirta 6 men. laisves atemimo;

3) 2004-12-01 Joniškio r. apylinkes teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisves atemimas 5 men., pritaikius LR BK 63 str. 1, 4, 9 d. ši bausme subendrinta su 2004-06-08 Joniškio r. apyl. teismo nuosprendžiu, galutine bausme 7 men. laisves atemimo;

4) 2007-11-27 Joniškio r. apylinkes teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisves apribojimas 10 men.;

5) 2009-03-18 Joniškio r. apylinkes teismo pagal BK 178 str. 2d. - laisves atemimu 10 men.; taikant BK 64 str. 1 d., 3 d., pridedant 2007-11-27 teismo nuosprendžiu paskirtos bausmes dali, galutine bausme - laisves atemimas 1 metams; taikant kardomaja priemone- suemima teismo saleje; bausme atliekama pataisos namuose;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d. 178 str. 1 d., ir

nustate :

V. K. 2009 m. sausio menesio pabaigoje, tiksli data ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, apie 20 val., išdaužes N. C. gyvenamojo namo, esancio (duomenys neskelbtini), lango stikla, kurio verte 100 Lt, isibrove i gyvenamaji nama ir iš jo pagrobe stiprintuva -magnetofona „LOEWE SR 3200“, kurio verte 50 Lt, muzikini centra-grotuva „NATIONAL PANASONIC SG 1030L“, kurio verte 150 Lt, garso kolonele „Ukraina“, kurios verte 500 Lt, tris poras džinsiniu kelniu, kuriu viena pora kainuoja 35 Lt, , tuo nukentejusiajam N. C. padare bendra 905 Lt turtine žala, taip ivykde nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be to V. K. 2009 m. vasario 16 d. 13 val. 25 min., budamas prekybos centro „MAXIMA“ esancio Joniškio m., Upytes g. 19, saleje pagrobe nešiojama DVD leistuva – televizoriu „Tunex PDVD-711TV, kurio verte 299 Lt, tuo „MAXIMA LT, UAB“ padare bendra 299 litu turtine žala, taip ivykde nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.

Be to V. K. 2009 m. vasario 23 d. 13 val. 21 min., budamas prekybos centro „MAXIMA“, esancio Joniškio m., Upytes g. 19, saleje pagrobe nešiojama DVD leistuva – televizoriu „Tunex PDVD-188HDATV“, kurio verte 299 Lt, tuo „MAXIMA LT, UAB“ padare 299 litu turtine žala, taip ivykde nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.

Be to V. K. 2009 m. vasario 23 d. 18 val. 55 min., budamas apsvaiges nuo alkoholio, prekybos centro MAXIMA, esancio Joniškio m., Upytes g. 19, saleje pagrobe nešiojama DVD leistuva – televizoriu „Tunex PDVD-711TV, kurio verte 299 Lt, ir vyriška odine, juodos spalvos striuke, kurios verte 249 Lt, tuo MAXIMA LT, UAB padare bendra 548 litu turtine žala, taip ivykde nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Apklaustas teisiamajame posedyje kaltinamasis V. K. savo kalte del šiu nusikalstamu veiku padarymo pripažino visiškai ir parode, kad 2009 m. žiema, tikslaus menesio nepamena, nuejo i gretimame kaime esancia N. C. sodyba, žinodamas, kad šeimininkas ten gyvena tik per vasara. Buvo nusprendes name paieškoti cigareciu, todel išdauže namo lango stikla, ilindo i nama ir iš jo pagrobe daiktus: stiprintuva-magnetofona, plokštelini grotuva (muzikini centra), garso kolonele ir tris poras džinsiniu kelniu. Stiprintuva-magnetofona, plokštelini grotuva (muzikini centra), pasiliko savo namuose, kolonele išardes, jos garsiakalbi pardave R. P. už 20 Lt, o džinsines kelnes, kadangi netiko, išmete. Gerai nepamena, bet tai galejo buti 2009-02-16, apie pietus atvykes i Joniškio m. užsuko apsipirkti i parduotuve „Maxima“, esancia Upytes gatveje. Pavaikšciojes ir pamates nuošalesneje lentynoje nešiojama DVD grotuva-televizoriu, ji nusprende pavogti. Užsikišo už striukes ir išejo iš parduotuves. Pavogta DVD grotuva nusineše pas drauga D. B., kurio keleta dienu papraše palaikyti, nesakes, kad daiktas vogtas. Po keliu dienu, galejo buti 2009 m. vasario 23 d., atvykes vel i Joniški, susitiko draugus T. K. ir D. B.. Apie pietus visi nuejo i prekybos centra „Maxima“. Kiek pamena, draugai ejo pirkti alaus, o jis budamas parduotuveje, sugalvojo pavogti dar viena DVD grotuva -televizoriu; greitai užsikišo ji už striukes ir išejo i lauka. Po to su draugais nuejo link centro. Eidamas perdave grotuva T. K., paprašes keleta dienu palaikyti. Miesto nuošalioje vietoje išgere alu, taciau nuo išgerto alaus nesijaute girtas. Vakare vel su D. B. ejo i prekybos centra. Tada jam kilo mintis pavogti dar viena DVD grotuva. Eidamas i kabina su DVD grotuvu, pastebejo odine striuke. Paemes ja, užsivilko po savaja striuke, DVD užsikišo už striukes ir taip išejo iš parduotuves. Prie išejimo suveike apsaugos signalizacija, taciau jis greitai išejo i lauka ir apsaugos darbuotojai jo nesulaike. Atejes pas D. B., jo papraše palaikyti pavogta DVD grotuva-televizoriu ir striuke. Visas vagystes ivykde del pinigu, pavogtus daiktus ketino parduoti ir pinigus skirti šeimai. Del ivykdytu vagysciu padarymo gailisi. Už vogtu daiktu palaikyma nei T. K., nei D. B. atsilyginti nežadejo, nesitare del ju dalyvavimo vagystese. Be to nurodo, kad nors paskutines vagystes metu jis buvo išgeres alaus, taciau nuo tokio alkoholio nesijaute apsvaiges, todel nemano, kad ši aplinkybe turejo itakos veikos darymui.

Be paties kaltinamojo prisipažinimo ir parodymu, V. K. kalte del keturiu nusikalstamu veiku padarymo irodyta:

liudytojo G. K. parodymais, kad 2009 m. vasario 23 d. apie 18.55 val. dirbant prekybos centre „Maxima“, esanciame Joniškio m., Upytes g. 19, apsaugos darbuotoju, suveike prekiu apsaugos vartu signalizacija. Pažiurejes i vartus, pamate pro juos išeinancius kelis žmones. Peržiurejes filmuota medžiaga, pastebejo, kad po prekybos sale i krepšeli isidejes DVD grotuvo dežute, vaikštinejo vaikinas (veliau atpažino - tai kaltinamasis), kuris tušciomis rankomis praejo pro vartelius, skirtus patekti i prekybos sale. Peržiurejes filmuota medžiaga, jis nuejo i prekybos sale, patikrino dežutes ir rado viena DVD grotuvo dežute tušcia;

liudytojo D. B. parodymais, kad 2009 m. vasario 23 d. apie 13 val. Joniškio m., sutiko draugus V. K. ir T. K.. Visi trys ejo i parduotuve „ MAXIMA“, esancia Joniškio m., Upytes gatveje pirkti alaus. Nuejus jis liko lauke, o i parduotuve nuejo T. K. ir V. K.. Po to visi trys ejo link miesto centro. V. K. ištraukes iš po striukes rode nešiojama DVD grotuva, sakesi, kad ji pavoge iš parduotuves. Tada nueje prie neveikianciu miesto tualetu pradejo gerti alu. Nebaigus gerti, T. K. išvyko i namus, kartu su savimi išsiveže DVD grotuva, kuri V. K. žadejo veliau pasiimti. Baigus gerti alu, jis kartu su V. K. vel ejo i prekybos centra, nes norejo dar pirkti alkoholio. V. K. jam nesake, apie tai, kad vel ivykdys vagyste. Kiek pamena, jis pats tuo metu ruke lauke, o V. K. nuejo i parduotuve, iš kurios po keleto minuciu grižo. Einant link miesto centro V. K. išsitrauke iš po striukes maišeli, kuriame buvo DVD grotuvas ir paaiškino, kad ji pagrobe iš prekybos centro. Abu atejo pas D. B., kur V. K. papraše palaikyti keleta dienu ta DVD grotuva, bei odine, juodos spalvos striuke. Palikes daiktus V. K. išvyko i namus. Jokio atlygio ar paslaugos už tai, kad leido V. K. palaikyti savo namuose pavogtus daiktus negavo, pastarojo nepraše ir apie tai nesitare. Apie ivykdytas V. K. vagystes i policija nepraneše, nes pastarojo bijojo.

2009-02-24 UAB „Maxima, Lt“ pareiškimu policijai del prekiu vagystes (b.l.6);

2009-02-24 apžiuros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiurint prekybos centro Maxima LT prekybos sale, esancia Upytes g. 19, Joniškio m., nustatyta vieta, kur buvo sudeti DVD grotuvai [ b.l. 7-9 ].

2009-03-09 apžiuros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiurint N. C. gyvenamaji nama, esanti (duomenys neskelbtini), rastas išdaužtas namo lango stiklas, namo viduje netvarkingai sudeti rubai, balnai, namu apyvokos daiktai [ b.l. 47-51 ];

2009-02-25 reikalaujamu daiktu pateikimo ir apžiuros protokolais, kuriuose nurodyta, kad D. B. pateike DVD grotuva PDVD-188HDATV [ b.l. 15-23 ].

2009-02-25 daiktu pateikimo ir jo apžiuros protokolais, kuriuose nurodyta, kad D. B. savo iniciatyva pateike DVD grotuva PDVD-711TV ir juodos spalvos odine striuke[ b.l. 24-31 ].

2009-02-25 reikalaujamu daiktu pateikimo ir apžiuros protokolais, kuriuose nurodyta, kad T. K. pateike DVD grotuva PDVD-711TV [ b.l. 32-37 ].

2009-03-30 daiktu pateikimo ir apžiuros protokolais, kuriuose nurodyta, kad V. K. savo iniciatyva pateike grotuva ,,NATIONAL PANASONIC“, magnetofona Loewe SR 3200 [ b.l. 53-57 ].

2009-04-17 reikalaujamu daiktu pateikimo ir apžiuros protokolais, kuriuose nurodyta, kad A. K. pateike medine deže garsiakalbiams [ b.l. 61-64 ];

2009-04-16 reikalaujamu daiktu pateikimo ir apžiuros protokolais, kuriuose nurodyta, kad R. P. pateike garsiakalbi [ b.l. 65-68 ];

daiktais, turinciais reikšmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti: DVD grotuvas-televizorius TUNEX PDVD-711TV, DVD grotuvas-televizorius TUNEX PDVD-188 HDATV, DVD grotuvas-televizorius TUNEX PDVD-711TV ir odine vyriška juodos spalvos striuke gražinti pagal 2009-03-09 tyrejos nutarima MAXIMA UAB, LT igaliotam atstovui Z. L. [ b.l. 42-44]; stiprintuvas-magnetofonas „LOEWE SR 3200“ ir muzikinis centras -grotuvas „NATIONAL PANASONIC SG 1030L“ pagal 2009-04-06 tyrejos nutarima gražinti savininkui N. C. [ b.l. 58-60 ]; garso koloneles medine deže ir garsiakalbis, saugomi Joniškio r. PK saugykloje [ b.l. 69 ];

2009-04-21 prokurores nutarimu, kuriuo nutrauktas ikiteisminis tyrimas bylos dalyje D. B., T. K., A. K., R. P. atžvilgiu, nesant ju veiksmuose nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu ( b.l.87-89);

2009-04-17 itariamojo parodymu patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad itariamasis V. K. nurode langa, per kuri ilindo i N. C. nama, bei kambari, iš kurio pavoge nukentejusiojo daiktus [ b.l. 107-109 ].

Teismas, išnagrinejes byloje surinktus irodymus, daro išvada, kad kaltinamojo V. K. nusikalstamos veikos - vagystes teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d. ir 178 str. 1 d. Byloje irodytas V. K. isibrovimas i N. C. nama per išdaužta langa ir daiktu vagyste iš šios patalpos. Be to kitose trijose vagystese nustatyta, kad V. K. ejo i prekybos centra „Maxima“ turedamas tiksla pirkti maisto, alkoholio, tik bunant prekybos centro saleje, jam kildavo sumanymas pavogti preke (DVD grotuva, paskutiniame epizode - dar ir odine striuke), ir šios vagystes kvalifikuotos tik pagal pagrobto turto vertes(atitinkamai pagal BK 178 str. 4 d. ir 178 str. 1 d.). Nurodytas aplinkybes kaltinamasis nuosekliai tvirtino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinejimo metu, ir byloje nenustatyta kitu šias veikas kvalifikuojanciu požymiu; taip pat nera pagrindo kaltinamojo veiksmus del triju vagysciu iš prekybos centro „Maxima“ kvalifikuoti kaip viena testine veika.

Kaltinamojo atsakomybe lengvina tai, kad jis pripažino ir nuoširdžiai gailisi padares nusikalstamas veikas. Sunkinanciu atsakomybe aplinkybiu nera, nes teismas iš byloje surinktu duomenu nenustate, kad paskutine veika (2009-02-23 prekiu vagyste) V. K. buvo padares apsvaiges nuo alkoholio, kuris itakojo veikos daryma.

Skirdamas bausme kaltinamajam V. K., teismas atsižvelgia i jo padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, i kaltinamojo asmenybe, i atsakomybe lengvinancia aplinkybe. Padaryta veika pagal BK 178 str. 2 d. priskiriama prie apysunkiu tyciniu nusikaltimu, veikos pagal BK 178 str. 4 d. priskiriamos prie baudžiamuju nusižengimu; veika pagal BK 178 str. 1 d. - priskiriama prie nesunkiu tyciniu nusikaltimu; kaltinamasis nusikalto budamas anksciau teistas už nusikaltimus nuosavybei ir turedamas neišnykusi teistuma, kas rodo nusikalstamu veiku recidyva. Atsižvelgtina ir i ta aplinkybe, kad šiu nusikalstamu veiku darymo metu V. K. atžvilgiu apylinkes teisme buvo nagrinejama baudžiamoji byla del 2008 m. rugsejo menesi ivykdytos vagystes iš to paties nukentejusiojo N. C. namo, ir 2009-03-18 teismo nuosprendžiu V. K. pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. Tokios aplinkybes rodo, kad kaltinamasis, budamas recidyvistu, nelinkes kritiškai vertinti savo elgesio, nesistengia pasitaisyti ir persiaukleti, todel teismo nuomone, kaltinamajam už visas nagrinejamas svetimo turto vagystes skirtina griežciausia nusikalstamu veiku sankcijose numatyta bausme – terminuotas laisves atemimas arba areštas. Darytina išvada, kad laisves atemimo ir arešto trukme nustatytina mažesnio dydžio nei numatytu už šias veikas bausmiu vidurkis, atsižvelgiant i bendruosius bausmes skyrimo pagrindus, i nusikaltimu recidyva, i kaltinamojo asmenybe; i jo atsakomybe lengvinancia aplinkybe (BK 54 str., 56 str., 61 str.). Bausmes bendrintinos pagal BK 63 str. 3 d.,5 d., 6 d., 9 d. nuostatas.

Kardomaja priemone – ipareigojima periodiškai registruotis policijos istaigoje V. K. tikslinga panaikinti, kadangi nuteistasis atlieka laisves atemimo bausme pataisos namuose, ir šios priemones panaikinimas netrukdys tolimesniam bylos procesui (BPK 119; 139 str.).

Teismas, priimdamas nuosprendi, privalo išnagrineti ir nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo klausima. Nukentejusysis N. C. ikiteisminio tyrimo metu pateike civilini ieškini del 805 litu turtines žalos atlyginimo (b.t. 74). Civilinis ieškinys tenkintinas dalinai, atsižvelgiant i ta aplinkybe, kad teisiamojo posedžio metu nukentejusysis pateike prašyma gražinti prie bylos prijungtus ir jam priklausancius daiktus - garso kolonele su garsiakalbiu. Iš bylos medžiagos matyti, kad garso kolonele su garsiakalbiu nukentejusysis ivertino 500 litu, todel teismas turi pagrinda civilini ieškini sumažinti šio gražintino turto verte, ir priteisti iš kaltinamojo 305 litu neatlygintos žalos.

Priimant byloje nuosprendi, reikalinga panaikinti visus apribojimus, taikytus daiktams, turintiems reikšmes bylos tyrimui ir nagrinejimui,t.y. stiprintuvui - magnetofonui „LOEWE SR 3200“ ir muzikiniam centrui - grotuvui „NATIONAL PANASONIC SG 1030L“, kurie pagal 2009-04-06 tyrejos nutarima gražinti savininkui N. C.. Taip pat tenkinant nukentejusiojo prašyma, tikslinga gražinti N. C. priklausancius daiktus, t.y. garso kolonele su garsiakalbiu, kurie saugomi Joniškio r. PK saugykloje (BPK 108 str.).

Proceso išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos, atsižvelgiant i asmens sunkia turtine padeti (BPK 105 str., 106 str.).

Remdamasis tuo, kas išdestyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-299 str., 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d. 178 str. 1 d. ir nubausti :

pagal BK 178 str. 2 d. (2009 m. sausio men. vagyste iš V. C. namo) - laisves atemimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) menesiams;

pagal BK 178 str. 4 d. (2009-02-16 prekes vagyste prekybos centre „Maxima“) - 20 (dvidešimt) paru areštu;

pagal BK 178 str. 4 d. (2009-02-23 prekes vagyste prekybos centre „Maxima“) - 20 (dvidešimt) paru areštu;

pagal BK 178 str. 1 d. (2009-02-23 prekiu vagyste prekybos centre „Maxima“) laisves atemimu 9 (devyniems) menesiams.

Taikant BK 63 str. 1 d., 3 d., 5 d., 6 d., laisves atemimo bausme, paskirta pagal BK 178 str. 2 d., apimant arešto bausmes, paskirtas pagal BK 178 str. 4 d., ir prie šios bausmes iš dalies pridedant laisves atemimo bausme, paskirta pagal BK 178 str. 1 d., skirti galutine subendrinta bausme - laisves atemima 1 (vieneriems ) metams 9 (devyniems ) menesiams.

Taikant BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., prie paskirtos 1 m. 9 men. laisves atemimo bausmes iš dalies prideti 2009-03-18 Joniškio rajono apylinkes teismo nuosprendžiu paskirta laisves atemimo bausme, ir skirti galutine bausme – laisves atemima 2 (dvejiems ) metams 2 (dvejiems) menesiams.

Bausme skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmes atlikimo pradžia laikyti 2009-09-22. I bausmes laika iskaityti pagal 2009-03-18 Joniškio rajono apylinkes teismo nuosprendi atliktos laisves atemimo bausmes dali iki 2009-09-22.

Kardomaja priemone – ipareigojima periodiškai registruotis policijos istaigoje kaltinamajam V. K. panaikinti.

Nukentejusiojo civilini ieškini tenkinti iš dalies, ir priteisti N. C.. a.k. (duomenys neskelbtini) iš kaltinamojo V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 305 (tris šimtus penkis) litus turtines žalos atlyginimo.

Panaikinti visus apribojimus, taikytus daiktams, turintiems reikšmes bylai tirti ir nagrineti, t.y. stiprintuvui - magnetofonui „LOEWE SR 3200“ ir muzikiniam centrui - grotuvui „NATIONAL PANASONIC SG 1030L“, kurie pagal 2009-04-06 tyrejos nutarima gražinti savininkui N. C. (BPK 108 str. 2 d.). Gražinti V. C. priklausancius daiktus, t.y. garso kolonele su garsiakalbiu, kurie buvo prijungti prie bylos ir saugomi Joniškio r. PK saugykloje (BPK 108 str. 1 d.).

Proceso išlaidu iš kaltinamojo nepriteisti.

Nuosprendi per 20 dienu nuo jo paskelbimo galima apskusti Šiauliu apygardos teismui, paduodant skunda Joniškio rajono apylinkes teisme.

Teiseja Alma Jurgeliene