- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-09
- Bylos Nr.
- N-438-374-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Artūras Drigotas, Romanas Klišauskas (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Romano Klišausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. vasario 4 d. nutarimo A. A. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus įgaliotas pareigūnas 2007 m. rugsėjo 10 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. A. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, uždarosios akcinės bendrovės (toliau – ir UAB) „Rivarija“ direktorius A. A. leido dirbti darbuotojoms I. L. (nuo 2007 m. liepos 4 d.) ir J. P. (nuo 2007 m. liepos 10 d.) nesudaręs darbo sutarčių, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus.
II.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007 m. spalio 22 d. nutarimu A. A. pripažino kaltu dėl ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo ir skyrė 1 000 Lt baudą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs Valstybinės darbo inspekcijos apeliacinį skundą, 2008 m. gruodžio 19 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikino ir bylą grąžino nagrinėti teismui iš naujo, nustatęs, kad teismas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui paskyrė aiškiai pernelyg švelnią administracinę nuobaudą.
III.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo, 2009 m. vasario 4 d. nutarimu A. A. skyrė 6 000 Lt baudą (po 3 000 Lt dydžio baudą už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį). Teismas konstatavo, kad padarytas pažeidimas visiškai įrodytas byloje surinktais duomenimis bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prisipažinimu.
IV.
Apeliaciniu skundu A. A. prašo skirti švelnesnę administracinę nuobaudą ir baudos mokėjimą išdėstyti 3-5 metams. Teigia, kad negauna jokių pajamų ir yra bedarbis.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Apeliantas patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 41³ straipsnio 1 dalį, kuri pažeidimo padarymo metu numatė, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų.
Ginčo dėl inkriminuoto pažeidimo padarymo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančią medžiagą, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl A. A. kaltės padarius ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą.
Apeliantas prašo skirti švelnesnę administracinę nuobaudą.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad A. A. skirta administracinė nuobauda – minimalaus dydžio piniginė bauda, individualizuota tinkamai įvertinus asmens atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei tai, kad asmuo neteistas ir nebaustas administracine tvarka, nedirba ir pastovių pajamų negauna. Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gruodžio 19 d. nutartyje jau konstatavo, kad išskirtinių aplinkybių, itin švelninančių A. A. atsakomybę ir leidžiančių taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas bei skirti mažesnę baudą nei sankcijoje numatyta minimali, šioje byloje nėra. Apeliantas nenurodo jokių aplinkybių, pagrindžiančių prašymą skirti švelnesnę nuobaudą, kurios nebūtų buvusios įvertintos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 19 d. nutartyje, tokių nenustatė ir apeliacinės instancijos teismas, todėl prašymas skirti švelnesnę administracinę nuobaudą nei numatyta sankcijoje netenkinamas.
Pagal ATPK 313 straipsnio 4 dalį, atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas), priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje arba ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu nutarimu išdėstė A. A. paskirtos baudos mokėjimą 2 metams, kas mėnesį mokant po 250 Lt, iki visiško paskirtos baudos sumokėjimo. Įstatymas nenumato galimybės administracinę nuobaudą – baudą išdėstyti ilgesniam nei 2 metų laikotarpiui, todėl apelianto prašymas išdėstyti paskirtos baudos mokėjimą 3-5 metams negali būti tenkinamas.
Atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
A. A. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. vasario 4 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.