Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-06-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-453-576/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-06-29
Bylos Nr.
1-453-576/2012
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-00990-2011-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Nukentėjusysis
A. M.
Kaltinamasis
J. B.
Advokatai
Aleksandras Gončarkas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-453-576/2012Proceso Nr. 1-14-1-00990-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 29 d.Vilnius
Vilniaus m. 3 apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,sekretoriaujant Jurgitai Bražėnaitei,dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei,kaltinamojo gynėjai advokatei I. V.,nukentėjusiojo A. M. atstovui advokatui Aleksandr Gončarko,kaltinamajam J. B.,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) , Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2002-09-12 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 25 str. –. laisvės atėmimu 1 metams. Remiantis LR BK 47¹ str. 2 d., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams. 2003-04-15 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmės;

2) 2003-04-10 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal 271 str. 2 d. - laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis LR BK 43 str. l d., 3 d. prijungta neatlikta bausmė pagal 2002-09-12 nuosprendį, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams. 2003-09-17 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi veika perkvalifikuota, galutinė bausmė 1 metai laisvės atėmimo;

3) 2004-09-17 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. l d. - laisvės atėmimu 6 mėnesiams, pritaikius LR BK 75 str. l d., 2 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

4) 2006-02-07 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 214 str. - areštu 35 paroms. Vadovaujantis LR BK 64 str., 65 str., bausmė subendrinta su 2004-09-17 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu ir nustatyta galutinė bausmė laisvės atėmimas 7 mėnesiams.2006-04-06 Vilniaus apygardos teismo nutartimi panaikinta 2006-02-07 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžio dalis, nuteistas pagal LR BK 214 str. l d., kitą nuosprendžio dalis nepakeista.

5)2008-09-22 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 260 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams. 2011-06-10 paleistas iš Kybartų pataisos namų atlikus bausmę.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.,Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. B. pažeidė viešąją tvarką, o būtent:

jis, 2011-06-18 apie 22:45 val., Užupio g. 9/2 namo kieme, Vilniuje, viešoje vietoje savo įžūliu elgesiu bei vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką, t.y. tyčia išdaužė A. M. priklausančio automobilio „Fiat Brava“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), langus ir žibintus bei nulaužė veidrodėlius, tuo nukentėjusiajam padarė turtinę žalą. Šiais savo veiksmais J. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

J. B. kaltė padarant jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta jo paties visišku savo kaltės prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojų D. R., V. U., E. F. parodymais bei byloje esančiais rašytiniais įrodymais.

Apklaustas kaltinamuoju J. B. nusikalstamos veikos padarymo faktą ir aplinkybes pripažino visiškai, nurodė, kad tą vakarą buvo išgėręs ir lazda išdaužė kieme stovėjusio automobilio „Fiat“ visus stiklus, žibintus, nulaužė veidrodėlius. Tokio savo elgesio motyvų nurodyti ir paaiškinti negali, tačiau dėl įvykdyto gailisi. Su nukentėjusiojo pareikštu 2500 litų civiliniu ieškiniu dėl turtinės žalos atlyginimo sutinka, o kitoje dalyje – dėl neturtinės žalos atlyginimo – nesutinka.

Nukentėjusiojo A. M. atstovas advokatas Aleksandr Gončarko paaiškino, kad jo atstovaujamajam dėl įvykio buvo padaryta 2500 litų turtinė žala, nes automobilis sugadintas nepataisomai, ir 3000 litų neturtinė žala, kurią sudaro patirti nepatogumai, baimė. Viso jo atstovaujamajam padaryta 5500 litų žala, kurią prašo priteisti.

Liudytojas D. R. teisme parodė, kad tą vakarą jis būdamas Užupyje išgirdo dūžtančio stiklo garsą. Iš pradžių neatkreipė dėmesio, tačiau pasikartojus dūžtančio stiklo garsui, jis nuėjo link garso pusės ir pamatė vaikiną – kaltinamąjį, kuris tuo metu daužė automobilį. Su kuo daužė automobilį neatkreipė dėmesio. Smūgiai sekė vienas po kito. Jis apie įvykį pranešė policijai.

Liudytojas V. U., Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės patrulis, teisme parodė, kad kaltinamojo iki įvykio nepažinojo. Buvo gautas pranešimas, kad kieme jaunuolis daužo automobilį. Atvykus į nurodytą vietą, jaunuolio nerado, o automobilio Fiat langai, žibintai buvo išdaužti. Kiek pamena kaimynai nurodė, kas tai galėjo padaryti. Buvo atlikta įvykio vietos apžiūra. Dar pamena, kad Fiat automobilio savininkas sakė, jog jaunuolis prieš kelias valandas buvo atėjęs prašyti pinigų, tačiau jis nepaskolino ir mano, kad dėl to galėjo taip atsitikti.

Liudytojas E. F., Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis, teisme parodė, kad gavus pranešimą vyko į įvykio vietą, kur rado sudaužytas mašinas – į automobilį Volvo buvo įmestas kelmas, o Fiat automobilis buvo su išdaužytais langais, veidrodėliais. Liudytojai nurodė, kad nusikaltimą galėjo padaryti J. B..

Rašytine bylos medžiaga nustatyta:

Nukentėjusiojo A. M. 2012-06-99 protokole-pareiškime(b.l.6) užfiksuota, kad 2011-06-18 16,00 val. Užupio g. 9/2 kieme, Vilniuje, jis paliko savo automobilį F. B., valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį užrakino, įjungė signalizaciją. Automobilis draustas civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Apie 21 val. automobilis dar buvo tvarkoje. 22,45 val. jam pranešė policijos pareigūnai, kad automobilis apgadintas. Išėjęs į kiemą ir apžiūrėjęs automobilį pastebėjo, kad sudaužyti priekiniai, galiniai, kairės ir dešinės pusės langų stiklai, sudaužyti priekiniai ir galiniai visi žibintai, įlenktas variklio dangtis, durelės, stogas, sulaužyti du priekiniai veidrodėliai. Jam padaryta 2000 turtinė žala. Įtaria, kad tai galėjo padaryti pažįstamas J. B., kadangi pastarasis 22,15 val. buvo užėjęs į jo butą, elgėsi iššaukiančiai, prašė pinigų, tačiau jų negavo.

2011-06-19 Apžiūros protokolas(b.l.9-13.) patvirtina, kad apžiūrėta įvykio vieta adresu Užupio 9/2, Vilnius, automobilis „Fiat bravo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir užfiksuota, kad minėto automobilio priekinis, galinis, kairės ir dešinės pusės stiklai sudaužyti. Taip pat sudaužyti du priekiniai ir du galiniai žibintai. Įlenktas dvejose vietose variklio dangtis, įlenktas stogas, dviejų durelių rėmas.

LR BK 284 str. 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimą viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais ir visuotinės rimties ar tvarkos sutrikdymą. Šio nusikaltimo objektas yra viešoji tvarka, papildomas objektas – žmogaus sveikata, orumas ir kt. Minėto nusikaltimo sudėtis yra materiali, todėl jis laikomas baigtu sutrikdžius visuomenės rimtį ar tvarką.

Ištirtų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamasis J. B. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis J. B. prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Tą faktą, kad kaltinamasis J. B. tyčia sudaužė nukentėjusiojo A. M. automobilio Fiat langus, žibintus, veidrodėlius, pripažino ne tik kaltinamasis J. B., bet ir patvirtino teisme apklaustas liudytojas D. R., kuris nurodė matęs kaip kaltinamasis daužo automobilį, smūgiai buvo intensyvūs, sekė vienas po kito. Liudytojai patrulių rinktinės pareigūnai V. U. ir E. F. patvirtino faktą, kad automobilio Fiat langai, žibintai, veidrodėliai buvo sudaužyti. Teismas sprendžia, kad būtent dėl tokių nustatytų kaltinamojo veiksmų buvo nepataisomai sugadintas nukentėjusiojo automobilis ir vertina, kad toks kaltinamojo svetimo turto niokojimas atitinka vandališkų veiksmų požymius.

Nusikalstama veika padaryta viešoje vietoje – Užupio g. 9/2 kieme, Vilniuje, kur įvykio metu buvo žmonių, todėl kaltinamasis sutrikdė visuomenės tvarką ir rimtį. Kaltinamojo J. B. veiksmai padarant šį jam inkriminuotą nusikaltimą įrodyti visiškai, abejoti jo kaltumu pagrindo nėra. Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 284 str. 1 d. Teisme ištirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis J. B. tyčia viešoje vietoje, įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Bausmės skyrimas

Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

Kaltinamasis J. B. nuosprendžio priėmimo metu yra teistas penkis kartus, baustas administracine tvarka, jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas kitoje ikiteisminio tyrimo byloje. Kaltinamojo J. B. įvykdyta nusikalstama veika, numatyta LR BK 284 str. 1 d. yra nesunkus tyčinis nusikaltimas (LR BK 11 str. 3 d.).

Kaltinamasis J. B. visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, gailėjosi dėl savo veiksmų. Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas nepripažįsta kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio. Šios aplinkybės nepatvirtina rašytiniai bylos įrodymai, be to, pažymėtina, kad pareikštame kaltinime J. B. nėra inkriminuota, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio.

Teismas įvertinęs visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir kaltinamojo asmenybę, daro išvadą, kad bausmės tikslai ir paskirtis gali būti pasiekti paskiriant kaltinamajam sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę.

Civilinis ieškinys

Nukentėjusysis A. M. pareiškė byloje 2500 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo ir 3 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Ieškinyje atsakovu nurodė J. B.. Teismo posėdžio metu A. M. atstovas advokatas A.Gončarko ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Prokurorė, kaltinamojo gynėja prašė tenkinti ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, o kitoje dalyje ieškinį atmesti. Kaltinamasis J. B. sutiko su ieškiniu dėl turtinės žalos atlyginimo, jo dydžio neginčijo, su ieškiniu dėl neturtinės žalos atlyginimo nesutiko.

Nukentėjusysis A. M. civilinis ieškinys dėl nusikaltimu padarytos 2500 Lt turtinės žalos atlyginimo pagrįstas, todėl tenkinamas. Žala jam padaryta tyčiniais neteisėtais kaltinamojo veiksmais. Kaltinamasis J. B. šioje dalyje su ieškinio dydžiu sutiko ir jo neginčijo.

Nukentėjusiojo A. M. civilinis ieškinys dėl nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies.

CK 6.250 str. 2 d. yra įtvirtinta nuostata, kad neturtinė žala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo ar asmens sveikatai. Remiantis CK 6.250 str. neturtinė žala yra suvokiama kaip asmeninė žala, priklausanti nuo paties asmens išgyventų emocijų. Tai yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Galiojančios materialinės teisės normos teismui nustato teisę įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą, nurodydamos, kad teisėjas, įvertindamas priteistinos neturtinės žalos dydį, turi atsižvelgti į visas reikšmingas bylai aplinkybes, žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovautis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais (CK 6.250 str. 2 d., CK 1.5 str.). Teismas turi nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę kompensaciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nuketėjusio neturtinėms vertybėms padarytą žalą.

Spręsdamas civilinio ieškinio klausimą teismas vadovaujasi ir LR BPK X skyriaus”Žalos atlyginimas, kai civilinis ieškinys byloje pareiškiamas” nuostatomis.

Nagrinėjant bylą nustatyta, kad A. M. buvo padarytos dvasinio pobūdžio neturtinės žalos pasekmės. Dvasinio pobūdžio pakenkimai – tai dvasiniai išgyvenimai, sukrėtimai, emocinė depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir pan. Nukentėjusysis civilinio ieškinio dalį dėl neturtinės žalos atlyginimo motyvuoja tuo, kad dėl įvykdyto nusikaltimo jis patyrė stresą ir nepatogumus – negalėjo važinėti automobiliu. Byloje nustatyta, kad po įvykio automobiliu „Fiat Brava“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nukentėjusysis naudotis negalėjo, ir pripažįsta, kad dėl padaryto nusikaltimo nukentėjusysis patyrė nepatogumus, stresą, nutrūko įprastas gyvenimo ritmas.

Nustatydamas neturinės žalos dydį teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis J. B. įvykdė nesunkų tyčinį nusikaltimą, jokios žalos dalies nukentėjusiajam neatlygino. Taip pat teismas atsižvelgia į kaltinamojo turtinę ir socialinę padėtį. Kaltinamasis šiuo metu yra suimtas kitoje ikiteisminio tyrimo byloje, iki sulaikymo nedirbo, nevedęs, administracine tvarka baustas. Neturtinės žalos atlyginimas negali būti praturtėjimo šaltiniu ir turi būti pagrįstas sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Atsižvelgiant į nurodytą bei teismų praktiką, darytina išvada, kad nukentėjusiojo prašoma 3000 litų suma neturtinei žalai atlyginti yra mažintina, todėl civilinis ieškinys šioje dalyje tenkinamas iš dalies.

Teismas atsižvelgdamas į kaltinamojo J. B. turtinę padėtį nepriteisia nukentėjusiojo turėtų išlaidų advokatui apmokėti(LR BPK 106 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 254 str. 5 d., 297 - 298 str., 301 - 302 str., 303 -305 str., 307 str., 308 str.,

nusprendė:

J. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu šešiems mėnesiams.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką J. B. įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011-06-21 iki 2011-06-22( vieną parą).

Kardomosios priemonės J. B. iki nuosprendžio įsiteisėjimo nepaskirti, kaltinamasis yra suimtas kitoje ikiteisminio tyrimo byloje.

Nukentėjusiojo A. M. pareikštą civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai, priteisti iš kaltinamojo J. B. nukentėjusiojo A. M. naudai 2500 Lt (du tūkstančius penkis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo, o pareikštą civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies, priteisti iš kaltinamojo J. B. nukentėjusiojo A. M. naudai 500 Lt (penkis šimtus litų) neturtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras.Teisėja (A.V.)Nida Vigelienė2012 m. birželio 29 d.