- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-02-13
- Bylos Nr.
- 1-320-923/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-46963-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Lesinskienė
- Nukentėjusysis
- S. Č.
- Kaltinamasis
- T. K.
- Civilinis atsakovas
- ERGO Insurance SE Lietuvos filialo
- Advokatai
- Darius Butvilavičius
- Kategorijos
- 1.2.25.4.1Kelių transporto eismo saugumo ar transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata (BK 281 str. 1 d.)
- 1.1.6.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.10.2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.6pavadinimo nepavyko patikrinti
civilinio atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo atstovui advokatui Dariui Butvilavičiui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. K. asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turinti vidurinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini) vadybininku, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. K. 2016-05-27, apie 17.27 val., (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. 83 vairuodamas automobilį ,,Škoda Octavia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 109 punktų reikalavimus tuo, jog važiuodamas keliu, kryptimi link Kanalo g., nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nesukeltų pavojaus kitiems eismo dalyviams ar jų turto saugumui – išsukdamas iš pagrindinio kelio į kairę, į šalia jo esančią teritoriją, nepraleido priešingo eismo kryptimi tiesiai važiavusio motociklo ,,Triumph Daytona“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo S. Č., ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu buvo sužalotas motociklo ,,Triumph Daytona“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas S. Č., kuriam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Kaltinamasis T. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-05-27, apie 17.30 val. automobiliu ,,Škoda Octavia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo iš darbo, (duomenys neskelbtini) gatvėje suko į kairę. Švietė saulė, todėl nepamatė priešinga eismo juosta atvažiuojančio motociklo, o kai jį pamatė, motociklas čiuožė šonu per asfaltą ir išvengti susidūrimo jau buvo neįmanoma. Motociklas atsitrenkė į jo automobilio dešinę pusę, maždaug per vidurį. Po susidūrimo jis iš karto išlipo iš automobilio, pasiteiravo kokia nukentėjusiojo sveikatos būklė ir iškvietė medikus. Matė, kad motociklininkui buvo nubrozdinta ranka bei prakirstas smakras. Atvykę medikai nuvežė nukentėjusįjį į gydymo įstaigą. Pripažįsta, kad eismo įvykis įvyko dėl jo kaltės, nes jis pažeidė Kelių eismo taisykles. Nukentėjusiojo atsiprašė, atlygino jam padarytą neturtinę žalą ir su juo susitaikė.
Nukentėjusysis S. Č. parodė, kad 2016-05-27 draugo motociklu ,,Triumph Daytona“ važiavo (duomenys neskelbtini) gatve, link (duomenys neskelbtini), maždaug 20-40 km/h greičiu. Matė priešinga eismo kryptimi atvažiuojantį automobilį ,,Škoda“, kuris lyg stabtelėjo, kai jis priartėjo prie automobilio, šis netikėtai pradėjo sukti į kairę taip užkirsdamas jam kelią. Vengdamas susidūrimo bandė stabdyti motociklą, susidūrimo išvengti nepavyko, trenkėsi į automobilio dešinį šoną. Dėl patirto susidūrimo buvo praradęs sąmonę. Atvykę medikai nuvežė (duomenys neskelbtini) klinikas, atlikus tyrimus buvo konstatuota krūtinės bei rankos sumušimai, po to išleistas gydytis į namus. Mėnesį laiko gydėsi ambulatoriškai, buvo nustatytas raiščių patempimas, ranka buvo sugipsuota. Eismo įvykio metu patyrė turtinę bei neturtinę žalą, šiai dienai patirta žala jam yra atlyginta: 1000 eurų atlygino kaltinamasis, likusią sumą išmokėjo draudimas, pretenzijų neturi.
Iš 2016-08-04 teismo medicinos specialisto išvados Nr. G2009/2016(02) nustatyta, kad S. Č. konstatuota nepatikslinto pobūdžio žaizda smakre, poodinė kraujosruva dešinėje plaštakoje, dešinių plaštakos ir riešo raiščių patempimas, kairio klubo sumušimas. Dėl dešinių plaštakos ir riešo raiščių patempimo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Dešinio riešo sąnario raščių plyšimas specialiais tyrimais nepatvirtintas (b.l. 50).
Iš 2016-05-31 specialisto išvados Nr. T-A3932/2016(01) nustatyta, kad S. Č. kraujyje, paimto 2016-05-27, 18.35 val., etilo alkoholio nerasta (b.l. 48).
Iš 2016-05-27 testo alkoholiui kvito nustatyta, kad 17.44 val. T. K. buvo blaivus (0,00 prom.) (b.l. 54).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas T. K. padarius eismo įvykį, dėl ko buvo nesunkiai sutrikdyta S. Č. sveikata, pasitvirtino. Teisiamajame posėdyje nustatyta, kad T. K. automobiliu ,,Škoda Octavia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iš pagrindinio kelio sukdamas į kairę, nepraleido priešinga eismo kryptimi tiesiai važiavusio motociklo ,,Triumph Daytona“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu S. Č., ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu buvo sužalotas motociklo vairuotojas, kuriam padaryta nepatikslinto pobūdžio žaizda smakre, poodinė kraujosruva dešinėje plaštakoje, dešinių plaštakos ir riešo raiščių patempimas, kairio klubo sumušimas, ką patvirtino teismo medicinos ekspertas. Toks sužalojimas remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 7.1 p., laikomas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Esant priežastiniam ryšiui tarp T. K. veiksmų pažeidus Kelių eismo taisyklių 9 ir 109 punktų reikalavimus ir kilusių padarinių – nesunkaus S. Č. sveikatos sutrikdymo, T. K. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.
T. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis T. K. paaiškino, kad nukentėjusiojo S. Č. atsiprašė, atlygino jam padarytą neturtinę žalą. Nukentėjusysis S. Č. teisiamajame posėdyje patvirtino, kad kaltinamasis jo atsiprašė, atlygino dalį padarytos neturtinės žalos, su kaltinamuoju sutinka taikytis ir pretenzijų jam neturi bei neprieštarauja, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta.
Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs neatsargų nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms šioms sąlygoms, teismas turi apsvarstyti galimybę taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, nes atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės yra teismo teisė, o ne pareiga.
T. K. teisiamas pirmą kartą, teisminio bylos nagrinėjimo metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamo neatsargaus nusikaltimo visiškai pripažino, su nukentėjusiuoju S. Č. susitaikė ir pastarasis teisiamojo posėdžio metu šią aplinkybę patvirtino. Vertinant paskutiniąją atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnį sąlygą, teismas pažymi, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama neatsargiems nusikaltimams, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta, kaltinamasis dirba, yra sukūręs šeimą, savo elgesį dėl eismo įvykio vertina kritiškai. Šios aplinkybės duoda pagrindo manyti, jog T. K. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, byloje nėra jokių duomenų, draudžiančių taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti T. K. nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju S. Č.. Esant įstatyme numatytoms sąlygoms, baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 303 str. 4 d.).
S. Č. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 3500 eurų neturtinės žalos atlyginimo (b.l. 27-30). Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusysis paaiškino teismui, kad jam padarytą neturtinę žalą jau atlygino kaltinamasis (1000 eurų), kitą dalį – civilinis atsakovas – draudimo bendrovė ERGO, dėl to jokių pretenzijų dėl žalos atlyginimo neturi. Kadangi nusikaltimu padaryta neturtinė žala jau yra atlyginta, civilinis ieškovas pretenzijų neturi, byloje pareikštas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo atmetamas.
Civilinio atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo atstovas advokatas Darius Butvilavičius paaiškino teismui, kad draudikas savo prievolę pagal nukentėjusiojo S. Č. pareikštą civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo yra visiškai įvykdęs.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas nebuvo taikytas.
Daiktinių įrodymų nėra.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
T. K., padariusį nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, susitaikius su nukentėjusiuoju S. Č., ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomosios priemonės T. K. neskirti.
S. Č. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.
Išaiškinti T. K., kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, o padarius naują tyčinį nusikaltimą, šis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.