Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2010-04-07 · Civilinė byla Nr. 2S-637-370/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-07
Bylos Nr.
2S-637-370/2010
Teisminio proceso Nr.
2-25-3-01152-2009-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danguolė Martinavičienė (pirm.), Albina Pupeikienė, Virginija Nijolė Griškevičienė
Ieškovas
UAB „Ermitažas“
Atsakovas
M. C.
Kategorijos
  • 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja D. Martinavičienė Civilinė byla Nr. 2S-637-370/2010

Teisėja D. Navickienė (Proceso Nr. 2-25-3-01152-2009-2)
Procesinio sprendimo kategorija 113.6.1.3 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2010 m. balandžio 7 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Martinavičienės, kolegijos teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Albinos Pupeikienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovo atskirąjį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2009-10-05 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-43-824/2010 pagal ieškovės UAB „Ermitažas“ ieškinį atsakovui M. C. dėl įpareigojimo vykdyti pirkimo–pardavimo sutartį ir nuostolių atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė teismui pateikė ieškinį, kuriuo prašo pripažinti įpareigoti atsakovą pasiimti katilą „Stropuva S 20“ iš ieškovės sandėlio, esančio Palangos pl. 16, Sudmantų k., Klaipėdos r., priteisti iš atsakovo 107,21 Lt turėtas daikto sandėliavimo išlaidas, 12,7 proc. procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad su atsakovu 2009-04-07 buvo sudaryta katilo „Stropuva S 20“ pirkimo–pardavimo sutartis, atsakovas sumokėjo visą kainą, tačiau įsigytos prekės iš ieškovės neatsiėmė. 2009-04-08 raštu atsakovas kreipėsi į ieškovę teigdamas, kad įsigyta prekė yra netinkama, nes ieškovės darbuotojas nesuteikė visos informacijos apie katilą bei nurodė klaidingus jo duomenis. 2009-04-14 raštu atsakovas pateikė prašymą nutraukti pirkimo–pardavimo sutartį ir grąžinti jo už prekę sumokėtus pinigus. Ieškovė 2009-04-15 raštu atsisakė tenkinti ieškovo prašymus, atsakovas kreipėsi su skundu į Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos Klaipėdos apskrities skyrių. Vartotojų teisių apsaugos tarnyba paprašė Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos įvertinti atsakovo prašymą ir pateikti išvadas. Inspekcija patikrinimo metu nustatė, kad ieškovė pateikė katilą „Stropuva S 20“ pardavimui su dokumentacija, kurioje valstybine kalba pateikta visapusiška informacija apie katilo techninius duomenis, katilui gamintojas yra atlikęs privalomuosius atitikties įvertinimo veiksmus, prekė turi visus būtinus ženklinimo rekvizitus, lentelėje prie katilo pateikti pagrindiniai techniniai duomenys. Atsakovas kreipėsi į Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją, prašydamas panaikinti Inspekcijos Klaipėdos skyriaus išvadą. Vyriausioji administracinių ginčų komisija 2009-08-05 atsakovo prašymą atmetė.

Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ginčui taikytinos specialiosios vartojimo teisinius santykius reglamentuojančios teisės normos, kurios suteikia jam teisę nutraukti sutartį ir reikalauti sumokėtų pinigų grąžinimo. Prašė sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą, iki bus išnagrinėta administracinė byla, kurioje nagrinėjamas jo skundas dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2009-08-05 sprendimo panaikinimo.

Kretingos rajono apylinkės teismas 2009-12-21 netenkino atsakovo prašymo sustabdyti civilinę bylą.

Žemesnės instancijos teismas

Kretingos rajono apylinkės teismas 2010-01-04 nutartimi išnagrinėjęs atsakovo atskirąjį skundą 2009-12-21 nutartį panaikino ir prašymą dėl bylos sustabdymo tenkino. Nurodė, kad tarp šios bylos ir Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjamos administracinės bylos Nr. I-543-602/2010 pagal atsakovo skundą dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2009-08-05 sprendimo panaikinimo gali būti prejudicinis ryšys, t. y. administracinėje byloje nustatyti faktai turės teisinę reikšmę priimant sprendimą šioje civilinėje byloje, todėl yra CPK 163 str. 3 p. nustatytas bylos sustabdymo pagrindas.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu ieškovė prašo Kretingos rajono apylinkės teismo 2010-01-04 nutartį panaikinti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai išnagrinėjo atsakovo skundą dėl teismo 2009-12-21 nutarties, nes atskiruoju skundu gali būti apskųsta nutartis dėl bylos sustabdymo, o ne dėl atsisakymo bylą sustabdyti. Pirmosios instancijos teismo nurodytas CPK 163 str. 3 p. nustatytas bylos sustabdymo faktinis pagrindas neegzistuoja, nes administracinėje byloje nagrinėjami valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos, kaip viešojo administravimo subjekto, veiksmai ir sprendimas, o ne ieškovės veiksmų teisėtumas ir pagrįstumas ar šalių sudarytos pirkimo–pardavimo sutarties galiojimas. Atsakovas savo nesutikimą su ieškiniu grindžia aplinkybe, kad ieškovė jam, kaip vartotojui, nesuteikė išsamios informacijos apie įsigyjamą prekę bei nurodė klaidingus katilo duomenis, tuo pažeisdama CK 6.353 str. Ši vienintelė aplinkybė gali būti nesunkiai nustatyta civilinėje byloje. Pirmosios instancijos teismas netinkamai suformulavo skundžiamos nutarties rezoliucinę dalį, nes nenurodė bylos sustabdymo termino.

Atsiliepimas

Atsiliepimu atsakovas prašo ieškovės atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad teismas pagrįstai sustabdė bylą, nes ginčas administracinėje byloje yra tiesiogiai susijęs su šia byla, administracinėje byloje nustatytos aplinkybės turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą civilinėje byloje.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

CPK 163 str. 3 p. nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti bylą tuo atveju, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Negalėjimas išnagrinėti civilinės bylos tol, kol nebus išnagrinėta kita byla, reiškia, kad teismui, siekiančiam išspręsti byloje pareikštą reikalavimą, reikalingi tam tikri faktai, kurie yra nustatinėjami kitoje byloje, ir bylą nagrinėjantis teismas pats negali jų nustatyti. Teismas, spręsdamas klausimą dėl bylos sustabdymo pagal CPK 163 str. 3 punktą, kiekvienu atveju turi nustatyti, kad pagal konkrečiu atveju civilinėje byloje pareikštus reikalavimus tarp nagrinėjamos bylos ir kitos bylos, nagrinėjamos civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka, yra toks teisinis ryšys, kad kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai bylai.

Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2009-09-14 nutartimi buvo priimtas nagrinėti tik vienas atsakovo skundo reikalavimų – reikalavimas panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2009-08-05 sprendimo Nr. 2009/01-4R-209 1 punktą, kuriuo Vyriausioji administracinių ginčų komisija nutraukė bylos dalį dėl atsakovo prašymo panaikinti Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyriaus 2009-06-18 išvadą ir įpareigoti inspekcijos pareigūnus objektyviai ir nešališkai išnagrinėti pareiškėjo 2009-04-08 skundą. Atsakovo skundo reikalavimus panaikinti Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos Klaipėdos skyriaus 2009-06-18 sprendimą Nr. 3KLS-227, pripažinti, kad buvo pažeistos pareiškėjo, kaip vartotojo, teisės, įpareigoti pardavėją UAB „Ermitažas“ grąžinti atsakovui už katilą sumokėtus pinigus Vilniaus apygardos administracinis teismas atsisakė priimti. Taigi Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjamas administracinis ginčas neturi tiesioginio ryšio su nagrinėjama civiline byla, nes netgi atsakovui palankaus administracinio teismo sprendimo atveju Vyriausioji administracinių ginčų komisija privalėtų nagrinėti atsakovo skundo reikalavimą, kurio nagrinėjimą buvo nutraukusi – panaikinti Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos Klaipėdos skyriaus 2009-06-18 išvadą ir įpareigoti inspekcijos pareigūnus objektyviai ir nešališkai išnagrinėti pareiškėjo 2009-04-08 skundą.

Dėl nurodytų priežasčių teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas sustabdė civilinės bylos nagrinėjimą nesant tam įstatyme numatyto pagrindo, todėl skundžiama nutartis naikintina (CPK 239 str. 1 d., 337 str. 2 p.).

Kiti atskirojo skundo motyvai yra formalūs (CPK 328 str.), skundžiamos nutarties pagrįstumui ir teisėtumui iš esmės įtakos neturi, todėl teisėjų kolegija dėl jų atskirai nepasisako.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 334–339 str.,

nutaria:

Kretingos rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 4 d. nutartį panaikinti.

Kolegijos pirmininkė Danguolė MartinavičienėKolegijos teisėjos Virginija Nijolė GriškevičienėAlbina Pupeikienė